[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Algunas personas afirman que la inmigración en masa hacia los Estados Unidos Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:12.72,Default,,0000,0000,0000,,puede ayudar a reducir la pobreza mundial Dialogue: 0,0:00:12.77,0:00:14.12,Default,,0000,0000,0000,,¿Es esto cierto? Dialogue: 0,0:00:14.12,0:00:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, no lo es, y déjenme mostrarles por qué Dialogue: 0,0:00:17.04,0:00:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Esta goma de mascar representa al millón de inmigrantes legales que los Estados Unidos Dialogue: 0,0:00:22.49,0:00:26.66,Default,,0000,0000,0000,,toma cada año en promedio, desde 1990 Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, ¿quién en el mundo, merece nuestra compasión humanitaria? Dialogue: 0,0:00:31.20,0:00:34.20,Default,,0000,0000,0000,,El Banco Mundial tiene una medición de las personas desesperadamente pobres en el mundo. Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Ellos deben hacer todo con menos de 2 dólares al día Dialogue: 0,0:00:36.44,0:00:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Y, ¿Cuántas personas en el mundo hacen todo con menos de 2 dólares al día? Dialogue: 0,0:00:40.11,0:00:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Bien, empecemos con África. Dialogue: 0,0:00:42.25,0:00:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Solo en África hay 650 millones de personas que hacen todo con menos de 2 dólares al día Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:53.36,Default,,0000,0000,0000,,650 millones Dialogue: 0,0:00:53.36,0:01:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Y, en India, otros 890 millones de personas son desesperadamente pobres. Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:06.68,Default,,0000,0000,0000,,China agrega otros 480 millones de personas haciendo todo con menos de 2 dólares al día Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Y, lamentablemente, el resto de Asia tiene otros 810 millones de personas quienes Dialogue: 0,0:01:12.81,0:01:17.48,Default,,0000,0000,0000,,El Banco Mundial indica que hacen todo con menos de 2 dólares al día. Dialogue: 0,0:01:17.48,0:01:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Y finalmente, hay 105 millones de población latinoamericana que es desesperadamente pobre. Dialogue: 0,0:01:24.63,0:01:29.52,Default,,0000,0000,0000,,En total, el Banco Mundial indica que 3 billones de personas en el mundo. Dialogue: 0,0:01:29.52,0:01:34.33,Default,,0000,0000,0000,,3 billones de personas que son desesperadamente pobres haciendo todo con menos de 2 dólares al día Dialogue: 0,0:01:34.33,0:01:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Estas 3 mil gomas de mascar Dialogue: 0,0:01:36.23,0:01:42.67,Default,,0000,0000,0000,,y cada año que nosotros tomamos un millón y creemos que de alguna manera hemos hecho Dialogue: 0,0:01:42.67,0:01:45.39,Default,,0000,0000,0000,,una diferencia humanitaria Dialogue: 0,0:01:45.39,0:01:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto, no sacamos a nuestros immigrantes de esta población desesperadamente pobre, ¿verdad? Dialogue: 0,0:01:51.18,0:01:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Estas personas son tan pobres, tan enfermas, tan desconectadas, para llegar acá como immigrantes. Dialogue: 0,0:01:57.35,0:02:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Tendemos a sacar a nuestros immigrantes de lo mejor de la pobreza mundial Dialogue: 0,0:02:01.86,0:02:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Y México tiende a definir el tipo de inmigrantes que traemos, porque la pluralidad de personas Dialogue: 0,0:02:07.36,0:02:11.43,Default,,0000,0000,0000,,viene acá desde México y México es pobre Dialogue: 0,0:02:11.43,0:02:18.24,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuántas personas en el mundo viven en paises, que tienen ingresos medios más bajos que el de México? Dialogue: 0,0:02:18.24,0:02:23.05,Default,,0000,0000,0000,,El Banco Mundial nos indica que el número es, estos 3 billones Dialogue: 0,0:02:23.05,0:02:29.75,Default,,0000,0000,0000,,más otros 2.6 billones de personas Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:43.10,Default,,0000,0000,0000,,5.6 billones de personas en el mundo quienes viven en países con ingresos medios más bajos que el de México Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Estas 5,600 gomas de mascar Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Así que, ¿Qué es lo que las élites nos están diciendo? Nos están diciendo que cuando nosotros tomamos a este millón de inmigrantes Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:57.74,Default,,0000,0000,0000,,que de alguna manera u otra estamos abordando la pobreza mundial Dialogue: 0,0:02:57.74,0:03:01.48,Default,,0000,0000,0000,,y que tenemos que hacerlo independientemente del efecto en nuestros desempleados, los trabajadores pobres , Dialogue: 0,0:03:01.48,0:03:03.35,Default,,0000,0000,0000,,los miembros más vulnerables de nuestra sociedad. Dialogue: 0,0:03:03.35,0:03:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Independientemente del efecto en nuestros recursos naturales. Dialogue: 0,0:03:06.25,0:03:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Aunque pasaramos por las propuestas más radicales en Washington Dialogue: 0,0:03:10.20,0:03:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Que son en realidad doblar nuestra inmigración a 2 millones al año. Dialogue: 0,0:03:19.22,0:03:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Lo cual abrumaria totalmente nuestra infraestructura física, natural y social Dialogue: 0,0:03:23.31,0:03:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Nosotros no podemos hacer una diferencia notable Dialogue: 0,0:03:26.48,0:03:31.22,Default,,0000,0000,0000,,y podemos estar realmente perjudicando a la gente empobrecida del mundo porque Dialogue: 0,0:03:31.22,0:03:39.42,Default,,0000,0000,0000,,el millón que nosotros tomamos están entre los más energéticos, los mejor educados, definitivamente Dialogue: 0,0:03:39.42,0:03:46.53,Default,,0000,0000,0000,,las personas menos favorecidas que si no inmigran podrían ser los agentes de cambio para mejorar la suerte de Dialogue: 0,0:03:46.53,0:03:54.68,Default,,0000,0000,0000,,todas las personas en estos países. Los verdaderos héroes en el campo humanitario global son las personas en estos países Dialogue: 0,0:03:54.68,0:04:02.08,Default,,0000,0000,0000,,que tienen los medios para emigrar a otro país pero en lugar de eso, se quedan en su paises para ejercer sus habilidades y ayudar Dialogue: 0,0:04:02.08,0:04:03.98,Default,,0000,0000,0000,,a sus compatriotas. Dialogue: 0,0:04:03.98,0:04:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Desafortunadamente, nuestro sistema de immigración, tiende a atraer a este tipo de personas para abondar a sus compatriotas. Dialogue: 0,0:04:12.19,0:04:18.56,Default,,0000,0000,0000,,La imposibilidad de incluso hacer una mella es realmente peor de lo que parece Dialogue: 0,0:04:18.56,0:04:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Porque el año pasado cuando tomamos 1 millón de inmigrantes, estos países agregaron nacimientos sobre muertes Dialogue: 0,0:04:30.17,0:04:35.56,Default,,0000,0000,0000,,80 millones más de personas en las naciones empobrecidas Dialogue: 0,0:04:35.56,0:04:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Y este año, el congreso está trayendo a 1 millón de inmigrantes legales. Dialogue: 0,0:04:41.05,0:04:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Y este año, de acuerdo a las Naciones Unidas, se espera que estos países agreguen otros 80 millones de personas Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Y el próximo año, usted puede estar seguro que el congreso, a menos que los votantes estadounidenses lo detengan, traerá a otro Dialogue: 0,0:04:55.64,0:05:05.08,Default,,0000,0000,0000,,millón de inmigrantes de estos países, y lamentablemente estos países agregarán otros 80 millones de personas Dialogue: 0,0:05:05.08,0:05:07.56,Default,,0000,0000,0000,,a estas naciones empobrecidas Dialogue: 0,0:05:07.56,0:05:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Nosotros podríamos tomar 5 millones al año, pero nunca nos adelantaremos a lo que está sucediendo en estos países. Dialogue: 0,0:05:14.65,0:05:16.32,Default,,0000,0000,0000,,No en este siglo, Dialogue: 0,0:05:16.32,0:05:25.90,Default,,0000,0000,0000,,No lo ven? la inmigración nunca puede ser una manera efectiva o significativa de lidiar con las personas que sufren en el mundo. Dialogue: 0,0:05:25.90,0:05:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Ellos tienen que ser ayudados en el lugar en donde viven. Dialogue: 0,0:05:29.79,0:05:39.14,Default,,0000,0000,0000,,el 99.9 % de ellos nunca será capaz de emigrar a un país rico, no hay esperanza para eso. Dialogue: 0,0:05:39.14,0:05:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Ellos tienen que florecer en donde fueron plantados; el único lugar en donde se puede ayudar a este 99.9% Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,es donde ellos viven. Ayudémosles allí