WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.440
A neheztelés és a keserűség gyakran
megpróbál megbújni

00:00:05.440 --> 00:00:08.800
és az önigazolás képében jelenik meg.

00:00:10.880 --> 00:00:18.120
Kegyelem és békesség mindannyiatokkal, 
Jézus Krisztus hatalmas nevében.

00:00:18.120 --> 00:00:24.680
Isten hozott titeket a God's Heart Tv mai 
online szolgálatában.

00:00:24.680 --> 00:00:27.840
Ha nálatok van a Bibliátok, kérlek 
vegyétek kézbe.

00:00:27.840 --> 00:00:32.480
Megnézünk néhány üzenetet Isten Igéjéből.

00:00:32.480 --> 00:00:37.600
Ez egy nagyon különleges Könyv.

00:00:37.600 --> 00:00:46.240
Ez az egyetlen Könyv, amely olvasása
közben, olvassa az olvasóját.

00:00:46.240 --> 00:00:48.760
Ez egy tükör.

00:00:48.760 --> 00:00:53.960
Amikor a Bibliátokat imával, odaadással 
olvassátok,

00:00:53.960 --> 00:01:04.080
akkor benne vagytok, én itt vagyok benne, 
de ami a legfontosabb, Isten Maga is benne
van.

00:01:04.080 --> 00:01:12.080
És Isten nem csak felfedi az ember szívét 
a Biblián, az Ő Igéjén keresztül,

00:01:12.080 --> 00:01:20.080
hanem Isten szívét, az Ő szeretetét irántunk, 
és az Ő a mi problémáinkra adott megoldásait
is felfedi.

00:01:20.080 --> 00:01:26.720
Köszönjük, Jézus! Tehát, dicsérjétek az 
Urat Isten Igéjéért!

00:01:26.720 --> 00:01:32.600
Imádkozzunk, ahogy felkészülünk ennek 
az üzenetnek a meghallgatására.

00:01:32.600 --> 00:01:39.600
Úr, Jézus Krisztus, köszönjük Neked, hogy 
itt lehetünk a Te jelenlétedben,

00:01:39.600 --> 00:01:43.400
és hallgathatjuk a Te Igédet.

00:01:43.400 --> 00:01:53.800
Uram, azért imádkozunk, hogy adj nekünk
termő szívet és elmét,

00:01:53.800 --> 00:02:01.360
a Te Igéd iránt, hogy növekedjen bennünk
és jobbá tegyen minket.

00:02:01.360 --> 00:02:08.840
Jézus hatalmas nevében imádkozunk, ámen.

00:02:08.840 --> 00:02:16.880
Vegyétek kézbe újra a Bibliátokat és 
nézzük meg az 1 Sámuel néhány szakaszát.

00:02:16.880 --> 00:02:26.160
Ebben az időben Saul volt a király, és a 
16. szakasztól olvassuk tovább.

00:02:26.160 --> 00:02:30.040
Hogy elhelyezzük a történetet, felolvasom 
az első szakaszt,

00:02:30.040 --> 00:02:34.680
és néhány másik szakaszát is az 
1 Sámuel 16-ból.

00:02:34.680 --> 00:02:42.520
"És monda az Úr Sámuelnek: Ugyan 
meddig bánkódol még Saul miatt,

00:02:42.520 --> 00:02:47.000
holott én megvetettem őt, hogy ne 
uralkodjék Izráel felett?

00:02:47.000 --> 00:02:54.680
Töltsd meg a te szarudat olajjal, és 
eredj el; én elküldelek téged a 
Bethlehemben lakó Isaihoz,

00:02:54.680 --> 00:03:01.040
mert fiai közül választottam magamnak 
királyt."

00:03:01.040 --> 00:03:12.280
Tehát: Saul volt a király, de megbukott 
egy nagyon fontos teszten.

00:03:12.280 --> 00:03:20.800
Úgy döntött, egy nagyon nehéz helyzetben, 
hogy nem Istennek tetszően cselekszik,

00:03:20.800 --> 00:03:24.880
hanem inkább a körülötte élő emberek 
kedvében járt.

00:03:24.880 --> 00:03:31.560
És emiatt, Isten azt mondta, hogy 
"Nem nem maradhat király ezután."

00:03:31.560 --> 00:03:37.000
Saul az "emberi-erő" királya volt - 
őt emberek választották.

00:03:37.000 --> 00:03:41.520
De megbukott az Istennek való 
engedelmességi vizsgán,

00:03:41.520 --> 00:03:49.080
egészen pontosan, egy nagyon nehéz 
helyzetben és más emberek kedvében
járását illetően -

00:03:49.080 --> 00:03:53.800
mások számára kedvező döntéseket hozva, 
ahelyett, hogy Istennek tetsző döntéseket 
hozott volna.

00:03:53.800 --> 00:03:59.720
Na most, azt gondolom, hogy sokan
ismerik ezt a történetet.

00:03:59.720 --> 00:04:06.000
Isten elküldte Sámuelt, hogy találjon egy 
másik királyt, és itt érünk el a 6. szakaszhoz,

00:04:06.000 --> 00:04:12.560
mert ebben az üzenetben ma, nem annyira
Dávid királyra fogunk koncentrálni.

00:04:12.560 --> 00:04:20.360
Sokkal inkább a báttyjára, Eliábbal 
fogunk foglalkozni.

00:04:20.360 --> 00:04:30.280
Olvassuk el a 6. szakaszt: "Mikor pedig 
bemenének, meglátta Eliábot, és gondolá:

00:04:30.280 --> 00:04:35.400
'Bizony az Úr előtt van az ő felkentje!'

00:04:35.400 --> 00:04:44.480
Az Úr azonban monda Sámuelnek: Ne nézd
az ő külsőjét, se termetének nagyságát,

00:04:44.480 --> 00:04:50.920
mert megvetettem őt. Mert az Úr nem
azt nézi, amit az ember;

00:04:50.920 --> 00:04:59.040
mert az ember azt nézi, ami szeme előtt 
van, de az Úr azt nézi, mi a szívben van."

00:04:59.040 --> 00:05:06.560
Van valami érdekes itt. Sámuel próféta 
volt, egy bölcs ember.

00:05:06.560 --> 00:05:12.920
És méz ő is, amikor az első fiút 
meglátta, azt gondolta: ő az!

00:05:12.920 --> 00:05:15.840
És abból, amit itt olvasunk, lehet, 
hogy még ki is mondta:

00:05:15.840 --> 00:05:20.720
"Bizony az Úr előtt van az ő 
felkentje!' A külsőt nézte.

00:05:20.720 --> 00:05:28.120
Ráadásul, ő volt az első szülött fiú, 
akinek egyébként is a legtöbb járt.

00:05:28.120 --> 00:05:35.800
De Isten egy nagyon fontos dolgot mondott 
Sámuelnek: nem a küld a lényeg.

00:05:35.800 --> 00:05:39.880
Na most, Sámuelnek ezt tudnia kellett 
volna, természetesen, a Saul esetből is,

00:05:39.880 --> 00:05:44.240
ahol Sault a külseje alapján választották
meg.

00:05:44.240 --> 00:05:49.000
Tényleg, egy fejjel magasabb volt, mint 
a többiek.

00:05:49.000 --> 00:05:53.760
De még Sámuelnek, a prófétának, is meg 
kellett tanulnia ezt a fontos leckét:

00:05:53.760 --> 00:05:59.120
"Isten nem azt nézi, amit az ember néz."

00:05:59.120 --> 00:06:05.480
Az ember a külsőt nézi, Isten 
belülre néz, a szívre.

00:06:05.480 --> 00:06:14.480
Az emberek azt nézik, hogy mit teszünk, 
de Jézus azt nézi, miért teszik azt.

00:06:14.480 --> 00:06:21.800
Jézés a miért-et nézi; az emberek a mi-t.

00:06:21.800 --> 00:06:29.760
Ki szeretném emelni itt, hogy Eliab 
irigy volt Dávidra.

00:06:29.760 --> 00:06:35.640
Sámuel megnézte mind a hat fiút, akik 
szintén jelen voltak az ünnepségen,

00:06:35.640 --> 00:06:37.800
és Isten egyikükre sem mondott igent.

00:06:37.800 --> 00:06:40.320
Sámuelnek meg kellett kérdeznie:
"Mind itt vannak-é már az ifjak?"

00:06:40.320 --> 00:06:44.920
Isai azt mondta: "Hátra van még a 
kisebbik, és ímé ő a juhokat őrzi."

00:06:44.920 --> 00:06:48.560
Dávidot behívták és ő lett a kiválasztott.

00:06:48.560 --> 00:06:57.640
Eliab féltékeny volt és megengedte, hogy a
keserűség és a neheztelés beköltözzön a szívébe.

00:06:57.640 --> 00:07:01.800
Bárki, egy ilyen helyzetben könnyen 
kísértésbe esne,

00:07:01.800 --> 00:07:03.960
hogy féltékeny legyen és legyen benne 
némi keserűség.

00:07:03.960 --> 00:07:10.120
De láthatjuk, hogy ez a neheztelés 
gyökeret vert Eliab szívében.

00:07:10.120 --> 00:07:18.600
És csak meg kell néznünk a következő 
fejezetet, hogy láthassuk az 1 Sámuel 
17:17-ben,

00:07:18.600 --> 00:07:25.400
"És monda Isai az ő fiának, Dávidnak: Vedd
testvéreid számára ezt az efa

00:07:25.400 --> 00:07:29.880
pergelt búzát és ezt a tíz kenyeret, és 
sietve vidd el a táborba testvéreidhez.

00:07:29.880 --> 00:07:33.560
Ezt a tíz sajtot pedig vidd el az ezredesnek, 
és látogasd meg testvéreidet,

00:07:33.560 --> 00:07:37.440
hogy jól vannak-é, és hozz tőlük jelt."

00:07:37.440 --> 00:07:41.800
Mert az idősebb testvérek elmentek 
harcolni,

00:07:41.800 --> 00:07:45.520
és David, a legfiatalabb, túl fiatal 
volt még ehhez.

00:07:45.520 --> 00:07:47.720
Ő otthon maradt, vigyázni a juhokra,

00:07:47.720 --> 00:07:51.440
és az apja engesztelő küldetésre 
küldte őt.

00:07:51.440 --> 00:07:56.360
Általában, amikor ezt a történetet 
olvassuk, főleg arra figyelünk,

00:07:56.360 --> 00:08:01.760
hogy Dávid szembe került Góliáttal, 
amikor elment, hogy elvigye ezt az 
áldást a testvéreinek.

00:08:01.760 --> 00:08:04.400
De ma, egy kicsit más szempontból 
fogjuk megvizsgálni:

00:08:04.400 --> 00:08:07.800
Ajar Eliab kerül a figyelmünk közepébe.

00:08:07.800 --> 00:08:10.320
A 28. szakasztól folytatom.

00:08:10.320 --> 00:08:17.840
És meghallá Eliáb az ő nagyobbik 
testvére, hogy az emberekkel beszéle..."

00:08:17.840 --> 00:08:23.440
Dávid látta Góliátot korábban, és másokkal
beszélgetett erről az esetről.

00:08:23.440 --> 00:08:30.960
Eliáb látta és hallotta ezt, és ezt olvassuk: 
és nagyon megharaguvék Eliáb Dávidra,

00:08:30.960 --> 00:08:33.520
és monda: Miért jöttél ide, és kire 
bíztad azt a néhány juhot,

00:08:33.520 --> 00:08:39.560
amely a pusztában van? Ismerem 
vakmerőségedet és szívednek álnokságát,

00:08:39.560 --> 00:08:44.120
hogy csak azért jöttél ide, hogy 
megnézd az ütközetet!"

00:08:44.120 --> 00:08:52.480
Ebből lehet tudni, hogy Eliáb neheztelt 
Dávidra, sértettség volt benne.

00:08:52.480 --> 00:08:57.360
Táplálta szívében a keserűséget és a 
neheztelést Dáviddal szemben.

00:08:57.360 --> 00:09:04.840
Amit ebben a ki kifakadásban mondott 
annak semmi köze nem volt ahhoz, 
amiért Dávid odament.

00:09:04.840 --> 00:09:11.720
Dávid teljesen ártatlanul volt ott, hogy 
áldást vigyen nekik az apja kérésére.

00:09:11.720 --> 00:09:15.520
Annak, amit Eliáb mondott, semmi
köze nem volt Dávid tetteihez;

00:09:15.520 --> 00:09:21.800
csak az ő saját szívében levő 
dolgokat mutatta meg.

00:09:21.800 --> 00:09:28.720
Fontos, hogy elgondolkodjunk ezen, mert
ahogy tovább olvassuk ezt az üzenetet,

00:09:28.720 --> 00:09:35.720
ez lehet az egyik legbeszédesebb jel 
arra, hogy lássuk, hogy neheztelés

00:09:35.720 --> 00:09:40.400
és keserűség van a mi szívünkben is -

00:09:40.400 --> 00:09:46.880
amikor elkezdünk olyan dolgokat mondani, 
amelyeknek nincs köze a helyzethez.

00:09:46.880 --> 00:09:49.680
Az csak a túlcsordulás, mert ahogy 
Jézus mondta,

00:09:49.680 --> 00:09:53.840
"mert a szívnek teljességéből szól az 
ő szája." (Lukács 6:45)

00:09:53.840 --> 00:09:57.000
Akár hónapokig is hordogatjuk
szívünkben a keserűséget,

00:09:57.000 --> 00:10:02.320
és észre sem vesszük, mert megbújik. 
Megbújik a többi dolog alatt.

00:10:02.320 --> 00:10:09.360
Ebben az esetben Eliáb azt gondolta, 
talán, hogy helyesen cselekedett.

00:10:09.360 --> 00:10:13.400
Felnőtt ember volt, a kötelezettségét
teljesítette.

00:10:13.400 --> 00:10:18.320
Azért volt ott, hogy harcoljon az 
ellenséggel és ott volt a bajkeverő öccse,

00:10:18.320 --> 00:10:21.240
aki jött, hogy összezavarjon mindent.

00:10:24.800 --> 00:10:29.920
Nem vette észre, hogy a neheztelés 
és a keserűség gyakran

00:10:29.920 --> 00:10:33.720
az önigazolás képében mutatkozik.

00:10:35.040 --> 00:10:42.800
A te saját szíved szerint - ha megengedted, 
hogy ez a keserűség gyökeret verjen benne -

00:10:42.800 --> 00:10:46.200
a te szíved szerint, úgy tűnhet, hogy 
megfelelően cselekszel,

00:10:46.200 --> 00:10:50.600
és a körülötted levők nem értik, és 
rosszul cselekszenek.

00:10:50.600 --> 00:10:54.200
Pedig valójában, ez nem a magunk 
igazságosságáért folyó küzdelem,

00:10:54.200 --> 00:11:02.320
hanem a keserűség, ami az önigazolás 
képében mutatkozik

00:11:02.320 --> 00:11:08.360
Nagyon, nagyon fontos, hogy ez a fajta
keserűséget és neheztelést,

00:11:08.360 --> 00:11:12.480
rögtön az elején kigyomláljunk,

00:11:12.480 --> 00:11:20.960
mert, amint elkezd gonosz, ronda 
gyümölcsöket teremni, az már rossz hír.

00:11:20.960 --> 00:11:25.160
Tehát, a mai nap üzenete igen egyszerű:

00:11:25.160 --> 00:11:32.000
GYOMLÁLJÁTOK KI A NEHEZTELÉST A 
LEHETŐ LEGHAMARABB

00:11:32.000 --> 00:11:38.480
És csak figyelmeztetés éppen arra, hogy 
mi is történhet, ha nem tesszük ezt meg, 
most megnézzük

00:11:38.480 --> 00:11:44.160
Saul király esetét és, hogy mi történt az
1 Sámuel következő néhány versében.

00:11:45.160 --> 00:11:50.960
A következő fejezettel folytatjuk,
1 Sámuel 18, ha van nálatok Biblia.

00:11:50.960 --> 00:11:57.960
Még sokáig tartott mire Dávid valóban 
király lett, de addigra fel is nőtt;

NOTE Paragraph

00:11:57.960 --> 00:12:04.760
Saul egyik hadtestének hadvezére lett;

00:12:04.760 --> 00:12:15.760
hűséges katonaként dolgozott Saulnak 
és Isten sikeressé tette.

00:12:15.760 --> 00:12:22.720
Az 1 Sámuel 18:7-ben azt olvassuk, hogy "És
énekelni kezdének az asszonyok, kik 
vígadozának és mondának:

00:12:22.720 --> 00:12:28.200
Megverte Saul az ő ezerét és Dávid is 
az ő tízezerét."

00:12:28.200 --> 00:12:34.800
Saul lehetett volna hálás és 
megköszönhette volna Istennek:

00:12:34.800 --> 00:12:39.680
"Ejha! Az emberek örülnek a győzelemnek, 
amit elértünk,

00:12:39.680 --> 00:12:47.480
és engem és Dávidot együtt emlegetnek; 
ez az ember erős támaszom!"

00:12:47.480 --> 00:12:55.800
Nem így gondolkodott; azt mondta. Azt 
olvassuk a 8. versben: "Saul pedig igen 
megharaguvék, és gonosznak tetszék

00:12:55.800 --> 00:13:02.040
az ő szemei előtt ez a beszéd, és monda: 
Dávidnak tízezeret tulajdonítanak

00:13:02.040 --> 00:13:05.400
és nékem 
tulajdonítják az ezeret."

00:13:05.400 --> 00:13:10.880
Szerintem a legtöbbünk boldog lenne, 
ha a városban mindenki az énekelné,

00:13:10.880 --> 00:13:16.480
hogy ezreket győztünk le. De nem, 
Saulnak ez nem volt elég.

00:13:16.480 --> 00:13:20.280
Ha a szívünk féltékeny, mindig találunk 
valakit, akire féltékenyek lehetünk.

00:13:20.280 --> 00:13:25.760
Lehetsz a második legjobb a 20.000 
közül, de irigy leszel az elsőre.

00:13:25.760 --> 00:13:28.920
Így működik a keserűség és a neheztelés.

00:13:28.920 --> 00:13:40.640
Nézzük meg mit mond a 9. vers. "Saul 
azért attól a naptól kezdve rossz szemmel
néz vala Dávidra, sőt azután is."

00:13:40.640 --> 00:13:47.040
Ez (az angol szöveg) az Új King James 
Fordítás. Egy másik fordítás pontosan 
azt mondja, hogy

00:13:47.040 --> 00:13:54.040
"Saul gyanakvással nézett Dávidra 
attól a naptól kezdve."

00:13:54.040 --> 00:14:05.000
Ezt jelenti az a kifejezés: gyanakvással 
nézett rá attól a naptól.

00:14:05.000 --> 00:14:11.400
Mert van valami a sértettséggel, 
a keserűséggel kapcsolatban.

00:14:11.400 --> 00:14:17.280
Ha sértettség van a szívünkben, ha a 
keserűség gyökeret ver a szívünkben,

00:14:17.280 --> 00:14:24.560
amit nem gyomlálunk ki időben, hanem tápláljuk,
akkor mindent ezen keresztül szemlélünk.

00:14:24.560 --> 00:14:31.800
Tehát, attól a naptól kezdve, nem számított 
Dávid mit csinált, az jó nem lehetett.

00:14:31.800 --> 00:14:39.560
Dávid tehetett bármit, az rossz volt, 
mert a gonosz gyanakvás magja

00:14:39.560 --> 00:14:46.920
ott volt Saulban, mert nem gyomlálta 
ki a neheztelést idejében.

00:14:46.920 --> 00:14:52.560
Ilyen ez a fajta neheztelés - mindent 
ezen keresztül szemlélünk,

00:14:52.560 --> 00:14:59.280
tehát, az egész világnézetünk, arról az 
emberre, akire neheztelünk és a többiekre 
nézve is, elferdül.

00:14:59.280 --> 00:15:06.040
És az a szomorú ebben - Isten kegyelme 
nélkül, észre sem vesszük az egészet.

00:15:06.040 --> 00:15:12.960
Menjünk tovább. Ezt hívom én a neheztelés 
gonosz gyümölcse első fázisának.

00:15:12.960 --> 00:15:21.880
Saul gyanakvással tekintett Dávidra 
állandóan, és a szívében harag volt.

00:15:21.880 --> 00:15:25.320
Csak egy pár fejezetet kell 
továbblapoznunk, hogy lássunk egy példát,

00:15:25.320 --> 00:15:32.480
arra, amit én második fázisnak nevezek, ami 
a durva és szarkasztikus szavak használata.

00:15:32.480 --> 00:15:36.680
Vannak gondolataink - a szívünkben - 
de ezek aztán kijönnek.

00:15:36.680 --> 00:15:39.760
MInden, ami a szívünkben van, előbb utóbb 
kijön a szavainkban.

00:15:39.760 --> 00:15:45.640
Az 1 Sámuel 20:27-től fogom folytatni,

00:15:45.640 --> 00:15:50.400
"És lőn az újhold után következő napon, a
második napon, mikor ismét üres volt a 
Dávid helye,..."

00:15:50.400 --> 00:15:58.680
Nagy vacsora volt Saul király asztalánál, ott
voltak a támogatói, segítői és a csapata,

00:15:58.680 --> 00:16:04.320
és egy hely - Dávidnak fenntartva - a
mi üres volt.

00:16:04.320 --> 00:16:10.200
"...monda Saul az ő fiának, Jonathánnak: 
Isainak fia miért nem jött el az ebédre

00:16:10.200 --> 00:16:17.680
sem tegnap, sem ma? Jonathán pedig felele 
Saulnak: Elkéredzék tőlem

00:16:17.680 --> 00:16:20.680
Dávid Bethlehembe; És monda:
Ugyan bocsáss el engem,

00:16:20.680 --> 00:16:25.160
mert nemzetségünknek áldozata van most a
városban, és ezt parancsolta nékem bátyám;

00:16:25.160 --> 00:16:29.880
azért, ha kedvelsz engem, kérlek, hadd 
menjek el, hogy megnézzem testvéreimet."

00:16:29.880 --> 00:16:34.200
Igazából, Jonathan és Dávid egy próbát 
állított.

00:16:34.200 --> 00:16:37.520
Jonathan nem tudta elhinni, hogy az 
apja gyűlölte Dávidot,

00:16:37.520 --> 00:16:40.200
mert Dávid olyan hűséges és segítőkész 
volt.

00:16:40.200 --> 00:16:46.360
De Dávidnak volt egy sejtése, érezte, hogy
Jonathan apja (Saul) komolyan haragszik rá.

00:16:46.360 --> 00:16:51.320
Tehát, ezeket mondta, és aztán a 29 
vers végén,

00:16:51.320 --> 00:16:53.280
"... Ezért nem jött el a király 
asztalához."

00:16:53.280 --> 00:17:00.080
Akkor felgerjede Saulnak haragja 
Jonathán ellen és monda néki:

00:17:00.080 --> 00:17:05.720
"Te elfajult, engedetlen gyermek! 
Jól tudom, hogy kiválasztottad

00:17:05.720 --> 00:17:12.080
az Isainak fiát a magad gyalázatára és
anyád szemérmének gyalázatára!."

00:17:12.080 --> 00:17:15.320
Ezt nagyon rossz még olvasni is.

00:17:15.320 --> 00:17:20.880
Majdnem, hogy kellemetlen ezeket a 
szavakat olvasni Saul szájából.

00:17:20.880 --> 00:17:30.760
Ez egy érettebb szakasza a neheztelés
és a keserűség gonosz gyümölcsének.

00:17:30.760 --> 00:17:38.240
Szarkasztikus és kegyetlen szavak sokkal 
többet mondanak a személyről, aki beszél,

00:17:38.240 --> 00:17:44.120
mint arról akiről a szarkazmus és 
kegyetlenség szól.

00:17:44.120 --> 00:17:48.720
Nincs rá logikus magyarázat, miért
keveri bele itt

00:17:48.720 --> 00:17:52.840
Saul Jonathan anyját a dologba.

00:17:52.840 --> 00:17:57.560
A problem az volt, hogy féltékeny volt
Dávidra, de mindent ezen keresztül látott,

00:17:57.560 --> 00:18:04.960
annyira, hogy a kegyetlen és szarkasztikus 
szavak csak úgy kibuggyantak belőle.

00:18:04.960 --> 00:18:10.360
Ez egy erős figyelmeztetés, de érdekes 
módon bátorítás is

00:18:10.360 --> 00:18:19.160
számunkra, mert Isten figyelmeztet 
minket, mielőtt túl késő lenne.

00:18:19.160 --> 00:18:26.200
Ha időnként azt tapasztaljuk, hogy miután 
a szeretteinkkel beszélgettünk, úgy 
gondoljuk, hogy

00:18:26.200 --> 00:18:30.800
"Ez meg honnan jött? Ennek semmi oka 
nem volt."

00:18:30.800 --> 00:18:38.360
Akkor lehet, hogy el kell gondolkodni és 
engedni, hogy Isten rávilágítson Igéjén 
keresztül

00:18:38.360 --> 00:18:44.560
a szívünkben, hogy ki tudjuk gyomlálni 
a keserű magokat,

00:18:44.560 --> 00:18:50.240
a neheztelés minden gyökerét, mielőtt
még túl késő lenne.

00:18:50.240 --> 00:18:57.480
Harmadik fázis - nagyon gyorsan nézzük 
meg, mert ez nagyon ijesztő

00:18:57.480 --> 00:19:00.160
a következő két fejezetben.

00:19:00.160 --> 00:19:09.120
Az 1 Sámuel 22:13-tól folytatjuk. Fellép 
egy új szereplő ebben a részben

00:19:09.120 --> 00:19:16.000
Egy pap. Dávid meglátogatta azt a papot, 
és a pap imádkozott érte,

00:19:16.000 --> 00:19:21.280
adott neki ételt és neki adta Góliát 
kardját is,

00:19:21.280 --> 00:19:24.920
amit Dávid szerzett meg annak idején.

00:19:24.920 --> 00:19:31.840
Nem volt ebben találkozásban semmi, 
ami Dávidot Saul ellen fordította volna.

00:19:31.840 --> 00:19:35.680
Dávid Saul ellenségei ellen 
tevékenykedett.

00:19:35.680 --> 00:19:43.760
De Saul meghallotta, hogy David ennél a 
papnál volt és ezért magához hívatja a 
13. versben,

00:19:43.760 --> 00:19:51.800
"És monda néki Saul: Miért ütöttetek 
pártot ellenem, te és Isainak fia..."

00:19:51.800 --> 00:19:56.040
Már arra sem képes, hogy kimondja Dávid 
nevét. Egyszerűen Isai fiának nevezi.

00:19:56.040 --> 00:20:01.080
"...hogy kenyeret és kardot adtál néki, és
ő érette megkérdezéd az Istent,

00:20:01.080 --> 00:20:04.880
hogy fellázadjon ellenem, hogy 
leselkedjék..."

00:20:04.880 --> 00:20:07.960
Dávid egyáltalán nem ezért volt ott; 
nem szervezkedett Saul ellen.

00:20:07.960 --> 00:20:13.320
Két olyan egyértelmű helyzet is volt, 
amikor megölhette volna Sault,

00:20:13.320 --> 00:20:20.280
és nem tette meg, mert Saulra Isten 
felkentjeként tekintett; tisztelte őt a
pozíciója miatt.

00:20:20.280 --> 00:20:26.200
14. vers, "És felele Akhimélek a királynak,
és monda: Minden szolgáid között kicsoda

00:20:26.200 --> 00:20:28.600
hűségesebb Dávidnál, aki a királynak veje,

00:20:28.600 --> 00:20:32.080
és aki akaratod szerint jár, és tisztelt
ember a te házadban?

00:20:32.080 --> 00:20:37.000
Vajjon csak ma kezdém-e az Istent ő 
érette megkérdezni? Távol legyen tőlem!

00:20:37.000 --> 00:20:41.760
Ne tulajdonítson olyat a király szolgájának, 
sem atyám egész házanépének,

00:20:41.760 --> 00:20:44.360
mert erről a dologról semmit sem tud a 
te szolgád, sem kicsinyt, sem nagyot."

00:20:44.360 --> 00:20:50.400
A király pedig monda: Meg kell halnod 
Akhimélek, néked és a te atyád egész 
házanépének!

00:20:50.400 --> 00:20:53.920
És monda a király a poroszlóknak, akik 
mellette állának: Vegyétek körül és 
öljétek le az Úrnak papjait,

00:20:53.920 --> 00:20:57.360
mert az ő kezök is Dávid mellett vala, 
mert tudták, hogy ő menekül,

00:20:57.360 --> 00:21:01.480
és még sem mondták meg nékem. A király
szolgái azonban nem akarták kezeiket 
felemelni,

00:21:01.480 --> 00:21:03.240
hogy az Úrnak papjaira rohanjanak.

00:21:03.240 --> 00:21:06.280
Nem olvasom fel, de Saul egy vele 
levő idegennek szól,

00:21:06.280 --> 00:21:08.640
aki nem tiszteli úgy a papokat, 
"menj és öld meg őket."

00:21:08.640 --> 00:21:12.680
Aki nem csak megöli a papokat és a 
családjaikat; az egész város lerombolja -

00:21:12.680 --> 00:21:14.120
a nőket és gyerekeket is.

00:21:14.120 --> 00:21:21.760
85 papot és a várost - mindezt azért,
mert neheztelt Dávidra.

00:21:21.760 --> 00:21:25.760
Semmi oka nem volt rá.

00:21:25.760 --> 00:21:31.520
Ez a tett volt uralkodásának talán a
legmélyebb pontja,

00:21:31.520 --> 00:21:34.480
pedig sok mély pontja volt. 
Ez borzalmas volt!

00:21:34.480 --> 00:21:39.680
Szeretném, ha észrevennénk egy 
felszabadító igazságot.

00:21:39.680 --> 00:21:44.600
Saul vallásos ember volt. Ebben az
időben is, amikor olyan mérges volt

00:21:44.600 --> 00:21:51.480
Dávidra, az Úr nevében tett dolgokat.
Használta Isten nevét.

00:21:51.480 --> 00:21:55.520
Azt gondolta, Isten munkáját 
végzi. Vallásos volt.

00:21:55.520 --> 00:21:58.720
És ha egy pár évvel korábban azt
mondta volna neki valaki,

00:21:58.720 --> 00:22:06.040
hogy "Saul Isten 85 papját fogod megöletni 
és egy egész várost leromboltatni."

00:22:06.040 --> 00:22:10.240
Azt mondta volna "Mi? Kizárt dolog! 
Szeretem az Urat. Az Urat szolgálom.

00:22:10.240 --> 00:22:13.360
Nem fogok megöletni 85 papját!"

00:22:13.360 --> 00:22:21.440
De a neheztelés és keserűség érett 
gonosz gyümölcse erre képes.

00:22:21.440 --> 00:22:24.160
Ez egy extrém eset.

00:22:24.160 --> 00:22:31.880
De ilyen messze mehet, ha nem kezeljük, 
ha nem gyomláljuk ki időben.

00:22:31.880 --> 00:22:44.040
Saul a személyisége szerint cselekedett, 
és mi is képesek vagyunk így tenni.

00:22:44.040 --> 00:22:50.160
Ha a neheztelés, keserűség, féltékenység, 
vagy bármi amit nem kezelünk,

00:22:50.160 --> 00:22:56.280
és nem gyomláljuk ki a lehető 
leghamarabb, akkor nem csak olyan dolgokat

00:22:56.280 --> 00:23:02.360
mondhatunk, amelyek rombolnak és nem 
építenek - és nem csak ezt -

00:23:02.360 --> 00:23:06.160
olyan károkat is okozhatunk a tetteinkkel,
amelyekre sosem gondoltunk volna

00:23:06.160 --> 00:23:11.360
csak azért, mert a keserű gyümölcs 
megérett.

00:23:11.360 --> 00:23:15.880
Nem erre akarunk menni!

00:23:15.880 --> 00:23:24.720
Ki akarjuk gyomlálni a neheztelést
a lehető leghamarabb!

00:23:24.720 --> 00:23:29.840
Van itt számunkra egy nagyszerű bátorítás,

00:23:29.840 --> 00:23:37.600
mert csak az Úr Jézus Krisztusra kell 
néznünk.

00:23:37.600 --> 00:23:41.960
Gondoljunk csak Rá egy pillanatra.

00:23:41.960 --> 00:23:48.400
Ő elszenvedte ennek a keserűségnek, 
neheztelésnek a következményeit,

00:23:48.400 --> 00:23:54.920
a Farizeusoktól és a Szadducceusoktól, a 
politikusoktól, az átlagemberektől, 
mindenkitől -

00:23:54.920 --> 00:23:59.000
Ő a végletekig szenvedett ettől a 
gyümölcstől.

00:23:59.000 --> 00:24:04.400
És Jézus esetében, Ő nem csinált 
soha semmi rosszat.

00:24:04.400 --> 00:24:08.120
Minden más személy esetében, még 
Dávidéban is, még találhatunk indokot.

00:24:08.120 --> 00:24:12.520
"Hát, ezt rosszul csinálta, tudod." De 
Jézus esetében nem így volt.

00:24:12.520 --> 00:24:15.720
Ő tiszta volt. Semmi rosszat nem tett.

00:24:15.720 --> 00:24:26.960
És mégis Ő szenvedte el a gonosz gyümölcs 
következményeit a keresztbefeszítés
kegyetlen halálán keresztül.

00:24:26.960 --> 00:24:36.560
És amikor megfeszítették, azt mondta 
"Atyám, bocsásd meg nekik."

00:24:36.560 --> 00:24:40.240
Ennek óriási ereje van.

00:24:40.240 --> 00:24:45.840
Amikor Jézus azt mondta, hogy 
"Atyám, bocsásd meg nekik,"

00:24:45.840 --> 00:24:51.160
a "nekik"-ben benne vagyok ti is és én is.

00:24:51.160 --> 00:24:58.360
Ez nem csak egy, az első század egy szörnyű
napján megesett történelmi esemény.

00:24:58.360 --> 00:25:01.200
Ez Isten Igéje.

00:25:01.200 --> 00:25:06.360
"Bocsásd meg nekik" - megbocsát neked, 
megbocsát nekem.

00:25:06.360 --> 00:25:10.880
A megbocsátás ereje.

00:25:10.880 --> 00:25:17.200
Jézus nem csak azt mondta "Bocsásd meg 
nekik", ami titeket és engem is magába foglal,

00:25:17.200 --> 00:25:24.920
gyakorlatilag feláldozta az Életét azért, hogy 
Isten és mi közöttünk egyezség lehessen.

00:25:24.920 --> 00:25:30.560
Elvette a büntetést a halálán keresztül és 
a feltámadásán keresztül,

00:25:30.560 --> 00:25:35.800
a büntetést, ami nekünk járna, hogy 
egységben lehessünk Istennel.

00:25:35.800 --> 00:25:39.920
Fontos ezt megérteni, mert

00:25:39.920 --> 00:25:44.720
ha nem vigyázunk, még Jézus 
megbocsátását is úgy használhatjuk,
mintha

00:25:44.720 --> 00:25:48.360
ingyenes jegy lenne arra, hogy 
bűnt követhessünk el, mert

00:25:48.360 --> 00:25:51.800
"semmi gond, később majd 
megbocsátanak nekünk.

00:25:51.800 --> 00:25:55.240
hadd növekedjen a neheztelés akár a 
második szintig, mert később úgy is
megbocsátanak nekünk...."

00:25:55.240 --> 00:25:57.440
Bocsánat. Komolytalanul beszélek. 
De nem viccelek.

00:25:57.440 --> 00:26:04.280
De veszélyes, ha így tekintünk a 
megbocsátásra - mint egy szabad jegyre.

00:26:04.280 --> 00:26:10.320
Nem, Jézus az áldozatán keresztül, 
helyreállította a kapcsolatot -

00:26:10.320 --> 00:26:14.960
a kapcsolatot a Teremtővel,

00:26:14.960 --> 00:26:21.400
Azzal, aki legyőzheti a bűnt az 
életünkben.

00:26:21.400 --> 00:26:24.880
Ez tehát nem egy szabad jegy a bűnre.

00:26:24.880 --> 00:26:29.560
Jézus helyreállítása és megbocsátása

00:26:29.560 --> 00:26:37.000
Istennel való kapcsolat helyreállítása, 
aki erőt ad nekünk, hogy legyőzzük a bűnt.

00:26:37.000 --> 00:26:41.640
De ez az erő nem bennünk van.

00:26:41.640 --> 00:26:49.560
Ez nagyon fontos és szeretném ezt 
gyakorlatiasan megvilágítani.

00:26:49.560 --> 00:26:55.080
Mi, remélem, nem voltunk még olyan 
extrém helyzetben, mint amiről olvastunk,

00:26:55.080 --> 00:26:58.720
de szerintem mindannyian

00:26:58.720 --> 00:27:03.560
ismerjük a keserűség és neheztelés 
hatását a szívünkben.

00:27:03.560 --> 00:27:07.400
Mert Jézus azt is mondta, "Sérelmek 
mindig fognak történni."

00:27:07.400 --> 00:27:11.720
Mindig lesz lehetőség. A kísértés 
mindig ott lesz.

00:27:11.720 --> 00:27:15.880
Általában pont azokkal, akik a 
legközelebb állnak hozzánk,

00:27:15.880 --> 00:27:20.360
azokkal kerülünk a neheztelés és 
a keserűség kísértésébe.

00:27:20.360 --> 00:27:22.400
Lesz ilyen.

00:27:22.400 --> 00:27:27.480
De az, hogy kigyomláljuk ezeket,

00:27:27.480 --> 00:27:34.480
hogy megszabaduljunk ezektől, 
nem megy saját erőből.

00:27:34.480 --> 00:27:40.600
Jézushoz kell jönni, mert a válasz 
Vele kapcsolatos.

00:27:40.600 --> 00:27:45.200
Ezt nagyon hangsúlyozni szeretném, 
mert én sem vagyok kivétel.

00:27:45.200 --> 00:27:48.920
Én is küzdök ezzel. És azt gondoltam, "Honnan
jött ez? Hogyan tudok ettől megszabadulni?"

00:27:48.920 --> 00:27:55.320
És nem tudok egyedül megszabadulni tőle, 
mert Jézus azt akarja, hogy építsem 
Vele a kapcsolatomat.

00:27:55.320 --> 00:28:01.440
Ez nem egy csoda-ima - "OK, ha 
ezt a varázsigét elmondom,

00:28:01.440 --> 00:28:04.080
ez megtisztít engem és minden 
rendben lesz.

00:28:04.080 --> 00:28:06.520
Tudom az imát. Tudom mit kell 
mondani. Elmondom."

00:28:06.520 --> 00:28:09.600
Nem! A kapcsolaton keresztül működik.

00:28:09.600 --> 00:28:13.000
És ennek a kapcsolatnak a határait 
lerombolták,

00:28:13.000 --> 00:28:17.160
mert Jézus lerombolta őket - 
a bűn határait.

00:28:17.160 --> 00:28:20.960
Megbocsátattak a bűneink. Az Élő 
Istennel lehet kapcsolatunk.

00:28:20.960 --> 00:28:26.880
És csak ebben a kapcsolatban, a
Szent Szellem fogja kigyomlálni,

00:28:26.880 --> 00:28:38.320
mert az Ezekiel 36:26-ban olvasott ígéret 
így szól: "Új szívet adok nekik."

00:28:38.320 --> 00:28:41.600
Ez nem valami "varázslaton" 
keresztül történik.

00:28:41.600 --> 00:28:45.360
Hanem a Jézus Krisztussal való 
kapcsolaton keresztül.

00:28:45.360 --> 00:28:51.280
Tehát, Isten hatalmas dolgokat tartogat 
mindannyiunk számára, akik ma itt vannak

00:28:51.280 --> 00:28:54.280
De tudjátok mit?

00:28:54.280 --> 00:29:05.920
Nem jöhetünk Istenhez áldásért és 
bújhatunk el Előle egyszerre.

00:29:05.920 --> 00:29:08.760
Szeretném megismételni.

00:29:08.760 --> 00:29:18.480
Nem jöhetünk Istenhez áldásért és 
bújhatunk el Előre egyszerre.

00:29:18.480 --> 00:29:23.840
Átláthatóan, őszintén kell hozzá jönnünk.

00:29:23.840 --> 00:29:31.600
És azért ezt a példát használom, mert, 
érdekes módon, Saul pont ezt tette 
néhány fejezettel később.

00:29:31.600 --> 00:29:37.560
Saul megtiltotta a boszorkányságot és a 
varázslást Izraelben; vallásos volt.

00:29:37.560 --> 00:29:41.440
Tudta, hogy ez rossz, megszabadult tőlük 
- de nehéz helyzetbe került.

00:29:41.440 --> 00:29:44.720
Nagyon szeretett volna hallani Istenről 
és csúnyán félrevezették.

00:29:44.720 --> 00:29:48.080
Azt gondolta, ha elmegy az egyik 
boszorkányhoz, akit "betiltott",

00:29:48.080 --> 00:29:51.320
akkor hallhat Istenről, tehát álruhát 
vett fel.

00:29:51.320 --> 00:29:56.640
Nem akarom elmondani ez egész
történetet, csak a lényeget -

00:29:56.640 --> 00:30:02.400
egyik oldalról Saul álruhát 
vett fel, hogy ne ismerjék fel,

00:30:02.400 --> 00:30:08.160
másikról pedig pont Istenről akart 
hallani, hogy Isten megmondja neki,
merre menjen tovább.

00:30:08.160 --> 00:30:13.600
Most azt gondolhatjuk - 
milyen nevetséges ez!

00:30:13.600 --> 00:30:18.480
Van valaki, Isten, aki áldást tartogat 
számunkra és mi meg megpróbáljuk
magunkat elrejteni előle.

00:30:18.480 --> 00:30:23.760
De, tudjátok, ha nem vigyázunk, ugyan 
ezt vagyunk képesek csinálni.

00:30:23.760 --> 00:30:28.000
VIzsgáljuk csak meg a szívünket. 
Ne rejtsünk el Előle semmit.

00:30:28.000 --> 00:30:31.040
Nem jöhetünk Isten elé áldásért úgy, 
hogy közben azt mondjuk,

00:30:31.040 --> 00:30:35.080
"Ez más mögöttem van, és Isten nem 
fogja észrevenni." Nem.

00:30:35.080 --> 00:30:39.040
Isten, aki áldást ad, az az Isten,
aki mindent lát.

00:30:39.040 --> 00:30:47.640
Jézushoz kell jönnünk, és most mindenkit 
hívok - imádkozzunk együtt.

00:30:47.640 --> 00:30:54.440
Úr Jézus Krisztus, szükségem van rád.

00:30:54.440 --> 00:31:04.280
Uram, gondolatban, szóban és 
tettben bűnt követtem el.

00:31:04.280 --> 00:31:09.200
Gyere a szívembe.

00:31:09.200 --> 00:31:19.520
Tisztíts meg, bocsáss meg a Te drága 
véreddel.

00:31:19.520 --> 00:31:30.920
Ó, Szent Szellem, munkálkodj bennem, hogy
a szívem szabad legyen a sértettségtől.

00:31:30.920 --> 00:31:39.760
Munkálkodj bennem, gyomláld ki a 
neheztelést.

00:31:39.760 --> 00:31:46.240
Uram, add meg nekem a kegyelmet, 
hogy másoknak megbocsáthassak,

00:31:46.240 --> 00:31:52.120
és mindig adhassak nekik egy másik esélyt.

00:31:52.120 --> 00:31:56.160
Jézus nevében, Ámen.