WEBVTT

00:00:03.810 --> 00:00:07.779
У героев стелс-игр всегда лучшие гаджеты.

00:00:07.779 --> 00:00:13.770
От нити пианино Агента 47 и забавных очков
Сэма Фишера, до суперсил Эмили Колдуин

00:00:13.770 --> 00:00:20.280
собранных в кулак- эти скрытые ребята
запоминаются своим инвентарём.

00:00:20.280 --> 00:00:25.220
Потому что стелс-игры- это не только об
ожидании противников уйти с пути игрока,

00:00:25.220 --> 00:00:27.259
перед тем, как он двинется дальше.

00:00:27.259 --> 00:00:32.989
Они об использовании гаджетов, суперсил и
навыков, чтобы склонить ситуацию

00:00:32.989 --> 00:00:34.430
в пользу игрока.

00:00:34.430 --> 00:00:39.840
С возвращением в Школу Скрытности- мини-
серию о дизайне в стелс-играх.

00:00:39.840 --> 00:00:44.510
Второй эпизод: мы глубоко в тылу врага, и
готовы к действиям.

00:00:44.510 --> 00:00:50.910
Пора взяться за наш спец-пояс и выделить
пять типов гаджетов в стелс-играх.

00:00:50.910 --> 00:00:57.480
Как я и сказал, большинство механик можно
Объединить в пять ключевых категорий

00:00:57.480 --> 00:01:00.960
1-ая категория: гаджеты, которые позволяют
собирать информацию.

00:01:00.970 --> 00:01:05.220
Все, что позволяет нам видеть за пределами
ограниченного зрения нашего персонажа.

00:01:05.220 --> 00:01:10.249
Покуда запертая дверь не даёт нам узнать,
что за ней, Сэм

00:01:10.249 --> 00:01:14.590
Фишер может просунуть оптоволоконный
кабель и видеть внутри комнаты перед ним

00:01:14.590 --> 00:01:17.730
Так же есть трекер движений в
Alien Isolation.

00:01:17.730 --> 00:01:20.369
В Invisible Inc. можно глядеть в глазок,

00:01:20.369 --> 00:01:22.469
в Dishonored- выглядывать из-за угла,

00:01:22.469 --> 00:01:25.630
ну и очки ночного видения, подсвечивающие
противников в темноте.

00:01:25.630 --> 00:01:30.140
Сюда же можно отнести допрос противников
Снейком, заставляющий их выдать данные

00:01:30.140 --> 00:01:33.310
о других стражах и ящиков с патронами.

00:01:33.310 --> 00:01:37.079
Эти гаджеты дают информационное
преимущество над врагом.

00:01:37.079 --> 00:01:42.159
Как говорит создать Gunpoint Том Фрэнсис:
"Когда ты знаешь противника лучше, чем он

00:01:42.159 --> 00:01:45.060
тебя, ты можешь управлять их мышлением.

00:01:45.060 --> 00:01:49.460
Эта информация и есть первоначальный 
материал, из которого создаются планы."

00:01:49.460 --> 00:01:52.670
Также, эти гаджеты диктуют темп игры.

00:01:52.670 --> 00:01:57.630
Ритм стелс-игры определяется моментом
осторожного изучения следующей комнаты

00:01:57.630 --> 00:01:59.520
и передвижением через неё.

00:01:59.520 --> 00:02:04.640
Это повторяющийся цикл исследования
и исполнения.

00:02:04.640 --> 00:02:08.800
2-ая категория объединяет гаджеты,
манипулирующие противниками.

00:02:08.810 --> 00:02:14.340
В прошлом эпизоде я говорил, как стражи
могут слышать и видеть игрока

00:02:14.340 --> 00:02:17.330
своими симулированными ушами и глазами.

00:02:17.330 --> 00:02:21.939
Данные гаджеты помогают нам использовать
эти чувственные системы в нашу пользу.

00:02:21.940 --> 00:02:28.360
Журнал "Плейбой", обманка и брошенное
на пол оружие могут привлечь внимание.

00:02:28.360 --> 00:02:33.380
В то время как звуковой Бэтаранг, микрофон
на камере-липучке и старый добрый камень

00:02:33.380 --> 00:02:35.480
могут спровоцировать реакцию на звук.

00:02:35.480 --> 00:02:40.769
Иногда, отвлекающие элементы могут быть
найдены на уровне, например- затапливаемая

00:02:40.769 --> 00:02:42.030
раковина в Hitman.

00:02:42.030 --> 00:02:47.810
Все эти приёмы помогают сдвинуть ИИ с их
обычного пути обхода, и заманить туда,

00:02:47.810 --> 00:02:49.390
куда надо нам.

00:02:49.390 --> 00:02:53.870
Для некоторых, это откроет небольшое
временное окно, когда можно

00:02:53.870 --> 00:02:55.120
проскользнуть незаметно.

00:02:55.120 --> 00:03:00.189
Другие же заманят врага в ловушку или
укромное место, где их можно

00:03:00.189 --> 00:03:01.430
легко добить.

00:03:01.430 --> 00:03:05.709
Также, этими гаджетами можно
изменить поведение врага

00:03:05.709 --> 00:03:10.900
В Mark of the Ninja, 'Дротик Ужаса'
вызывает у врага панику и паранойю,

00:03:10.900 --> 00:03:15.780
из-за чего их можно подтолкнуть
к случайному убийству своих союзников.

00:03:15.780 --> 00:03:19.799
3-ья категория объединяет гаджеты, которые
позволяют изменять пространство.

00:03:19.799 --> 00:03:23.910
И перед тем как их понять, надо понять,
как уровни стелс-игр

00:03:23.910 --> 00:03:25.040
устроены.

00:03:25.040 --> 00:03:30.209
руководитель проекта Thief Грег ЛоПикколо
говорит: "пространство- это товар, который

00:03:30.209 --> 00:03:34.540
ты обмениваешь", и отмечает, что уровень
стелс-игры делится на зоны

00:03:34.540 --> 00:03:36.520
безопасности и опасности.

00:03:36.530 --> 00:03:42.319
в Thief, эта идея работает на двух осях:
'светло' и 'темно' на одной оси, и

00:03:42.319 --> 00:03:44.040
'тихо' и 'громко' на другой.

00:03:44.040 --> 00:03:48.286
Деление может отличаться в разных играх,
например- 'высоко' и 'низко' в Batman

00:03:48.286 --> 00:03:50.260
или публичные и приватные места в Hitman,

00:03:50.260 --> 00:03:55.580
Но идея та же: уровень стелс-игры
это море опасности, и ты должен

00:03:55.580 --> 00:03:58.329
плавать между островками безопасности.

00:03:58.329 --> 00:04:02.109
Однако, эти гаджеты дают
возможность изменять обстановку.

00:04:02.109 --> 00:04:08.319
В Thief, водные стрелы могут тушить свечи
-превращая ярко-горящую зону опасности

00:04:08.319 --> 00:04:10.540
в темный уголок безопасности.

00:04:10.540 --> 00:04:15.629
По другой шкале, стрелы с мхом создают
травяные коврики, движение по которым не

00:04:15.629 --> 00:04:20.170
создаёт шуму, меняя это пространство с
шумного на тихого.

00:04:20.170 --> 00:04:24.710
Также, можно позволить
персонажу существовать в

00:04:24.710 --> 00:04:30.000
в опасных местах с некоторой безопасностью
-такие как камуфляж, помогающий слиться

00:04:30.000 --> 00:04:35.610
с окружением в Metal Gear Solid 3, или
маскировки, повышающие Агенту 47

00:04:35.610 --> 00:04:37.970
его полномочия в серии Hitman.

00:04:37.970 --> 00:04:43.010
С этими гаджетами уровень не кажется
статичным паззлом, а возможностью

00:04:43.010 --> 00:04:46.560
изменить пространство себе на руку.

00:04:46.560 --> 00:04:50.200
4-ая группа: гаджеты, изменяющие
наше передвижение.

00:04:50.200 --> 00:04:54.949
Обычно эти механики позволяют
добраться туда, куда не может стража.

00:04:54.949 --> 00:04:58.590
Крюк-кошка Бэтмена может подтянуть
игрока к гаргульям, которые висят высоко

00:04:58.590 --> 00:04:59.990
над комнатой.

00:04:59.990 --> 00:05:05.080
В коридорах, Сэм Фишер может стоять над
противником, и при этом не

00:05:05.080 --> 00:05:06.240
обнаружить себя.

00:05:06.240 --> 00:05:10.870
В Dishonored- это чудесный прыжок-теле-
порт: Скачок, позволяющий карабкаться

00:05:10.870 --> 00:05:14.650
на высокие места, а также: быстро
передвигаться между укрытиями.

00:05:14.650 --> 00:05:18.639
Однако, не во всех стелс-играх есть
такие дерзкие способы движения.

00:05:18.639 --> 00:05:23.830
Обычно, это фокус на стойке- такие как
обычный шаг, идти пригнувшись или лежать

00:05:23.830 --> 00:05:30.039
ничком- они соответствуют разным уровням
видимости, шума и скорости движения.

00:05:30.039 --> 00:05:34.950
Наконец, 5-ая группа: гаджеты,
выводящие противников из строя.

00:05:34.950 --> 00:05:40.039
где бы были стелс-игры если бы не дубинка,
мина, или верный (и общепризнанно

00:05:40.039 --> 00:05:42.509
нереалистичный) пистолет с глушителем?

00:05:42.509 --> 00:05:46.197
Стелс-игры не карают устранение стражи

00:05:46.197 --> 00:05:48.509
пока мы не забываем спрятать улики.

00:05:48.509 --> 00:05:54.410
Важно отметить, что игры не дают нам
пулемёты и ракетные установки.

00:05:54.410 --> 00:05:58.880
Потому что все эти пять видов гаджетов
Позволяют игроку найти

00:05:58.880 --> 00:06:04.639
преимущество практически во всех сферах,
за исключением грубой силы.

00:06:04.639 --> 00:06:09.260
Ты знаешь больше, ты двигаешься свободнее,
и ты заставляешь противников делать то,

00:06:09.260 --> 00:06:15.180
что тебе надо- все это даёт тотальный
контроль, пока не начнётся настоящий бой.

00:06:15.180 --> 00:06:19.680
Но об этом в следующем эпизоде.

00:06:19.690 --> 00:06:24.949
Все эти гаджеты объединяет ещё одна черта-
они должны быть хорошо сбалансированы.

00:06:24.949 --> 00:06:29.370
Без аккуратного расчета того, как эти
механики должны работать и ограничиваться-

00:06:29.370 --> 00:06:32.509
они могут создать проблему всему дизайну.

00:06:32.509 --> 00:06:38.759
Неограниченное использование манипулиру-
ющих гаджетов приводит к домининантным

00:06:38.759 --> 00:06:44.460
стратегиям- которые просты и эффективны, и
их можно использовать снова и снова,

00:06:44.460 --> 00:06:47.379
вместо более интересных решений.

00:06:47.379 --> 00:06:51.800
Вроде бросания бесконечных камней, чтобы
проскользнуть мимо безмозглых врагов, или

00:06:51.800 --> 00:06:53.650
тушение каждой свечки, которую видишь.

00:06:53.650 --> 00:06:57.729
Гаджеты, сообщающие слишком много
информации нарушают поток игры.

00:06:57.729 --> 00:07:02.470
в Assasin's Creed Origins, можно послать
орла летать вокруг базы, будто он пернатый

00:07:02.470 --> 00:07:05.250
дрон, отмечающий всех врагов.

00:07:05.250 --> 00:07:09.700
Это даёт полную информацию о том,
где находятся враги, пока они живы.

00:07:09.700 --> 00:07:15.140
Это разрушает чудесный темп
стелс-игры, упраздняя все в единую

00:07:15.140 --> 00:07:21.620
примитивную стадию обзора, сопровождаемую
беспроблемной фазой выполнения без риска.

00:07:21.620 --> 00:07:26.660
И использование слишком сильных оружий
для убийства каждого встречного стража

00:07:26.669 --> 00:07:31.159
может чрезмерно упростить ситуацию.

00:07:31.159 --> 00:07:35.580
Гейм-дизайнер Роберт Янг говорит, что
убийство врагов в стелс-играх "сокращает

00:07:35.580 --> 00:07:39.659
уровень, разрывает связь систем
и делает игру скучной".

00:07:39.659 --> 00:07:45.100
Если вы когда-нибудь зачищали уровень в
Dishonored, и просто ходили мимо трупов

00:07:45.100 --> 00:07:47.590
вы убили ранее, вы поймёте, о чём он.

00:07:47.590 --> 00:07:52.759
ну и конечно же проблема рентген-режимов,
которые настолько полезны, что не хочется

00:07:52.759 --> 00:07:57.449
из них выходить- из-за чего вся игра
выглядит, будто в неё играют в аэропорту

00:07:57.449 --> 00:07:59.270
на мониторе охраны.

00:07:59.270 --> 00:08:02.700
Так ка же сбалансировать все эти гаджеты?

00:08:02.700 --> 00:08:06.270
Один из вариантов- базовые ограничения.

00:08:06.270 --> 00:08:11.590
в Ghost Recon Wildlands есть система,
похожая на систему орла из Assasin's

00:08:11.590 --> 00:08:17.189
Creed, но птица заменена беспилотником,
у которого ограничен радиус и батарея,

00:08:17.189 --> 00:08:19.830
и может быть застрелен зорким врагом.

00:08:19.830 --> 00:08:23.159
Он собирает информацию, но он
не всемогущ.

00:08:23.160 --> 00:08:26.960
В The Last of Us можно видеть врагов
сквозь стены-

00:08:26.960 --> 00:08:29.780
но только когда враг производит шум.

00:08:29.780 --> 00:08:35.320
А Deus Ex позволяет отслеживать врагов, но
есть лимит, скольких можно одновременно.

00:08:35.320 --> 00:08:38.250
Другой вариант- сделать способности
временными.

00:08:38.250 --> 00:08:42.959
Сэм Фишер может вырубить светильники,
Но скоро они загораются вновь.

00:08:42.959 --> 00:08:48.150
Дымовая бомба создаёт небольшой временный
островок безопасности в опасной зоне.

00:08:48.150 --> 00:08:52.600
Вырубившиеся противники в Invisible Inc.
Встают через несколько ходов

00:08:52.600 --> 00:08:56.110
-если не поставить одного из членов
команды удерживать их.

00:08:56.110 --> 00:09:01.350
Более очевидный вариант- количественно
ограничить запас способностей.

00:09:01.350 --> 00:09:05.790
в Chaos Theory, игрок получает несколько
камер-липучек на весь уровень, а в Thief

00:09:05.790 --> 00:09:09.800
надо покупать водяные стрелы на деньги,
украденные в прошлых этапах.

00:09:09.800 --> 00:09:13.899
Пока в некоторых играх камни бесконечны,
в Dishonored приходится

00:09:13.899 --> 00:09:16.529
искать предметы в самом мире.

00:09:16.529 --> 00:09:20.980
А в Hitman, в шкаф можно затолкать
только два тела.

00:09:20.980 --> 00:09:25.089
Также, можно дать ИИ возможность
парировать особые приёмы.

00:09:25.089 --> 00:09:30.339
'Стражи' в Hitman могут узнать героя даже
в маскировке, что делает приватные зоны

00:09:30.339 --> 00:09:31.680
несколько опасными.

00:09:31.680 --> 00:09:36.970
В Shadow Tactics:Blades of th Shogun,
враги в соломенных шляпах попросту не

00:09:36.970 --> 00:09:37.970
отвлекаются на камни.

00:09:37.970 --> 00:09:39.740
Я не знаю, какая за этим логика.

00:09:39.740 --> 00:09:41.779
Но, хэй, видеоигры.

00:09:41.779 --> 00:09:46.150
Это можно сделать и более адаптивно: в
Metal Gear Solid V стража начнёт

00:09:46.150 --> 00:09:49.040
надевать шлемы если вы слишком хороши в
выстрелах в голову.

00:09:49.040 --> 00:09:54.149
Ещё смелее за эту идею взялась
ECHO, где враги копируют

00:09:54.149 --> 00:09:58.630
тактику, что значит-если вы долго пользу-
етесь сильно тактикой, не удивляйтесь,

00:09:58.630 --> 00:10:01.269
когда её применят против вас.

00:10:01.269 --> 00:10:06.420
Также, есть возможность подать уникальную
подготовку на определенных уровнях, и она

00:10:06.420 --> 00:10:08.820
временно помешает любимым планам игрока.

00:10:08.820 --> 00:10:12.620
в Splinter Cell: Chaos Theory есть уровень
на корабле, где машинное

00:10:12.620 --> 00:10:17.269
отделение заполнено газом- значит,
нельзя стрелять, иначе всё

00:10:17.269 --> 00:10:18.269
ба-бах.

00:10:18.269 --> 00:10:21.639
Также, можно использовать расстановку
уровня и систему патрулей стражи.

00:10:21.639 --> 00:10:26.399
Одного охранника легко ликвидировать,
а убрать двоих, смотрящих друг на друга

00:10:26.399 --> 00:10:29.570
-задача, требующая более сложного плана.

00:10:29.570 --> 00:10:35.410
Ну и наконец, абстрактные системы,
существующие за пределами данной ситуации.

00:10:35.410 --> 00:10:40.540
Убийство стражника в Invisible Inc.
повышает уровень тревоги,

00:10:40.540 --> 00:10:45.120
а убийства в играх Dishonored
отключают некоторые оценки

00:10:45.120 --> 00:10:50.050
на экране-конца-уровня, и может
привести к изменениям в нарративе.

00:10:50.050 --> 00:10:54.930
Суть в том, чтобы заставить игрока 
думать о его тактиках, и не дать

00:10:54.930 --> 00:10:58.650
игре скатится в более
примитивный опыт.

00:10:58.650 --> 00:11:02.680
Так что использование оружия должно быть
рисковым, но не бесполезным.

00:11:02.680 --> 00:11:06.800
Информация должна быть аккуратно собрана и
изучена, а не выдана на блюдечке.

00:11:06.800 --> 00:11:10.550
Стратегии должны перемешиваться, а не
бесконечно повторяться.

00:11:10.550 --> 00:11:12.529
Для второго урока- это всё.

00:11:12.529 --> 00:11:16.510
Возвращайтесь ещё для глубоко погружения в
дизайн стелс-игр.

00:11:16.510 --> 00:11:20.840
А пока, расскажите мне о ваших любимых
стелс-механиках в комментариях.

00:11:22.260 --> 00:11:24.000
Хэй. Спасибо за просмотр!

00:11:24.000 --> 00:11:30.279
GMTK недавно прошёл отметку 800,000 
подписчиков на YouTube, и это поразительно

00:11:30.279 --> 00:11:34.959
Нажмите на колокольчик рядом с кнопкой
подписки, и вы будете получать оповещение

00:11:34.959 --> 00:11:37.330
на телефон, когда я выпущу новый эпизод.

00:11:37.330 --> 00:11:41.100
Судя по моим данным, 10 процентов из вас
уже сделали это.

00:11:41.100 --> 00:11:42.270
Так что- хэй! Спасибо!