1
00:00:00,799 --> 00:00:03,320
Hi, I'm Louis Pine, and I'm a werewolf.

2
00:00:03,320 --> 00:00:07,649
Some of you may be wondering: 
"Louis, how do you know for sure that you’re a werewolf?"

3
00:00:07,649 --> 00:00:11,040
Well, it’s because I’m a genetic werewolf on my dad’s side.

4
00:00:11,040 --> 00:00:15,040
Look at this: Exhibit A, my dad. Louis Sr.

5
00:00:15,040 --> 00:00:18,920
Note the hair growth patterns.
Obviously lycanthropic.

6
00:00:18,920 --> 00:00:22,980
If he were here today himself he would tell you: “I’m a werewolf.”

7
00:00:22,980 --> 00:00:26,189
You can watch me transform into a werewolf on the next full moon.

8
00:00:26,189 --> 00:00:29,599
My friend Mauricio is helping me get ready for it. Come on Mauricio, let's go.

9
00:00:29,599 --> 00:00:36,599
What about the pizza? I thought we were getting pizza?!

10
00:00:45,640 --> 00:00:52,640
-Grunting-
HEY!

11
00:01:00,180 --> 00:01:07,180
-grunting-

12
00:01:10,170 --> 00:01:12,759
Louis, where are we going?

13
00:01:12,759 --> 00:01:19,759
Louis: You'll see!
Mauricio: See what?
Louis: Right there

14
00:01:20,170 --> 00:01:24,470
Mauricio:What, an old fish shack?
Louis: No, Mauricio. It's a werewolf containment crib.

15
00:01:24,470 --> 00:01:29,250
For the full moon. 
So you can wolf out and not hurt anyone.

16
00:01:29,250 --> 00:01:33,220
Mauricio: Oh yeah, right (sarcastically)
Louis: No, I'm serious, come here, check it out, see that?

17
00:01:33,220 --> 00:01:34,900
Mauricio: You put that there!

18
00:01:34,900 --> 00:01:37,920
Louis: No, I didn't. 
It's the international symbol for werewolf safe zone.

19
00:01:37,920 --> 00:01:43,399
Come on.

20
00:01:43,399 --> 00:01:47,020
Mauricio: Hello? Hey, Werewolf, you want out?
Louis: Don't!!
Mauricio: Why?

21
00:01:47,020 --> 00:01:54,020
I wanna meet a real werewolf. 
Louis: Come on.

22
00:02:00,909 --> 00:02:04,390
See that? Broke out.

23
00:02:04,390 --> 00:02:07,020
Could be watching us right now!

24
00:02:07,020 --> 00:02:11,200
Probably thinks we're messing with his stuff.
[wolf howls]

25
00:02:11,200 --> 00:02:15,680
Hear that? He's mad.

26
00:02:15,680 --> 00:02:19,810
Uh oh, no clothes. Someone took them, 
now they'll never be human again!

27
00:02:19,810 --> 00:02:21,280
Mauricio: Seriously?

28
00:02:21,280 --> 00:02:25,870
No, Mauricio. I'm kidding. Werewolves get used to 
waking up naked in all kinds of weird places.

29
00:02:25,870 --> 00:02:28,400
Come on.

30
00:02:29,490 --> 00:02:33,920
Mauricio: How much longer do we have to stay out here?
Louis: Only 'til sunrise.

31
00:02:33,920 --> 00:02:37,710
Mauricio: Sunrise, like morning? 
Are you crazy? But it'll kill me!

32
00:02:37,710 --> 00:02:40,020
Louis: We just have to wait to see if he comes back.

33
00:02:40,020 --> 00:02:42,760
If he doesn't, that mean I can
fix it up and use it.

34
00:02:42,760 --> 00:02:45,810
Louis: Wait, you hear that?
Mauricio: What?

35
00:02:45,810 --> 00:02:50,810
Louis: THAT! Follow me.
Mauricio: No way.

36
00:03:03,360 --> 00:03:07,410
Mauricio: What is it?
Louis: Aaah, a werewolf!

37
00:03:07,410 --> 00:03:09,960
-Louis laughing-
Mauricio: Very funny, Louis. I gotta go.

38
00:03:09,960 --> 00:03:12,820
Louis: No, no, no. Wait, wait. 
It's just getting good!

39
00:03:12,820 --> 00:03:16,600
Mauricio: See you at school, Lobo.

40
00:03:23,960 --> 00:03:26,270
-wolf howling-

41
00:03:26,500 --> 00:03:28,690
Louis: Mauricio?
Mauricio: Very funny, Louis!

42
00:03:28,690 --> 00:03:31,280
Louis: That wasn't me!

43
00:03:33,190 --> 00:03:36,220
Mauricio: Aaaagh!
Louis: Mauricio!!!

44
00:03:36,220 --> 00:03:39,270
Mauricio: Aaah, Louis, help!
Louis: Mauricio!!

45
00:03:43,730 --> 00:03:45,840
-wolf growling-