1
00:00:10,015 --> 00:00:15,602
제 말은 만약 당신이 과거로 돌아가서 1929년의 Langston Hughes의 에세이를 읽는다면

2
00:00:15,602 --> 00:00:19,100
그건, "흑인 예술가와 인종의 산" 이었다고 생각해요.

3
00:00:19,100 --> 00:00:24,653
그는 그에게 다가오는 젊은 시인들로부터 하나의 질문을 갖고 책을 시작했어요. 그것은

4
00:00:24,653 --> 00:00:32,897
"저는 흑인 시인이 되고 싶지 않아요, 저는 단지 한 시인으로서 불리고 싶어요" 그러나 정말로 그 의미는 무엇인지.

5
00:00:33,880 --> 00:00:38,703
그의 에세이에서 그는 말해요. 예술가들이 정말 말하는 건
"나는 백인 예술가가 되고 싶다" 라고

6
00:00:38,703 --> 00:00:42,605
그들은 인종 문제로 시달리지 않기 때문이죠.

7
00:00:43,316 --> 00:00:46,117
흑인 예술가로 불리지 않는 것은 많은 사람들의 마음에

8
00:00:46,117 --> 00:00:48,899
일종의 해방 기능을 형성하는 것처럼 보여요.

9
00:00:50,698 --> 00:00:54,900
그래서 당신이 진짜 예술가가 되기 위해서는

10
00:00:54,900 --> 00:00:57,733
누군가 당신을 흑인 예술가로서 생각하지 않거나 
당신을 몰라야 하죠.

11
00:01:00,216 --> 00:01:07,058
그림은 그림일 뿐이에요. 그리고 흑인 화가들은 항상 
모든 분야의 작업을 해왔고,

12
00:01:07,058 --> 00:01:10,448
그래서 그것은 그들이 나타나느냐 나타나지 않느냐의 
문제가 아니라

13
00:01:10,448 --> 00:01:13,725
그들이 관여하고 있는 형태가 어떤 것인지에 관한
대우인거죠.

14
00:01:13,725 --> 00:01:19,100
그들이 당신을 흑인 예술가라 부르거나 아니거나.
그것은 작업의 가치를 결정하는 거에요.