[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Llavors, en quin curs estàs? P5. 2n d'ESO. P4. Jo estava a 6è de primària quan
Dialogue: 0,0:00:11.59,0:00:17.89,Default,,0000,0000,0000,,vaig aprendre a programar. Vaig tenir el meu primer ordinador quan estava fent quart. El que m'entusiasma
Dialogue: 0,0:00:17.89,0:00:22.82,Default,,0000,0000,0000,,és poder solucionar els problemes de la gent. Pots expressar-te. Pots construir coses
Dialogue: 0,0:00:22.82,0:00:28.30,Default,,0000,0000,0000,,a partir d'una idea. La informàtica és la base de moltes de les coses que els estudiants universitaris
Dialogue: 0,0:00:28.30,0:00:32.94,Default,,0000,0000,0000,,i els professionals faran en els propers 20 o 30 anys. M'agrada la programació perquè
Dialogue: 0,0:00:32.94,0:00:38.65,Default,,0000,0000,0000,,m'agrada ajudar a la gent. Em dóna l'oportunitat de construir alguna cosa que fa més fàcil la vida
Dialogue: 0,0:00:38.65,0:00:42.64,Default,,0000,0000,0000,,de la gent. Crec que és el més proper que tenim a un súper-poder. Començar és
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:49.34,Default,,0000,0000,0000,,la part més important. Sóc una principiant, i vull que aprenguis amb mi. Hola, el meu nom
Dialogue: 0,0:00:49.34,0:00:53.25,Default,,0000,0000,0000,,és Lyndsey. Em vaig especialitzar en teatre a la universitat, però també vaig estudiar informàtica. I
Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:59.78,Default,,0000,0000,0000,,ara dissenyo i escric les meves pròpies apps. Ara utilitzarem la programació per unir l'Anna i l'Elsa mentre exploren
Dialogue: 0,0:00:59.78,0:01:04.85,Default,,0000,0000,0000,,la màgia i la bellesa del gel. Has de crear flocs de neu i formes en el gel com si hi patinessis per sobre i
Dialogue: 0,0:01:04.85,0:01:09.83,Default,,0000,0000,0000,,construir un paradís hivernal que després podràs compartir amb els teus amics. Durant la propera hora,
Dialogue: 0,0:01:09.83,0:01:14.45,Default,,0000,0000,0000,,aprendràs els fonaments de la programació. La programació tradicional s'escriu generalment amb
Dialogue: 0,0:01:14.45,0:01:19.71,Default,,0000,0000,0000,,text, però nosaltres utilitzarem Blockly, que utilitza blocs visuals que es poden arrossegar per escriure
Dialogue: 0,0:01:19.71,0:01:25.12,Default,,0000,0000,0000,,programes. Així és com fins i tot els estudiants universitaris aprenen els conceptes bàsics. Sota aquesta capa, estàs igualment
Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:30.02,Default,,0000,0000,0000,,creant un programa. Els conceptes que aprendràs són els que utilitzen els programadors d'ordinadors
Dialogue: 0,0:01:30.02,0:01:36.44,Default,,0000,0000,0000,,cada dia i són la base de la informàtica. Un programa és un conjunt d'instruccions
Dialogue: 0,0:01:36.44,0:01:42.13,Default,,0000,0000,0000,,que diu a un ordinador què ha de fer. Anem a construir un programa que ajudarà a l'Elsa
Dialogue: 0,0:01:42.13,0:01:48.100,Default,,0000,0000,0000,,a crear una simple línia. Aquesta línia la utilitzarem més tard per crear formes més complexes. La teva pantalla
Dialogue: 0,0:01:48.100,0:01:55.33,Default,,0000,0000,0000,,es divideix en tres parts principals. A l'esquerra, hi ha la superfície del gel, on s'executarà el teu programa.
Dialogue: 0,0:01:55.33,0:02:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Les instruccions per a cada nivell estan escrites just sota de la superfície. Aquesta zona del mig
Dialogue: 0,0:02:00.67,0:02:06.67,Default,,0000,0000,0000,,és la caixa d'eines, i cadascun d'aquests blocs és una acció que l'Elsa i l'Anna poden fer. L'espai blanc
Dialogue: 0,0:02:06.67,0:02:11.57,Default,,0000,0000,0000,,de la dreta es diu espai de treball, i aquí és on construirem el nostre programa.
Dialogue: 0,0:02:11.57,0:02:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Per moure per la superfície del gel, farem servir el bloc "Avança". Aquí, el bloc "Avança"
Dialogue: 0,0:02:16.78,0:02:23.78,Default,,0000,0000,0000,,diu "Avança 100 píxels." Què passa quan premem "Executar"?
Dialogue: 0,0:02:24.23,0:02:30.49,Default,,0000,0000,0000,,L'Elsa es mou cap endavant una cert espai a la pantalla, en concret 100 píxels! Els píxels són bàsicament
Dialogue: 0,0:02:30.49,0:02:35.85,Default,,0000,0000,0000,,uns quadrats molt petits a la pantalla de l'ordinador. L'altre bloc que tenim en aquest puzzle diu
Dialogue: 0,0:02:35.85,0:02:41.85,Default,,0000,0000,0000,,"Gira a la dreta 90 graus." I quan fem servir aquest bloc "Gira a la dreta", el que fa l'Elsa és girar
Dialogue: 0,0:02:41.85,0:02:47.08,Default,,0000,0000,0000,,una cert angle. Pots jugar amb diferents valors per fer girar l'Elsa. L'angle
Dialogue: 0,0:02:47.08,0:02:53.62,Default,,0000,0000,0000,,es mesura a partir de la ruta per davant de l'Elsa. Per tant, aquest és un gir de 90 graus. I aquest n'és un de 120 graus.
Dialogue: 0,0:02:53.62,0:02:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Recorda, pots canviar el nombre de píxels i graus fent clic als
Dialogue: 0,0:02:58.29,0:03:00.15,Default,,0000,0000,0000,,desplegables que tenen al costat.