[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.54,0:00:08.36,Default,,0000,0000,0000,,U koji razred ideš? Drugi.
Dialogue: 0,0:00:08.47,0:00:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Deseti razred.
Dialogue: 0,0:00:09.44,0:00:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Prvi razred.
Dialogue: 0,0:00:10.14,0:00:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Bio sam osmi razred kada sam\Nnaučio programiranje.
Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Svoj prvi kompjuter sam
Dialogue: 0,0:00:13.58,0:00:15.78,Default,,0000,0000,0000,,dobio u šestom razredu.
Dialogue: 0,0:00:16.02,0:00:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Uzbudljivo je to što možeš
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:20.18,Default,,0000,0000,0000,,ljudima da rešiš razne probleme.
Dialogue: 0,0:00:20.48,0:00:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Možeš da se izraziš
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:22.76,Default,,0000,0000,0000,,možeš da napraviš svašta
Dialogue: 0,0:00:22.76,0:00:23.49,Default,,0000,0000,0000,,od jedne ideje.
Dialogue: 0,0:00:24.59,0:00:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Kompjuterska nauka je osnova \Nza mnoge stvari
Dialogue: 0,0:00:28.15,0:00:31.12,Default,,0000,0000,0000,,koje će studenti i profesionalci \Nraditi narednih 20-30 godina.
Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Volim programiranje zato što \Nvolim da pomažem ljudima.
Dialogue: 0,0:00:34.24,0:00:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Imam priliku da
Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:36.84,Default,,0000,0000,0000,,pravim nešto
Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:38.86,Default,,0000,0000,0000,,što će ljudima učiniti život lakšim.
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Mislim da je to najbliže što imamo\Nsuper moćima.
Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Najvažnije je započeti.
Dialogue: 0,0:00:44.05,0:00:45.43,Default,,0000,0000,0000,,I ja sam početnik i želim
Dialogue: 0,0:00:45.45,0:00:46.76,Default,,0000,0000,0000,,da učite zajedno sa mnom.
Dialogue: 0,0:00:47.45,0:00:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Zdravo! Ja sam Lindzi
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Završila sam studije drame i kompjuterskih nauka.
Dialogue: 0,0:00:52.78,0:00:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Sada se bavim modelingom, glumom
Dialogue: 0,0:00:54.48,0:00:55.91,Default,,0000,0000,0000,,i pišem svoje aplikacije.
Dialogue: 0,0:00:56.14,0:00:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Hajde da koristimo kodiranje da se
Dialogue: 0,0:00:58.30,0:00:59.58,Default,,0000,0000,0000,,pridružimo Ani i Elzi
Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:01.58,Default,,0000,0000,0000,,u istraživanju magije i lepote leda.
Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Kreiraćete pahuljice i šablone dok kližete
Dialogue: 0,0:01:04.59,0:01:06.23,Default,,0000,0000,0000,,i napravićete zimsku zemlju čuda
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:08.34,Default,,0000,0000,0000,,koju možete podeliti sa prijateljima.
Dialogue: 0,0:01:08.35,0:01:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Na ovome času ćete naučiti osnove \Nprogramiranja.
Dialogue: 0,0:01:12.27,0:01:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Obično, programiranje se radi pisanjem teksta
Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:17.00,Default,,0000,0000,0000,,ali mi ćemo koristiti blokove
Dialogue: 0,0:01:17.25,0:01:19.33,Default,,0000,0000,0000,,koje možete pomerati i slagati
Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:20.62,Default,,0000,0000,0000,,da napišete programe
Dialogue: 0,0:01:20.62,0:01:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Ovako čak i studenti uče osnove.
Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Ispod svega, vi i dalje pišete kod.
Dialogue: 0,0:01:26.80,0:01:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Koncepte koje ćete koristiti
Dialogue: 0,0:01:28.54,0:01:30.94,Default,,0000,0000,0000,,kompjuterski programeri koriste svaki dan
Dialogue: 0,0:01:30.99,0:01:33.23,Default,,0000,0000,0000,,i oni su osnova za kompjuterske nauke.
Dialogue: 0,0:01:34.55,0:01:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Program je niz instrukcija
Dialogue: 0,0:01:36.42,0:01:38.86,Default,,0000,0000,0000,,koji kompjuteru govori šta da radi.
Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Hajde da napišemo kod za program
Dialogue: 0,0:01:40.87,0:01:42.28,Default,,0000,0000,0000,,koji će pomoći Elzi da
Dialogue: 0,0:01:42.28,0:01:43.93,Default,,0000,0000,0000,,nacrta jednostavnu liniju.
Dialogue: 0,0:01:44.30,0:01:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Ovo ćemo koristiti kasnije da kreiramo
Dialogue: 0,0:01:46.33,0:01:47.75,Default,,0000,0000,0000,,komplikovanije šablone
Dialogue: 0,0:01:48.50,0:01:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Ekran je podeljen u tri glavna dela
Dialogue: 0,0:01:51.01,0:01:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Na levoj je površina sa ledom
Dialogue: 0,0:01:53.19,0:01:55.01,Default,,0000,0000,0000,,gde ćete puštati svoj program.
Dialogue: 0,0:01:55.10,0:01:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Instrukcije za svaki nivo su ispisane
Dialogue: 0,0:01:57.30,0:01:59.34,Default,,0000,0000,0000,,odmah ispod te površine.
Dialogue: 0,0:01:59.35,0:02:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Središnji deo je deo sa alatima.
Dialogue: 0,0:02:01.62,0:02:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Svaki od blokova ovde je radnja koju
Dialogue: 0,0:02:03.84,0:02:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Elza i Ana mogu da urade.
Dialogue: 0,0:02:05.73,0:02:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Beli deo sa desne strane je radni prostor.
Dialogue: 0,0:02:08.20,0:02:10.61,Default,,0000,0000,0000,,U njemu ćemo da napravimo naš program.
Dialogue: 0,0:02:10.78,0:02:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Da bi se kretali po ledu koristićete blok\N"kreni napred".
Dialogue: 0,0:02:14.92,0:02:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Na ovom bloku piše
Dialogue: 0,0:02:16.94,0:02:19.94,Default,,0000,0000,0000,,"kreni napred 100 piksela"
Dialogue: 0,0:02:20.83,0:02:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Šta će se desiti kad kliknemo "Izvrši"?
Dialogue: 0,0:02:24.32,0:02:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Elza se pomera napred kao što je\Nprikazano na ekranu.
Dialogue: 0,0:02:27.17,0:02:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Za 100 piksela!
Dialogue: 0,0:02:28.76,0:02:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Pikseli su jako mali kvadrati \Nna vašem monitoru.
Dialogue: 0,0:02:33.23,0:02:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Sledeći blok koji imamo u \Novoj slagalici je
Dialogue: 0,0:02:35.70,0:02:37.71,Default,,0000,0000,0000,,"okreni se u desno za 90 stepeni"
Dialogue: 0,0:02:38.24,0:02:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Kada koristimo ovaj blok
Dialogue: 0,0:02:40.24,0:02:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Elza će se okrenuti za određeni stepen.
Dialogue: 0,0:02:43.07,0:02:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Možete sa igrati sa brojem stepena
Dialogue: 0,0:02:44.82,0:02:46.60,Default,,0000,0000,0000,,za koliko želite da se Elza okrene.
Dialogue: 0,0:02:46.60,0:02:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Ugao se meri od puta ispred Elze.
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je okretanje za 90 stepeni.
Dialogue: 0,0:02:51.68,0:02:54.30,Default,,0000,0000,0000,,A ovo je okretanje za 120 stepeni.
Dialogue: 0,0:02:54.45,0:02:57.09,Default,,0000,0000,0000,,I zapamtite! Možete menjati brojeve \Npiksela i stepeni
Dialogue: 0,0:02:57.12,0:02:59.51,Default,,0000,0000,0000,,tako što ćete kliknuti na strelicu pored.