1
00:00:10,015 --> 00:00:15,602
אם תקראו שוב את מאמרו
של לנגסטון יוז מ-1929,

2
00:00:15,602 --> 00:00:19,100
אני חושב שזה היה,
"האמן השחור והר הגזענות",

3
00:00:19,100 --> 00:00:24,653
הוא פותח בשאלה של משורר צעיר
שניגש אליו ואומר,

4
00:00:24,653 --> 00:00:32,897
"אני לא רוצה להיות משורר שחור, אני רוצה
להיות רק משורר." אבל מה זה באמת אומר?

5
00:00:33,880 --> 00:00:38,703
במאמר שלו הוא טוען, שהאמן הזה
בעצם אומר, "אני רוצה להיות אמן לבן."

6
00:00:38,703 --> 00:00:42,605
כי אלה לא נצרבים בבעיית הגזענות.

7
00:00:43,316 --> 00:00:46,117
לא להיקרא אמן שחור
כנראה ממלא תפקיד כלשהו

8
00:00:46,117 --> 00:00:48,899
של שחרור במוח של הרבה אנשים.

9
00:00:50,698 --> 00:00:54,900
אז מי צריך לא לדעת
או לא לחשוב עליך כעל אמן שחור

10
00:00:54,900 --> 00:00:57,733
כדי שתהיה לאמן אמיתי?

11
00:01:00,216 --> 00:01:07,058
ציור הוא ציור. וציירים שחורים
יצרו תמיד כל מיני יצירות,

12
00:01:07,058 --> 00:01:10,448
כך שהשאלה היא לא
אם הן מייצגות או לא מייצגות.

13
00:01:10,448 --> 00:01:13,725
אלא אופן הטיפול בצורות
שאיתן הם מתמודדים.

14
00:01:13,725 --> 00:01:19,100
זה מה שקובע את ערכה של היצירה.
לא אם אתה קורא לעצמך "אמן שחור" או לא.