Tudo bem, fiquem aí.
Podem formar um círculo?
Olá, pessoal.
Meu nome é Ben Mezrich, e sou escritor.
Estou aqui para falar sobre OVNIs.
Mas vou falar sobre como cheguei aos OVNIs
porque meus pais ficam muito aborrecidos quando falo sobre OVNIs.
Sou escritor de não ficção.
Nunca quis ser escritor de não ficção.
Eu detestava não ficção quando era pequeno.
Adorava muito ver TV:
"Galera do Barulho", "Um é Pouco, Dois é Bom e Três é Demais".
Meus pais, temendo o pior, criaram uma regra quando éramos pequenos.
Tínhamos que ler dois livros por semana, antes que nos deixassem ver TV.
Então me tornei um leitor rápido para ver "Um é Pouco, Dois é Bom e Três é Demais".
Quando me formei na faculdade, percebi que queria ser escritor.
Eu me tranquei num apartamento em Boston, perto daqui,
e escrevi nove romances em um ano.
Não é algo que recomendo a nenhum de vocês.
Fui rejeitado por todas as editoras.
Recebi 190 rejeições e forrei as paredes com elas.
Eu parecia um assassino em série em meu apartamento.
Fui rejeitado até pelo porteiro de uma editora,
pois escrevi um manuscrito
e o enviei a um redator que não trabalhava mais lá.
Ele o jogou no lixo.
Um editor o tirou do lixo e depois me rejeitou.
Parecia desnecessário, mas foi o que aconteceu.
Segui em frente e acabei encontrando meu caminho
porque eu frequentava um bar em Boston chamado "Crossroads",
que alguns de vocês devem conhecer.
Lá havia um grupo de jovens do MIT que tinham muito dinheiro,
tudo em notas de US$ 100.
Eu não sabia porque tinham tudo aquilo em notas de 100.
O líder do grupo me convidou para o apartamento dele em South End.
Ele tinha US$ 250 mil na área de serviço.
Perguntei: "Você é traficante de drogas?"
Ele respondeu: "Não. Venha a Las Vegas comigo".
Fui a Las Vegas, e descobri que ele era o líder da equipe de vinte-e-um do MIT.
Juntei-me à equipe e escrevi um livro que virou o filme "Quebrando a Banca".
O filme estava prestes a ser lançado, eu estava em casa,
quando recebi um e-mail estranho de um aluno de Harvard que dizia:
"Meu melhor amigo fundou o Facebook, e ninguém jamais ouviu falar dele".
Outro momento estranho em minha vida:
saí para beber e encontrei Eduardo Saverin.
Vocês devem ter visto o filme.
Parecia o cara do filme, mas não era tão bonito.
Se viram o filme, era o mais belo grupo de jovens do MIT já visto.
(Risos)
"A Rede Social" tinha o jovem mais bonito de Harvard.
Como eu dizia, Eduardo entra, se senta e diz: "Mark Zuckerberg me traiu".
Como jornalista, tive que dizer: "Conte mais!"
E isso se tornou o filme "A Rede Social".
É o tipo de coisa que costumo escrever.
Há cerca de ano e meio, ouvi falar de outra história.
Era sobre um cara chamado Chuck Zukowski.
Chuck era suplente do xerife em uma reserva no Colorado.
Chuck investigava uma mutilação de gado.
Aqui em Massachusetts, não sabemos muito sobre mutilações de gado,
mas, no Oeste, isso é um problema enorme.
Mais de 10 mil vacas e cavalos já foram encontrados mortos,
sem os órgãos, todos com cortes cirúrgicos e circulares,
e os corpos não tinham uma gota de sangue.
Isso vem acontecendo desde os anos 1960.
É um fenômeno tão grande que, nos anos 1970,
três governadores de estado se reuniram
e exigiram uma investigação ao procurador-geral dos EUA.
O FBI investigou, mobilizou 100 agentes durante 10 anos
e não descobriu nada.
Ninguém jamais foi preso.
Não havia uma única impressão digital, nem uma única pegada.
As vacas foram encontradas mortas, sem todos os órgãos.
Era muito estranho.
Chuck, suplente do xerife, fez uma investigação
e começou a pensar: "OVNIs".
Foi demitido na hora do departamento do xerife.
(Risos)
É o que costuma acontecer quando alguém menciona OVNIs.
Mesmo assim, ele decidiu se tornar caçador de OVNIs.
Conseguiu um trailer, acomodou a família
e começou a percorrer a região Centro-Oeste dos EUA à procura de OVNIs.
A família não acreditava, e a esposa dele era muito cética.
Eu a entrevistei e lhe perguntei: "Como você aguenta isso?"
Ela respondeu: "Poderia ser pior. Ele poderia ter um caso.
Mas só está nas montanhas procurando extraterrestres".
(Risos)
Voltando ao assunto, ele fez uma descoberta estranha.
Acontece que a maioria dos avistamentos de OVNI
ocorre ao longo do paralelo 37 dos EUA.
A maioria das mutilações de gado
está ao longo do paralelo 37,
e quase todas as bases militares secretas dos EUA
estão ao longo do paralelo 37 dos EUA:
Pentágono, Cheyenne Mountain, Fort Knox, toda a Área 51.
Chuck investigou os OVNIs.
Começou a ter discussões estranhas.
Achava-se que ele tinha discussões com o governo
porque o governo investigava OVNIs neste país.
Havia algo chamado Projeto Livro Azul.
Depois disso, houve dois outros projetos secretos,
mas o governo não investiga mais OVNIs.
Acontece que Chuck tinha discussões com uma empresa privada.
Isso é verdade, e era aqui que as coisas se complicavam.
Havia uma empresa administrada por um bilionário chamado Robert Bigelow.
Robert Bigelow fez fortuna com o Budget Suites of America.
Depois colocou a maior parte da fortuna numa coisa chamada Bigelow Aerospace.
Vocês devem ter ouvido falar.
Eles têm componentes na Estação Espacial Internacional.
Fazem o TransHab com a NASA,
que é um módulo insuflável em que os astronautas podem morar.
Pretendem um dia construir hotéis na Lua.
Era o projeto original deles.
É uma empresa real.
Nos últimos 20 anos, eles vêm investigando OVNIs.
Fazem isso em conjunto com certas organizações governamentais.
Se você tiver uma cópia do manual da FAA, que todos os nossos pilotos civis usam,
e o ler com atenção,
saberá que, se um piloto vir algo no ar,
ele não informa à FAA,
nem à companhia aérea porque senão será demitido.
Ele informa à Bigelow,
que recebe todas essas informações
e envia equipes bem-pagas de investigadores de OVNIs.
Chuck começou a ter discussões com eles.
Não sabia o que estava ocorrendo.
A história atingiu o auge em Roswell, como todas as histórias de OVNIs.
Tudo que sabemos de Roswell é muito cafona.
Podem ir lá comer um hambúrguer num restaurante com formato de OVNI
ou ir ao baile de extraterrestres fantasiados de Wookiees.
Mas, na realidade, a história por trás de Roswell é fascinante.
Em 1947, a primeira base nuclear dos EUA ficava lá: a Walker Air Force Base.
Eles começaram a rastrear algo que vinha com uma tempestade,
no meio da noite, em julho.
O que quer que fosse aquilo,
foi atingido por um raio e caiu numa fazenda em Roswell.
Os destroços metálicos se espalharam por cerca de 300 metros dessa fazenda
e estavam cobertos de hieróglifos estranhos
feitos de um material que não podia ser identificado.
O fazendeiro viu toda aquela sucata em seu gramado e telefonou para o xerife,
que telefonou para a Força Aérea Espacial,
que enviou uma equipe.
A equipe recolheu os destroços e depois fez um comunicado à imprensa.
O comunicado à imprensa da Força Aérea dos EUA dizia:
"Estamos em posse de um disco voador".
Isso é verdade.
Duas horas depois, desmentiram esse comunicado.
(Risos)
Coletaram todo o material,
procuraram minuciosamente, recolheram tudo,
colocaram num avião e pousaram primeiro em Dallas,
onde tiraram uma foto
com um operador de radar nos destroços de um balão meteorológico quebrado.
Todos os envolvidos nessa foto se apresentaram e disseram que era falsa.
A pessoa que tirou a foto, a pessoa na foto
e a pessoa que a encomendou.
Os destroços foram levados à Área 51, onde estão até hoje.
Por razões desconhecidas,
a Força Aérea não divulgará os arquivos desse desastre aéreo.
Hillary Clinton, há alguns meses, em um programa de TV,
disse que, se fosse eleita presidente,
uma de suas primeiras ações
seria levar a Força Aérea a divulgar os arquivos de OVNIs.
Infelizmente, isso não vai acontecer.
(Risos)
Não sei se com isso ela tentava obter votos de simpatizantes de OVNIs.
Acho que não havia votos o bastante para ter a margem necessária.
(Risos)
Todos os presidentes que tivemos, com exceção talvez de Obama,
acreditavam em OVNIs e tentaram divulgar esses arquivos.
Jimmy Carter acreditava, Ronald Reagan acreditava.
Bill Clinton tentou duas vezes, sem sucesso, divulgar esses arquivos.
Hillary queria fazer isso.
Não sabemos se Trump irá ou não divulgar.
Esses arquivos realmente existem.
Qualquer que seja o motivo, o governo não nos mostrará o que houve em Roswell.
Já vi documentos que dizem que, até hoje, esses destroços nunca foram identificados.
É muito estranho, isso foi há muito tempo.
Pesquisei essa história sobre o paralelo 37
e acredito que há uma chance muito boa
de que o que caiu em Roswell não era daqui.
Como já disse, meus pais detestam que eu diga isso,
porque, na realidade, falar sobre OVNIs é motivo de gozação.
Todos acham que você é maluco.
Um xerife respeitado não pode examinar o local de um desastre aéreo
e dizer que é um OVNI sem ser demitido.
Um jornalista não pode falar sobre OVNIs
sem ouvir a trilha sonora de "Arquivo X" ao fundo.
Nenhum cientista pode examinar isso,
exceto talvez as pessoas contratadas por Robert Bigelow,
mas não sabemos o que estão fazendo com os materiais que encontraram.
Quero finalizar com essas informações:
os impedimentos para acreditar na chegada de alguém de outro planeta,
na verdade, não existem mais.
Acreditávamos que não havia vida lá fora.
Agora consideramos a probabilidade de haver.
Encontramos um planeta como a Terra quase todos os dias.
Achávamos que esses planetas estavam longe demais,
mas agora sabemos que não é verdade.
Proxima Centauri, que é um desses planetas,
pode ser alcançada pela tecnologia atual em 40 anos.
Não é muito tempo.
Portanto, essas duas razões deixaram de existir.
A Igreja Católica publicou recentemente um pequeno edital estranho, em que dizia:
"Se encontrarmos vida em outros planetas,
isso não afetará a doutrina católica".
(Risos)
Creio que ela está tentando se proteger.
(Risos)
Mas acho que está havendo uma mudança radical nas opiniões
sobre vida em outros planetas,
e a chegada de extraterrestres à Terra.
Para ser sincero, analisando as notícias diárias,
se um OVNI pousasse amanhã no gramado da Casa Branca,
não seria nem mesmo uma das cinco coisas mais estranhas nas notícias atuais.
(Risos)
Muito obrigado.
(Aplausos) (Vivas)