[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.86,0:00:04.73,Default,,0000,0000,0000,,1. Vacunarse ayudará\Na no contagiarse de la COVID-19.
Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Las vacunas actualmente disponibles\Nhan demostrado ser altamente efectivas
Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:10.18,Default,,0000,0000,0000,,en prevenir la enfermedad.
Dialogue: 0,0:00:10.18,0:00:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Como beneficio adicional,
Dialogue: 0,0:00:11.78,0:00:14.82,Default,,0000,0000,0000,,basándose en lo conocido\Nsobre vacunas para otras enfermedades
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:17.78,Default,,0000,0000,0000,,y datos iniciales en ensayos clínicos,\Nlos expertos creen
Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:21.24,Default,,0000,0000,0000,,que vacunarse podría también ayudar\Na prevenir enfermarse gravemente
Dialogue: 0,0:00:21.24,0:00:23.70,Default,,0000,0000,0000,,incluso si contrae la COVID-19.
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Y si eso no es suficiente,
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:28.52,Default,,0000,0000,0000,,vacunarse puede proteger\Na las personas de su alrededor,
Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:31.68,Default,,0000,0000,0000,,en especial personas con alto riesgo\Nde enfermarse severamente,
Dialogue: 0,0:00:31.68,0:00:34.16,Default,,0000,0000,0000,,como los ancianos o inmunodeprimidos.
Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:39.30,Default,,0000,0000,0000,,2. La vacunación es una manera más segura\Nde ayudar a construir una protección.
Dialogue: 0,0:00:39.30,0:00:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Contraer la COVID-19 puede ofrecer
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:44.04,Default,,0000,0000,0000,,una protección natural,\Nconocida como inmunidad,
Dialogue: 0,0:00:44.04,0:00:46.100,Default,,0000,0000,0000,,pero obtener inmunidad así\Npuede tener complicaciones serias
Dialogue: 0,0:00:46.100,0:00:48.86,Default,,0000,0000,0000,,que ponen en peligro la vida.
Dialogue: 0,0:00:48.86,0:00:52.12,Default,,0000,0000,0000,,No hay manera de saber\Ncómo le afectará la COVID-19.
Dialogue: 0,0:00:52.12,0:00:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Y si te enfermas, puede acabar\Npropagando la enfermedad
Dialogue: 0,0:00:55.19,0:00:58.09,Default,,0000,0000,0000,,a sus amigos, familia\Ny otros a su alrededor.
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Así que, la vacunación\Nes un modo alternativo
Dialogue: 0,0:01:01.47,0:01:04.63,Default,,0000,0000,0000,,de obtener inmunidad,\Ncreando una respuesta de anticuerpos
Dialogue: 0,0:01:04.63,0:01:06.86,Default,,0000,0000,0000,,sin tener que pasar por la enfermedad.
Dialogue: 0,0:01:08.23,0:01:13.63,Default,,0000,0000,0000,,3. La vacunación será una herramienta\Nimportante para detener la pandemia.
Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:16.34,Default,,0000,0000,0000,,El uso de mascarilla\Ny el distanciamiento social
Dialogue: 0,0:01:16.34,0:01:18.77,Default,,0000,0000,0000,,reducen la posibilidad\Nde exponerse al virus
Dialogue: 0,0:01:18.77,0:01:20.32,Default,,0000,0000,0000,,o esparcirlo a otros,
Dialogue: 0,0:01:20.32,0:01:22.30,Default,,0000,0000,0000,,pero estas medidas no son suficientes.
Dialogue: 0,0:01:22.30,0:01:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Detener una pandemia requiere utilizar\Ntodas las herramientas disponibles.
Dialogue: 0,0:01:26.44,0:01:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Para obtener más información,\Nentre en: cdc.gov/coronavirus.