[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.13,0:00:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Az ókori görögök
Dialogue: 0,0:00:03.69,0:00:06.88,Default,,0000,0000,0000,,számtalan istenben és félistenben hittek.
Dialogue: 0,0:00:06.88,0:00:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Ám a leghatalmasabbak közülük...
Dialogue: 0,0:00:09.08,0:00:12.66,Default,,0000,0000,0000,,...az Olümposziak voltak.
Dialogue: 0,0:00:12.66,0:00:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Ismerd meg az Olümposziakat!
Dialogue: 0,0:00:14.58,0:00:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Zeusz, az összes isten királya
Dialogue: 0,0:00:17.02,0:00:19.01,Default,,0000,0000,0000,,legyőzte a saját apját,
Dialogue: 0,0:00:19.01,0:00:21.98,Default,,0000,0000,0000,,feleségül vette a nővérét,
Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:26.39,Default,,0000,0000,0000,,Ő az ura: az esőnek, a törvényeknek, a rendnek, a villámoknak és a sorsnak
Dialogue: 0,0:00:26.39,0:00:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Az ő madara: a sas
Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:32.61,Default,,0000,0000,0000,,A fegyverei: villámlás, jogar
Dialogue: 0,0:00:32.61,0:00:36.34,Default,,0000,0000,0000,,...és a vadság
Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Héra, az ég királynője
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Zeusz felesége / nővére
Dialogue: 0,0:00:43.90,0:00:52.17,Default,,0000,0000,0000,,A házasság, gyermekszülés, a királyok és a birodalmak istennője.
Dialogue: 0,0:00:52.17,0:00:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Héra jelképei: a gránátalma, a lótuszbot
Dialogue: 0,0:00:55.90,0:01:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Héra madara: a páva
Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Poszeidón, a tengerek, a tengerár, az aszály és a lovak istene
Dialogue: 0,0:01:04.73,0:01:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Zeusz testvére
Dialogue: 0,0:01:08.12,0:01:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Fegyvere: a háromágú szigony
Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Lovakon és delfineken lovagol
Dialogue: 0,0:01:17.36,0:01:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Hádész, az Alvilág és a halál istene
Dialogue: 0,0:01:21.07,0:01:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Zeusz másik testvére
Dialogue: 0,0:01:23.98,0:01:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Hádész szerelmes Perszephonéba
Dialogue: 0,0:01:26.74,0:01:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Az ő vadállata a Kerberosz
Dialogue: 0,0:01:30.91,0:01:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Árész, a háború, az erőszak és az állami rend istene
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Fegyvere: bronzhegyű lándzsa
Dialogue: 0,0:01:39.24,0:01:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Öltözete: arany páncél
Dialogue: 0,0:01:42.71,0:01:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Vadállatai: keselyű és a mérges kígyó
Dialogue: 0,0:01:47.40,0:01:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Apolló, a zene, a költészet, az íjászat és a gyógyítás istene
Dialogue: 0,0:01:52.12,0:01:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Zeusz fia szeretőjétől, Létótól
Dialogue: 0,0:01:56.40,0:02:00.37,Default,,0000,0000,0000,,fegyvere: az íj és a nyíl
Dialogue: 0,0:02:00.37,0:02:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Hangszere: a lant
Dialogue: 0,0:02:06.64,0:02:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Aphrodité, a szerelem és a szépség istennője
Dialogue: 0,0:02:10.12,0:02:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Jelképe: az alma
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:17.28,Default,,0000,0000,0000,,és a mirtuszkoszorú
Dialogue: 0,0:02:17.28,0:02:20.47,Default,,0000,0000,0000,,a fésűkagyló
Dialogue: 0,0:02:20.47,0:02:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Madara: a galamb
Dialogue: 0,0:02:23.46,0:02:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Érosz, a szerelem és a kéjes vágyak istene
Dialogue: 0,0:02:27.62,0:02:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Aphrodité és Árész fia
Dialogue: 0,0:02:30.65,0:02:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Öltözete: csak a szárnyai
Dialogue: 0,0:02:33.96,0:02:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Fegyverei: íj és nyíl...és a csókok
Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Athéné, a bölcsesség, a hadviselés és a kézművesség szűz istennője
Dialogue: 0,0:02:41.97,0:02:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Teljesen kifejlődve, teljes fegyverzetben pattant ki Zeusz fejéből
Dialogue: 0,0:02:45.31,0:02:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Fegyverzete: lándzsa és pajzs
Dialogue: 0,0:02:49.14,0:02:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Jelképe: a bagoly
Dialogue: 0,0:02:52.20,0:02:56.14,Default,,0000,0000,0000,,az olajfa
Dialogue: 0,0:02:56.14,0:02:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Hermész, az égi hírvivő
Dialogue: 0,0:02:58.68,0:03:01.23,Default,,0000,0000,0000,,az utazás és a kereskedelem istene
Dialogue: 0,0:03:01.23,0:03:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Maja és Zeusz fia
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Az ő feladata: a holt lelkek elvezetése...
Dialogue: 0,0:03:06.40,0:03:08.31,Default,,0000,0000,0000,,...Hádész birodalmába
Dialogue: 0,0:03:08.31,0:03:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Öltözete: szárnyas szandál...
Dialogue: 0,0:03:10.74,0:03:14.04,Default,,0000,0000,0000,,...és utazósapka
Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Dionüsszosz, az ünnepség, a részegség és az öröm istene
Dialogue: 0,0:03:18.19,0:03:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Jelképe: borral telt kupa
Dialogue: 0,0:03:21.78,0:03:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Az ő otthonuk: az Olümposz,
Dialogue: 0,0:03:24.32,0:03:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Görögország legmagasabb csúcsa,
Dialogue: 0,0:03:26.19,0:03:28.03,Default,,0000,0000,0000,,amit Mytikas néven is ismernek
Dialogue: 0,0:03:28.03,0:03:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Már nem fogod ott találni őket...
Dialogue: 0,0:03:30.50,0:03:37.08,Default,,0000,0000,0000,,...de a legendájuk folytatódik...