[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Il y a une boîte, dans un coin de ma pièce de couture.
Dialogue: 0,0:00:03.62,0:00:07.42,Default,,0000,0000,0000,,C'est une boîte qui contient des choses qui n'ont pas vu la lumière du jour depuis des mois.
Dialogue: 0,0:00:07.42,0:00:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Beaucoup d'artisans sont habitués d'avoir cette boite dans toutes ces formes:
Dialogue: 0,0:00:10.69,0:00:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Il y a un tas grandissant sous ton bureau...
Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Le monstre sous ton lit...Les trucs que tu enfonces dans un
Dialogue: 0,0:00:18.73,0:00:22.15,Default,,0000,0000,0000,,et que tu bourres dans ton garage en espérant que tu ne t'en occuperas plus jamais...
Dialogue: 0,0:00:22.15,0:00:25.45,Default,,0000,0000,0000,,ça mes amis, c'est la pile de couture inachevée.
Dialogue: 0,0:00:34.37,0:00:38.19,Default,,0000,0000,0000,,le truc que j'ai sorti pour l'épisode d'aujourd'hui est cette robe sortie d'une friperie
Dialogue: 0,0:00:38.19,0:00:42.42,Default,,0000,0000,0000,,c'est une petite robe florale sympa rassemblée avec une jupe... mais ça m'ennuie
Dialogue: 0,0:00:42.42,0:00:46.90,Default,,0000,0000,0000,,le fait que la plus grande partie de mes vêtements n'ont pas de POCHES. J'ai décidé que j'avais besoin de plus de poches dans ma
Dialogue: 0,0:00:46.90,0:00:50.46,Default,,0000,0000,0000,,vie. Donc, je vais en ajouter. Tu peux faire ça à n'importe quel vêtement
Dialogue: 0,0:00:50.46,0:00:54.76,Default,,0000,0000,0000,,qui a des coutures latérales – robes, jupes, pantalons, vestes – tout ce qui a une
Dialogue: 0,0:00:54.76,0:00:56.36,Default,,0000,0000,0000,,couture que tu peux ouvrir.
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:00:59.90,Default,,0000,0000,0000,,pour faire un patron pour ma poche, j'ai pris un morceau de papier avec un bord droit, et
Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:04.27,Default,,0000,0000,0000,,après j'ai mit ma main à plat dessus et j'ai incliné légèrement ma main vers le bas comme ceci.
Dialogue: 0,0:01:04.27,0:01:08.90,Default,,0000,0000,0000,,puis, j'ai tracé la forme de ma main, avec 1 pouce d'écart tout autour
Dialogue: 0,0:01:08.90,0:01:13.61,Default,,0000,0000,0000,,et en formant une poche qui ressemble à ça. Et enuite j'ai découpé mon patron.
Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Le tissu que j'utilise pour ma poche vient d'une taie d'oreiller en coton provenant d'une friperie. Le tissu de la taie
Dialogue: 0,0:01:17.66,0:01:21.49,Default,,0000,0000,0000,,d'oreiller a déjà deux couches, mais si t'utilises un morceau de tissu ordinaire
Dialogue: 0,0:01:21.49,0:01:24.23,Default,,0000,0000,0000,,alors tu devrais le plier en 2 avant la prochaine étape
Dialogue: 0,0:01:24.23,0:01:29.37,Default,,0000,0000,0000,,je pose le patron de ma poche au dessus du tissu, trace autour de celui-ci, je répete cette étape et ensuite
Dialogue: 0,0:01:29.37,0:01:34.44,Default,,0000,0000,0000,,je les coupe. Si tu te souviens, j'ai coupé à travers 2 couches de tissu là, donc ça me donne
Dialogue: 0,0:01:34.44,0:01:39.47,Default,,0000,0000,0000,,4 morceaux de poche au total et je vais en utiliser 2 symétriques pour chacune des poches
Dialogue: 0,0:01:39.47,0:01:43.31,Default,,0000,0000,0000,,De retour avec ma robe, je l'ai essayée et ensuite j'ai décidé grossièrement où je voulais que mes poches
Dialogue: 0,0:01:43.31,0:01:47.98,Default,,0000,0000,0000,,soient. Puis, j'ai retourné la robe à l'envers, j'ai aligné le patron de la poche avec la couture
Dialogue: 0,0:01:47.98,0:01:52.44,Default,,0000,0000,0000,,et puis j'ai fait 2 marques, en utilisant une craie, sur le haut et sur le bas de la poche sur le tissu de la robe.
Dialogue: 0,0:01:52.76,0:01:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, j'ai ouvert la couture qui se trouvait entre les marques de craie. J'ai utilisé des petits ciseaux
Dialogue: 0,0:01:57.23,0:02:01.19,Default,,0000,0000,0000,,et un déchireur de couture pour m'aider, et j'ai ouvert la couture d'un pouce
Dialogue: 0,0:02:01.19,0:02:03.99,Default,,0000,0000,0000,,au dessus et en dessous des marques de craie.
Dialogue: 0,0:02:07.26,0:02:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Après – et regarde attentivement car c'est un peu délicat – quand je vais le coudre
Dialogue: 0,0:02:11.12,0:02:16.77,Default,,0000,0000,0000,,ma poche va finir par être dans une directon vers le bas comme ceci. Donc, j'aligne le côté droit
Dialogue: 0,0:02:16.77,0:02:21.42,Default,,0000,0000,0000,,de la poche avec la couture ouverte avec le bon côté du tissu orienté vers le bas, ensuite,
Dialogue: 0,0:02:21.42,0:02:26.15,Default,,0000,0000,0000,,sur la robe à l'endroit de la coupure ouverte, je plie la couche du haut comme ça. Puis je place
Dialogue: 0,0:02:26.15,0:02:31.34,Default,,0000,0000,0000,,le tissu de la poche au dessus, les bons côtés ensemble avec le tissu de la robe plié et ensuite
Dialogue: 0,0:02:31.34,0:02:37.61,Default,,0000,0000,0000,,j'insère des épingles pour maintenir tout ça en place. C'était un peu déroutant, donc voilà
Dialogue: 0,0:02:37.61,0:02:40.63,Default,,0000,0000,0000,,à quoi ça ressemble de l'autre côté une fois que tout est bien épinglé.
Dialogue: 0,0:02:40.63,0:02:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, j'ai cousu cette partie à la poche de la robe comme ça.
Dialogue: 0,0:02:43.50,0:02:48.33,Default,,0000,0000,0000,,j'utilise un point droit basique et j'ai cousu les parties ensemble à partir d'un quart de pouce
Dialogue: 0,0:02:48.33,0:02:49.98,Default,,0000,0000,0000,,des bords
Dialogue: 0,0:02:49.98,0:02:53.77,Default,,0000,0000,0000,,de l'autre côté de la couture ouverte, je vais faire exactement la même chose pour attacher
Dialogue: 0,0:02:53.77,0:02:58.59,Default,,0000,0000,0000,,l'autre moitié de la poche. Donc, j'aligne la poche, je plie le tissu de la robe
Dialogue: 0,0:02:58.59,0:03:00.09,Default,,0000,0000,0000,,à l'endroit de la couture,
Dialogue: 0,0:03:06.04,0:03:10.74,Default,,0000,0000,0000,,épingle, et je cous la poche à ce côté de la robe en utilisant un point droit.
Dialogue: 0,0:03:10.74,0:03:14.66,Default,,0000,0000,0000,,et une fois que les deux rabats sont cousus, je les place ensemble avec les bons côtés face à face.
Dialogue: 0,0:03:14.66,0:03:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Avec la robe toujours retournée, je cous la couture que j'ai ouvert au dessus et
Dialogue: 0,0:03:19.41,0:03:23.52,Default,,0000,0000,0000,,en dessous de la poche, et aussi tout autour de la poche comme ceci.
Dialogue: 0,0:03:23.52,0:03:27.96,Default,,0000,0000,0000,,C'est aussi une bonne idée d'épingler pendant que tu cous pour tout maintenir en place.
Dialogue: 0,0:03:27.96,0:03:32.86,Default,,0000,0000,0000,,De nouveau, j'utilise un point droit basique. Quand j'ai fini, j'ai retourné ma robe à l'endroit
Dialogue: 0,0:03:32.86,0:03:35.69,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai admiré ma nouvelle petite poche !
Dialogue: 0,0:03:35.69,0:03:39.45,Default,,0000,0000,0000,,J'ai ensuite repassé la poche et j'ai répété la même chose sur l'autre
Dialogue: 0,0:03:39.45,0:03:42.55,Default,,0000,0000,0000,,côté pour finir avec 2 poche, et j'ai fini !
Dialogue: 0,0:03:42.55,0:03:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Et ceci est à quoi ça ressemble! L'ajout des poches à cette robe rend la chose
Dialogue: 0,0:03:46.21,0:03:52.15,Default,,0000,0000,0000,,2 fois plus intéressante, et surtout plus pratique car cette robe peut contenir des choses!
Dialogue: 0,0:03:52.15,0:03:56.22,Default,,0000,0000,0000,,J'aime surtout la façon dont les poches sont cachées - elles sont vraiment subtiles et tu ne peux pas vraiment les voir
Dialogue: 0,0:03:56.22,0:03:59.41,Default,,0000,0000,0000,,- mais quand c'est le cas, BAM, elles sont super mignonnes
Dialogue: 0,0:03:59.41,0:04:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Donc, maintenant que je sais combien c'est facile d'ajouter des poches aux vêtements, je vais
Dialogue: 0,0:04:03.50,0:04:07.75,Default,,0000,0000,0000,,en ajouter à tous les vêtements sans poches que je possède. Merci d'avoir regardé et
Dialogue: 0,0:04:07.75,0:04:09.91,Default,,0000,0000,0000,,à plus tard! Salut!