1
00:00:05,120 --> 00:00:09,040
ខ្ញុំឈ្មោះថា ឃូ ម៉ីលី ហើយខ្ញុំជាអ្នកឌីហ្សាញ និង បង្កើតរបស់ថ្មីៗ។

2
00:00:10,300 --> 00:00:15,680
របស់មួយចំនួនដែលខ្ញុំបានឌីហ្សាញមាននៅក្រុមហ៊ុនអ៊ែភផល
ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំឌីហ្សាញផលិតផលសម្រាប់កុមារម្ដង

3
00:00:15,680 --> 00:00:18,060
ដើម្បីអោយពួកគេងាយស្រួលក្នុងការរៀនសូត្រនៅសាលា

4
00:00:18,060 --> 00:00:22,300
ក្រៅពីនេះមុខរបរខ្ញុំមានដូចជាធ្វើជាឌីជេ និងរាំផងដែរ។

5
00:00:25,620 --> 00:00:27,960
កុំព្យូទ័រកំពុងមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង!

6
00:00:27,960 --> 00:00:33,180
វាមាននៅក្នុងហោប៉ាវ ក្នុងឡាន និងព្រមទាំងពាក់លើក៏ដៃក៏មាន។

7
00:00:33,180 --> 00:00:35,460
វាក៏ប្រហែលជាកំពុងនៅក្នុងកាតាបរបស់អ្នកផងដែរ។

8
00:00:36,160 --> 00:00:38,820
តើអ្វីទៅដែលយើងអាចហៅថាកុំព្យូទ័របាន?

9
00:00:38,820 --> 00:00:41,000
ពិតមែនហើយ តើអ្វីទៅដែលយើងអាចហៅថាកុំព្យូទ័របាននោះ?

10
00:00:41,000 --> 00:00:42,980
តើវាដំណើរការយ៉ាងម៉េចវិញ?

11
00:00:46,380 --> 00:00:50,180
សួរស្ដី ខ្ញុំឈ្មោះថាណាត!
ខ្ញុំជាអ្នកឌីហ្សាញម្នាក់ដែលបានចូលរួមបង្កើតអិចបុកស៍ដំបូងគេបង្អស់។

12
00:00:50,460 --> 00:00:56,040


13
00:01:07,180 --> 00:01:10,520
ក្នុងនាមជឫមនុស្ស ពួកយើងតែងតែបង្កើតឧបករណ៍ផ្សេងៗ
ដើម្បីជួយឲ្យយើងដោះស្រាយបញ្ហាផ្សេងៗ។

14
00:01:10,600 --> 00:01:15,900
ឧបករណ៍ដូចជារទេះរុញ ញញួរ ឬក៏ម៉ាស៊ីនព្រីន ឬឡានធំដឹងទំនិញក៏ថាបាន។

15
00:01:15,900 --> 00:01:19,220
ការបង្កើតរបស់ទាំនេះជួយពួកយើងក្នុងការធ្វើការងារដោយដៃ។

16
00:01:19,220 --> 00:01:21,280
យូរៗទៅ មនុស្សចាប់ផ្ដើមឆ្ងល់ថា

17
00:01:21,380 --> 00:01:25,560
តើយើងអាចបង្កើតម៉ាស៊ីនអោយវាជួយយើង
ធ្វើការងារដែលប្រើប្រាស់ខួរក្បាលបានដែរឬទេ

18
00:01:25,560 --> 00:01:29,820
ដូចជាការគិតលេខ ឬការកំណត់ទីតាំរបស់ផ្កាយនៅក្នុងលំហរ។

19
00:01:29,820 --> 00:01:34,280
ជាជាងការធ្វើចលនា ឬរៀបចំរូបធាតុដូចជាដីនិងដុំថ្ម

20
00:01:34,280 --> 00:01:38,300
ម៉ាស៊ីនទាំនេះនឹងត្រូវបានឌីហ្សាញអោយរៀបចំពត៌មានវិញ។

21
00:01:40,040 --> 00:01:43,740
នៅពេលដែលអ្នកត្រួសត្រាយនៃវិទាសាស្រ្តកុំព្យូទ័ប្រមូលផ្ដុំគំនិតបង្កើតម៉ាស៊ីនដែលចេះគិតដំបូង

22
00:01:43,740 --> 00:01:46,920
ពួកគេបានយល់ដឹងថាវានឹងត្រូវមានភារកិច្ចបួនជាចម្បង។

23
00:01:48,240 --> 00:01:50,240
វានឹងត្រូវទទួលពត៌មាន

24
00:01:51,080 --> 00:01:52,360
ស្ដុកទុកពត៌មាន

25
00:01:53,400 --> 00:01:56,180
បម្លែងពត៌មាននោះ បន្ទាប់មកផលិតចេញជាចម្លើយ។

26
00:01:56,700 --> 00:01:58,580
វាអាចស្ដាប់ទៅដូចជាងាយស្រួលមែន

27
00:01:58,580 --> 00:02:01,980
តែភារកិច្ចទាំបួននេះគឺមាននៅក្នុងគ្រប់កុំព្យូទ័រ។

28
00:02:02,740 --> 00:02:05,620
វាគឺជាលក្ខណៈដែលអោយយើងហៅម៉ាស៊ីនមួយថាជាកុំព្យូទ័របាន។

29
00:02:07,940 --> 00:02:10,419
កុំព្យូទ័រដំបូងគឺធ្វើលើងដោយប្រើប្រាស់ឈើនិងដែក

30
00:02:10,419 --> 00:02:12,580


31
00:02:13,360 --> 00:02:17,600
ចាប់តាំពីសតវត្សទី២០មក កុំព្យូទ័រក៏ចាប់ផ្ដើមមានផ្នែកអេឡិចត្រូនិច។

32
00:02:17,600 --> 00:02:21,100
កុំព្យូទ័រដំបូងទាំងនេះមានទំហំធំហើយមានល្បឿនយឺត។

33
00:02:21,100 --> 00:02:25,380
កុំព្យូទ័រទំហំប៉ុនបន្ទប់មួយអាចនឹងប្រើពេលរាប់ម៉ោងដើម្បីគ្រាន់តែគិតចំណោតងាយមួយ។

34
00:02:27,400 --> 00:02:33,040
ម៉ាស៊ីនទាំងនេះផ្គុំឡើងដោយដែករលោង មានពត៌ខុសៗគ្នា ព្រមទាំមានភ្លើងភ្លឺភ្លែតផងដែរ។

35
00:02:33,320 --> 00:02:36,100
កុំព្យូទ័រចាប់ផ្ដើមឡើងជាម៉ាស៊ីនគិតលេខងាយៗ

36
00:02:36,100 --> 00:02:40,760
តែវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់សម្រាប់ពេលនោះ ហើយវាអាចគិតបានតែលេខប៉ុណ្ណោះ។

37
00:02:40,800 --> 00:02:47,220
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងអាចប្រើប្រាស់វាដើម្បី
និយាយជាមួយគ្នា លេងហ្គេម បញ្ជារ៉ូបូត

38
00:02:47,220 --> 00:02:49,980
ហើយក៏អាចប្រើប្រាស់វាធ្វើរឿងជាច្រើនទៀត
តាមការស្រមើស្រមៃរបស់យើង។

39
00:02:50,920 --> 00:02:54,120
កុំព្យូទ័រសម័យថ្មីមានរូបរាងខុសប្លែកពីកុំព្យូទ័រជំនាន់ដើម

40
00:02:54,120 --> 00:02:56,580
ក៏ប៉ុន្តែពួកវានៅតែបំពេញភារកិច្ចចម្បងទាំងបួននោះដដែល។

41
00:03:02,740 --> 00:03:04,740
ជាដំបូងយើងនឹងនិយាយអំពីការទទួលយកពត៌មាន។

42
00:03:04,740 --> 00:03:07,180
នេះជាផ្នែកដែលខ្ញុំចូលចិត្តពីព្រោះពត៌មាននោះសំដៅលើ

43
00:03:07,180 --> 00:03:12,240
អ្វីៗទាំងឡាយដែលកើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោក ឬ
អ្វីដែលអ្នកធ្វើដែលនឹងបញ្ជាឲ្យកុំព្យូទ័របម្លែងពត៌មាន។

44
00:03:12,240 --> 00:03:14,160
អ្នកអាចបញ្ចូលពត៌មានបានតាមក្ដារចុចរបស់កុំព្យូទ័រ

45
00:03:14,160 --> 00:03:18,640
អ្នកអាចបញ្ជាវាបានតាមម៉ៅស៍ មីក្រូហ្វូន និងកាមេរ៉ា។

46
00:03:18,640 --> 00:03:22,400
ហើយឥឡូវនេះបើសិនជាអ្នកកំពុងតែពាក់កុំព្យូទ័រនៅលើកដៃរបស់អ្នក
វាក៏ប្រហែលជាអាចស្ដាប់ចង្វាក់បេះដូងអ្នកផងដែរ

47
00:03:22,400 --> 00:03:25,520
ឬក៏នៅក្នុងឡាន វាក៏អាចនឹងទទួលដឹងថាឡានរបស់អ្នកកំពុងធ្វើអ្វី។

48
00:03:25,520 --> 00:03:31,180
រីឯអេក្រង់ថាច់ស្គ្រីនវិញអាចដឹងពីការប៉ះ ហើយវាទទួលយកពត៌មានពីម្រាមដៃអ្នកជាការបញ្ជាឲ្យវាធ្វើអ្វីមួយ

49
00:03:36,200 --> 00:03:40,680
ពត៌មានទាំនេះនឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកុំព្យូទ័រ
ហើយវាក៏នឹងត្រូវស្តុកទុកនៅក្នុងមេម៉ូរី។

50
00:03:41,860 --> 00:03:45,480
ខួរក្បាលកុំព្យូទ័រមានទួនាទីទទួលពត៌មានពីមេម៉ូរី។

51
00:03:45,480 --> 00:03:47,920
វាបម្លែង ឬប្ដូរពត៌មាននោះ
ដោយប្រើប្រាស់អាល់ហ្គោរីតម៍

52
00:03:47,920 --> 00:03:49,980
ដែលជាកម្រងនៃការបញ្ជារបស់កុំព្យូទ័រ។

53
00:03:49,980 --> 00:03:54,180
បន្ទាប់មកវាបញ្ជូនពត៌មានដែលបម្លែងហើយ
ទៅស្តុកទុកនៅក្នុងមេម៉ូរីម្ដងទៀត។

54
00:03:54,200 --> 00:03:58,620
ការប្រព្រឺត្តនេះបន្តរហូតដល់ពត៌មានទាំនោះ
ត្រូវបានបម្លែងទៅជាលទ្ធផលដែលយើងចង់បាន។

55
00:04:03,320 --> 00:04:07,260
លទ្ធផលដែលកុំព្យូទ័រនិមួយៗអាចបញ្ចេញមក
អាស្រ័យលើមុខងារដែលវាត្រូវបានកំណត់អោយធ្វើ។

56
00:04:07,260 --> 00:04:13,180


57
00:04:13,180 --> 00:04:17,279
លទ្ធផលនៃកុំព្យូទ័ររួមមានទាំងការផ្ដល់សញ្ញាសម្រាប់បញ្ជារ៉ូបូតផងដែរ។

58
00:04:17,279 --> 00:04:19,820
ហើយនៅពេលដែលកុំព្យូទ័រធ្វើការទំនាក់ទំនងគ្នាតាមបណ្ដាញអ៊ីនធឺណិត

59
00:04:19,820 --> 00:04:23,880
លទ្ធផលដែលកុំព្យូទ័រមួយបញ្ចេញនឹងត្រូវបានទទួលយកជាការបញ្ជានៅក្នុងកុំព្យូទ័រមួយទៀត។

60
00:04:25,620 --> 00:04:29,760
កុំព្យូទ័រដែលយើងប្រើប្រាស់រាល់ថ្ងៃនេះមានរូបរាងខុសឆ្ងាយពីម៉ាស៊ីនគិតលេខដំបូងៗ។

61
00:04:29,760 --> 00:04:32,620
ហើយតើអ្នកណាអាចថាបានថាកុំព្យូទ័រនៅថ្ងៃអនាគតនឹងមានរូបរាងយ៉ាងម៉េចនោះ?

62
00:04:32,620 --> 00:04:37,480
ក្ដីសង្ឃឹមខ្ញុំគឹចង់ឲ្យអ្នកទាំអស់គ្នាបានចូលរួម
ក្នុងការកំណត់រូបរាងរបស់កុំព្យូទ័រនៅពេលអនាគត។

63
00:04:37,480 --> 00:04:41,480
ក៏ប៉ុន្តែគ្រប់កុំព្យូទ័រទាំងឡាយ មិនថាវាប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាបែបណានោះទេ

64
00:04:41,480 --> 00:04:44,580
គឺវាតែងតែបំពេញភារកិច្ចទាំងបួននេះ។

65
00:04:44,580 --> 00:04:46,360
វាទទួលយកពត៌មាន

66
00:04:46,360 --> 00:04:47,980
វាស្តុកទុកពត៌មាន

67
00:04:47,980 --> 00:04:49,520
វាបម្លែងពត៌មាន

68
00:04:49,520 --> 00:04:51,460
ហើយដាក់បញ្ចាំលទ្ធផល។