[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Unele persoane afirma ca emigrarea in masa in Statele Unite
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:12.72,Default,,0000,0000,0000,,contribuie la reducerea saraciei pe planeta.
Dialogue: 0,0:00:12.77,0:00:14.12,Default,,0000,0000,0000,,E adevarat ?
Dialogue: 0,0:00:14.12,0:00:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Nu, nu e adevarat, si lasati-ma sa va explic de ce.
Dialogue: 0,0:00:17.04,0:00:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Aceasta bila de guma reprezinta un milion de emigranti legali pe care Statele Unite
Dialogue: 0,0:00:22.49,0:00:26.66,Default,,0000,0000,0000,,i-a primit legal de prin 1990.
Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Cine in lume merita compasiunea noastra umanitara ?
Dialogue: 0,0:00:31.20,0:00:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Banca Mondiala are o "masura" pentru disperatii de pe planeta.
Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Sunt persoanele care traiesc cu mai putin de doi dolari pe zi.
Dialogue: 0,0:00:36.44,0:00:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Cate persoane pe glob traiesc cu mai putin de doi dolari pe zi ?
Dialogue: 0,0:00:40.11,0:00:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Sa incepem cu Africa.
Dialogue: 0,0:00:42.25,0:00:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Numai in Africa sunt 650 milioane de persoane care traiesc cu mai putin de doi dolari pe zi.
Dialogue: 0,0:00:50.37,0:00:53.36,Default,,0000,0000,0000,,650 milioane.
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:01:00.26,Default,,0000,0000,0000,,In India sunt alte 890 milioane de persoane in aceeasi situatie.
Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Adaugam alte 480 de milioane din China care traiesc cu mai putin de doi dolari pe zi
Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:12.81,Default,,0000,0000,0000,,din pacate, in restul Asiei sunt alte 810 milioane de persoane care traiesc intr-o saracie lucie
Dialogue: 0,0:01:12.81,0:01:17.48,Default,,0000,0000,0000,,traind cu mai putin de doi dolari pe zi, conform Bancii Mondiale.
Dialogue: 0,0:01:17.48,0:01:24.63,Default,,0000,0000,0000,,In fine, sunt circa 105 milioane de saraci in America Latina.
Dialogue: 0,0:01:24.63,0:01:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Banca Mondiala ne zice ca exista circa 3 miliarde de saraci pe planeta.
Dialogue: 0,0:01:28.93,0:01:32.86,Default,,0000,0000,0000,,3 miliarde de saraci care traiesc cu mai putin de doi dolari pe zi.
Dialogue: 0,0:01:32.86,0:01:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Asta ar insemna aceste trei mii de bile.
Dialogue: 0,0:01:35.09,0:01:40.50,Default,,0000,0000,0000,,In fiecare an noi luam un milion si sustinem ca intr-o oarecare masura
Dialogue: 0,0:01:40.50,0:01:45.39,Default,,0000,0000,0000,,am contribuit la ameliorarea dezechilibrului umanitar.
Dialogue: 0,0:01:45.39,0:01:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Desigur, nu luam emigrantii nostri din randul acestor disperati, nu ?
Dialogue: 0,0:01:51.18,0:01:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Aceste persoane sunt prea sarace, bolnave si neinstruite pentru noi
Dialogue: 0,0:01:57.35,0:02:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Tendintza noastra e de a lua ce e mai bun din saracii planetei
Dialogue: 0,0:02:01.86,0:02:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Emigrantul tipic ce vine in America e similar al mexicanului, multi emigranti
Dialogue: 0,0:02:07.36,0:02:11.43,Default,,0000,0000,0000,,vin aici din Mexic, iar Mexicul e sarac.
Dialogue: 0,0:02:11.43,0:02:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Cate persoane pe planeta traiesc in tari care au venitul mediu mai scazut ca al Mexicului ?
Dialogue: 0,0:02:18.24,0:02:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Banca Mondiala ne zice ca sunt aceste 3 miliarde.
Dialogue: 0,0:02:23.05,0:02:29.75,Default,,0000,0000,0000,,plus alte 2,6 miliarde de persoane.
Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:43.10,Default,,0000,0000,0000,,5,6 miliarde de persoane traiesc cu un venit mediu inferior mexicanilor
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Asta ar insemna aceste 5600 de bile.
Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Acum, ce anume ne zic "elitele" ? Ca, luand acest milion de emigranti
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:57.74,Default,,0000,0000,0000,,infruntam saracia de pe planeta
Dialogue: 0,0:02:57.74,0:03:01.48,Default,,0000,0000,0000,,nu avem de ce sa ne facem griji de efecte asupra saracilor nostri
Dialogue: 0,0:03:01.48,0:03:03.35,Default,,0000,0000,0000,,membrii cei mai vulnerabili ai societatii noastre.
Dialogue: 0,0:03:03.35,0:03:06.25,Default,,0000,0000,0000,,fara a ne face griji la efecte asupra resurselor noastre naturale.
Dialogue: 0,0:03:06.25,0:03:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Chiar daca am da curs unor propuneri radicale de la Washington
Dialogue: 0,0:03:10.20,0:03:19.22,Default,,0000,0000,0000,,care vor sa dubleze intrarile de emigranti, la 2 milioane pe an,
Dialogue: 0,0:03:19.22,0:03:23.31,Default,,0000,0000,0000,,am crea mari probleme structurilor noastre, fizice, naturale si sociale
Dialogue: 0,0:03:23.31,0:03:26.48,Default,,0000,0000,0000,,fara a aduce un beneficiu vizibil.
Dialogue: 0,0:03:26.48,0:03:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Si aducand prejudicii lumii sarace, din cauza ca
Dialogue: 0,0:03:31.22,0:03:39.42,Default,,0000,0000,0000,,milionul pe care il luam reprezinta partea cea mai activa, energica, instruita;
Dialogue: 0,0:03:39.42,0:03:46.53,Default,,0000,0000,0000,,daca nu ar fi emigrat ar fi fost agentii schimbarii si imbunatatirii
Dialogue: 0,0:03:46.53,0:03:54.68,Default,,0000,0000,0000,,nivelului de viata al populatiei. Adevaratii eroi umanitari de pe planeta sunt persoanele dotate din aceste tari sarace
Dialogue: 0,0:03:54.68,0:04:02.08,Default,,0000,0000,0000,,care au posibilitatea sa emigreze, dar nu o fac, raman si incearca sa ajute tara,
Dialogue: 0,0:04:02.08,0:04:03.98,Default,,0000,0000,0000,,cu talentul si capacitatea lor.
Dialogue: 0,0:04:03.98,0:04:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Din pacate, sistemul american e facut in asa fel incat sa incurajeze aceste persoane sa-si abandoneze tzara
Dialogue: 0,0:04:12.19,0:04:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Nu schimba cu nimic situatia,
Dialogue: 0,0:04:18.56,0:04:30.17,Default,,0000,0000,0000,,deoarece anul trecut, cand am primit 1 milion de emigranti, aceste tari au avut un elevat spor demografic
Dialogue: 0,0:04:30.17,0:04:35.56,Default,,0000,0000,0000,,80 de milioane de noi saraci pe planeta.
Dialogue: 0,0:04:35.56,0:04:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Anul acesta, Congresul va autoriza intrarea unui milion de emigranti
Dialogue: 0,0:04:41.05,0:04:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Tot anul asta, Natiunile Unite ne zic ca vom avea alti 80 milioane de saraci
Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:55.64,Default,,0000,0000,0000,,anul viitor, puteti fi siguri, Congresul, daca nu va fi oprit da alegatori,
Dialogue: 0,0:04:55.64,0:05:05.08,Default,,0000,0000,0000,,va aduce un alt milion de emigranti iar tarile sarace
Dialogue: 0,0:05:05.08,0:05:07.56,Default,,0000,0000,0000,,vor avea 80 de milioane de persoane in plus.
Dialogue: 0,0:05:07.56,0:05:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Putem primi si 5 milioane pe an, dar nu vom fi niciodata in pas cu situatia din tarile sarace
Dialogue: 0,0:05:14.65,0:05:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Nu in secolul asta.
Dialogue: 0,0:05:16.32,0:05:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Vedeti ? Emigrarea nu va fi niciodata o solutie poztiva si semnificativa in lupta contra saraciei si suferintelor pe planeta.
Dialogue: 0,0:05:25.90,0:05:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie sa fie ajutati acolo unde traiesc
Dialogue: 0,0:05:29.79,0:05:39.14,Default,,0000,0000,0000,,99,9 % dintre ei nu vor fi capabili niciodata sa emigreze intr'un stat bogat.
Dialogue: 0,0:05:39.14,0:05:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie sa infloreasca acolo unde au fost plantati, unicul loc unde acesti 99,9 % pot fi ajutati
Dialogue: 0,0:06:07.58,0:06:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Acolo unde traiesc. Sa-i ajutam acolo !