[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.12,0:00:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Jmenuji se May-Li Khoe a jsem\Nkonstruktérka a vynálezkyně.
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Některé produkty jsem navrhovala pro\NApple, teď navrhuji věci pro děti,
Dialogue: 0,0:00:15.68,0:00:18.06,Default,,0000,0000,0000,,aby se jim ve škole lépe pracovalo.
Dialogue: 0,0:00:18.06,0:00:22.30,Default,,0000,0000,0000,,K dalším mým zaměstnáním patří\Ndýdžejování a tanec.
Dialogue: 0,0:00:25.62,0:00:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Počítače jsou všude!
Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Lidé je nosí po kapsách, na zápěstí,\Nnebo jsou v autech.
Dialogue: 0,0:00:33.18,0:00:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Možná je právě máte v batohu.
Dialogue: 0,0:00:36.16,0:00:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Ale co dělá počítač počítačem?
Dialogue: 0,0:00:38.82,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Co vůbec dělá počítač počítačem?
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:42.98,Default,,0000,0000,0000,,A jak vlastně funguje?
Dialogue: 0,0:00:46.38,0:00:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Ahoj. Já jsem Nat! Jsem jedním z\Npůvodních návrhářů Xbox.
Dialogue: 0,0:00:50.46,0:00:56.04,Default,,0000,0000,0000,,S počítači pracuji od svých sedmi\Nlet a teď pracuji na virtuální realitě.
Dialogue: 0,0:01:07.18,0:01:10.52,Default,,0000,0000,0000,,My lidé vyrábíme nástroje, které by\Nnám pomáhaly řešit problémy.
Dialogue: 0,0:01:10.60,0:01:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Nástroje jako například vozík, kladivo,\Ntiskařský lis nebo traktorový přívěs.
Dialogue: 0,0:01:15.90,0:01:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Všechny tyto věci nám pomáhají\Ndělat fyzické práce.
Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Časem lidi začalo zajímat,\Nzda je možné
Dialogue: 0,0:01:21.38,0:01:25.56,Default,,0000,0000,0000,,navrhnout a postavit stroj, který nám\Npomůže dělat práci duševní,
Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:29.82,Default,,0000,0000,0000,,třeba řešit rovnice nebo sledovat\Ncestu hvězd na obloze.
Dialogue: 0,0:01:29.82,0:01:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Spíše než k přemísťovat fyzické věci,\Njako hlína nebo kameny,
Dialogue: 0,0:01:34.28,0:01:38.30,Default,,0000,0000,0000,,by takové stroje musely umět\Nzacházet s informacemi.
Dialogue: 0,0:01:40.04,0:01:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Když průkopníci počítačové vědy\Nbádali, jak navrhnout myslící stroj,
Dialogue: 0,0:01:43.74,0:01:46.92,Default,,0000,0000,0000,,uvědomili si, že bude muset\Nprovádět čtyři různé úkoly.
Dialogue: 0,0:01:48.24,0:01:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Bude muset brát vstup,
Dialogue: 0,0:01:51.08,0:01:52.36,Default,,0000,0000,0000,,skladovat informace
Dialogue: 0,0:01:53.40,0:01:56.18,Default,,0000,0000,0000,,zpracovávat je a poté\Npředat výsledky na výstup.
Dialogue: 0,0:01:56.70,0:01:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Možná to zní jednoduše,
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:01.98,Default,,0000,0000,0000,,ale tyto čtyři věci jsou\Nspolečné všem počítačům.
Dialogue: 0,0:02:02.74,0:02:05.62,Default,,0000,0000,0000,,To je to, co dělá počítač počítačem.
Dialogue: 0,0:02:07.94,0:02:10.42,Default,,0000,0000,0000,,První počítače byly vyrobeny\Nze dřeva a kovu
Dialogue: 0,0:02:10.42,0:02:12.58,Default,,0000,0000,0000,,a měly mechanické páky a převody.
Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Ve dvacátém století už však počítače\Nzačaly využívat elektronické součástky.
Dialogue: 0,0:02:17.60,0:02:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Ty rané počítače byly opravdu\Nvelké a opravdu pomalé.
Dialogue: 0,0:02:21.10,0:02:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Počítači o velikosti celé místnosti trvalo\Nhodiny vyřešit základní matematický příklad.
Dialogue: 0,0:02:27.40,0:02:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Byly to stroje z barevných lesknoucích se\Nkovů se spoustou blikajících světélek.
Dialogue: 0,0:02:33.32,0:02:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Počítače začínaly jako malé jednoduché\Nkalkulačky,
Dialogue: 0,0:02:36.10,0:02:40.76,Default,,0000,0000,0000,,což samo bylo v té době docela úžasné, \Na tehdy manipulovaly pouze s čísly.
Dialogue: 0,0:02:40.80,0:02:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Ale teď je můžeme používat ke vzájemnému\Ndorozumění, k hraní her, k řízení robotů,
Dialogue: 0,0:02:47.22,0:02:49.98,Default,,0000,0000,0000,,a k jakékoli ztřeštěnosti, \Nkterou si dokážete představit.
Dialogue: 0,0:02:50.92,0:02:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Moderní počítače už vůbec nevypadají\Njako ony masivní staré stroje,
Dialogue: 0,0:02:54.12,0:02:56.58,Default,,0000,0000,0000,,ale stále dělají ty stejné čtyři věci.
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Nejprve si promluvíme o vstupu.
Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:07.18,Default,,0000,0000,0000,,To je moje oblíbené téma, protože vstup
Dialogue: 0,0:03:07.18,0:03:12.24,Default,,0000,0000,0000,,jsou věci, které dělá svět nebo je\Nděláte Vy a počítač s nimi pak pracuje.
Dialogue: 0,0:03:12.24,0:03:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Říkat počítačům, co mají dělat,\Nmůžete klávesnicí,
Dialogue: 0,0:03:14.16,0:03:18.64,Default,,0000,0000,0000,,nebo také myší, mikrofonem\Nnebo kamerou.
Dialogue: 0,0:03:18.64,0:03:22.40,Default,,0000,0000,0000,,A pokud nosíte počítač na zápěstí, \Nmůže poslouchat váš srdeční tep,
Dialogue: 0,0:03:22.40,0:03:25.52,Default,,0000,0000,0000,,nebo je-li v autě, mohl by poslouchat,\Nco dělá auto.
Dialogue: 0,0:03:25.52,0:03:31.18,Default,,0000,0000,0000,,A dotyková obrazovka umí vnímat Váš prst,\Nco ten prst dělá bere jako vstup.
Dialogue: 0,0:03:36.20,0:03:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Tyto vstupy dávají počítači informace,\Nkteré jsou pak uloženy do paměti.
Dialogue: 0,0:03:41.86,0:03:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Počítačový procesor přebírá\Ninformace z paměti.
Dialogue: 0,0:03:45.48,0:03:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Manipuluje jimi, neboli mění\Nje, a to pomocí algoritmu,
Dialogue: 0,0:03:47.92,0:03:49.98,Default,,0000,0000,0000,,což je jen posloupnost příkazů.
Dialogue: 0,0:03:49.98,0:03:54.18,Default,,0000,0000,0000,,A pak zpracované informace pošle\Nzase zpět k uložení do paměti.
Dialogue: 0,0:03:54.20,0:03:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Tak to pokračuje, dokud nejsou zpracované\Ninformace připraveny k výstupu.
Dialogue: 0,0:04:03.32,0:04:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Způsob, jakým počítač dává informace na\Nvýstup, záleží na tom, k čemu je navržen.
Dialogue: 0,0:04:07.26,0:04:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Displej může zobrazovat text, fotografie,\Nvidea nebo hry - a také virtuální realitu!
Dialogue: 0,0:04:13.18,0:04:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Výstup počítače může dokonce\Nobsahovat signály k ovládání robota.
Dialogue: 0,0:04:17.28,0:04:19.82,Default,,0000,0000,0000,,A když se počítače připojují přes\NInternet,
Dialogue: 0,0:04:19.82,0:04:23.88,Default,,0000,0000,0000,,výstup jednoho počítače se stává\Nvstupem jiného a naopak.
Dialogue: 0,0:04:25.62,0:04:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Dnešní počítače vypadají oproti \Nraným myslícím strojům velmi odlišně.
Dialogue: 0,0:04:29.76,0:04:32.62,Default,,0000,0000,0000,,A kdo ví, jak budou vypadat\Npočítače zítřka.
Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Doufám, že se budete podílet na tom,\Njak budou počítače zítřka vypadat.
Dialogue: 0,0:04:37.48,0:04:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Ale všechny počítače, bez ohledu na různé\Ntechnologie, které používají,
Dialogue: 0,0:04:41.48,0:04:44.58,Default,,0000,0000,0000,,dělají stále stejné čtyři věci.
Dialogue: 0,0:04:44.58,0:04:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Převezmou informace,
Dialogue: 0,0:04:46.36,0:04:47.98,Default,,0000,0000,0000,,uloží je jako data,
Dialogue: 0,0:04:47.98,0:04:49.52,Default,,0000,0000,0000,,zpracují je,
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:51.46,Default,,0000,0000,0000,,a pak vydají své výsledky.