1
00:00:05,120 --> 00:00:09,040
எனது பெயர் மே-லி கோ (ம) நான் ஒரு வடிவமைப்பாளர் 
(ம) ஒரு கண்டுபிடிப்பாளர்.

2
00:00:10,300 --> 00:00:15,680
எனவே நான் வடிவமைத்த சில விஷயங்கள் 
ஆப்பிளில் இருந்தன, இப்போது குழந்தைகள் 
பயன்படுத்த தயாரிப்புகளை வடிவமைக்கிறேன்

3
00:00:15,680 --> 00:00:18,060
இதனால் அவர்களுக்கு பள்ளியில் 
எளிதான நேரம் கிடைக்கும்

4
00:00:18,060 --> 00:00:22,300
எனது மற்ற வேலைகளில் டி.ஜே.-இங் (ம) 
நடனம் ஆகியவை அடங்கும்

5
00:00:25,620 --> 00:00:27,960
கணினிகள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளன!

6
00:00:27,960 --> 00:00:33,180
அவர்கள் மக்களின் பைகளில்,கார்களில் இருக்கிறார்கள், தங்கள் மணிக்கட்டில் 
வைத்திருக்கிறார்கள்.

7
00:00:33,180 --> 00:00:35,460
அவர்கள் இப்போது உங்கள்
பையுடனும் இருக்கலாம்.

8
00:00:36,160 --> 00:00:38,820
ஆனால் கணினியை கணினியாக 
மாற்றுவது எது?

9
00:00:38,820 --> 00:00:41,000
எப்படியிருந்தாலும் கணினியை 
கணினியாக மாற்றுவது எது?

10
00:00:41,000 --> 00:00:42,980
அது எப்படி வேலை செய்கிறது?

11
00:00:46,380 --> 00:00:50,180
ஹாய் நான் நாட்! நான் ஒருவன்
எக்ஸ்பாக்ஸின் வடிவமைப்பாளன்

12
00:00:50,460 --> 00:00:56,040
நான் ஏழு வயதிலிருந்தே கணினிகளுடன் பணிபுரிந்து
வருகிறேன்,இப்போது நான் மெய்நிகர் யதார்த்தத்தில் வேலை செய்கிறேன்.

13
00:01:07,180 --> 00:01:10,520
மனிதர்களாகிய நாங்கள் எப்போதும் கருவிகளை 
உருவாக்கியுள்ளோம் சிக்கல்களைத் தீர்க்க எங்களுக்கு உதவுங்கள்.

14
00:01:10,600 --> 00:01:15,900
சக்கர வண்டி, ஒரு சுத்தி,(அ) அச்சகம் (அ)
டிராக்டர்-டிரெய்லர் போன்ற கருவிகள்.

15
00:01:15,900 --> 00:01:19,220
இந்த கண்டுபிடிப்புகள் அனைத்தும்
கையேடு வேலைக்கு எங்களுக்கு உதவின.

16
00:01:19,220 --> 00:01:21,280
காலப்போக்கில்,மக்கள் ஆச்சரியப்
படத் தொடங்கினர்

17
00:01:21,380 --> 00:01:25,560
நாம் செய்யும் சிந்தனை வேலைக்கு உதவ ஒரு 
இயந்திரத்தை வடிவமைத்து உருவாக்க முடிந்தால்,

18
00:01:25,560 --> 00:01:29,820
சமன்பாடுகளைத் தீர்ப்பது (அ) கண்காணிப்பது போன்றது வானத்தில் நட்சத்திரங்கள்.

19
00:01:29,820 --> 00:01:34,280
அழுக்கு(ம)கல் போன்ற உடல் விஷயங்களை 
நகர்த்த (அ) கையாளுவதற்கு பதிலாக,

20
00:01:34,280 --> 00:01:38,300
தகவல்களை கையாள இந்த இயந்திரங்கள்
வடிவமைக்கப்பட வேண்டும்.

21
00:01:40,040 --> 00:01:43,740
கணினி அறிவியலின் முன்னோடிகள் ஒரு சிந்தனை 
இயந்திரத்தை எவ்வாறு வடிவமைப்பது என்பதை ஆராய்ந்தபோது,

22
00:01:43,740 --> 00:01:46,920
இது நான்கு வெவ்வேறு பணிகளைச் செய்ய 
வேண்டும் என்பதை அவர்கள் உணர்ந்தார்கள்.

23
00:01:48,240 --> 00:01:50,240
இதற்கு உள்ளீடு எடுக்க வேண்டும்,

24
00:01:51,080 --> 00:01:52,360
விற்பனைக்கூட விபரம்

25
00:01:53,400 --> 00:01:56,180
அதை செயலாக்கி பின்னர் முடிவுகளை 
வெளியிடுங்கள்.

26
00:01:56,700 --> 00:01:58,580
இப்போது இது எளிமையானதாக 
தோன்றலாம்,

27
00:01:58,580 --> 00:02:01,980
ஆனால் இந்த நான்கு விஷயங்கள் எல்லா 
கணினிகளுக்கும் பொதுவானவை.

28
00:02:02,740 --> 00:02:05,620
அதுவே ஒரு கணினியை கணினியாக 
மாற்றுகிறது.

29
00:02:07,940 --> 00:02:10,419
ஆரம்பகால கணினிகள் உருவாக்கப்பட்டன
மரம் (ம) உலோகம்

30
00:02:10,419 --> 00:02:12,580
இயந்திர நெம்புகோல்கள் (ம) கியர்களுடன்.

31
00:02:13,360 --> 00:02:17,600
இருப்பினும், 20 ஆம் நூற்றாண்டில்,
கணினிகள் மின் கூறுகளைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கின.

32
00:02:17,600 --> 00:02:21,100
இந்த ஆரம்ப கணினிகள் உண்மையில்
பெரியவை மற்றும் மிகவும் மெதுவாக இருந்தன.

33
00:02:21,100 --> 00:02:25,380
ஒரு கணினி ஒரு அறையின் அளவு ஒரு அடிப்படை 
கணித சிக்கலைச் செய்ய மணிநேரம் ஆகலாம்.

34
00:02:27,400 --> 00:02:33,040
இந்த இயந்திரங்கள் ஒளிரும், மாறுபட்ட வண்ண 
உலோகம் மற்றும் ஏராளமான ஒளிரும் விளக்குகள்.

35
00:02:33,320 --> 00:02:36,100
கணினிகள் அடிப்படையாகத் தொடங்கின
கால்குலேட்டர்கள்,

36
00:02:36,100 --> 00:02:40,760
இது ஏற்கனவே மிகவும் அருமையாக இருந்தது, 
மேலும் அவை எண்களை மட்டுமே கையாண்டன.

37
00:02:40,800 --> 00:02:47,220
ஆனால் இப்போது நாம் ஒருவருக்கொருவர் பேச அவற்றைப் பயன்படுத்தலாம், play games, control robots, பயன்படுத்தலாம்

38
00:02:47,220 --> 00:02:49,980
நீங்கள் கற்பனை செய்யக்கூடிய எந்த பைத்தியக்
காரத்தனமான காரியத்தையும் செய்யுங்கள்.

39
00:02:50,920 --> 00:02:54,120
நவீன கணினிகள் அந்த துணிச்சலான 
பழைய இயந்திரங்களைப் போல எதுவும்

40
00:02:54,120 --> 00:02:56,580
ஆனால் அவர்கள் இன்னும் இதே நான்கு 
காரியங்களைச் செய்கிறார்கள்.

41
00:03:02,740 --> 00:03:04,740
முதலில், உள்ளீட்டைப் பற்றி 
பேசப் போகிறோம்.

42
00:03:04,740 --> 00:03:07,180
இது எனக்கு மிகவும் பிடித்தது, ஏனெனில் 
என்ன உள்ளீடு

43
00:03:07,180 --> 00:03:12,240
உலகம் செய்யும் (அ) நீங்கள் அதைச் செய்வது
கணினியைச் செய்ய வைக்கிறது.

44
00:03:12,240 --> 00:03:14,160
கணினிகள் என்ன செய்ய வேண்டும் 
என்று நீங்கள் சொல்லலாம் விசைப்பலகை மூலம்,

45
00:03:14,160 --> 00:03:18,640
மௌஸ்,மைக்ரோஃபோன், கேமரா ஆகியவற்றை 
என்ன செய்வது என்று அவர்களிடம் சொல்லலாம்.

46
00:03:18,640 --> 00:03:22,400
இப்போது நீங்கள் உங்கள் மணிக்கட்டில் கணினி அணிந்திருந்தால், அது உங்கள் இதயத் துடிப்பைக் கேட்கக்கூடும்

47
00:03:22,400 --> 00:03:25,520
அது கார் என்ன செய்கிறதோ அதைக் 
கேட்டுக்கொண்டிருக்கலாம்.

48
00:03:25,520 --> 00:03:31,180

ஒரு தொடுதிரை உண்மையில் உங்கள் விரலை உணர முடியும், மேலும் அது என்ன செய்கிறதென்பதை உள்ளீடாக எடுத்துக்கொள்கிறது

49
00:03:36,200 --> 00:03:40,680
இந்த வெவ்வேறு உள்ளீடுகள் அனைத்தும் ஒரு கணினியைக் கொடுக்கும் தகவல்
பின்னர் நினைவகத்தில் சேமிக்கப்படும்.

50
00:03:41,860 --> 00:03:45,480
கணினியின் செயலி எடுக்கும்
நினைவகத்திலிருந்து தகவல்.

51
00:03:45,480 --> 00:03:47,920
இது ஒரு வழிமுறையைப் பயன்படுத்தி 
அதை கையாளுகிறது அல்லது மாற்றுகிறது,

52
00:03:47,920 --> 00:03:49,980
இது கட்டளைகளின் தொடர் மட்டுமே.

53
00:03:49,980 --> 00:03:54,180
பின்னர் அது மீண்டும் நினைவகத்தில் சேமிக்க 
பதப்படுத்தப்பட்ட தகவல்களை அனுப்புகிறது.

54
00:03:54,200 --> 00:03:58,620
பதப்படுத்தப்பட்ட வரை இது தொடர்கிறது
தகவல் வெளியீடாக தயாராக உள்ளது.

55
00:04:03,320 --> 00:04:07,260
ஒரு கணினி எவ்வாறு தகவலை வெளியிடுகிறது
கணினி என்ன செய்ய வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதைப் பொறுத்தது.

56
00:04:07,260 --> 00:04:13,180
கணினி காட்சி உரை, புகைப்படங்கள், வீடியோக்கள் அல்லது ஊடாடும் விளையாட்டுகளைக் காட்டலாம் - மெய்நிகர் யதார்த்தம் கூட!

57
00:04:13,180 --> 00:04:17,279
கணினியின் வெளியீட்டில் ரோபோவைக் 
கட்டுப்படுத்துவதற்கான சமிக்ஞைகள் கூட இருக்கலாம்.

58
00:04:17,279 --> 00:04:19,820
மேலும், கணினிகள் இணைக்கும்போது
இணையம்,

59
00:04:19,820 --> 00:04:23,880
ஒரு கணினியிலிருந்து வெளியீடு மற்றொரு கணினிக்கான நேர்மாறாகவும் உள்ளீடாக மாறுகிறது,

60
00:04:25,620 --> 00:04:29,760
இன்று நாம் பயன்படுத்தும் கணினிகள் ஆரம்பகால
சிந்தனை இயந்திரங்களிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாகத் தெரிகின்றன.

61
00:04:29,760 --> 00:04:32,620
நாளைய கணினிகள் என்னவாக இருக்கும் 
என்பது யாருக்குத் தெரியும் போன்ற?

62
00:04:32,620 --> 00:04:37,480
நாளைய கணினிகள் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதை 
நீங்கள் தீர்மானிக்க உதவ வேண்டும் என்பது எனது நம்பிக்கை.

63
00:04:37,480 --> 00:04:41,480
ஆனால் எல்லா கணினிகளிலும்,அவர்கள் பயன்படுத்தும் பல்வேறு வகையான 
தொழில்நுட்பங்களைப் பொருட்படுத்தாமல்,

64
00:04:41,480 --> 00:04:44,580
அவர்கள் எப்போதும் அதே நான்கு 
விஷயங்களைத்தான் செய்கிறார்கள்.

65
00:04:44,580 --> 00:04:46,360
அவர்கள் தகவல்களை எடுத்துக்
கொள்கிறார்கள்,

66
00:04:46,360 --> 00:04:47,980
அவர்கள் அதை தரவுகளாக 
சேமிக்கிறார்கள்,

67
00:04:47,980 --> 00:04:49,520
அவர்கள் அதை செயலாக்குகிறார்கள்,

68
00:04:49,520 --> 00:04:51,460
பின்னர் அவை முடிவுகளை வெளியிடுகின்றன.