1
00:00:06,041 --> 00:00:10,240
Vilken klass går du i?
Andra, tionde, första.

2
00:00:10,240 --> 00:00:12,417
Jag gick i åttan när jag lärde mig
programmera.

3
00:00:12,417 --> 00:00:15,206
Jag fick min första dator i sexan.

4
00:00:16,759 --> 00:00:20,101
Att kunna fixa folks problem gör mig glad.

5
00:00:20,309 --> 00:00:23,538
Du kan uttrycka dig själv, du kan bygga 
saker utifrån en idé.

6
00:00:24,486 --> 00:00:27,083
Datavetenskap är grunden för en massa
saker

7
00:00:27,083 --> 00:00:31,153
som studenter och professionella
kommer att syssla med de nästa 20 - 30

8
00:00:31,153 --> 00:00:34,122
åren. Jag gillar programmering därför att
jag gillar att hjälpa människor.

9
00:00:34,219 --> 00:00:39,173
Jag får möjlighet att bygga något som kan
göra människors liv enklare.

10
00:00:39,319 --> 00:00:41,493
Jag tror att det är det närmaste man kan 
komma att ha superkrafter,

11
00:00:41,607 --> 00:00:43,763
Komma igång är det viktigaste.

12
00:00:43,868 --> 00:00:48,025
Jag är nybörjare och vill att vi lär oss
tillsammans.

13
00:00:48,099 --> 00:00:49,339
Hej, jag heter Lyndsey,

14
00:00:49,339 --> 00:00:53,069
Jag fick högsta betyg i teaterkunskap
och datavetenskap i skolan.

15
00:00:53,069 --> 00:00:56,086
Och nu designar och bygger jag mina egna
appar.

16
00:00:56,241 --> 00:01:01,295
Vi ska använda kod för att hjälpa Anna och
Elsa att utforska skönheten och magin

17
00:01:01,440 --> 00:01:04,795
med is. Du ska skapa snöflingor och
mönster genom att åka skridskor

18
00:01:04,798 --> 00:01:07,689
och skapa ett fantastiskt vinterland
som du kan dela med dina vänner.

19
00:01:08,395 --> 00:01:11,574
Under den följande timmen ska du få lära
dig grunderna i hur man kodar.

20
00:01:12,651 --> 00:01:14,966
Traditionell programmering är text,

21
00:01:14,966 --> 00:01:20,086
men vi ska använda 'blockly', visuella 
block som du kan dra-och-släppa för att

22
00:01:20,086 --> 00:01:23,151
skriva program. T o m universitets
studenter lär sig grunderna så här.

23
00:01:23,151 --> 00:01:26,021
Under ytan skriver du fortfarande kod.

24
00:01:26,021 --> 00:01:30,691
Det du ska få lära dig är sådant som data
programmerare använder varje dag

25
00:01:30,691 --> 00:01:33,217
och som är grunderna i datavetenskap.

26
00:01:34,202 --> 00:01:37,929
Ett PROGRAM är en uppsättning instruk-
tioner som talar om för datorn vad den ska


27
00:01:37,929 --> 00:01:43,264
göra. Vi ska bygga en kod till ett program
som ska hjälpa Elsa att göra en enkel

28
00:01:43,264 --> 00:01:46,882
linje. Vi ska använda det här senare för 
att skapa mer komplexa mönster.

29
00:01:48,418 --> 00:01:50,790
Din skärm är delad i tre huvud-delar.

30
00:01:50,916 --> 00:01:54,746
Till vänster är isytan där du kör
ditt program.

31
00:01:55,995 --> 00:01:59,144
Instruktionerna är skrivna därunder.

32
00:01:59,768 --> 00:02:01,627
Mittenytan är verktygslådan

33
00:02:01,627 --> 00:02:05,757
och vart och ett av dessa block är
något Elsa och Anna kan göra.

34
00:02:05,757 --> 00:02:10,683
Den vita ytan till höger är arbets-ytan
och här bygger vi vårt program.

35
00:02:10,880 --> 00:02:14,848
För att gå runt på is-ytan använder du
'gå framåt' block.

36
00:02:15,005 --> 00:02:19,994
Här säger gå framåt-blocket:
'Gå framåt 100 pixlar'-

37
00:02:20,432 --> 00:02:23,316
Vad händer när vi trycker på Kör?

38
00:02:23,316 --> 00:02:28,896
Elsa går framåt en viss sträcka på
skärmen... 100 pixlar.

39
00:02:28,896 --> 00:02:32,586
Pixlar är bildpunkterna på din skärm.

40
00:02:33,036 --> 00:02:37,699
Det andra blocken i pusslet säger:
'sväng höger 90 grader'.

41
00:02:38,035 --> 00:02:42,763
När vi använder 'sväng höger' - blocket,
vänder Elsa vissa grader.

42
00:02:43,084 --> 00:02:45,816
Du kan prova hur många grader du vill
att Elsa ska vända.

43
00:02:46,055 --> 00:02:52,314
Vinkeln beräknas från stigen framför Elsa
så det här är 90 graders svängen...

44
00:02:52,479 --> 00:02:54,418
och det här är en 120 graders sväng.

45
00:02:54,906 --> 00:02:59,731
Kom ihåg att du kan ändra antalet pixlar
eller grader genom att klicka på pilen.