1
00:00:06,041 --> 00:00:07,260
いま何年生ですか？

2
00:00:07,260 --> 00:00:09,607
２年生 高校一年　小学一年生

3
00:00:10,224 --> 00:00:12,371
僕がプログラミングを学んだのは　中学2年生の時だった

4
00:00:12,371 --> 00:00:15,148
ぼくが6年生の時はじめてコンピューターを手に入れたんだ

5
00:00:16,748 --> 00:00:18,339
なにが一番うれしかったって、みんなが　かかえてる

6
00:00:18,339 --> 00:00:20,101
問だいを　かいけつ　できることだった

7
00:00:20,309 --> 00:00:24,066
自分をひょうげんできること、　それに思いうかんだことを 作れることね

8
00:00:24,486 --> 00:00:27,083
コンピューター科学は　生徒達やプロフェッショナル達が

9
00:00:27,083 --> 00:00:31,153
次の２０年、３０年でやる　色んなことの　きほんになるんだ

10
00:00:31,153 --> 00:00:33,722
私はプログラミングが好き、だって　たくさんの人を 　助けることができるから

11
00:00:34,579 --> 00:00:39,129
みんなの生活を　楽にできるなにかを　作れる　機会を与えられたから

12
00:00:39,137 --> 00:00:41,818
たぶん　スーパーパワーに　いちばん　近いものだと思うよ

13
00:00:41,818 --> 00:00:44,139
やってみるってことが　いちばん　たいせつなことなんだ

14
00:00:44,139 --> 00:00:47,649
わたしは　初心者だけど、私といっしょに　あなたにもやってもらいたいわ

15
00:00:47,839 --> 00:00:50,241
私の名前はリンジーです。大学では　演げきを

16
00:00:50,241 --> 00:00:52,950
勉強していたけど　どうじに　コンピューター科学も勉強していたの

17
00:00:53,198 --> 00:00:56,455
今はモデルであり、女優でありそして自分のアプリを　つくっているの

18
00:00:56,705 --> 00:01:00,451
まほうと　美しい氷を使いながらコーディングで

19
00:01:00,451 --> 00:01:05,146
アナとエルサを助けましょう　スノーフレークとパターンを作ります。

20
00:01:05,146 --> 00:01:07,819
もし　あなたがアイススケートをしながら　冬のワンダーランドをつくったら

21
00:01:07,819 --> 00:01:10,571
おともだちにみせてあげれるわよ　次の一時間で

22
00:01:10,611 --> 00:01:13,980
コーディングの基本を　勉強します。本当のプログラミングは

23
00:01:14,040 --> 00:01:17,609
いつも　テキストを使いますが、ここでは目に見えるブロックリーという

24
00:01:17,609 --> 00:01:20,559
ブロックを動かしてプログラムします。大学の生徒達も

25
00:01:20,559 --> 00:01:25,368
こうやって基本を勉強するんですよ。フードのしたでもコードを作れます。

26
00:01:27,078 --> 00:01:30,537
プログラマーが毎日使っている考え方を　学んでいきます

27
00:01:30,537 --> 00:01:33,303
同時にそれがコンピューター科学の基礎なのです。

28
00:01:34,263 --> 00:01:38,921
プログラムとは　やってもらいたいことを　コンピューターに　指示することです

29
00:01:39,141 --> 00:01:44,210
エルサを助ける簡単なコードを一行書いてみましょう

30
00:02:02,410 --> 00:02:05,294
あなたの画面が３つのメインパートに分かれています。

31
00:02:05,294 --> 00:02:08,164
左側は氷の表面であなたがプログラムするところ

32
00:02:23,266 --> 00:02:26,956
指示は氷の表面の下の右に各レベルで書かれています

33
00:02:26,956 --> 00:02:31,619
真ん中の部分はツールボックスです　そしてこれらのブロックは

34
00:02:32,659 --> 00:02:37,387
エルサとアナができる動きをつけます　右にある白いスペースは

35
00:02:37,387 --> 00:02:40,119
ワークステーションと呼ばれていて、プログラムを作るところです。

36
00:02:40,119 --> 00:02:46,378
氷の表面で動かすには、「前にすすめ」ブロックを使います

37
00:02:46,378 --> 00:02:48,317
こうやって前へ進めブロックはいいます：「１００ピクセル前へ進む」

38
00:02:54,906 --> 00:02:59,731
実行を押すとうなる？　何が起こる？　エルサは