[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.49,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Men gebruikt de media al een lange tijd \Nom over seks te praten. Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Liefdesbrieven, \Ntelefoonseks, erotische foto's. Dialogue: 0,0:00:09.52,0:00:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Er is zelf een verhaal\Nover een meisje dat weggelopen is Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:15.57,Default,,0000,0000,0000,,met een man die ze ontmoet heeft\Nvia de telegraaf, Dialogue: 0,0:00:15.57,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,in het jaar 1886. Dialogue: 0,0:00:18.61,0:00:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Vandaag gaat het over sexting Dialogue: 0,0:00:21.36,0:00:23.53,Default,,0000,0000,0000,,en ik ben een sexting-expert. Dialogue: 0,0:00:23.53,0:00:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Niet een expert in sexting! Dialogue: 0,0:00:26.74,0:00:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Maar ik weet wel wat dit betekent\N-- en u vast ook. Dialogue: 0,0:00:30.99,0:00:32.62,Default,,0000,0000,0000,,[Het is een penis] Dialogue: 0,0:00:32.62,0:00:35.59,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach) Dialogue: 0,0:00:36.40,0:00:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Ik bestudeer sexting Dialogue: 0,0:00:38.59,0:00:42.45,Default,,0000,0000,0000,,al sinds de media het in 2008\Naandacht begonnen te geven. Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb een boek geschreven\Nover de morele paniek over sexting. Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:47.36,Default,,0000,0000,0000,,En dit is wat ik ontdekt heb: Dialogue: 0,0:00:47.47,0:00:50.56,Default,,0000,0000,0000,,de meeste mensen maken zich zorgen \Nover het verkeerde ding. Dialogue: 0,0:00:50.69,0:00:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Ze proberen te voorkomen \Ndat sexting sowieso gebeurt. Dialogue: 0,0:00:54.88,0:00:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Laat me jullie een vraag stellen: Dialogue: 0,0:00:56.48,0:01:01.23,Default,,0000,0000,0000,,als het met wederzijdse toestemming is, \Nwat is dan het probleem met sexting? Dialogue: 0,0:01:01.26,0:01:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Mensen houden van allerlei dingen\Nwaar jijzelf misschien niet van houdt, Dialogue: 0,0:01:05.35,0:01:07.80,Default,,0000,0000,0000,,zoals blauwschimmelkaas of koriander. Dialogue: 0,0:01:07.80,0:01:10.84,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach) Dialogue: 0,0:01:10.84,0:01:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Sexting is echt wel riskant,\Nzoals alles wat leuk is, Dialogue: 0,0:01:14.59,0:01:19.21,Default,,0000,0000,0000,,maar zolang je maar geen foto stuurt Dialogue: 0,0:01:19.21,0:01:21.60,Default,,0000,0000,0000,,naar iemand die ze niet wil ontvangen, Dialogue: 0,0:01:21.60,0:01:23.31,Default,,0000,0000,0000,,geeft het niet. Dialogue: 0,0:01:23.32,0:01:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Wat ik daarentegen\Nwel een serieus probleem vind, Dialogue: 0,0:01:25.93,0:01:29.35,Default,,0000,0000,0000,,is als mensen de privé-foto's\Nvan anderen delen Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:31.32,Default,,0000,0000,0000,,zonder hun toestemming. Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:33.69,Default,,0000,0000,0000,,In plaats van ons zorgen \Nte maken over sexting, Dialogue: 0,0:01:33.69,0:01:38.53,Default,,0000,0000,0000,,vind ik dat we meer moeten nadenken \Nover digitale privacy. Dialogue: 0,0:01:38.83,0:01:41.19,Default,,0000,0000,0000,,De sleutel is toestemming. Dialogue: 0,0:01:41.83,0:01:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Op dit moment denkt men over sexting Dialogue: 0,0:01:45.09,0:01:48.27,Default,,0000,0000,0000,,zonder te denken aan toestemming. Dialogue: 0,0:01:48.27,0:01:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Wist je dat we op dit moment \Ntiener-sexting criminaliseren? Dialogue: 0,0:01:53.52,0:01:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Het kan een misdaad zijn,\Nomdat het valt onder kinderpornografie Dialogue: 0,0:01:57.05,0:01:59.78,Default,,0000,0000,0000,,als er een foto is van iemand\Nonder de 18 jaar, Dialogue: 0,0:01:59.78,0:02:01.22,Default,,0000,0000,0000,,en het maakt niet eens uit Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:05.73,Default,,0000,0000,0000,,of ze die foto van zichzelf gemaakt hebben\Nen haar vrijwillig hebben verspreid. Dialogue: 0,0:02:05.74,0:02:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Dus zitten we nu met deze\Nbizarre wettelijke situatie, Dialogue: 0,0:02:08.82,0:02:13.29,Default,,0000,0000,0000,,waarbij twee 17-jarigen legaal seks\Nkunnen hebben in de meeste staten, Dialogue: 0,0:02:13.34,0:02:15.75,Default,,0000,0000,0000,,maar er geen foto's van mogen maken. Dialogue: 0,0:02:16.87,0:02:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Sommige staten hebben ook geprobeerd\Nom sexting een overtreding te maken, Dialogue: 0,0:02:20.82,0:02:23.93,Default,,0000,0000,0000,,maar deze wetten herhalen het probleem, Dialogue: 0,0:02:23.93,0:02:28.67,Default,,0000,0000,0000,,want ze maken nog steeds sexting illegaal,\Nzelfs bij wederzijds goedvinden. Dialogue: 0,0:02:28.67,0:02:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Het is gewoon absurd Dialogue: 0,0:02:29.95,0:02:34.30,Default,,0000,0000,0000,,om alle sexting te verbannen\Nom schendingen van privacy aan te pakken. Dialogue: 0,0:02:34.61,0:02:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Dat is hetzelfde als zeggen: Dialogue: 0,0:02:36.17,0:02:38.65,Default,,0000,0000,0000,,laten we het probleem\Nvan date-verkrachting oplossen Dialogue: 0,0:02:38.65,0:02:42.04,Default,,0000,0000,0000,,door daten in zijn geheel\Nillegaal te maken. Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:48.42,Default,,0000,0000,0000,,De meeste jongeren worden niet opgepakt \Nvoor sexting, maar raad eens wie wel? Dialogue: 0,0:02:48.42,0:02:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Meestal jongeren die door hun schoonouders\Nniet leuk gevonden worden. Dialogue: 0,0:02:53.48,0:02:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Dit kan zijn door bijvoorbeeld\Nklassenverschil, racisme of homofobie. Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:01.74,Default,,0000,0000,0000,,De meeste officieren van justitie\Nzijn natuurlijk slim genoeg Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:05.81,Default,,0000,0000,0000,,om jongeren niet aan te klagen\Nvoor kinderpornografie, Dialogue: 0,0:03:05.81,0:03:07.67,Default,,0000,0000,0000,,maar sommigen doen het wel. Dialogue: 0,0:03:07.67,0:03:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Volgens onderzoekers\Nvan de Universiteit van New Hampsire Dialogue: 0,0:03:11.43,0:03:16.10,Default,,0000,0000,0000,,betreffen 7% van alle arrestaties\Nwegens kinderporno Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:20.26,Default,,0000,0000,0000,,jongeren die met wederzijdse goedkeuring\Nsexten met andere jongeren. Dialogue: 0,0:03:21.62,0:03:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Kinderpornografie is een ernstige misdaad, Dialogue: 0,0:03:24.01,0:03:27.90,Default,,0000,0000,0000,,maar het is niet hetzelfde \Nals jongeren-sexting. Dialogue: 0,0:03:28.97,0:03:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Ouders en opvoeders\Nreageren ook op sexting Dialogue: 0,0:03:32.63,0:03:35.51,Default,,0000,0000,0000,,zonder na te denken \Nover of beiden het goedvinden. Dialogue: 0,0:03:35.62,0:03:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Hun boodschap aan jongeren\Nis meestal: gewoon niet doen. Dialogue: 0,0:03:40.32,0:03:43.82,Default,,0000,0000,0000,,En ik snap het wel --\Ner zijn wettelijke risico's aan verbonden Dialogue: 0,0:03:43.82,0:03:47.22,Default,,0000,0000,0000,,en natuurlijk, die potentiële\Nschending van privacy. Dialogue: 0,0:03:47.51,0:03:48.93,Default,,0000,0000,0000,,En toen je zelf jong was, Dialogue: 0,0:03:48.93,0:03:52.38,Default,,0000,0000,0000,,deed je alles precies\Nzoals je verteld werd, toch? Dialogue: 0,0:03:53.45,0:03:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Waarschijnlijk denk je nu\Ndat jouw kind nooit sext. Dialogue: 0,0:03:57.13,0:04:00.52,Default,,0000,0000,0000,,En het is waar, jouw kleine engel\Nsext misschien niet, Dialogue: 0,0:04:00.52,0:04:03.66,Default,,0000,0000,0000,,want slechts 33% Dialogue: 0,0:04:03.66,0:04:06.16,Default,,0000,0000,0000,,van de 16- en 17-jarigen sexten. Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Maar, het spijt me, als ze ouder worden,\Nzullen ze waarschijnlijk wel sexten. Dialogue: 0,0:04:11.84,0:04:13.57,Default,,0000,0000,0000,,In elke studie die ik gezien heb, Dialogue: 0,0:04:13.57,0:04:18.10,Default,,0000,0000,0000,,ligt het cijfer boven de 50%\Nvoor 18- tot 24-jarigen. Dialogue: 0,0:04:18.60,0:04:21.82,Default,,0000,0000,0000,,En meestal gaat er niets fout. Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Mensen vragen me altijd dingen als:\Nis sexting niet gevaarlijk? Dialogue: 0,0:04:27.25,0:04:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Als je je portemonnee\Nop een parkbankje laat liggen, Dialogue: 0,0:04:31.15,0:04:34.40,Default,,0000,0000,0000,,verwacht je toch ook dat hij\Ngestolen gaat worden, toch? Dialogue: 0,0:04:34.40,0:04:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Dit is hoe ik er over denk: Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:40.37,Default,,0000,0000,0000,,sexting is als je portemonnee\Nlaten liggen in je vriendjes huis. Dialogue: 0,0:04:40.37,0:04:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Als je de volgende dag terugkomt Dialogue: 0,0:04:42.24,0:04:44.41,Default,,0000,0000,0000,,en al het geld is gewoon weg, Dialogue: 0,0:04:44.41,0:04:47.52,Default,,0000,0000,0000,,moet je het echt uitmaken met die kerel. Dialogue: 0,0:04:47.52,0:04:51.67,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach) Dialogue: 0,0:04:51.70,0:04:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Dus in plaats van sexting \Nte criminaliseren Dialogue: 0,0:04:53.85,0:04:56.40,Default,,0000,0000,0000,,om privacy-schending te voorkomen, Dialogue: 0,0:04:56.40,0:04:59.81,Default,,0000,0000,0000,,moet wederzijdse toestemming \Nhet uitgangspunt worden Dialogue: 0,0:04:59.81,0:05:03.71,Default,,0000,0000,0000,,bij het nadenken over de circulatie\Nvan onze privé-informatie. Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Elke nieuwe mediatechnologie\Nbrengt privacy-problemen met zich mee. Dialogue: 0,0:05:08.84,0:05:13.25,Default,,0000,0000,0000,,In feite waren de allereerste\Ngrote debatten in de VS over privacy Dialogue: 0,0:05:13.25,0:05:17.65,Default,,0000,0000,0000,,een reactie op technologieën\Ndie op dat moment relatief nieuw waren. Dialogue: 0,0:05:17.87,0:05:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Aan het einde van de 19de eeuw\Nmaakten mensen zich zorgen over camera's, Dialogue: 0,0:05:21.81,0:05:25.01,Default,,0000,0000,0000,,die opeens draagbaarder waren\Ndan ooit tevoren, Dialogue: 0,0:05:25.27,0:05:27.72,Default,,0000,0000,0000,,en roddelartikelen in kranten. Dialogue: 0,0:05:27.86,0:05:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Ze waren bezorgd dat de camera\Ninformatie over hen zou vastleggen, Dialogue: 0,0:05:31.49,0:05:33.45,Default,,0000,0000,0000,,die informatie uit de context zou halen Dialogue: 0,0:05:33.45,0:05:35.18,Default,,0000,0000,0000,,en hem zou verspreiden. Dialogue: 0,0:05:35.18,0:05:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Klinkt dit herkenbaar? Dialogue: 0,0:05:36.83,0:05:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Het is precies hetzelfde\Nals waar wij ons zorgen over maken, Dialogue: 0,0:05:39.65,0:05:41.71,Default,,0000,0000,0000,,met sociale media en drone-camera's Dialogue: 0,0:05:41.71,0:05:43.45,Default,,0000,0000,0000,,en natuurlijk sexting. Dialogue: 0,0:05:43.88,0:05:47.22,Default,,0000,0000,0000,,En deze angsten over technologie\Nzijn wel begrijpelijk, Dialogue: 0,0:05:47.24,0:05:50.92,Default,,0000,0000,0000,,omdat technologieën \Nonze slechtste eigenschappen en gedrag Dialogue: 0,0:05:50.92,0:05:53.55,Default,,0000,0000,0000,,naar boven kunnen halen en versterken. Dialogue: 0,0:05:54.16,0:05:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Maar er bestaan oplossingen. Dialogue: 0,0:05:56.62,0:06:00.12,Default,,0000,0000,0000,,En we hebben dit eerder meegemaakt\Nmet een gevaarlijke nieuwe technologie. Dialogue: 0,0:06:00.70,0:06:04.48,Default,,0000,0000,0000,,In 1908 introduceerde Ford \Nde Model T-auto. Dialogue: 0,0:06:04.49,0:06:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Sterftecijfers in het verkeer stegen. Dialogue: 0,0:06:07.15,0:06:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Het was een ernstig probleem --\Nhet ziet er zo veilig uit, toch? Dialogue: 0,0:06:12.11,0:06:16.20,Default,,0000,0000,0000,,We probeerden toen eerst het gedrag\Nvan de bestuurders te veranderen, Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:20.16,Default,,0000,0000,0000,,dus ontwikkelden we snelheidslimieten\Nen we dwongen ze af door boetes. Dialogue: 0,0:06:20.16,0:06:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Maar in de loop van de volgende decennia\Nbegonnen we ons te realiseren Dialogue: 0,0:06:23.64,0:06:27.51,Default,,0000,0000,0000,,dat de technologie van de auto \Nniet neutraal was. Dialogue: 0,0:06:27.51,0:06:30.42,Default,,0000,0000,0000,,We konden de auto ontwerpen\Nom hem veiliger te maken. Dialogue: 0,0:06:30.90,0:06:34.59,Default,,0000,0000,0000,,In de jaren 20 kregen we voorruiten\Ndie niet konden breken. Dialogue: 0,0:06:34.59,0:06:36.97,Default,,0000,0000,0000,,In de jaren 50 kregen we gordels. Dialogue: 0,0:06:36.97,0:06:40.03,Default,,0000,0000,0000,,En in de jaren 90 airbags. Dialogue: 0,0:06:40.48,0:06:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Al deze drie gebieden, Dialogue: 0,0:06:42.87,0:06:47.74,Default,,0000,0000,0000,,wetten, individuen en industrie, \Nkwamen in de loop van de tijd samen Dialogue: 0,0:06:47.74,0:06:51.32,Default,,0000,0000,0000,,om het probleem op te lossen\Ndat de nieuwe technologie meebrengt. Dialogue: 0,0:06:51.32,0:06:54.67,Default,,0000,0000,0000,,En we kunnen dit ook doen\Nmet digitale privacy. Dialogue: 0,0:06:55.13,0:06:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Het komt uiteraard neer\Nop wederzijdse toestemming. Dialogue: 0,0:06:58.33,0:06:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Dit is het idee. Dialogue: 0,0:06:59.53,0:07:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Voordat iemand je privégegevens\Nkan verspreiden, Dialogue: 0,0:07:03.30,0:07:05.85,Default,,0000,0000,0000,,zouden ze je toestemming moeten krijgen. Dialogue: 0,0:07:06.20,0:07:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Dit idee van actief toestemming geven\Nkomt van anti-verkrachtingsactivisten Dialogue: 0,0:07:10.97,0:07:14.99,Default,,0000,0000,0000,,die ons vertellen dat we toestemming\Nnodig hebben voor elke seksuele handeling. Dialogue: 0,0:07:14.99,0:07:19.03,Default,,0000,0000,0000,,En we hebben echt hoge normen \Ninzake toestemming op vele andere vlakken. Dialogue: 0,0:07:19.47,0:07:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Bijvoorbeeld bij een operatie. Dialogue: 0,0:07:21.26,0:07:25.47,Default,,0000,0000,0000,,De dokter moet zich ervan vergewissen\Ndat je met gezond verstand toestemt Dialogue: 0,0:07:25.47,0:07:27.56,Default,,0000,0000,0000,,in het ondergaan\Nvan die medische procedure. Dialogue: 0,0:07:27.56,0:07:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Dit is niet hetzelfde als toestemmen\Nmet de iTunes-servicevoorwaarde, Dialogue: 0,0:07:31.63,0:07:34.71,Default,,0000,0000,0000,,waar je naar beneden scrolt\Nen zonder te lezen op akkoord klikt. Dialogue: 0,0:07:34.74,0:07:37.46,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach) Dialogue: 0,0:07:37.46,0:07:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Als we meer over toestemming nadenken,\Nkunnen we betere privacy-wetten krijgen. Dialogue: 0,0:07:42.27,0:07:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Op dit moment hebben we gewoon\Nniet veel bescherming. Dialogue: 0,0:07:45.80,0:07:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Als je ex-man of ex-vrouw\Neen verschrikkelijke persoon is, Dialogue: 0,0:07:49.15,0:07:53.36,Default,,0000,0000,0000,,kunnen ze je naaktfoto's\Nuploaden naar een porno-website. Dialogue: 0,0:07:53.67,0:07:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Het kan erg lastig zijn\Nom die foto's van het web te krijgen. Dialogue: 0,0:07:56.81,0:07:58.22,Default,,0000,0000,0000,,En in veel staten Dialogue: 0,0:07:58.22,0:08:01.88,Default,,0000,0000,0000,,kun je beter zeggen\Ndat je de foto's zelf genomen hebt, Dialogue: 0,0:08:01.88,0:08:06.08,Default,,0000,0000,0000,,omdat je dan aanspraak kan maken\Nop de auteursrechten. Dialogue: 0,0:08:06.08,0:08:07.43,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach) Dialogue: 0,0:08:07.43,0:08:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Op dit moment,\Nals iemand je privacy schendt, Dialogue: 0,0:08:10.48,0:08:15.26,Default,,0000,0000,0000,,of dat nou een individu is,\Nof een bedrijf, of de NSA, Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:17.85,Default,,0000,0000,0000,,kun je proberen \Neen rechtszaak aan te spannen, Dialogue: 0,0:08:17.85,0:08:20.33,Default,,0000,0000,0000,,maar die zal misschien\Nniet succesvol zijn, Dialogue: 0,0:08:20.33,0:08:25.26,Default,,0000,0000,0000,,omdat veel rechtbanken aannemen\Ndat digitale privacy gewoon onmogelijk is. Dialogue: 0,0:08:25.26,0:08:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Dus willen ze eigenlijk\Nniemand straffen die het schendt. Dialogue: 0,0:08:29.36,0:08:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Nog steeds vragen mensen mij: Dialogue: 0,0:08:32.03,0:08:37.45,Default,,0000,0000,0000,,"Vervaagt een digitale foto\Nniet de lijn tussen openbaar en privé, Dialogue: 0,0:08:37.45,0:08:39.59,Default,,0000,0000,0000,,omdat het digitaal is, toch?" Dialogue: 0,0:08:39.59,0:08:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Nee! Nee! Dialogue: 0,0:08:40.98,0:08:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Alles wat digitaal is,\Nis niet automatisch openbaar. Dialogue: 0,0:08:44.44,0:08:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Dat slaat helemaal nergens op. Dialogue: 0,0:08:46.20,0:08:49.62,Default,,0000,0000,0000,,NYU-jurist Helen Nissenbaum vertelt ons Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:52.43,Default,,0000,0000,0000,,dat we wetten, beleidsmaatregelen\Nen normen hebben Dialogue: 0,0:08:52.43,0:08:55.56,Default,,0000,0000,0000,,die allerlei persoonlijke\Ninformatie beschermen Dialogue: 0,0:08:55.56,0:08:58.95,Default,,0000,0000,0000,,en het maakt geen verschil\Nof het digitaal is of niet. Dialogue: 0,0:08:58.95,0:09:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Al je medische gegevens\Nzijn gedigitaliseerd, Dialogue: 0,0:09:01.76,0:09:04.58,Default,,0000,0000,0000,,maar je dokter kan ze niet\Nzomaar met iedereen delen. Dialogue: 0,0:09:04.58,0:09:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Al je financiële informatie\Nwordt opgeslagen in digitale databases, Dialogue: 0,0:09:09.18,0:09:11.33,Default,,0000,0000,0000,,maar je creditcardmaatschappij\Nkan niet zomaar Dialogue: 0,0:09:11.33,0:09:13.91,Default,,0000,0000,0000,,je aankoopgeschiedenis online zetten. Dialogue: 0,0:09:15.13,0:09:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Betere wetgeving kan privacyschending\Nachteraf helpen aan te pakken, Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:23.33,Default,,0000,0000,0000,,maar een van de makkelijkste dingen\Ndie we allemaal kunnen doen, Dialogue: 0,0:09:23.33,0:09:25.21,Default,,0000,0000,0000,,is zelf persoonlijk veranderingen maken Dialogue: 0,0:09:25.21,0:09:27.97,Default,,0000,0000,0000,,om elkaars privacy te beschermen. Dialogue: 0,0:09:28.35,0:09:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Men zegt ons steeds dat privacy\Nonze eigen verantwoordelijkheid is. Dialogue: 0,0:09:33.41,0:09:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Men zegt ons dat we voortdurend Dialogue: 0,0:09:34.94,0:09:37.62,Default,,0000,0000,0000,,onze privacy-instellingen\Nmoeten controleren en herzien. Dialogue: 0,0:09:37.62,0:09:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Ze zeggen dat we nooit iets moeten delen\Nwat de hele wereld nooit mag zien. Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Dit slaat nergens op. Dialogue: 0,0:09:44.64,0:09:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Digitale media zijn sociale omgevingen Dialogue: 0,0:09:47.76,0:09:51.78,Default,,0000,0000,0000,,en wij delen dingen met mensen\Ndie we vertrouwen, elke dag weer. Dialogue: 0,0:09:52.76,0:09:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Zoals Princeton-onderzoeker \NJanet Vertesi betoogt: Dialogue: 0,0:09:55.76,0:09:59.81,Default,,0000,0000,0000,,"Onze data en onze privacy\Nzijn niet alleen persoonlijk, Dialogue: 0,0:09:59.81,0:10:02.20,Default,,0000,0000,0000,,ze zijn eigenlijk interpersoonlijk." Dialogue: 0,0:10:02.52,0:10:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Iets wat je dus erg makkelijk kunt doen, Dialogue: 0,0:10:05.78,0:10:07.80,Default,,0000,0000,0000,,is beginnen met toestemming te vragen Dialogue: 0,0:10:07.80,0:10:10.59,Default,,0000,0000,0000,,voordat je iemand anders \Nzijn informatie deelt. Dialogue: 0,0:10:10.59,0:10:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Als je een foto van iemand\Nonline wil posten, Dialogue: 0,0:10:13.82,0:10:15.29,Default,,0000,0000,0000,,vraag om toestemming. Dialogue: 0,0:10:15.29,0:10:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Als je een email door wilt sturen, Dialogue: 0,0:10:17.84,0:10:19.17,Default,,0000,0000,0000,,vraag om toestemming. Dialogue: 0,0:10:19.34,0:10:22.02,Default,,0000,0000,0000,,En als je iemands naaktfoto\Nwil verspreiden, Dialogue: 0,0:10:22.02,0:10:24.35,Default,,0000,0000,0000,,vraag dan, natuurlijk, om toestemming. Dialogue: 0,0:10:25.54,0:10:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Deze individuele veranderingen\Nkunnen ons echt helpen Dialogue: 0,0:10:28.24,0:10:30.03,Default,,0000,0000,0000,,om elkaars privacy te beschermen, Dialogue: 0,0:10:30.03,0:10:33.83,Default,,0000,0000,0000,,maar daar hebben wij ook \Ntechnologiebedrijven voor nodig. Dialogue: 0,0:10:34.48,0:10:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Deze bedrijven hebben weinig reden\Nom onze privacy te helpen beschermen, Dialogue: 0,0:10:38.81,0:10:41.23,Default,,0000,0000,0000,,omdat hun bedrijfsmodel\Nervan afhankelijk is Dialogue: 0,0:10:41.23,0:10:44.48,Default,,0000,0000,0000,,dat wij alles delen\Nmet zoveel mogelijk mensen. Dialogue: 0,0:10:45.12,0:10:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Op dit moment,\Nals ik je een afbeelding stuur, Dialogue: 0,0:10:47.31,0:10:49.83,Default,,0000,0000,0000,,kan je die naar iedereen\Ndoorsturen die je maar wil. Dialogue: 0,0:10:50.29,0:10:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Maar als ík nu eens kon bepalen\Nof je die afbeelding door kon sturen? Dialogue: 0,0:10:54.46,0:10:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Dan zou je weten dat je geen toestemming\Nhad om de afbeelding door te sturen. Dialogue: 0,0:10:58.62,0:11:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Dit doen we bijna altijd\Nom auteursrechten te beschermen. Dialogue: 0,0:11:02.71,0:11:07.39,Default,,0000,0000,0000,,Als je een e-book koopt,\Nkun je het boek niet met iedereen delen. Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Waarom kunnen we dit niet proberen\Nmet onze mobiele telefoons? Dialogue: 0,0:11:11.01,0:11:14.23,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen technologiebedrijven eisen Dialogue: 0,0:11:14.23,0:11:16.87,Default,,0000,0000,0000,,deze beschermingen standaard toe te voegen Dialogue: 0,0:11:16.87,0:11:19.19,Default,,0000,0000,0000,,op onze apparaten en platformen. Dialogue: 0,0:11:19.66,0:11:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Tenslotte kun je de kleur\Nvan je auto kiezen, Dialogue: 0,0:11:22.86,0:11:25.96,Default,,0000,0000,0000,,maar de airbags zijn altijd hetzelfde. Dialogue: 0,0:11:28.09,0:11:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Als we niet méér gaan nadenken\Nover digitale privacy en toestemming, Dialogue: 0,0:11:32.07,0:11:34.72,Default,,0000,0000,0000,,kan dat ernstige gevolgen hebben. Dialogue: 0,0:11:35.53,0:11:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Er was ooit een tiener uit Ohio -- Dialogue: 0,0:11:37.63,0:11:40.87,Default,,0000,0000,0000,,laten we haar Jennifer noemen,\Nvoor haar eigen privacy. Dialogue: 0,0:11:40.87,0:11:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Ze had naaktfoto's van zichzelf\Ngedeeld met haar vriendje, Dialogue: 0,0:11:44.69,0:11:46.76,Default,,0000,0000,0000,,omdat ze dacht dat ze hem kon vertrouwen. Dialogue: 0,0:11:47.75,0:11:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Helaas verraadde hij haar. Dialogue: 0,0:11:49.94,0:11:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Hij deelde al haar foto's\Nmet de hele school. Dialogue: 0,0:11:52.66,0:11:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Jennifer was beschaamd en vernederd. Dialogue: 0,0:11:56.74,0:12:00.100,Default,,0000,0000,0000,,In plaats van mededogen te tonen, \Npestten haar klasgenoten haar. Dialogue: 0,0:12:00.100,0:12:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Ze noemden haar een slet en een hoer Dialogue: 0,0:12:02.81,0:12:05.36,Default,,0000,0000,0000,,en ze maakten van haar leven\Neen echte nachtmerrie. Dialogue: 0,0:12:05.36,0:12:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Jennifer begon te spijbelen\Nen haar cijfers kelderden omlaag. Dialogue: 0,0:12:09.65,0:12:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Uiteindelijk heeft Jennifer\Neen einde gemaakt aan haar leven. Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Jennifer had niets fout gedaan. Dialogue: 0,0:12:17.39,0:12:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Het enige wat ze gedaan had,\Nwas een naaktfoto delen Dialogue: 0,0:12:20.07,0:12:22.55,Default,,0000,0000,0000,,met iemand die ze dacht\Nte kunnen vertrouwen. Dialogue: 0,0:12:22.55,0:12:25.91,Default,,0000,0000,0000,,En toch zeggen onze wetten Dialogue: 0,0:12:25.91,0:12:29.97,Default,,0000,0000,0000,,dat ze een verschrikkelijk misdrijf\Nheeft gepleegd, gelijk aan kinderporno. Dialogue: 0,0:12:30.04,0:12:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Onze geslachtsnormen zeggen dat zij, Dialogue: 0,0:12:31.99,0:12:34.62,Default,,0000,0000,0000,,door het maken\Nvan de naaktfoto van haarzelf, Dialogue: 0,0:12:35.02,0:12:38.37,Default,,0000,0000,0000,,de meest afschuwelijke,\Nschandelijke daad gesteld heeft. Dialogue: 0,0:12:38.40,0:12:42.56,Default,,0000,0000,0000,,En als we aannemen dat privacy \Nonmogelijk is in de digitale media, Dialogue: 0,0:12:42.66,0:12:48.40,Default,,0000,0000,0000,,vergeten we compleet de fout\Nvan het slechte gedrag van haar vriendje. Dialogue: 0,0:12:49.34,0:12:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Mensen zeggen nog steeds\Ntegen slachtoffers van privacyschendingen: Dialogue: 0,0:12:54.92,0:12:56.42,Default,,0000,0000,0000,,"Wat dacht je toen je dat deed? Dialogue: 0,0:12:56.42,0:12:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Je had die foto nooit mogen sturen!" Dialogue: 0,0:12:59.78,0:13:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Als je niet weet wat je anders\Nmoet zeggen, probeer dan dit eens. Dialogue: 0,0:13:04.03,0:13:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Stel je komt een vriend tegen die\Nzijn been gebroken heeft bij het skiën. Dialogue: 0,0:13:08.31,0:13:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Ze hebben een risico genomen om iets\Nleuks te doen, maar het ging fout. Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Maar je gaat waarschijnlijk niet\Nde eikel zijn die zegt: Dialogue: 0,0:13:15.36,0:13:18.11,Default,,0000,0000,0000,,"Nou, dan had je maar \Nniet moeten gaan skiën." Dialogue: 0,0:13:19.85,0:13:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Als we meer nadenken\Nover wederzijdse toestemming, Dialogue: 0,0:13:22.42,0:13:25.66,Default,,0000,0000,0000,,komen we erachter\Ndat slachtoffers van privacyschending Dialogue: 0,0:13:25.66,0:13:27.32,Default,,0000,0000,0000,,ons medegevoel verdienen, Dialogue: 0,0:13:27.32,0:13:31.82,Default,,0000,0000,0000,,niet criminalisering, beschaming,\Nintimideren of straffen. Dialogue: 0,0:13:32.45,0:13:34.58,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen slachtoffers helpen Dialogue: 0,0:13:34.58,0:13:36.94,Default,,0000,0000,0000,,en we kunnen sommige\Nprivacyschendingen voorkomen Dialogue: 0,0:13:36.94,0:13:41.56,Default,,0000,0000,0000,,door juridische, persoonlijke \Nen technologische aanpassingen. Dialogue: 0,0:13:41.93,0:13:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Want het probleem is niet sexting,\Nhet probleem is digitale privacy. Dialogue: 0,0:13:47.66,0:13:50.23,Default,,0000,0000,0000,,En één oplossing is toestemming. Dialogue: 0,0:13:50.67,0:13:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Dus de volgende keer Dialogue: 0,0:13:51.82,0:13:54.95,Default,,0000,0000,0000,,dat je een slachtoffer\Nvan privacyschending tegenkomt, Dialogue: 0,0:13:55.19,0:13:56.95,Default,,0000,0000,0000,,in plaats van hen de schuld te geven, Dialogue: 0,0:13:56.95,0:13:58.24,Default,,0000,0000,0000,,doe liever dit: Dialogue: 0,0:13:58.24,0:14:00.88,Default,,0000,0000,0000,,laten we onze ideëen\Nover digitale privacy veranderen Dialogue: 0,0:14:01.12,0:14:04.33,Default,,0000,0000,0000,,en laten we antwoorden met mededogen. Dialogue: 0,0:14:04.66,0:14:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Bedankt. Dialogue: 0,0:14:06.10,0:14:12.06,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)