1
00:00:00,000 --> 00:00:03,060
คำถามที่เรียบง่าย เป็นคำถามที่ยากที่จะตอบอย่างที่สุด

2
00:00:03,060 --> 00:00:04,860
"บางสิ่ง" คืออะไร?

3
00:00:04,860 --> 00:00:06,660
ทำไม "บางสิ่ง" ถึงเกิดขึ้น?

4
00:00:06,660 --> 00:00:09,380
และทำไมสิ่งเหล่านี้ถึงเกิดขึ้นอย่างที่มันเกิด?

5
00:00:09,380 --> 00:00:11,920
เรามาลองทำความเข้าใจด้วยวิธีนี้ ทีละขั้นตอน

6
00:00:11,920 --> 00:00:13,600
คุณทำมาจากอะไร?

7
00:00:13,600 --> 00:00:15,000
คุณทำมาจากสสาร

8
00:00:15,000 --> 00:00:16,520
ซึ่งทำจากโมเลกุล

9
00:00:16,520 --> 00:00:17,660
ที่ทำจากอะตอม

10
00:00:17,660 --> 00:00:20,500
ซึ่งทำจากอนุภาคมูลฐาน

11
00:00:20,500 --> 00:00:24,740
แต่ถ้าอนุภาคมูลฐานเป็นสิ่งที่เล็กที่สุดที่มีอยู่

12
00:00:24,740 --> 00:00:26,740
แล้วสิ่งเหล่านี้ ทำมาจากอะไร?

13
00:00:35,020 --> 00:00:38,380
เพื่อที่จะตอบคำถามง่ายๆ ขอเริ่มต้นอย่างง่ายๆ

14
00:00:38,380 --> 00:00:40,680
ลองทำให้จักรวาลว่างเปล่า

15
00:00:40,680 --> 00:00:45,380
ปราศจากซึ่งสาร ปฏิสสาร รังสี อนุภาค ทุกๆอย่าง

16
00:00:45,380 --> 00:00:47,480
ตอนนี้ เราลองมาดูใกล้ๆ

17
00:00:47,480 --> 00:00:49,140
ความว่างเปล่า

18
00:00:49,140 --> 00:00:51,180
อะไรคือ "พื้นที่ว่างเปล่า"?

19
00:00:51,180 --> 00:00:53,180
มันคือสิ่งที่เราเรียกว่า "สูญญากาศ"

20
00:00:53,180 --> 00:00:56,240
มันไม่มีอะตอม ไม่มีสาร ไม่มีอะไรเลย!

21
00:00:56,240 --> 00:00:58,460
แล้วมันว่างเปล่าขนาดนั้นเลยหรือ?

22
00:00:58,460 --> 00:01:02,100
ไม่มีอะไรที่จะช่วยให้เราใช้สร้างทุกๆสิ่ง

23
00:01:02,100 --> 00:01:06,380
ในความรู้สึกแล้ว พื้นที่ว่างเปล่ามันเหมือนกับทะเลที่กว้างใหญ่และสงบ

24
00:01:06,380 --> 00:01:09,240
ในขณะที่น้ำยังคงนิ่ง ที่ซึ่งไม่มีอะไรเกิดขึ้น

25
00:01:09,240 --> 00:01:12,540
สายลมอันแผ่วเบา สามารถสร้างคลื่นที่เห็นอย่างชัดเจนได้

26
00:01:12,540 --> 00:01:14,660
จักรวาลของเราทำงานคล้ายกับสิ่งนี้อย่างมาก

27
00:01:14,660 --> 00:01:16,880
มันมีมหาสมุทรเหล่านี้ทุกที่

28
00:01:16,880 --> 00:01:19,420
นักฟิสิกส์เรียกสิ่งเหล่านี้ว่า "สนาม"

29
00:01:19,420 --> 00:01:21,000
นี้อาจจะแปลกและใหม่

30
00:01:21,000 --> 00:01:23,260
แต่ลองคิดถึงรังสี ยกตัวอย่างเช่น

31
00:01:23,600 --> 00:01:28,140
ที่น่าตื่นเต้นโดยสิ่งที่เรียกว่าสนามแม่เหล็กไฟฟ้าที่เป็นปมเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ถูกสร้างขึ้น

32
00:01:28,140 --> 00:01:30,240
ซึ่งเป็นอนุภาคที่เราเรียกว่าโฟตอน

33
00:01:30,240 --> 00:01:34,140
อนุภาคที่ดำเนินการฉายรังสีที่เรารับรู้ว่าเป็นแสง

34
00:01:34,140 --> 00:01:38,920
นี้จะไม่ซ้ำกับแสง ทุกอนุภาคในจักรวาลจะทำวิธีนี้

35
00:01:38,920 --> 00:01:43,460
มีสนามสำหรับอนุภาคของสสาร ทั้งหมดที่มีกฎของตัวเอง

36
00:01:43,460 --> 00:01:48,620
ตัวอย่างเช่น สนามแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีสนามอิเล็กตรอนทุกที่ในจักรวาล

37
00:01:48,620 --> 00:01:51,700
และข้อบกพร่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ในเขตที่มีอิเล็กตรอน

38
00:01:51,700 --> 00:01:58,360
ทั้งหมดเข้าด้วยกันสนามของจักรวาลของเราสามารถสร้างอนุภาค 17 ชนิด ซึ่งสามารถแบ่งออกเป็น 3 ประเภท

39
00:01:58,360 --> 00:02:02,120
เลปตอน ควาร์ก และ โบซอน

40
00:02:02,120 --> 00:02:07,420
เลปตอนประกอบด้วยอิเล็กตรอนเช่นเดียวกับญาติของมัน
มิวออนและเทาว์

41
00:02:07,420 --> 00:02:10,000
แต่ละตัวมีนิวตริโนที่เกี่ยวข้อง

42
00:02:10,000 --> 00:02:11,780
จากนั้นมีควาร์ก

43
00:02:11,780 --> 00:02:14,540
ควาร์กเป็นครอบครัวเดี่ยวของอนุภาค

44
00:02:14,540 --> 00:02:17,060
พวกเขามักจะถูกผูกไว้ด้วยกันในกลุ่มและคู่

45
00:02:17,060 --> 00:02:21,360
และสร้างโปรตอนและนิวตรอนภายในนิวเคลียสของอะตอม

46
00:02:21,360 --> 00:02:24,620
ด้วยกันเลปตอนและควาร์กเป็นอนุภาคสสาร

47
00:02:24,620 --> 00:02:26,520
พวกเขาสร้างสรรค์ทุกสรรพสิ่งที่คุณมองเห็น

48
00:02:26,520 --> 00:02:28,980
อากาศที่คุณหายใจ ดวงอาทิตย์ที่ให้ความอบอุ่นแก่คุณ

49
00:02:28,980 --> 00:02:33,260
คอมพิวเตอร์ที่คุณกำลังใช้ในขณะนี้ เพื่อหันเหความสนใจของตัวเองจากสิ่งที่คุณควรจะทำ

50
00:02:33,260 --> 00:02:36,720
สิ่งต่างๆไม่เพียงแต่ดำรงอยู่เท่านั้น พวกมันยังทำสิ่งต่างๆด้วย

51
00:02:36,720 --> 00:02:42,940
ในบางแง่ปรัชญา คุณสมบัติของ"สิ่ง"เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการดำรงอยู่เป็นของตัวมันเอง

52
00:02:42,940 --> 00:02:46,720
นี่คือโบซอนและสนามที่ให้พวกมันมาวิ่งเล่นกัน

53
00:02:46,720 --> 00:02:49,680
ในขณะที่ควาร์กและเลปตอนสร้างจากสนามสสาร

54
00:02:49,680 --> 00:02:52,480
โบซอน สร้างมาจากสนามแรง

55
00:02:52,480 --> 00:02:55,200
เราเรียกกฏของจักรวาลว่า "แรง"

56
00:02:55,200 --> 00:02:58,680
จวบจนทุกวันนี้ เราได้ค้นพบ แรงพื้นฐาน ทั้งหมดสี่แรงด้วยกัน

57
00:02:58,680 --> 00:03:03,640
แรงแม่เหล็กไฟฟ้า แรงโน้มถ่วง แรงนิวเคลียร์อย่างเข้ม และ แรงนิวเคลียร์อย่างอ่อน

58
00:03:03,640 --> 00:03:09,440
แรงเหล่านี้เสมือนเป็นกติกาของเกม อนุภาคต่างๆคือหมาก
ที่ใช้เล่น และเกมก็คือจักรวาล

59
00:03:09,440 --> 00:03:13,100
พวกมันกำหนดว่าเหล่าอนุภาคสามารถทำอะไรได้บ้าง
และทำอย่างไร

60
00:03:13,100 --> 00:03:14,840
บิชอปเคลื่อนที่ตามแนวทแยงมุม

61
00:03:14,840 --> 00:03:17,300
อนุภาคไร้มวลเคลื่อนที่ ณ ความเร็วแสง

62
00:03:17,300 --> 00:03:18,720
ไนท์สามารถกระโดดได้

63
00:03:18,720 --> 00:03:20,480
แรงโน้มถ่วงดึงดูด

64
00:03:20,480 --> 00:03:23,620
แรงคือกฎที่ช่วยให้อนุภาคโต้ตอบกันได้

65
00:03:23,620 --> 00:03:29,480
ซึ่งที่สุดแล้วจะทำให้พวกมันมีกฎที่ช่วยให้อนุภาคสรรค์สร้างทุกสรรพสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่เราเห็นในจักรวาล

66
00:03:29,480 --> 00:03:34,440
แรงโน้มถ่วงไม่ได้เป็นเพียงกฎสำหรับวงโคจรรอบดวงอาทิตย์หรือแอปเปิ้ลที่ตกลงมาจากต้นไม้

67
00:03:34,440 --> 00:03:39,240
มันเป็นกฏที่กล่าวถึงการดึงดูดกันของสสาร อันจำเป็นต่อการก่อตัวของดาวฤกษ์และดาวเคราะห์

68
00:03:39,240 --> 00:03:45,640
แม่เหล็กไฟฟ้าไม่ได้เป็นเพียงกฎสำหรับแม่เหล็กดึงดูดหรือผลัก 
หรือเกิดกระแสไฟฟ้าในหลอดไฟ

69
00:03:45,640 --> 00:03:49,940
มันผสานพันธะของอะตอมทั้งหมด ในการสร้างทุกๆโมเลกุล

70
00:03:49,940 --> 00:03:55,020
เมื่อรวมกันทั้งหมด แรง และ อนุภาค นั้นเปรียบเสมือนชุดตัวต่อของเล่นทิงเกอร์ทอย แห่งการดำรงอยู่

71
00:03:55,020 --> 00:04:00,100
โบซอนเปรียบเสมือนเหมือนแมสเซนเจอร์ ที่เชื่อมต่อระหว่างอนุภาคสสาร

72
00:04:00,100 --> 00:04:02,800
ที่พวกมันใช้บอกอนุภาคตัวอื่นให้เคลื่อนที่ไปอย่างไร

73
00:04:02,800 --> 00:04:07,620
อนุภาคแต่ละอนุภาคใช้แรงหลายแรง
ในการโต้ตอบกับอนุภาคอื่น ๆ

74
00:04:07,620 --> 00:04:12,540
ควาร์กก็เช่นกันสามารถโต้ตอบกับแต่ละโมเลกุลอื่น ๆ ที่มีแม่เหล็กไฟฟ้าและแรงนิวเคลียร์อย่างเข้ม

75
00:04:12,540 --> 00:04:16,680
แต่อิเล็กตรอนไม่ได้ใช้แรงนิวเคลียร์อย่างเข้ม
พวกมันใช้แค่แม่เหล็กไฟฟ้าเท่านั้น

76
00:04:16,680 --> 00:04:21,880
ควาร์กแลกเปลี่ยน"โบซอน"แรงนิวเคลียร์อย่างเข้ม
ในการสื่อกับควาร์กตัวอื่น

77
00:04:21,880 --> 00:04:27,600
ในขณะที่โปรตอนที่พวกมันสร้างการแลกเปลี่ยนอนุภาค
แม่เหล็กไฟฟ้า "โฟตอน"กับ อิเล็กตรอน

78
00:04:27,600 --> 00:04:30,340
ดังนั้นควาร์กจบลงด้วยการถูกขังไว้ในนิวเคลียส

79
00:04:30,340 --> 00:04:35,100
ในขณะที่อิเล็กตรอนยังคงยึดติดโดยแม่เหล็กไฟฟ้า โดยการแลกเปลี่ยนที่สร้างอะตอม

80
00:04:35,100 --> 00:04:40,680
แม้ว่าจักรวาลมีจะมีปรากฏการณ์ขนาดมโหฬารอย่าง ชีวิต คอมพิวเตอร์ และ มหานวดารา

81
00:04:40,680 --> 00:04:42,580
ที่ดูเหมือนจะซับซ้อนบนพื้นผิว

82
00:04:42,580 --> 00:04:48,140
หากคุณซูมเข้าใกล้พอ คุณจะได้รับ 17 อนุภาคที่เกิดขึ้นใหม่จากสาขาต้นแบบ

83
00:04:48,140 --> 00:04:50,300
กำลังเล่นเกมที่มีกฎ 4 กฎ

84
00:04:50,300 --> 00:04:55,780
เพื่อสรุปในรูปแบบพื้นฐานที่สุดที่เรารู้ตอนนี้นี่คือสิ่งต่างๆเป็น

85
00:04:55,780 --> 00:04:59,920
ทฤษฎีนี้คือสิ่งที่นักฟิสิกส์เรียกว่า แบบจำลองมาตรฐานของฟิสิกส์อนุภาค

86
00:04:59,920 --> 00:05:02,320
คุณดำรงอยู่โดยไม่มีอะไรมากไปกว่า การรบกวน

87
00:05:02,320 --> 00:05:08,300
ในมหาสมุทรที่คึกคักไปด้วยพลังงานและนำโดยแรงต่างๆ ที่สร้างกฎเกณฑ์แห่งจักรวาล

88
00:05:10,460 --> 00:05:12,940
แต่ทำไม? และแรงคืออะไร?

89
00:05:12,940 --> 00:05:17,480
เราจะต้องมีการสำรวจคำถามพวกนี้อีกนิดหน่อย ที่จะไปยังก้นบึ้งของสิ่งเหล่านี้

90
00:05:17,480 --> 00:05:22,260
เราได้จัดทำวอลล์เปเปอร์จากบางส่วนของกราฟิกในวิดีโอนี้: คุณสามารถรับมันได้จาก patreon.com

91
00:05:22,260 --> 00:05:25,500
ถ้าคุณต้องการที่จะช่วยให้เราทำวิดีโออื่น ๆ ที่คุณสามารถทำได้

92
00:05:25,500 --> 00:05:27,940
เรายินดีรับการสนับสนุนของคุณ

93
00:05:27,940 --> 00:05:31,700
ขณะที่คุณกำลังตัดสินใจ นี่คือวิดีโออีกนิดหน่อยที่พวกเราได้จัดทำขึ้น

94
00:05:31,700 --> 00:05:33,700
บรรยายภาษาไทยโดย #wit
ตรวจสอบโดย ytuaeb sciencemath