[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,'n Wrok en bitterheid probeer dikwels wegkruip
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,onder 'n dekmantel van eiegeregtigheid.
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Genade en vrede vir almal, in die magtige Naam van Jesus Christus.
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Welkom aan julle almal, vandag by hierdie aanlyn diens met God's Heart TV.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,As jy jou Bybel het, neem asseblief jou Bybel.
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons gaan kyk na 'n paar boodskappe uit die Woord van God.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Hierdie is 'n baie unieke Boek.
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is die enigste Boek waar terwyl jy dit lees, dit jou ook lees.
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is 'n spieël.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer ons die Bybel lees met gebed, met oorgawe,
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,dan is jy daarin, ek is daarin, maar die belangrikste is dat God self daarin is.
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,En nie net openbaar God die hart van die mens deur die Bybel, deur Sy Woord nie,
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy openbaar die hart van God, Sy liefde vir ons en Sy oplossing vir die probleme van die mensdom.
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Dankie, Jesus! Prys dus die Here vir God se Woord!
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Laat ons bid terwyl ons gereed maak om na die boodskap te luister.
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Here Jesus Christus, ons dank U dat ons weer hier in U teenwoordigheid is
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,om na U Woord te luister.
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Here, ons bid dat U vir ons 'n hart en verstand sal gee wat vrugbare grond is
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:02:01.00,Default,,0000,0000,0000,,vir U Woord om in ons te groei en om ons ten goede te verander.
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:08.00,Default,,0000,0000,0000,,In Jesus se magtige Naam bid ons, amen.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,As jy jou Bybel neem, gaan ons na 'n paar verse in 1 Samuel kyk.
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is die tyd toe Saul koning was, en ons gaan dit in hoofstuk 16 optel.
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Vir konteks wil ek vers 1 lees
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,en 'n paar ander verse verder af in 1 Samuel 16.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:42.00,Default,,0000,0000,0000,,“Toe sê die Here vir Samuel: Hoe lank sal jy oor Saul treur,
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,aangesien Ek hom verwerp het om oor Israel te heers?
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Vul jou horing met olie, en gaan dan; Ek stuur jou na Isai, die Betlehemiet.
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Want Ek het vir Myself 'n koning onder sy seuns voorsien.'”
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Dus, die konteks hier: Saul was koning, maar hy het pas 'n baie belangrike toets gedruip.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het gekies om, in 'n tyd van groot druk, nie God te behaag nie
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,maar om te lewe om die mense wat om hom was, te behaag.
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,En daarom het God gesê: 'Nee, hy gaan nie aanhou om koning te wees nie.'
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Saul was die 'menslike krag' koning – hy was die mens se keuse.
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar hy het hierdie belangrike toets van gehoorsaamheid aan God misluk,
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,veral in hierdie area van onder druk wees en vir ander mense leef -
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:53.00,Default,,0000,0000,0000,,om besluite vir ander te neem eerder as dié wat God sal behaag.
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Nou dink ek baie van ons sal van hier af vertroud wees met die storie.
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,God het Samuel gestuur om 'n ander koning te gaan soek, en ek gaan verder in vers 6,
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,want in hierdie boodskap vandag gaan ons nie so baie op koning Dawid fokus nie.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons gaan eintlik na sy ouer broer, genaamd Eliab, kyk.
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Kom ons lees vers 6: “En toe hulle kom, het hy na Eliab gekyk en gesê:
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,"Waarlik, die gesalfde van die Here is voor Hom!"
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar die Here het vir Samuel gesê: Kyk nie na sy voorkoms of na sy liggaamlike gestalte nie.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,want ek het hom geweier. Want die Here sien nie soos die mens sien nie;
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:59.00,Default,,0000,0000,0000,,want die mens kyk na die uiterlike, maar die Here kyk na die hart.'”
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Daar is 'n interessante agtergrond hier. Samuel was 'n profeet; hy was 'n wyse man.
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Tog het selfs hy, toe hy die oudste seun na vore sien kom, gedink: dit is die man!
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:15.00,Default,,0000,0000,0000,,En uit wat ons hier lees, het hy dalk selfs so hardop gesê:
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:20.00,Default,,0000,0000,0000,,“Waarlik, die gesalfde van die Here is voor Hom!” Hy lyk soos die een.
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Nie net dit nie, hy was die oudste seun, die een wat jy sou verwag om die meeste eer te ontvang.
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar God het 'n baie belangrike ding vir Samuel gesê: Dit gaan nie oor sy fisiese gestalte nie.
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Nou, Samuel moes dit natuurlik geweet het uit die geval van Saul,
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:44.00,Default,,0000,0000,0000,,waar baie Saul gekies is weens sy fisiese gestalte.
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit het inderdaad gesê dat hy kop en skouers langer as enigiemand anders was.
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar selfs Samuel, die profeet, moes hierdie belangrike les hier leer:
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:59.00,Default,,0000,0000,0000,,“Die Here sien nie soos die mens sien nie.”
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Man kyk na buite. God kyk na die binnekant, na die hart.
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Mense sien wat ons doen maar Jesus kyk na hoekom ons dit doen.
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Jesus kyk na hoekom; man kyk wat.
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek wil hier uitwys dat Eliab jaloers was op Dawid.
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Samuel het deur die ander ses seuns wat ook by die fees daar was, deurgegaan
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,en God het vir geeneen van hulle ja gesê nie.
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Samuel moes dus sê: "Wel, het jy nog 'n seun?"
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het gesê: “Wel, ja, die seuntjie, die kleintjie, en hy is besig om die skape te voer.”
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Dawid is teruggebring en hy is gekies.
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Eliab was jaloers en hy het toegelaat dat bitterheid en 'n wrok in sy hart kom.
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:07:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Enigiemand in daardie situasie sal in die versoeking kom om jaloers te wees,
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:03.00,Default,,0000,0000,0000,,om afgunstig te wees en 'n bietjie bitterheid te hê.
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar ons sien dat daardie bitterheid begin wortel skiet het in die hart van Eliab.
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:18.00,Default,,0000,0000,0000,,En ons moet net na die volgende hoofstuk blaai om te sien dat in 1 Samuel 17:17,
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:25.00,Default,,0000,0000,0000,,“Isai het vir sy seun Dawid gesê: Neem nou vir jou broers 'n efa
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:29.00,Default,,0000,0000,0000,,van hierdie gedroogde graan en hierdie tien brode, en hardloop na julle broers in die laer.
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:33.00,Default,,0000,0000,0000,,En dra hierdie tien stukke kaas na die owerste van hulle duisend, en kyk hoe jou
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,broers vaar, en bring nuus van hulle terug.'”
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Die ouer broers het na 'n geveg uitgegaan,
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:45.00,Default,,0000,0000,0000,,en Dawid, die jonger een, was te jonk daarvoor.
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy is by die huis gelos om na die skape te kyk,
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,en hy is deur sy vader op 'n barmhartigheids sending gestuur.
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:56.00,Default,,0000,0000,0000,,As ons hierdie storie lees, fokus ons gewoonlik op die feit
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:08:01.00,Default,,0000,0000,0000,,dat Dawid vir Goliat teëgekom het toe hy hierdie seën na sy broers gaan neem het.
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar vandag gaan ons na 'n effens ander hoek kyk:
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:07.00,Default,,0000,0000,0000,,ons gaan weer na Eliab kyk.
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:10.00,Default,,0000,0000,0000,,En ek gaan dit in vers 28 verder lees.
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:17.00,Default,,0000,0000,0000,,“Eliab, sy ouer broer (met verwysing na Dawid) het gehoor toe hy met die mans gepraat het...”
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Dawid het Goliat gesien, en hy het met die ander oor die situasie gepraat.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Eliab het dit gesien en dit gehoor, en dit sê: Eliab se toorn het teen Dawid ontvlam,
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:33.00,Default,,0000,0000,0000,,en hy sê: Waarom het jy hierheen gekom? En by wie het jy die
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:39.00,Default,,0000,0000,0000,,min skape in die woestyn gelos? Ek ken jou trots en die brutaliteit van jou hart,
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:44.00,Default,,0000,0000,0000,,want jy het afgekom om die geveg te aanskou.”
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is die openbaring wat Eliab gekoester het; hy het aanstoot geneem.
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het bitterheid en gegriefdheid in sy hart oor Dawid vasgehou.
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:09:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Wat hy in daardie klein uitbarsting gesê het, het niks te doen met wat Dawid kom doen het nie.
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Dawid was onskuldig daar om hulle op bevel van sy vader te seën.
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Wat Eliab gesê het, het niks met Dawid se optrede te doen nie;
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:21.00,Default,,0000,0000,0000,,dit het alles te doen gehad met die toestand van sy eie hart.
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is vir ons belangrik om daaroor te besin, want soos ons verder na hierdie boodskap kyk,
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:35.00,Default,,0000,0000,0000,,dit kan een van die veel betekenende tekens wees om ons te laat sien dat ons dalk 'n wrok het
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:40.00,Default,,0000,0000,0000,,of dat bitterheid in ons eie harte woon -
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:46.00,Default,,0000,0000,0000,,wanneer ons dinge begin sê wat nie regtig meer met die situasie verband hou nie.
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Hulle is net 'n oorloop, want soos Jesus gesê het,
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:53.00,Default,,0000,0000,0000,,“Uit die oorvloed van die hart spreek die mond.” (Lukas 6:45)
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Jy kan maande lank aangaan en bitterheid in jou hart hê,
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:02.00,Default,,0000,0000,0000,,en dit nie regtig sien nie, want dit skuil. Dit skuil onder ander dinge.
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:09.00,Default,,0000,0000,0000,,En in hierdie geval het Eliab waarskynlik gedink dat hy die regte ding hier doen.
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy was 'n volwasse persoon, hy het sy verantwoordelikheid geneem.
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy was daar om teen die vyand te veg en hier was hierdie lastige boetie van hom
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:21.00,Default,,0000,0000,0000,,wat kom om by dinge in te meng...
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het nie besef dat 'n wrok en bitterheid dikwels probeer wegkruip nie
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:33.00,Default,,0000,0000,0000,,onder 'n dekmantel van eie geregtigheid.
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Na jou eie hart - as jy toegelaat het dat hierdie bitterheid daar wortel skiet -
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:46.00,Default,,0000,0000,0000,,vir jou eie hart voel dit of jy net die regte ding probeer doen
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:50.00,Default,,0000,0000,0000,,en al hierdie mense rondom jou doen dit nie, en hulle doen die verkeerde ding.
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar eintlik is dit nie 'n stryd om geregtigheid nie,
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:11:02.00,Default,,0000,0000,0000,,dis bitterheid wat skuil onder die dekmantel van eie geregtigheid.
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is baie, baie belangrik dat enige bitterheid of wrok van hierdie soort
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:12.00,Default,,0000,0000,0000,,by die vroegste geleentheid uitgeroei word,
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:20.00,Default,,0000,0000,0000,,want as dit eers sy bose en lelike vrugte begin dra, is dit slegte nuus.
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:25.00,Default,,0000,0000,0000,,So, die titel van vandag se boodskap is eenvoudig dit:
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:32.00,Default,,0000,0000,0000,,WORTEL VERWERPING BY DIE VROEGSTE GELEENTHEID UIT.
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:38.00,Default,,0000,0000,0000,,En net om ons te waarsku wat kan gebeur as jy dit nie doen nie, ons gaan kyk
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:45.00,Default,,0000,0000,0000,,by koning Saul self en wat in die volgende paar hoofstukke van 1 Samuel gebeur het.
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons gaan na die volgende hoofstuk, 1 Samuel 18, as ons ons Bybels daar het.
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit was nog lank voordat Dawid werklik koning geword het, maar teen hierdie tyd het hy gegroei;
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:04.00,Default,,0000,0000,0000,,hy was 'n bevelvoerder vir Saul van een van sy troepe;
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:15.00,Default,,0000,0000,0000,,hy het vir Saul gewerk as 'n lojale soldaat onder hom en God het vir Dawid sukses gegee.
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons lees in 1 Samuel 18:7: ​​“Die vroue het gesing terwyl hulle dans en gesê:
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:28.00,Default,,0000,0000,0000,,"Saul het sy duisende gedood, en Dawid sy tienduisende."
Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Saul kon gekies het om dankbaar te wees en God te dank:
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:39.00,Default,,0000,0000,0000,,'Sjoe! Die mense is verheug oor die oorwinning wat behaal is
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:47.00,Default,,0000,0000,0000,,en ek en Dawid word saam oorweeg; hierdie man is 'n sterk steun vir my!'
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het nie so gedink nie. Ons lees in vers 8: “Saul was baie kwaad, en die gesegde
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:13:02.00,Default,,0000,0000,0000,,het hom mishaag; en hy het gesê: Hulle het aan Dawid tienduisende toegeskryf,
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:05.00,Default,,0000,0000,0000,,en aan my het hulle net duisende toegeskryf.'”
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek dink die meeste van ons sal bly wees as almal in die stad sing
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:16.00,Default,,0000,0000,0000,,dat ons duisende verslaan het. Maar nee, dit was nie goed genoeg vir Saul nie.
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:20.00,Default,,0000,0000,0000,,As jy 'n jaloerse hart het, is daar altyd iemand op wie jy jaloers kan wees.
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Jy kan nommer twee uit 20 000 wees, maar jy is jaloers op nommer een.
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Dis hoe bitterheid en jaloesie werk.
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Kom ons lees wat dit dan in vers nege sê, "So het Saul Dawid van daardie dag af gekyk."
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is die Nuwe King James-weergawe. 'n Ander weergawe wat ek gelees het, het uitdruklik gesê,
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:54.00,Default,,0000,0000,0000,,“Saul het Dawid van daardie dag af met agterdog aangekyk”.
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:14:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is die betekenis van daardie frase: hy het hom van daardie dag af met agterdog aangekyk.
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Want daar is iets oor aanstoot; daar is iets aan bitterheid.
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:17.00,Default,,0000,0000,0000,,As jy aanstoot in jou hart het, as jy 'n wortel van bitterheid in jou hart het,
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:24.00,Default,,0000,0000,0000,,wat jy nie uitroei nie, maar jy voed, dan filter jy alles daardeur.
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:31.00,Default,,0000,0000,0000,,So van daardie tyd af het dit nie saak gemaak wat Dawid gaan doen nie, dit gaan verkeerd wees.
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Dawid kon enigiets doen, en dit sou verkeerd wees omdat daardie saad van bose agterdog
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:46.00,Default,,0000,0000,0000,,geplant is omdat hy nie daardie wrok op 'n vroeër stadium uitgeroei het nie.
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is 'n kenmerk van hierdie soort wrok – jy filter alles daardeur
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:59.00,Default,,0000,0000,0000,,dus is jou hele wêreldbeskouing, van die persoon wat jy aanstoot gee en van ander mense, verwronge.
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:06.00,Default,,0000,0000,0000,,En die hartseer is – maar vir die genade van God herken jy dit nie eers nie.
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Om aan te gaan, dit was wat ek die eerste fase noem van die bose vrug van 'n wrok.
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Saul het die hele tyd agterdogtig na Dawid gekyk, en in sy hart was hy kwaad.
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet net 'n paar hoofstukke aan beweeg en ons kan 'n voorbeeld sien
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:32.00,Default,,0000,0000,0000,,van wat ek as fase twee sou beskryf, wat wrede en sarkastiese woorde is.
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons het die gedagtes – die dinge in die hart – maar dan kom dit uit.
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Enigiets in die hart kom uiteindelik in woorde uit.
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek gaan die storie hier in 1 Samuel 20:27 optel,
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:50.00,Default,,0000,0000,0000,,“Dit het gebeur die volgende dag, die tweede dag van die maand, dat Dawid se plek leeg was...”
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is 'n groot etenstafel vir koning Saul, met sy verskeie ondersteuners, helpers en span,
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:04.00,Default,,0000,0000,0000,,en 'n spesifieke plek - dié vir Dawid - was leeg.
Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:10.00,Default,,0000,0000,0000,,“...Toe sê Saul vir sy seun Jónatan: Waarom het die seun van Isai nie gekom om te eet nie?
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:17.00,Default,,0000,0000,0000,,óf gister óf vandag?' Toe antwoord Jonatan vir Saul: 'Dawid het ernstig
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:20.00,Default,,0000,0000,0000,,toestemming van my gevra om na Bethlehem te gaan. En hy sê: Laat my asseblief gaan,
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:25.00,Default,,0000,0000,0000,,want ons familie het 'n offer in die stad, en my broer het my beveel om daar te wees.
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:29.00,Default,,0000,0000,0000,,En nou, as ek guns in u oë gevind het, laat my asseblief weggaan en my broers sien.”'”
Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Eintlik het Jonathan en Dawid hierdie storie as 'n toets uitgewerk.
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Jonatan kon nie glo dat sy pa Dawid haat nie
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:40.00,Default,,0000,0000,0000,,omdat Dawid so lojaal en behulpsaam was.
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar Dawid het 'n idee gehad, 'n besef dat sy pa (Saul) 'n werklike probleem met hom gehad het.
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Toe het hy hierdie woorde gesê, en dan vanaf die einde van vers 29,
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:53.00,Default,,0000,0000,0000,,“...Daarom het hy nie na die koning se tafel gekom nie.'
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:17:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Toe word Saul se toorn teen Jónatan ontvlam, en hy sê vir hom:
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:05.00,Default,,0000,0000,0000,,'Jou seun van 'n perverse, opstandige vrou! Weet ek nie dat jy gekies het nie
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:12.00,Default,,0000,0000,0000,,die seun van Isai tot jou eie skande en tot die skande van jou moeder se naaktheid?'”
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Ai, dis baie hartseer net om dit te lees.
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is amper 'n verleentheid om daardie woorde uit die mond van Saul te lees.
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is 'n verdere ontwikkeling van die bose vrug van 'n wrok en bitterheid.
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Sarkastiese en wrede woorde sê baie meer oor die persoon wat dit praat
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:44.00,Default,,0000,0000,0000,,as wat hulle doen oor die voorwerp van daardie sarkasme en wreedheid.
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Daar is geen logiese rede waarom Saul op hierdie stadium
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Jonathan se ma daarby begin inbring nie.
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Die probleem was dat hy jaloers was op Dawid, maar hy het alles daardeur gefiltreer
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:18:04.00,Default,,0000,0000,0000,,soveel dat hy net wrede, sarkastiese woorde uitgeblaker het.
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is 'n goeie waarskuwing, maar dit is ook op 'n snaakse manier 'n aanmoediging
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:19.00,Default,,0000,0000,0000,,vir jou en my, want God sal ons waarskuwings gee voor dit te laat word.
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:26.00,Default,,0000,0000,0000,,As jy vind dat jy soms praat met diegene wat jy liefhet en daarna dink jy,
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:30.00,Default,,0000,0000,0000,,'Waar het dit vandaan gekom? Dit was nie regtig uitgelok nie.'
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan is dit miskien 'n rede om na te dink en om God die lig van Sy Woord te laat skyn
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:44.00,Default,,0000,0000,0000,,in jou hart, sodat jy ook enige bitter saad kan uitroei,
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:50.00,Default,,0000,0000,0000,,enige wortel van 'n wrok, voordat dit te laat is.
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Fase drie - ons gaan baie vinnig kyk, want dit is skrikwekkend in die uiterste -
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:19:00.00,Default,,0000,0000,0000,,is nog twee hoofstukke verder aan.
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons gaan dit aangaan by 1 Samuel 22:13. Daar is nou 'n ander persoon op die toneel.
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is 'n priester. Dawid was daar om die priester te sien, en die priester het vir hom gebid,
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:21.00,Default,,0000,0000,0000,,vir hom kos gegee en hom ook die swaard van Goliat laat neem,
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:24.00,Default,,0000,0000,0000,,wat Dawid in die eerste plek gevang het.
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Daar was niks in daardie ontmoeting waar Dawid van plan was om teen Saul te werk nie.
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Dawid het teen Saul se vyande gewerk.
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar Saul het verneem dat hierdie priester Dawid gehelp het en hy haal hom in, in vers 13,
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:51.00,Default,,0000,0000,0000,,“Saul sê vir hom: Waarom het jy teen my saamgesweer, jy en die seun van Isai...”
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy kan nou nie eers sy naam Dawid gebruik nie. Hy noem hom net 'n seun van Isai.
Dialogue: 0,0:19:56.00,0:20:01.00,Default,,0000,0000,0000,,“... deurdat jy hom brood en 'n swaard gegee het en God vir hom geraadpleeg het,
Dialogue: 0,0:20:01.00,0:20:04.00,Default,,0000,0000,0000,,dat hy teen my sou opstaan ​​om te loer...”
Dialogue: 0,0:20:04.00,0:20:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is glad nie waarmee Dawid besig was nie; hy het nie teen Saul opgestaan ​​nie.
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Trouens, daar was twee duidelike geleenthede waar hy maklik Saul kon doodmaak
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:20.00,Default,,0000,0000,0000,,en hy het nie omdat hy Saul as God se gesalfde gesien het nie; hy het respek vir sy posisie gehad.
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Vers 14: “Ahimelek het die koning geantwoord en gesê: En wie van al u dienaars
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:28.00,Default,,0000,0000,0000,,is so getrou soos Dawid, wat die koning se skoonseun is,
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:32.00,Default,,0000,0000,0000,,wie gaan op jou bevel, en is eerbaar in jou huis?
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Het ek toe begin om God vir hom te vra? Ver wees dit van my af!
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Laat die koning sy dienaar of iemand in die huis van my vader niks toereken nie.
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Want u dienaar het niks van dit alles geweet nie, van min of baie'
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Toe sê die koning: Jy moet sekerlik sterwe, Ahimelek, jy en jou hele familie!
Dialogue: 0,0:20:50.00,0:20:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Die koning sê vir die wagte wat rondom hom staan: Draai om en maak die priesters van die Here dood,
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:57.00,Default,,0000,0000,0000,,omdat hulle hand ook met Dawid is, en omdat hulle geweet het wanneer hy gevlug het
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:21:01.00,Default,,0000,0000,0000,,en het dit nie vir my vertel nie.' Maar die dienaars van die koning wou nie hul hande optel
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:03.00,Default,,0000,0000,0000,,om die priesters van die Here te slaan nie.”
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek sal dit nie uitlees nie, maar hy sê vir 'n vreemdeling wat by hom is,
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:08.00,Default,,0000,0000,0000,,wat nie dieselfde respek het nie, 'Gaan maak jy hulle dood.'
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy maak nie net die priesters en hul gesinne dood nie; hy vernietig die hele dorp -
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:14.00,Default,,0000,0000,0000,,vroue en kinders ook.
Dialogue: 0,0:21:14.00,0:21:21.00,Default,,0000,0000,0000,,85 priesters plus 'n dorp - net omdat hy 'n wrok teen Dawid gehad het.
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:25.00,Default,,0000,0000,0000,,En dit was nie eintlik geregverdig nie.
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Hierdie aksie wat hy uitgevoer het, was waarskynlik die laagste punt van sy hele bewind,
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:34.00,Default,,0000,0000,0000,,en daar was baie laagtepunte. Dit was verskriklik!
Dialogue: 0,0:21:34.00,0:21:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek wil hê ons moet 'n baie heilsame waarheid besef.
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Saul was eintlik 'n godsdienstige man. Selfs in hierdie tyd toe hy so kwaad was
Dialogue: 0,0:21:44.00,0:21:51.00,Default,,0000,0000,0000,,teen Dawid het hy dinge gedoen in die Naam van die Here. Hy het God se naam gebruik.
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het gedink hy doen God se werk. Hy was godsdienstig.
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:58.00,Default,,0000,0000,0000,,En as jy hom 'n paar jaar vroeër sou geneem het en gesê het,
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:22:06.00,Default,,0000,0000,0000,,"Saul, jy gaan 85 van die Here se priesters doodmaak en 'n hele stad vernietig."
Dialogue: 0,0:22:06.00,0:22:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy sou gesê het: 'Wat? Geen manier nie! Ek het die Here lief. Ek dien die Here.
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek gaan nie 85 van Sy priesters doodmaak nie!'
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar dit is wat die finale bose vrug wat daardie wrok en bitterheid kan doen.
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is 'n uiterste geval.
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar dit is hoe ver dit kan gaan as dit nie hanteer word nie, as dit nie uitgeroei word nie.
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Saul het uit karakter opgetree en dieselfde ding kan met enigeen van ons gebeur.
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:50.00,Default,,0000,0000,0000,,As daardie wrok, bitterheid, jaloesie, wat dit ook al mag wees, nie hanteer word nie
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:22:56.00,Default,,0000,0000,0000,,en op die vroegste stadium uitgeroei, dan kan ons net
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:23:02.00,Default,,0000,0000,0000,,woorde praat wat afbreek in plaas van opbou - nie net dit nie -
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:06.00,Default,,0000,0000,0000,,ons neem eintlik vernietigende aksies, wat ons nooit sou kon dink nie
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:11.00,Default,,0000,0000,0000,,want dit is die bitter vrugte wat uitkom.
Dialogue: 0,0:23:11.00,0:23:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is nie waarheen ons wil gaan nie!
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons wil wrewel by die vroegste geleentheid uitroei!
Dialogue: 0,0:23:24.00,0:23:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Hier is 'n groot bemoediging vir ons
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:37.00,Default,,0000,0000,0000,,want ons hoef net na ons Here Jesus Christus te kyk.
Dialogue: 0,0:23:37.00,0:23:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Kom ons dink aan Hom net vir 'n oomblik.
Dialogue: 0,0:23:41.00,0:23:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het die gevolge gely van hierdie soort bitterheid, 'n wrok van
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:54.00,Default,,0000,0000,0000,,die Fariseërs en Sadduseërs, die politici, die gewone mense, wie dit ook al was -
Dialogue: 0,0:23:54.00,0:23:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het die vrug daarvan in die uiterste gely.
Dialogue: 0,0:23:59.00,0:24:04.00,Default,,0000,0000,0000,,En in Jesus se geval het Hy eintlik niks ooit verkeerd gedoen nie.
Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Vir enige ander persoon, selfs David, kan jy iewers 'n verskoning vind.
Dialogue: 0,0:24:08.00,0:24:12.00,Default,,0000,0000,0000,,"Wel, hy het dit verkeerd gedoen, jy weet." Nie in die geval van Jesus nie.
Dialogue: 0,0:24:12.00,0:24:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy was rein. Hy het niks verkeerd gedoen nie.
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:26.00,Default,,0000,0000,0000,,En tog het Hy die gevolge van daardie bose vrug tot 'n wrede dood deur kruisiging gely.
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:36.00,Default,,0000,0000,0000,,En toe Hy gekruisig word, het Hy gesê: "Vader, vergeef hulle."
Dialogue: 0,0:24:36.00,0:24:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is baie kragtig.
Dialogue: 0,0:24:40.00,0:24:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Toe Jesus gesê het: “Vader, vergeef hulle,”
Dialogue: 0,0:24:45.00,0:24:51.00,Default,,0000,0000,0000,,'hulle' sluit jou en my in.
Dialogue: 0,0:24:51.00,0:24:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is nie net 'n geskiedkundige verhaal op daardie aaklige dag in die eerste eeu nie.
Dialogue: 0,0:24:58.00,0:25:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is die Woord van God.
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:06.00,Default,,0000,0000,0000,,“Vergewe hulle” - vergewe jou, vergewe my.
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Die krag van vergifnis.
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Jesus het nie net gesê: “Vergewe hulle”, wat jou en my insluit nie,
Dialogue: 0,0:25:17.00,0:25:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het eintlik sy lewe opgeoffer sodat ons met God versoen kan word.
Dialogue: 0,0:25:24.00,0:25:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het die straf geneem deur Sy dood en toe deur Sy opstanding,
Dialogue: 0,0:25:30.00,0:25:35.00,Default,,0000,0000,0000,,die straf wat ons verdien, om ons met God te versoen.
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:39.00,Default,,0000,0000,0000,,En dit is belangrik om dit te sien omdat
Dialogue: 0,0:25:39.00,0:25:44.00,Default,,0000,0000,0000,,as ons nie versigtig is nie, selfs die vergifnis van Jesus, kan ons dit gebruik asof dit is
Dialogue: 0,0:25:44.00,0:25:48.00,Default,,0000,0000,0000,,dis 'n soort gratis kaartjie om bietjie te kan sondig want
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:51.00,Default,,0000,0000,0000,,'dis oukei, ons gaan later vergewe word.
Dialogue: 0,0:25:51.00,0:25:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Kom ons laat die wrok na fase twee gaan en ons kan altyd later vergewe word...'
Dialogue: 0,0:25:55.00,0:25:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek is jammer. Ek praat soder om te dink. Ek bedoel dit nie.
Dialogue: 0,0:25:57.00,0:26:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar daar is 'n risiko dat ons vergifnis so kan sien - 'n vrypas.
Dialogue: 0,0:26:04.00,0:26:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar nee, deur Sy opoffering het Hy 'n verhouding herstel -
Dialogue: 0,0:26:10.00,0:26:14.00,Default,,0000,0000,0000,,die verhouding met die Een wat ons geskep het,
Dialogue: 0,0:26:14.00,0:26:21.00,Default,,0000,0000,0000,,met die Een wat die mag het om sonde in ons lewens te oorwin.
Dialogue: 0,0:26:21.00,0:26:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is dus nie 'n vrypas vir sonde nie.
Dialogue: 0,0:26:24.00,0:26:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Die versoening en vergifnis van Jesus Christus
Dialogue: 0,0:26:29.00,0:26:37.00,Default,,0000,0000,0000,,is 'n versoening met die God wat ons die krag gee om sonde te oorwin.
Dialogue: 0,0:26:37.00,0:26:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar daardie krag is nie in onsself nie.
Dialogue: 0,0:26:41.00,0:26:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is baie belangrik en ek wil dit vandag vir elkeen van ons prakties maak.
Dialogue: 0,0:26:49.00,0:26:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons, hoop ek, het nog nie 'n uiterste geval gesien soos dié waarvan ons sopas gelees het nie
Dialogue: 0,0:26:55.00,0:26:58.00,Default,,0000,0000,0000,,maar ek dink elkeen van ons
Dialogue: 0,0:26:58.00,0:27:03.00,Default,,0000,0000,0000,,het iets geweet van die effek van bitterheid en wrok in ons harte.
Dialogue: 0,0:27:03.00,0:27:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Omdat Jesus selfs gesê het: 'Oortredings sal altyd kom.'
Dialogue: 0,0:27:07.00,0:27:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Daar sal altyd 'n geleentheid wees. Die versoeking hiervoor sal daar wees.
Dialogue: 0,0:27:11.00,0:27:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Ironies genoeg is dit gewoonlik met diegene wat die naaste aan jou is
Dialogue: 0,0:27:15.00,0:27:20.00,Default,,0000,0000,0000,,jy het hierdie versoeking om bitterheid en wrok te hê.
Dialogue: 0,0:27:20.00,0:27:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit sal kom.
Dialogue: 0,0:27:22.00,0:27:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar die roete om dit uit te roei,
Dialogue: 0,0:27:27.00,0:27:34.00,Default,,0000,0000,0000,,die manier om dit uit te kry, is om dit nie in ons eie krag te doen nie.
Dialogue: 0,0:27:34.00,0:27:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is om na Jesus te kom, want die antwoord is in verhouding.
Dialogue: 0,0:27:40.00,0:27:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek wil dit regtig beklemtoon, want ek is nie anders as enigiemand anders nie.
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek sukkel hiermee. En ek het gedink: 'Waar kom dit vandaan? Hoe kan ek daarvan ontslae raak?'
Dialogue: 0,0:27:48.00,0:27:55.00,Default,,0000,0000,0000,,En ek kan nie in myself daarvan ontslae raak nie, want Jesus wil hê ek moet 'n verhouding met Hom bou.
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:28:01.00,Default,,0000,0000,0000,,En dit is nie 'n magiese gebed nie - 'Ok, as ek hierdie formule van woorde sê,
Dialogue: 0,0:28:01.00,0:28:04.00,Default,,0000,0000,0000,,dit sal my hart suiwer en ek sal oukei wees.
Dialogue: 0,0:28:04.00,0:28:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek het die gebedspunt. Nou ken ek die woorde, ek gaan dit sê.'
Dialogue: 0,0:28:06.00,0:28:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Nee! Dit is deur 'n verhouding.
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:13.00,Default,,0000,0000,0000,,En die hindernisse vir daardie verhouding is afgebreek
Dialogue: 0,0:28:13.00,0:28:17.00,Default,,0000,0000,0000,,omdat Jesus hulle verwyder het – daardie versperring van sonde.
Dialogue: 0,0:28:17.00,0:28:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons is vergewe. Ons kan 'n verhouding met die Lewende God hê.
Dialogue: 0,0:28:20.00,0:28:26.00,Default,,0000,0000,0000,,En dit is net in daardie verhouding, dat die Heilige Gees sal dit uitroei
Dialogue: 0,0:28:26.00,0:28:38.00,Default,,0000,0000,0000,,want die belofte in Esegiël 36:26 is 'Ek sal hulle 'n nuwe hart gee.'
Dialogue: 0,0:28:38.00,0:28:41.00,Default,,0000,0000,0000,,En dit kom nie deur 'n soort 'magiese ding' nie.
Dialogue: 0,0:28:41.00,0:28:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit kom deur verhouding met Jesus Christus.
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:28:51.00,Default,,0000,0000,0000,,So, God het groot dinge in die vooruitsig vir elkeen van ons wat aan hierdie diens gekoppel is.
Dialogue: 0,0:28:51.00,0:28:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar weet jy iets?
Dialogue: 0,0:28:54.00,0:29:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons kan nie na God kom vir seën en terselfdertyd vir Hom wegkruip nie.
Dialogue: 0,0:29:05.00,0:29:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek wil dit weer sê.
Dialogue: 0,0:29:08.00,0:29:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons kan nie na God kom vir 'n seën en terselfdertyd vir Hom wegkruip nie.
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet kom met deursigtigheid, met eerlikheid.
Dialogue: 0,0:29:23.00,0:29:31.00,Default,,0000,0000,0000,,En ek gebruik daardie voorbeeld, want snaaks genoeg het Saul 'n paar hoofstukke later presies dit gedoen.
Dialogue: 0,0:29:31.00,0:29:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Saul het al die towenaresse en towenaars uit Israel verban; hy was 'n godsdienstige persoon.
Dialogue: 0,0:29:37.00,0:29:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy het geweet dis verkeerd, hy het van hulle ontslae geraak – maar hy het in ’n moeilike posisie beland.
Dialogue: 0,0:29:41.00,0:29:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Hy wou regtig van God hoor en hy was baie mislei.
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:48.00,Default,,0000,0000,0000,,En hy het gedink as hy na een van hierdie hekse gaan, wat hy 'uitgeslaan' het,
Dialogue: 0,0:29:48.00,0:29:51.00,Default,,0000,0000,0000,,dat hy van God kon hoor, en so het hy homself vermom.
Dialogue: 0,0:29:51.00,0:29:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Nou, dit is nie die hele storie wat ek hier wil noem nie; dit is bloot hierdie punt -
Dialogue: 0,0:29:56.00,0:30:02.00,Default,,0000,0000,0000,,dat Saul hom in dieselfde oomblik vermom het sodat hy nie herken sou word nie,
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:08.00,Default,,0000,0000,0000,,hy gaan 'n boodskap van God hoor om vir hom te sê watter kant toe hy moet gaan.
Dialogue: 0,0:30:08.00,0:30:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Nou kan ons dink - hoe belaglik is dit?
Dialogue: 0,0:30:13.00,0:30:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Daar is iemand, God, wat die seën vir ons het en ons probeer onsself vermom.
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar jy weet, as ons nie versigtig is nie, kan ons dieselfde ding doen.
Dialogue: 0,0:30:23.00,0:30:28.00,Default,,0000,0000,0000,,En laat ons net ons harte dophou. Laat ons niks vir Hom wegsteek nie.
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons kan nie na God toe kom om 'n seën te ontvang en terselfdertyd te sê:
Dialogue: 0,0:30:31.00,0:30:35.00,Default,,0000,0000,0000,,"Ek het dit agter die rug en God gaan dit nie sien nie." Nee.
Dialogue: 0,0:30:35.00,0:30:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Die God wat sal seën, is die God wat alles sien.
Dialogue: 0,0:30:39.00,0:30:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet na Jesus toe kom en ek nooi ons almal eenvoudig nou uit – kom ons bid saam.
Dialogue: 0,0:30:47.00,0:30:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Here Jesus Christus, ek het U nodig.
Dialogue: 0,0:30:54.00,0:31:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Here, ek het gesondig in gedagte, woord en daad.
Dialogue: 0,0:31:04.00,0:31:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Kom in my hart.
Dialogue: 0,0:31:09.00,0:31:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Was my, vergewe my met U kosbare Bloed.
Dialogue: 0,0:31:19.00,0:31:30.00,Default,,0000,0000,0000,,O Heilige Gees, werk in my dat ek 'n hart kan hê vry van aanstoot.
Dialogue: 0,0:31:30.00,0:31:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Werk in my om enige wrok uit te roei.
Dialogue: 0,0:31:39.00,0:31:46.00,Default,,0000,0000,0000,,En Here, gee my die genade om ander te vergewe
Dialogue: 0,0:31:46.00,0:31:52.00,Default,,0000,0000,0000,,en altyd om hulle nog 'n kans te gee.
Dialogue: 0,0:31:52.00,0:31:56.00,Default,,0000,0000,0000,,In Jesus se naam. Amen.