0:00:00.862,0:00:04.344
1. La vacuna t'ajuda a no contagiar-te [br]de la COVID-19.

0:00:04.728,0:00:08.254
S'ha demostrat que totes les vacunes[br]tenen una gran efectivitat

0:00:08.254,0:00:09.997
de protecció contra la malaltia.

0:00:10.265,0:00:11.957
Com a benefici addicional,

0:00:11.957,0:00:14.717
i en base en el què sabem[br]sobre vacunes d'altres malalties

0:00:14.717,0:00:16.837
i en els últims assajos clínics,

0:00:16.837,0:00:17.846
els experts afirmen

0:00:17.846,0:00:21.368
que la vacunació ens protegeix[br]de posar-nos greument malalts

0:00:21.368,0:00:23.545
fins i tot si ens contagiem [br]de la COVID-19.

0:00:23.655,0:00:24.945
I si això no és suficient,

0:00:24.945,0:00:28.515
quan ens vacunem, també[br]protegim la gent del nostre voltant,

0:00:28.515,0:00:31.685
especialment les persones de risc,

0:00:31.915,0:00:34.845
com la gent gran o immunodeprimida.

0:00:35.475,0:00:38.975
2. La vacunació és la manera [br]més segura de generar protecció.

0:00:39.435,0:00:43.865
Si et contagies de la COVID-19 [br]adquireixes una immunitat natural,

0:00:44.285,0:00:48.645
però adquirir-la d'aquesta manera[br]pot comportar greus complicacions.

0:00:48.955,0:00:52.349
No hi ha manera de saber[br]com t'afectarà la COVID-19.

0:00:52.469,0:00:53.505
I si et poses malalt,

0:00:53.505,0:00:55.214
pots contagiar la malaltia

0:00:55.214,0:00:58.268
als amics, la familia, [br]i a qui estigui al teu voltant.

0:00:59.248,0:01:01.474
La vacunació és una via alternativa

0:01:01.474,0:01:04.627
per adquirir immunitat[br]a partir de la resposta d'autoanticossos

0:01:04.627,0:01:06.753
sense haver d'emmalaltir.

0:01:09.423,0:01:13.383
3. La vacunació és una eina important[br]per aturar la pandèmia.

0:01:14.103,0:01:16.210
L'ús de mascaretes i la distància social

0:01:16.210,0:01:18.773
ajuden a reduir la probabilitat[br]d'exposició al virus

0:01:18.773,0:01:20.323
o d'encomanar-lo als altres,

0:01:20.323,0:01:22.153
però no és suficient.

0:01:22.453,0:01:26.443
Per aturar una pandèmia shan d'utilizar[br]totes les eines al nostre abast.

0:01:26.443,0:01:31.109
Per aprendre'n més, [br]visiteu: cdc.gov/coronavirus.

0:01:31.109,0:01:33.753
Subtítols: Yolanda Moreno-Montaño