WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.005
(موسيقي)

00:00:01.005 --> 00:00:04.143
كان مجرد كره نار وانطلقت سريعا

00:00:05.260 --> 00:00:06.410
لقد رايت للتو السنه لهب

00:00:06.410 --> 00:00:08.135
كل شئ علي التل خلف منزلي

00:00:08.814 --> 00:00:10.460
لقد كانت هرمجدون,سأخبرك

00:00:10.460 --> 00:00:12.866
النار قادمه وتحرق كل ما حولنا

00:00:13.270 --> 00:00:17.753
(الراوي)الاسكا, اريزونا,كاليفورنيا,مونتانا
اوريغون

00:00:17.753 --> 00:00:22.000
استراليا,البرازيل,كندا,اليونان,روسيا__

00:00:22.240 --> 00:00:24.894
هذه ليست سوي بعض الاماكن التي في السنوات 
الاخيره

00:00:24.894 --> 00:00:27.330
اندلت حرائق الغابات خارج نطاق السيطره

00:00:27.610 --> 00:00:29.070
تكتشف وكاله ناسا اقمار صناعيه

00:00:29.070 --> 00:00:32.054
اكثر من مليون حريق تندلع حول العالم كل 
عام

00:00:32.054 --> 00:00:36.287
(دوغ) علي سبيل المثال,شهد غرب الولايات 
المتحده حرائق اكبر

00:00:36.287 --> 00:00:38.165
في كل من السنوات العديده الماضيه

00:00:38.165 --> 00:00:39.598
وحرق اكثر كثافه

00:00:39.598 --> 00:00:41.881
ولمرات عديده تنتشر هذه النيران بشكل اسرع

00:00:41.881 --> 00:00:43.721
مما يجعل إخمادها أكثر صعوبة

00:00:43.721 --> 00:00:46.784
واكثر خطرا للمجتمعات التي تعيش في تلك 
المنطقه المجاوره

00:00:47.287 --> 00:00:50.465
(الراوي) في أغلب الحالات يندلع الحريق من 
خلال الانشطه البشريه,

00:00:50.465 --> 00:00:53.533
لكن في بعض الاحيان تؤجج السياسه الشعله 
ايضا.

00:00:53.962 --> 00:00:55.373
تشمل كاليفورنيا

00:00:55.660 --> 00:00:57.493
تتضخم غابات الولايات المتحده

00:00:57.493 --> 00:01:01.702
في جزء من السياسات الفيدراليه السابقه 
لاخماد حرائق الغابات

00:01:01.702 --> 00:01:03.430
افضل من تركها تحترق

00:01:03.430 --> 00:01:08.068
بعض من هؤلاء السياسات تم استجابه لحريق
مدمر في عام 1910

00:01:08.068 --> 00:01:11.998
حيث احترق مليون فدان ومات اكثر من 80 شخصا

00:01:11.998 --> 00:01:15.216
مرت السنوات واصبح القمع هو استراتيجيه
الانتقال

00:01:15.216 --> 00:01:16.615
للتعامل مع الحرائق

00:01:18.224 --> 00:01:21.193
(المراسل) لا يستغرق الامر سوى دقيقة واحدة لمحو قرن من الزمان.

00:01:21.193 --> 00:01:23.057
(الراوي)مبادره مثل سموكي بير

00:01:23.057 --> 00:01:26.033
حث الامريكان على المساعدة في منع حرائق الغابة.

00:01:26.357 --> 00:01:28.896
(سموكي بير) انت فقط من يستطيع منع حرائق
الغابات.

00:01:29.454 --> 00:01:31.330
(الراوي) أقر الكونجرس في عام 1974,

00:01:31.330 --> 00:01:33.942
القانون الفيدرالي للوقاية من الحرائق ومكافحتها

00:01:33.942 --> 00:01:36.051
في محاولة لإنقاذ الأرواح,

00:01:36.051 --> 00:01:37.440
وقد نجحت هذه الخطة.

00:01:37.440 --> 00:01:39.311
في ذلك الوقت تقريبا, وفقا للقانون

00:01:39.311 --> 00:01:43.364
تسببت الحرائق بجميع أنواعها بمقتل ما يزيد عن 12000 شخص كل عام

00:01:43.650 --> 00:01:45.680
اليوم, وفقا لإدارة الأطفاء الأمريكية,

00:01:45.680 --> 00:01:47.393
قل عدد الوفيات,

00:01:47.393 --> 00:01:48.393
ولكن...

00:01:48.393 --> 00:01:51.080
(دوغ) جزء من السبب وراء رؤيتنا لزيادة الوقود

00:01:51.080 --> 00:01:53.290
وزيادة سلوك الحرائق الشديد

00:01:53.290 --> 00:01:55.840
هو أن لدينا إرثا في إطفاء الحرائق

00:01:55.840 --> 00:01:57.815
و السماح في زياده الوقود,

00:01:57.815 --> 00:02:01.433
والسماح للحرائق عندما تبدأ في الخروج عن 
السيطره,

00:02:01.607 --> 00:02:03.750
(الراوي) تحتوي الغابات المتضخمة على وفرة

00:02:03.750 --> 00:02:07.265
من الأشجار الصغيرة والمتوسطة, 
المعروفة بأسم وقود السلم,

00:02:07.265 --> 00:02:09.360
والتي من شأنها جعل النيران أشد خطورة.

00:02:09.360 --> 00:02:11.636
سيسمح وقود السلم للنار السطحية

00:02:11.636 --> 00:02:12.814
بالأشتعال ببطء في كثير من الأحيان
على طول الأرض

00:02:12.814 --> 00:02:13.814
للإنتقال إلى المظلة

00:02:13.814 --> 00:02:15.540
حيث يمكن أن تنتشر بسرعة أكبر.

00:02:15.540 --> 00:02:17.126
وعندما تحترق تلك الأشجار,

00:02:17.126 --> 00:02:19.005
فإن الجمر الذي تهب عليه الرياح 
يمكن أن يشعل الأشجار المجاورة

00:02:19.005 --> 00:02:22.555
التي يمكن أيضا أن تنتشر في اتجاه الريح.

00:02:22.555 --> 00:02:25.410
(الراوي) هذا جزء من قصة موسم الحرائق 
في كاليفورنيا عام 2018.

00:02:25.410 --> 00:02:29.180
تم تغذية نار المخيم القاتلة
بسبب الطقس الجاف,

00:02:29.180 --> 00:02:31.810
الرياح السريعة, ووقود السلم.

00:02:31.810 --> 00:02:34.513
وفقا لأبحاث حديثة,

00:02:34.513 --> 00:02:36.080
20 مليون فدان من أراضي الغابات
أو ما يقارب من 20% من ولاية كاليفورنيا

00:02:36.080 --> 00:02:40.113
مما يعرف بمعالجات الوقود.

00:02:40.113 --> 00:02:42.725
يمكن لمديري الأراضي الحد من الوقود

00:02:43.107 --> 00:02:45.116
التي يمكن أن تؤدي إلى حرائق 
كبيرة وسريعة الحركة

00:02:45.116 --> 00:02:47.416
بعدة طرق,

00:02:47.416 --> 00:02:48.830
بما في ذلك الخروج من الغطاء النباتي--

00:02:48.830 --> 00:02:50.945
فكر في البحث عن قطع الأشجار
أو إزالة الفرشاة--

00:02:51.378 --> 00:02:53.362


00:02:53.800 --> 00:02:57.786


00:02:57.786 --> 00:03:01.127


00:03:01.127 --> 00:03:04.171


00:03:04.457 --> 00:03:08.298


00:03:08.298 --> 00:03:10.810


00:03:10.810 --> 00:03:13.023


00:03:13.023 --> 00:03:15.678


00:03:15.678 --> 00:03:17.820


00:03:17.820 --> 00:03:20.103


00:03:20.103 --> 00:03:21.708


00:03:21.708 --> 00:03:22.933


00:03:22.933 --> 00:03:25.945


00:03:25.945 --> 00:03:28.090


00:03:28.090 --> 00:03:31.160


00:03:31.160 --> 00:03:33.306


00:03:33.306 --> 00:03:36.052


00:03:36.052 --> 00:03:38.535


00:03:38.535 --> 00:03:42.163


00:03:42.163 --> 00:03:44.916


00:03:44.916 --> 00:03:46.332


00:03:46.776 --> 00:03:49.993


00:03:49.993 --> 00:03:53.299


00:03:53.680 --> 00:03:55.733


00:03:56.180 --> 00:03:58.848


00:03:59.310 --> 00:04:02.664


00:04:02.664 --> 00:04:05.912


00:04:05.912 --> 00:04:07.956


00:04:07.956 --> 00:04:10.630


00:04:10.630 --> 00:04:12.380


00:04:12.380 --> 00:04:13.986


00:04:13.986 --> 00:04:16.459


00:04:16.459 --> 00:04:20.310


00:04:20.579 --> 00:04:23.890


00:04:23.890 --> 00:04:25.810


00:04:25.810 --> 00:04:28.857


00:04:28.857 --> 00:04:30.813


00:04:30.813 --> 00:04:32.760


00:04:32.760 --> 00:04:34.108


00:04:34.108 --> 00:04:36.493


00:04:37.090 --> 00:04:41.226


00:04:41.226 --> 00:04:43.908


00:04:43.908 --> 00:04:47.154


00:04:47.154 --> 00:04:50.374


00:04:50.374 --> 00:04:53.490


00:04:54.020 --> 00:04:57.240


00:04:57.240 --> 00:04:59.374


00:04:59.374 --> 00:05:01.090


00:05:01.090 --> 00:05:04.300


00:05:04.300 --> 00:05:06.575


00:05:08.816 --> 00:05:11.006


00:05:11.006 --> 00:05:14.990


00:05:14.990 --> 00:05:17.395


00:05:17.964 --> 00:05:21.250


00:05:21.250 --> 00:05:22.660


00:05:22.660 --> 00:05:25.904


00:05:25.904 --> 00:05:27.542


00:05:27.542 --> 00:05:30.780


00:05:30.780 --> 00:05:33.880


00:05:33.880 --> 00:05:37.710


00:05:37.710 --> 00:05:39.510


00:05:39.510 --> 00:05:42.285


00:05:42.285 --> 00:05:45.205


00:05:45.205 --> 00:05:47.175


00:05:47.683 --> 00:05:50.020


00:05:50.020 --> 00:05:52.970


00:05:52.970 --> 00:05:54.710


00:05:54.710 --> 00:05:56.770


00:05:56.770 --> 00:05:58.640


00:05:58.640 --> 00:06:01.110


00:06:01.110 --> 00:06:03.297


00:06:03.297 --> 00:06:07.483


00:06:07.483 --> 00:06:10.582


00:06:10.582 --> 00:06:13.470


00:06:17.703 --> 00:06:20.120