1
00:00:00,430 --> 00:00:03,300
我不知道你的夢想是什麼？

2
00:00:03,300 --> 00:00:09,100
我不在乎你在追求夢想的過程中
是不是令你感到失望

3
00:00:09,500 --> 00:00:12,200
但只要這個夢想一直在你的心中

4
00:00:12,700 --> 00:00:14,260
它是可能會實現的！

5
00:00:17,200 --> 00:00:19,400
你們當中有些人已經知道

6
00:00:19,400 --> 00:00:21,070
實現它是很困難的

7
00:00:21,070 --> 00:00:23,050
是很不容易的

8
00:00:23,050 --> 00:00:26,500
甚至要花一輩子的時間

9
00:00:26,500 --> 00:00:30,900
在追求夢想的過程中

10
00:00:30,900 --> 00:00:35,130
你會遇上很多很多的打擊

11
00:00:35,330 --> 00:00:37,050
很多的失敗

12
00:00:37,150 --> 00:00:39,230
很多的痛苦

13
00:00:39,500 --> 00:00:42,100
很多時候你會懷疑自己

14
00:00:42,100 --> 00:00:45,137
你問上帝
為什麼？為什麼會發生在我身上？

15
00:00:45,137 --> 00:00:51,260
我只是想照顧我的孩子和我的母親
我又不偷不搶

16
00:00:51,490 --> 00:00:54,280
為何這些倒楣事會發生在我身上？

17
00:00:54,680 --> 00:00:58,200
那些都是你必須要經歷的苦難

18
00:00:58,200 --> 00:01:01,250
千萬不要放棄你的夢想

19
00:01:01,250 --> 00:01:07,000
苦難的時刻會到來，但它們不會停留
它們會過去的

20
00:01:10,000 --> 00:01:16,088
偉大 不是錯覺的 深奧的 虛幻的

21
00:01:16,088 --> 00:01:23,300
它並非是少數人可以到達的成就

22
00:01:23,300 --> 00:01:29,350
這是真正存在的東西，就在我們心中

23
00:01:29,350 --> 00:01:35,000
這是非常重要的，你要相信你就是那位成功者

24
00:01:39,700 --> 00:01:44,055
大多數人來說，賺錢養家養活自己
然後結束一生

25
00:01:44,055 --> 00:01:50,040
他們拒絕成長，拒絕努力工作
他們拒絕學習，他們不想要求自己

26
00:01:50,040 --> 00:01:54,450
然後很多人都喜歡抱怨
但他們卻不想改變任何現況

27
00:01:54,450 --> 00:01:57,310
而大多數人都沒有為自己的夢想工作
為什麼呢？

28
00:01:57,310 --> 00:02:03,030
其中一個原因是因為恐懼，害怕失敗的恐懼
萬一事情不順利呢？

29
00:02:03,030 --> 00:02:06,060
另一個是對成功的恐懼
萬一別人成功，而我做不到呢？

30
00:02:06,060 --> 00:02:09,039
這些都是不敢追求冒險的人

31
00:02:09,039 --> 00:02:13,040
你花了很多時間與人相處
你花了很多時間，試圖讓大家喜歡你

32
00:02:13,040 --> 00:02:15,050
你了解其他人比你更了解自己

33
00:02:15,050 --> 00:02:19,700
你研究他們 你了解他們
你想像他們一樣 你想成為他們一樣

34
00:02:19,700 --> 00:02:20,500
你知道嗎？

35
00:02:20,500 --> 00:02:23,060
你投入那麼多的時間在他們身上
你卻不知道你是誰

36
00:02:23,060 --> 00:02:26,200
我挑戰你不曾花時間了解自己

37
00:02:26,200 --> 00:02:33,000
如果你還想要實現你的夢想
必須讓身邊那群失敗者滾出你的生命

38
00:02:35,500 --> 00:02:40,000
朝著自己的夢想前進的人
生命對他們而言是一種特別的意義

39
00:02:41,700 --> 00:02:46,100
當你成為的"對的人"
你就會開始遠離那些失敗者

40
00:02:46,100 --> 00:02:48,030
你開始擁有自己的獨特性

41
00:02:48,030 --> 00:02:51,100
如果你繼續跟隨他們，你只是一個“複製貓”

42
00:02:51,100 --> 00:02:54,250
你將永遠，永遠只是世界上最好的“複製貓”

43
00:02:54,250 --> 00:02:56,230
但你可以成為最好的自己

44
00:02:56,230 --> 00:03:02,030
我挑戰你對自我定義的價值

45
00:03:02,030 --> 00:03:08,260
不是每個人都看的到，不是每個人都會加入你
是因為他們沒有這樣的遠見

46
00:03:08,600 --> 00:03:11,030
你必須知道一件事

47
00:03:11,030 --> 00:03:13,440
就是你是不同凡響的

48
00:03:13,440 --> 00:03:19,140
你必須要調整自己與人互動的方式
才能吸引人們對你的業務有興趣

49
00:03:19,140 --> 00:03:21,010
對於成功的飢渴

50
00:03:21,010 --> 00:03:23,800
是無法阻擋的
是沒有理由被說服

51
00:03:23,800 --> 00:03:30,020
人們會想要實踐夢想 成為贏家
是因為他們想要得到更多

52
00:03:30,020 --> 00:03:34,600
成功的人 追求夢想的人 他們都是如此

53
00:03:34,600 --> 00:03:39,040
這些追求夢想的人 他們都明白

54
00:03:39,040 --> 00:03:42,190
這些即將實現的夢想都是自己決定的

55
00:03:42,450 --> 00:03:44,020
如果你想獲得更大的成就

56
00:03:44,020 --> 00:03:47,010
你要嘗試你從未做過的事

57
00:03:47,010 --> 00:03:48,270
我要求你 去投資你自己

58
00:03:48,800 --> 00:03:51,070
投資你自己！

59
00:03:51,070 --> 00:03:55,100
你們在座的有些人認為
現實中是不可能成功的

60
00:03:55,100 --> 00:03:58,100
所以你不想經歷人生，成為犧牲者

61
00:03:59,100 --> 00:04:03,900
即使你面對失望，你必須了解自己....

62
00:04:03,900 --> 00:04:08,180
你一定可以做到，即使沒有人看到你
你也必須看到你自己

63
00:04:10,450 --> 00:04:17,050
這是我所相信，我願意為它犧牲生命的

64
00:04:17,050 --> 00:04:21,250
無論狀況多麼糟糕或遇上多慘的事

65
00:04:21,250 --> 00:04:23,550
我都要撐過去

66
00:04:24,250 --> 00:04:29,450
我想表達一個想法
我要表達一個可能性

67
00:04:30,290 --> 00:04:34,020
你們之中的一些人
你們想要追求更高的層級

68
00:04:34,020 --> 00:04:38,130
我想成為顧問、工程師、一名醫生 
聽我說：

69
00:04:38,130 --> 00:04:40,000
你絕對達不到的

70
00:04:40,000 --> 00:04:44,000
你不可能輕鬆的達到進階的層級
除非你開始投資你自己

71
00:04:44,000 --> 00:04:45,050
你不是在讀書

72
00:04:45,050 --> 00:04:47,200
我挑戰你敢站出來

73
00:04:47,450 --> 00:04:49,000
我挑戰你去付出時間！

74
00:04:49,000 --> 00:04:50,080
我挑戰你可以面對孤獨

75
00:04:50,080 --> 00:04:53,030
我挑戰你去花時間了解自己

76
00:04:53,030 --> 00:04:54,290
你到底想要成為什麼樣的人

77
00:04:54,690 --> 00:05:00,040
你想要設計出什麼樣的自己
你就會創造出什麼樣的你

78
00:05:00,040 --> 00:05:01,250
當你成為一個獨立的人

79
00:05:01,390 --> 00:05:05,250
你要做的就是：把自己和其他人區隔開來

80
00:05:05,250 --> 00:05:11,020
我挑戰你 去找一個人少、不喜歡你
不打擾你的地方 為什麼呢？
因為你不用再去取悅別人

81
00:05:11,020 --> 00:05:13,180
因為你想嘗試著成功，創造一個新的層級

82
00:05:13,180 --> 00:05:16,300
我需要你去開發你的心智

83
00:05:16,300 --> 00:05:18,090
如果你還在空談你的夢想

84
00:05:18,090 --> 00:05:20,040
如果你還在空談你的目標

85
00:05:20,040 --> 00:05:21,140
但你還沒有做任何事

86
00:05:21,150 --> 00:05:23,160
就先踏出第一步吧

87
00:05:23,300 --> 00:05:25,090
你可以讓你的父母感到驕傲

88
00:05:25,090 --> 00:05:26,550
你可以讓你的學校感到驕傲

89
00:05:26,550 --> 00:05:31,500
你可以感動身邊所有的人
而你的世界也不會一樣

90
00:05:31,500 --> 00:05:33,130
因為你已經做了改變

91
00:05:33,140 --> 00:05:36,120
不要讓別人偷走你的夢想！

92
00:05:36,120 --> 00:05:40,200
當我們面對拒絕和否定時
或者別人都不把你當一回事時

93
00:05:40,400 --> 00:05:44,130
或有人說你可以依靠我 但是他只是說說而已

94
00:05:44,130 --> 00:05:52,050
如果我們有那樣的精神 但是卻沒有人相信你
你會一再一再感到失落 看不到光明

95
00:05:52,050 --> 00:05:56,160
但你依舊追逐你的夢想 每天反覆對自己說：

96
00:05:56,160 --> 00:05:59,330
這還沒有結束，除非我贏了！

97
00:06:05,040 --> 00:06:08,000
你可以活出你的夢想！

98
00:06:12,000 --> 00:06:18,000
阿誌翻譯製作