[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.68,0:00:11.03,Default,,0000,0000,0000,,В середине 1970-х,\Nспустя годы политических неурядиц,
Dialogue: 0,0:00:11.03,0:00:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Греция, казалось бы,\Nвстала на путь стабильности.
Dialogue: 0,0:00:14.69,0:00:17.09,Default,,0000,0000,0000,,После принятия новой конституции
Dialogue: 0,0:00:17.09,0:00:20.76,Default,,0000,0000,0000,,и начала проведения переговоров\Nо вхождении в общеевропейские структуры
Dialogue: 0,0:00:20.76,0:00:23.83,Default,,0000,0000,0000,,многие аналитики предположили,\Nчто дальнейшая политика Греции
Dialogue: 0,0:00:23.83,0:00:27.07,Default,,0000,0000,0000,,будет развиваться в русле\Nбольшинства стран Запада.
Dialogue: 0,0:00:27.07,0:00:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Но в 1981 году к власти пришла\Nполитическая партия ПАСОК.
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Её харизматичный лидер Андреас Папандреу\Nвыступил против новой конституции
Dialogue: 0,0:00:37.58,0:00:42.02,Default,,0000,0000,0000,,и обвинил находящихся у власти политиков\N«в предательстве национальных интересов».
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Противясь членству Греции в НАТО\Nи Европейском экономическом сообществе,
Dialogue: 0,0:00:46.69,0:00:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Папандреу пообещал править\Nво благо простых людей,
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:52.65,Default,,0000,0000,0000,,ставя их интересы превыше всего.
Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Его знаменитая фраза: «Нет никаких\Nинститутов, существуют только люди».
Dialogue: 0,0:00:58.65,0:01:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Приход к власти Папандреу\Nне является чем-то необычным.
Dialogue: 0,0:01:02.19,0:01:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Во многих демократических\Nстранах по всему миру
Dialogue: 0,0:01:05.02,0:01:08.03,Default,,0000,0000,0000,,харизматические лидеры очерняют\Nполитических противников,
Dialogue: 0,0:01:08.03,0:01:12.58,Default,,0000,0000,0000,,дискредитируют организации\Nи претендуют на народное лидерство.
Dialogue: 0,0:01:12.58,0:01:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Некоторые критики называют подобный подход\Nавторитарным или фашистским,
Dialogue: 0,0:01:16.88,0:01:20.24,Default,,0000,0000,0000,,а другие считают, что такие лидеры,\Nиграя на чувствах людей,
Dialogue: 0,0:01:20.24,0:01:23.16,Default,,0000,0000,0000,,манипулируют избирателями\Nи вводят их в заблуждение.
Dialogue: 0,0:01:23.16,0:01:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Нравственно оно или нет, подобное\Nведение политики демократично
Dialogue: 0,0:01:28.44,0:01:31.88,Default,,0000,0000,0000,,и известно под названием «популизм».
Dialogue: 0,0:01:31.88,0:01:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Термин популизм известен\Nещё с Древнего Рима
Dialogue: 0,0:01:35.01,0:01:39.58,Default,,0000,0000,0000,,и происходит от латинского слова populus,\Nчто означает «народ».
Dialogue: 0,0:01:39.58,0:01:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Но с тех времён словом «популизм»\Nназывали десятки политических движений
Dialogue: 0,0:01:44.70,0:01:48.70,Default,,0000,0000,0000,,зачастую с неподдающимися логике,\Nа то и вовсе противоречивыми целями.
Dialogue: 0,0:01:48.70,0:01:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Популистские движения боролись\Nс монархиями, монополиями,
Dialogue: 0,0:01:52.58,0:01:55.97,Default,,0000,0000,0000,,с огромным числом влиятельных организаций.
Dialogue: 0,0:01:55.97,0:01:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем охватить\Nвсю историю этого термина,
Dialogue: 0,0:01:59.61,0:02:03.72,Default,,0000,0000,0000,,поэтому рассмотрим\Nопределённый вид популизма,
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:06.41,Default,,0000,0000,0000,,который описывает правление Папандреу
Dialogue: 0,0:02:06.41,0:02:12.11,Default,,0000,0000,0000,,и многих других лидеров, появившихся\Nв последние 70 лет: современный популизм.
Dialogue: 0,0:02:12.11,0:02:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Но чтобы понять, что в политологии\Nподразумевают под данным явлением,
Dialogue: 0,0:02:16.55,0:02:20.60,Default,,0000,0000,0000,,необходимо определить,\Nкаким критериям оно соответствует.
Dialogue: 0,0:02:20.60,0:02:22.46,Default,,0000,0000,0000,,После Второй мировой войны
Dialogue: 0,0:02:22.46,0:02:26.86,Default,,0000,0000,0000,,в большинстве стран стремились\Nотказаться от идеологий тоталитаризма.
Dialogue: 0,0:02:26.86,0:02:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Возникла потребность\Nв новой политической системе,
Dialogue: 0,0:02:29.33,0:02:32.16,Default,,0000,0000,0000,,которая бы ставила во главу угла\Nличные и социальные права
Dialogue: 0,0:02:32.16,0:02:36.03,Default,,0000,0000,0000,,и стремилась бы к политическому согласию\Nи верховенству закона.
Dialogue: 0,0:02:36.03,0:02:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому в большинстве стран Запада\Nсложился устойчивый правовой строй
Dialogue: 0,0:02:41.35,0:02:43.38,Default,,0000,0000,0000,,под названием либеральная демократия.
Dialogue: 0,0:02:43.38,0:02:47.20,Default,,0000,0000,0000,,В данном контексте слово «либеральный»\Nозначает не принадлежность к партии,
Dialogue: 0,0:02:47.20,0:02:51.43,Default,,0000,0000,0000,,а вид демократического правления,\Nобладающий тремя основными компонентами.
Dialogue: 0,0:02:51.43,0:02:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, либеральная демократия\Nдопускает существование в обществе
Dialogue: 0,0:02:54.79,0:02:57.44,Default,,0000,0000,0000,,многих конкурирующих\Nполитических взглядов,
Dialogue: 0,0:02:57.44,0:02:59.28,Default,,0000,0000,0000,,из-за чего неизбежен конфликт.
Dialogue: 0,0:02:59.28,0:03:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Во-вторых, предполагается,\Nчто, несмотря на политические взгляды,
Dialogue: 0,0:03:02.34,0:03:05.63,Default,,0000,0000,0000,,различные слои общества будут\Nстремиться выработать общую позицию.
Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Наконец, основу либеральной демократии\Nсоставляют верховенство закона
Dialogue: 0,0:03:09.14,0:03:11.61,Default,,0000,0000,0000,,и защита прав меньшинств
Dialogue: 0,0:03:11.61,0:03:15.31,Default,,0000,0000,0000,,в соответствии с конституцией\Nи правовыми актами.
Dialogue: 0,0:03:15.31,0:03:17.87,Default,,0000,0000,0000,,В совокупности наличие \Nданных идеалов предполагает,
Dialogue: 0,0:03:17.87,0:03:22.31,Default,,0000,0000,0000,,что толерантность и институты,\Nкоторые защищают нас от нетерпимости,
Dialogue: 0,0:03:22.31,0:03:27.22,Default,,0000,0000,0000,,являются фундаментом для плюрализма\Nи здорового демократического общества.
Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:31.22,Default,,0000,0000,0000,,В странах, ставших на путь либеральной\Nдемократии, наступила стабильность.
Dialogue: 0,0:03:31.22,0:03:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Но как и любая другая система управления,\Nона не способна решить все проблемы.
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:38.96,Default,,0000,0000,0000,,В частности, из-за всёвозрастающего\Nразрыва между богатыми и бедными
Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:41.28,Default,,0000,0000,0000,,возникли социально ущемлённые\Nгруппы населения,
Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:45.91,Default,,0000,0000,0000,,переставшие верить как богатым соседям,\Nтак и их политическим лидерам.
Dialogue: 0,0:03:45.91,0:03:51.47,Default,,0000,0000,0000,,В ряде случаев доверие общественности\Nподорвала коррупция.
Dialogue: 0,0:03:51.47,0:03:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Растущие недоверие и недовольство\Nтакими политиками
Dialogue: 0,0:03:54.82,0:03:57.77,Default,,0000,0000,0000,,заставляют граждан выбирать\Nлидеров нового поколения,
Dialogue: 0,0:03:57.77,0:04:00.81,Default,,0000,0000,0000,,которые не только критиковали бы\Nсуществующие институты власти,
Dialogue: 0,0:04:00.81,0:04:03.22,Default,,0000,0000,0000,,но и ставили бы интересы\Nлюдей превыше всего.
Dialogue: 0,0:04:03.22,0:04:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Во многом данное явление \Nотражает демократию в действии:
Dialogue: 0,0:04:07.50,0:04:12.21,Default,,0000,0000,0000,,если большинство населения считает,\Nчто их интересы недопредставлены,
Dialogue: 0,0:04:12.21,0:04:14.79,Default,,0000,0000,0000,,то при помощи существующих\Nдемократических механизмов
Dialogue: 0,0:04:14.79,0:04:17.37,Default,,0000,0000,0000,,они могут избрать лидеров,\Nспособных всё изменить.
Dialogue: 0,0:04:17.37,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Но напористые кандидаты-популисты\Nспособны подорвать демократические устои.
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Современные популисты считают себя\N«выразителями воли народа»
Dialogue: 0,0:04:28.57,0:04:32.28,Default,,0000,0000,0000,,и именно его интересы \Nставят превыше институтов,
Dialogue: 0,0:04:32.28,0:04:35.49,Default,,0000,0000,0000,,призванных защищать\Nличные и социальные права.
Dialogue: 0,0:04:35.49,0:04:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Современные популисты утверждают,\Nчто всеми этими институтами
Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:41.56,Default,,0000,0000,0000,,руководит своекорыстное\Nправящее меньшинство,
Dialogue: 0,0:04:41.56,0:04:43.04,Default,,0000,0000,0000,,чья цель — подчинить своей воле
Dialogue: 0,0:04:43.04,0:04:45.77,Default,,0000,0000,0000,,подавляющее большинство\Nпростых честных граждан.
Dialogue: 0,0:04:45.77,0:04:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Как следствие,
Dialogue: 0,0:04:46.89,0:04:51.15,Default,,0000,0000,0000,,политика больше не является инструментом\Nдостижения компромисса и согласия
Dialogue: 0,0:04:51.15,0:04:53.95,Default,,0000,0000,0000,,при посредничестве либеральных\Nдемократических институтов.
Dialogue: 0,0:04:53.95,0:04:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Популисты, наоборот, стремятся уничтожить\Nсистему, которая, по их мнению, дала сбой.
Dialogue: 0,0:04:59.68,0:05:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Это означает, если либеральные демократы\Nуважают такие институты,
Dialogue: 0,0:05:04.22,0:05:08.22,Default,,0000,0000,0000,,как, например, суды, свободу печати \Nи государственную конституцию,
Dialogue: 0,0:05:08.22,0:05:12.86,Default,,0000,0000,0000,,современные популисты принижают значение\Nлюбых организаций, деятельность которых
Dialogue: 0,0:05:12.86,0:05:15.56,Default,,0000,0000,0000,,идёт вразрез с так называемой\N«волей народа».
Dialogue: 0,0:05:15.56,0:05:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Партии современных популистов\Nвозникли во многих странах,
Dialogue: 0,0:05:18.72,0:05:22.49,Default,,0000,0000,0000,,однако примечательно, что лидеры\Nэтих движений довольно похожи.
Dialogue: 0,0:05:22.49,0:05:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Все они зачастую харазматичные личности,
Dialogue: 0,0:05:24.56,0:05:28.80,Default,,0000,0000,0000,,позиционирующие себя\N«выразителями воли народа».
Dialogue: 0,0:05:28.80,0:05:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Своим сторонникам они дают\Nнепомерные обещания,
Dialogue: 0,0:05:31.63,0:05:36.73,Default,,0000,0000,0000,,а противников считают предателями,\Nведущими подрывную деятельность в стране.
Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, кто они на самом деле:
Dialogue: 0,0:05:39.22,0:05:41.74,Default,,0000,0000,0000,,убеждённые борцы за идею\Nили искусные манипуляторы,
Dialogue: 0,0:05:41.74,0:05:43.39,Default,,0000,0000,0000,,порождаемые ими процессы
Dialogue: 0,0:05:43.39,0:05:47.39,Default,,0000,0000,0000,,могут серьёзно дестабилизировать\Nлиберальную демократию.
Dialogue: 0,0:05:47.39,0:05:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Пусть современным популистам\Nи не удаётся воплотить в жизнь
Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:52.68,Default,,0000,0000,0000,,свои самые громкие обещания,
Dialogue: 0,0:05:52.68,0:05:57.65,Default,,0000,0000,0000,,их влияние на политические дебаты,\Nверховенство закона и общественное доверие
Dialogue: 0,0:05:57.65,0:06:01.13,Default,,0000,0000,0000,,может простираться гораздо дальше\Nих фактического пребывания у власти.