[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:30.37,0:00:31.78,Default,,0000,0000,0000,,[¿Entonces solo tiro?] Dialogue: 0,0:00:39.55,0:00:40.77,Default,,0000,0000,0000,,[¿Mucho?] Dialogue: 0,0:00:41.08,0:00:42.85,Default,,0000,0000,0000,,[¿Puedo tirar tanto?] Dialogue: 0,0:00:47.96,0:00:49.75,Default,,0000,0000,0000,,La improvisación es crucial. Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Quiero que el trabajo sea una especie de experiencia en directo -- Dialogue: 0,0:00:56.08,0:00:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Que se sienta que ha sido improvisado, Dialogue: 0,0:00:58.23,0:01:01.48,Default,,0000,0000,0000,,que se pueda ver que las decisiones se tomaron en el lugar, Dialogue: 0,0:01:01.48,0:01:04.78,Default,,0000,0000,0000,,como cuando ves un evento deportivo en vivo, Dialogue: 0,0:01:04.78,0:01:07.60,Default,,0000,0000,0000,,como cuando escuchas jazz. Dialogue: 0,0:01:35.10,0:01:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Lo espontáneo es siempre lo más interesante, Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:40.63,Default,,0000,0000,0000,,para el artista y para el espectador. Dialogue: 0,0:01:40.75,0:01:43.88,Default,,0000,0000,0000,,La pieza "Enciclopedia", cuando llegó a Francia, por ejemplo, Dialogue: 0,0:01:43.88,0:01:46.31,Default,,0000,0000,0000,,fuimos a las tiendas locales, Dialogue: 0,0:01:46.31,0:01:47.93,Default,,0000,0000,0000,,en realidad, ni siquiera tuve que ir a las tiendas locales-- Dialogue: 0,0:01:47.93,0:01:49.80,Default,,0000,0000,0000,,lo que comíamos, Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:51.10,Default,,0000,0000,0000,,lo que había en el hotel, Dialogue: 0,0:01:51.10,0:01:53.50,Default,,0000,0000,0000,,se lo agregué a la pieza. Dialogue: 0,0:01:58.03,0:02:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Puede pasar mucho tiempo conceptualizar y pensando Dialogue: 0,0:02:01.88,0:02:04.91,Default,,0000,0000,0000,,y entonces es generalmente en la fabricación real y el proceso Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:07.88,Default,,0000,0000,0000,,donde hay algo espontáneo que, Dialogue: 0,0:02:07.88,0:02:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Después de todo ese tipo de planificación, Dialogue: 0,0:02:09.32,0:02:11.56,Default,,0000,0000,0000,,No sabía iba a suceder, Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Y cuando eso sucede es cuando es interesante. Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Cuando usted experimenta la pieza, Dialogue: 0,0:02:27.08,0:02:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Piensa en su fabricación, Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Piensa acerca de su desaparición, Dialogue: 0,0:02:30.68,0:02:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Y se siente como cuando vienes a él Dialogue: 0,0:02:32.36,0:02:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Es realmente un momento. Dialogue: 0,0:02:42.83,0:02:45.03,Default,,0000,0000,0000,,La obra se ve como un experimento científico, Dialogue: 0,0:02:45.03,0:02:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Parece que vienes en estudio de alguien, Dialogue: 0,0:02:48.28,0:02:49.50,Default,,0000,0000,0000,,O de alguien laboratorio, Dialogue: 0,0:02:49.50,0:02:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Y estás viendo el proceso como ocurre, Dialogue: 0,0:02:52.11,0:02:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Y que el resultado no es claro. Dialogue: 0,0:02:55.76,0:02:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Así que vas a estar en una sección donde encontrar pequeñas cosas Dialogue: 0,0:02:58.22,0:02:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Parecen casi de joyería. Dialogue: 0,0:02:59.72,0:03:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Pero luego cuando empiece a mirar demasiado como joyas Dialogue: 0,0:03:01.49,0:03:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Voy póngalo en como una tienda de zapatos. Dialogue: 0,0:03:03.59,0:03:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Y si parece demasiado como una tienda de zapatos Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Voy a hacer como una morgue. Dialogue: 0,0:03:08.30,0:03:11.37,Default,,0000,0000,0000,,La esencia de la obra, estoy pensando Dialogue: 0,0:03:11.45,0:03:14.57,Default,,0000,0000,0000,,El borde entre la vida y arte, Dialogue: 0,0:03:14.57,0:03:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Y tratar de tener el visor Dialogue: 0,0:03:17.02,0:03:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Que salga todo el tiempo. Dialogue: 0,0:03:19.44,0:03:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Así que algo es muy familiar Dialogue: 0,0:03:21.94,0:03:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Yuxtapuestos con algo que es muy familiar. Dialogue: 0,0:03:39.67,0:03:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Cuando la veas, sabes Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Había una especie de retoques que fue descubierta, Dialogue: 0,0:03:44.02,0:03:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Que eso es algo que habíamos sido engañando alrededor con Dialogue: 0,0:03:46.37,0:03:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Un montón de cosas que vienen a. Dialogue: 0,0:03:49.87,0:03:52.22,Default,,0000,0000,0000,,En realidad, creo, experiencias del espectador Dialogue: 0,0:03:52.22,0:03:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Ese tipo de descubrimiento que tengo.