[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.04,0:00:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Millä luokalla olet?\NToisella. Luokion ekalla. Ekalla luokalla.
Dialogue: 0,0:00:10.24,0:00:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Opin ohjelmoimaan kahdeksannella luokalla.
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Sain ensimmäisen tietokoneeni \Nkuudennella luokalla.
Dialogue: 0,0:00:16.77,0:00:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Innostun siitä, että voin ratkaista \Nihmisten ongelmia.
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Voit ilmaista itseäsi,\Nvoit toteuttaa ideoitasi.
Dialogue: 0,0:00:24.49,0:00:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Tietojenkäsittelytiede on perustana\Nmonille asioille,
Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:31.15,Default,,0000,0000,0000,,joita opiskelijat ja ammattilaiset tekevät\Nseuraavina 20 tai 30 vuotena.
Dialogue: 0,0:00:31.15,0:00:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Pidän ohjelmoinnista, koska haluan\Nauttaa ihmisiä.
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Pystyn rakentamaan uusia asioita,\Njotka helpottavat ihmisten elämää.
Dialogue: 0,0:00:39.32,0:00:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Tämä on melkein kuin olisi supervoimia!
Dialogue: 0,0:00:41.61,0:00:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Alkuun pääseminen on tärkeintä.
Dialogue: 0,0:00:43.87,0:00:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Olen aloittelija itsekin \Nja haluan että opit kanssani.
Dialogue: 0,0:00:48.10,0:00:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Hei, nimeni on Lyndsey
Dialogue: 0,0:00:49.34,0:00:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Opiskelin teatterialaa, mutta myös\Ntietojenkäsittelyä.
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Ja nyt toimin mallina, näyttelijänä ja\Nteen omia appseja.
Dialogue: 0,0:00:56.24,0:01:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Koodataan Annan ja Elsan kanssa\Nkun he tutkivat jään kauneutta ja taikaa.
Dialogue: 0,0:01:01.44,0:01:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Luo lumihiutaleita ja kuvioita luistimilla.
Dialogue: 0,0:01:04.80,0:01:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Luo taianomainen lumimaa, jonka\Nvoit jakaa ystäviesi kanssa.
Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Tämän tunnin aikana opit \Nohjelmoinnin perusteet.
Dialogue: 0,0:01:12.65,0:01:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Perinteisesti ohjelmointikieli\Non tekstiä,
Dialogue: 0,0:01:14.97,0:01:20.50,Default,,0000,0000,0000,,mutta me käytämme valmiita ohjelmointilohkoja,\Njotka voit vetää paikoilleen ohjelmaksi.
Dialogue: 0,0:01:20.52,0:01:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Näin ohjelmoinnin alkeita opetellaan\Nyliopistossakin.
Dialogue: 0,0:01:23.15,0:01:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Taustalla on kuitenkin tekstikoodi,\Njonka sinä luot.
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Opit käsitteitä, joita tietokoneohjelmoijat\Nkäyttävät päivittäin.
Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Nämä ovat tietojenkäsittelytieteen perusteita.
Dialogue: 0,0:01:34.20,0:01:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Ohjelma on sarja käskyjä, jotka kertovat\Ntietokoneelle mitä tehdä.
Dialogue: 0,0:01:38.93,0:01:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Tehdään yhdessä koodi ohjelmalle,\Njoka auttaa Elsaa tekemään viivan.
Dialogue: 0,0:01:44.22,0:01:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Käytämme tätä myöhemmin kun \Nluomme monimutkaisempia kuvioita.
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Näyttö on jaettu kolmeen osaan:
Dialogue: 0,0:01:50.92,0:01:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Vasemmalla on jään pinta,\Njossa ohjelmasi toimii.
Dialogue: 0,0:01:55.100,0:01:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Eri tasojen ohjeet\Nlukevat heti pinnan alla.
Dialogue: 0,0:01:59.77,0:02:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Keskimmäinen osa on työkalupakki.
Dialogue: 0,0:02:01.63,0:02:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Jokainen ohjelmalohko kertoo \Nmitä Elsa tai Anna voi tehdä.
Dialogue: 0,0:02:05.76,0:02:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Valkoinen osa oikealla on työskentelyalue,\Njossa rakennamme ohjelmamme.
Dialogue: 0,0:02:10.88,0:02:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Pääset liikkumaan jäällä kun käytät\N"liiku eteenpäin" -lohkoa.
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Tässä "liiku eteenpäin" -lohkossa lukee:\NLiiku eteenpäin 100 kuvapistettä.
Dialogue: 0,0:02:20.43,0:02:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Kun painamme "Suorita" -näppäintä...\NMitä tapahtuu?
Dialogue: 0,0:02:23.32,0:02:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Elsa liikkuu jäällä eteenpäin \N100 kuvapisteen verran.
Dialogue: 0,0:02:28.90,0:02:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Kuvapisteet ovat hyvin pieniä neliöitä\Ntietokoneen kuvaruudulla.
Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Toisessa lohkossa lukee \N"käänny oikealle 90 astetta".
Dialogue: 0,0:02:38.04,0:02:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Kun käytämme tätä "käänny oikealle" \N-lohkoa, Elsa kääntyy.
Dialogue: 0,0:02:43.08,0:02:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Voit kokeilla miten paljon haluat\NElsan kääntyvän.
Dialogue: 0,0:02:46.06,0:02:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Kulma lasketaan polusta Elsan edessä,\Njoten tämä on 90 asteen käännös...
Dialogue: 0,0:02:52.48,0:02:54.86,Default,,0000,0000,0000,,ja tämä on 120 asteen käännös.
Dialogue: 0,0:02:54.91,0:02:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Voit muuttaa numeroita\Nklikkaamalla nuolta.