♪ (musica) ♪
Era una palla di fuoco, e si spostava così velocemente.
Vedevo solo fiamme
sulla collina dietro casa mia.
Una vera e propria catastrofe.
Il fuoco si avvicinava bruciando tutto.
(voce narrante) Alaska, Arizona, California, Montana, Oregon,
Australia, Brasile, Canada, Grecia, Russia--
Questi sono solo alcuni dei luoghi dove, recentemente
sono scoppiati incendi enormi.
I satelliti NASA rilevano
ogni anno oltre un milione di vasti incendi in tutto il mondo.
(Doug) in America occidentale, per es. gli incendi sono aumentati di vastità
anno dopo anno, nel giro di poco
aumentando anche d'intensità
e di velocità di propagazione,
con molte difficoltà quindi a domarli
sono più pericolosi per i centri abitati nelle vicinanze.
(narratore) Spesso le fiamme sono causate da attività umane,
ma, a volte, anche la politica alimenta le fiamme.
Prendiamo la California.
Qui le foreste sono cresciute troppo
in parte a causa delle politiche federali del passato di spegnere gli incendi
invece di farli bruciare.
♪ (music) ♪