[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya adalah seorang ahli bedah yang mempelajari kreativitas
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,dan belum pernah ada pasien yang memberi tahu saya
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,bahwa "Saya benar-benar mau Anda untuk menjadi kreatif selama operasi"
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,jadi saya rasa terdapat sebuah ironi di dalam nya.
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Meski demikian, saya katakan bahwa, setelah melakukan banyak operasi,
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,sedikit mirip dengan memainkan sebuah alat musik.
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan untuk saya, pengertian dan ketakjuban yang menerus dengan suara
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:22.00,Default,,0000,0000,0000,,adalah yang membuat saya menjadi seorang ahli bedah
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,dan untuk mempelajari ilmu suara, terutama musik.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi saya akan mencoba membicarakan kepada Anda dalam beberapa menit ke depan.
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,mengenai karir saya
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,dalam bagaimana saya berhasil untuk mempelajari musik
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,dan benar-benar bergumul dengan seluruh pertanyaan ini
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,mengenai bagaimana otak dapat menjadi kreatif.
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya melakukan pekerjaan ini kebanyakan di Universitas John Hopkins
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,tetapi juga di Institusi Nasional Kesehatan di mana saya berada sebelumnya
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya juga akan membicarakan mengenai beberapa eksperimen ilmiah
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,dan mencoba membahas tiga eksperimen musikal.
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan memulai dengan memainkan sebuah video untuk Anda.
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan video ini adalah video dari Keith Jarrett, yang merupakan seorang pemusik improvisasi jazz terkenal
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,dan mungkin adalah contoh yang paling terkenal, ikonis
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,dari seseorang yang mengangkat improvisasi ke level yang lebih tinggi
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan ia akan memimprovisasi seluruh konser
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,di luar kepalanya,
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,dan tidak akan memainkannya dengan cara yang sama lagi.
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:01.00,Default,,0000,0000,0000,,dan jadi, sebagai contoh dari kreativitas yang kuat
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya rasa ini contoh yang baik.
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi mengapa kita tidak pergi dan klik video nya.
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Ini sangatlah luar biasa, sesuatu yang luar biasa telah terjadi di sana
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya selalu - sebagai seorang pendengar, hanya sebagai penggemar -
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Mendengarkan itu, dan saya sangatlah terpukau
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya berpikir - bagaimana hal ini mungkin terjadi?
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana mungkin otak dapat menciptakan begitu banyak informasi
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,begitu banyak musik, pada saat yang bersamaan?
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi saya datang dengan konsep ini, secara ilmiah,
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:21.00,Default,,0000,0000,0000,,bahwa kreativitas artistik, adalah keajaiban, tapi bukan sulap
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,artinya itu adalah hasil kerja otak
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Tidak begitu banyak orang dengan otak mati mampu menciptakan sebuah seni
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi dengan ide mengenai kreativitas artistik
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.00,Default,,0000,0000,0000,,adalah sebetulnya sebuah produk neurologi.
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya mengambil thesis itu bahwa kita dapat mempelajarinya
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,juga seperti kita mempelajari proses neurologi kompleks lainnya
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya berpikir ada beberapa pertanyaan yang saya lontarkan di sana
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Apakah mungkin untuk mempelajari kreativitas secara ilmiah?
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya rasa itu adalah pertanyaan bagus.
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya beritahu bahwa kebanyakan ilmu ilmiah dari musik,
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,sangatlah padat
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,dan pada saat Anda benar - benar mempelajarinya, sangatlah sulit untuk menyadari musik di dalam nya
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Sebenarnya, mereka terlihat sangatlah tidak musikal sama sekali.
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,dan melalaikan seluruh poin dari musik
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi itu membawa kita pada pertanyaan kedua:
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa ilmuwan seharusnya mempelajari kreativitas?
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin kita bukanlah orang yang tepat untuk melakukannya
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin juga,
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi saya akan katakan bahwa, dari perspektif sains --
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,kita telah membicarakan banyak mengenai inovasi hari ini --
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,ilmu dari inovasi,
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:10.00,Default,,0000,0000,0000,,berapa banyak kita mengerti mengenai bagaimana otak mampu berinovasi
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,dalam permulaannya
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:15.00,Default,,0000,0000,0000,,dan sebenarnya, kita mengetahui sangat sedikit mengenai bagaimana kita mampu menjadi kreatif
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi saya berpikir bahwa kita akan melihat
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:19.00,Default,,0000,0000,0000,,dalam 10, 20, 30 tahun ke depan
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:22.00,Default,,0000,0000,0000,,sebuah sains yang asli mengenai kreativitas yang berkembang dan akan maju
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Karena kita sekarang memiliki metode baru yang dapat memampukan kita
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.00,Default,,0000,0000,0000,,untuk mengambil proses ini dari sesuatu sepert ini,
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:28.00,Default,,0000,0000,0000,,improvisasi jazz yang kompleks dan mempelajarinya secara teliti.
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan itu semua kembali kepada otak.
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi kita semua memiliki otak yang luar biasa ini
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,yang sangatlah dimengerti dengan sedikit
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya berpikir bahwa ilmuwan neurologi
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,memiliki lebih banyak pertanyaan daripada jawaban,
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,dan saya sendiri, saya tidak akan memberikan Anda banyak jawaban hari ini,
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,hanya akan menanyakan banyak pertanyaan.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan pada dasarnya itulah yang saya lakukan di laboratorium saya.
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya menanyakan mengenai apakah yang dilakukan otak ini yang memampukan kita untuk melakukan hal ini.
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah metode utama yang saya gunakan. Ini disebut fMRI.
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda sudah pernah berada di dalam sebuah mesin MRI, ini sangatlah mirip,
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,tetapi ini adalah sesuatu yang dibuat dengan cara yang sangat spesial.
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:57.00,Default,,0000,0000,0000,,bukan hanya untuk mengambil gambar dari otak Anda
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:04:00.00,Default,,0000,0000,0000,,tetapi juga untuk mengambil gambar dari bagian otak Anda yang aktif.
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang caranya hal ini dilakukan adalah dengan cari seperti ini.
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Ada sesuatu yang disebut dengan BOLD imaging,
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,yaitu adalah (Gambar Darah yang Bergantung pada Oksigen).
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang Anda berada dalam sebuah mesin fMRI
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Anda berada dalam sebuah magnet yang besar
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,yang sesuai dengan molekul Anda dalam beberapa bagian.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Pada saat bagian dari otak Anda aktif, berarti sebuah bagian neural yang aktif,
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,itu membawa aliran darah didorong ke bagian tersebut.
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan aliran darah tersebut menyebabkan sebuah kenaikan
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,di dalam darah lokal dalam bagian itu
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:25.00,Default,,0000,0000,0000,,dengan perubahan dalam konsentrasi deoksihemoglobin
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Deoksihemoglobin dapat dideteksi oleh MRI,
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,Default,,0000,0000,0000,,sedangkan oksihemoglobin tidak dapat.
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi melalui metode ini --
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:33.00,Default,,0000,0000,0000,,dan kita mengukur aliran darah, bukan aktivitas neural --
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,kita katakan bahwa sebuah bagian dari otak yang mendapatkan lebih banyak darah
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:37.00,Default,,0000,0000,0000,,sedang aktif pada saat sebuah pekerjaan
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:39.00,Default,,0000,0000,0000,,dan itu adalah ini dari bagaimana fMRI bekerja
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan itu sudah digunakan sejak era 90an
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:44.00,Default,,0000,0000,0000,,untuk mempelajari proses yang sangat kompleks.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang saya akan mengulas sebuah penelitian yang saya lakukan,
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:48.00,Default,,0000,0000,0000,,yaitu adalah jazz dalam mesin fMRI
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan ini dilakukan dengan sebuah kolega saya, Alan Braun, di NIH
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah sebuah video pendek mengenai bagaimana kami melakukan proyek ini.
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.00,Default,,0000,0000,0000,,(Video) Charles Limb: Ini adalah plastik MIDI piano keyboard
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:57.00,Default,,0000,0000,0000,,yang kami gunakan untuk eksperimen jazz.
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan itu adalah keyboard dengan 35 kunci
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,yang dibuat supaya akan cukup di dalam mesin,
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,aman secara maknetik
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,memiliki interferensi secara minimal
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.00,Default,,0000,0000,0000,,yang dapat berkontribusi ke dalam artifak apapun
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:10.00,Default,,0000,0000,0000,,dan memilki bantalan ini supaya itu dapat beristirahat pada kaki si pemain
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,,pada saat mereka berbaring di dalam mesin, memainkan lantunan mereka
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan ini bekerja seperti ini -- ini sebenarnya tidak memproduksi suara sama sekali
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Itu mengirimkan apa yang disebut dengan sebuah sinyal MIDI --
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:20.00,Default,,0000,0000,0000,,atau sebuah Musical Instrument Digital Interface --
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,melalui kabel ini ke dalam kotak dan kemudian ke dalam komputer,
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:26.00,Default,,0000,0000,0000,,yang lalu memicu suara piano kualitas tinggi sepert ini.
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:29.00,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:52.00,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:56.00,Default,,0000,0000,0000,,CL: Baik, jadi itu bekerja.
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi melalui keyboard piano ini,
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.00,Default,,0000,0000,0000,,kita sekarang memiliki cara untuk mengambil sebuah proses musikal dan mempelajarinya.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi apa yang Anda lakukan sekarang Anda memiliki keyboard piano yang keren ini?
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan hanya -- "Sangatlah bagus kita memiliki keyboard ini"
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Kita sebenarnya harus membuat sebuah eksperimen ilmiah.
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi eksperimen nya hanyalah bergantung pada:
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan terjadi di dalam otak pada saat sesuatu yang diingat dan sering dipelajari,
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,dan apa yang terjadi di dalam otak saat sesuatu
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:18.00,Default,,0000,0000,0000,,yang secara bersamaan diciptakan, atau diimprovisasi
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,Default,,0000,0000,0000,,dengan cara yang cocok secara motorik
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:23.00,Default,,0000,0000,0000,,dan diukur melalui level sensor motorik yang lebih rendah?
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi, di sini kita memiliki apa yang disebut dengan "paradigma"
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi di sini terdapat paradigma skala, yang di mana hanyalah memainkan sebuah skala dari atas ke bawah, melalui ingatan
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan lalu terdapat improvisasi sebuah skala --
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:33.00,Default,,0000,0000,0000,,nada seperempat, metronom, tangan kanan --
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:35.00,Default,,0000,0000,0000,,sangatlah aman secara ilmiah,
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,namun sangatlah membosankan secara musikal.
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan lalu terdapat yang di bawah ini, yang disebut dengan paradigma jazz.
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi apa yang kita lakukan adalah kita membawa pemain jazz professional ke dalam NIH
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.00,Default,,0000,0000,0000,,dan kami biarkan mereka mengingat nada musik di sebelah kiri, di kiri bawah --
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.00,Default,,0000,0000,0000,,yang adalah yang Anda dengar saya mainkan --
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,dan setelah itu saya buat mereka mengimprovisasi dengan kord yang persis sama.
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jika Anda dapat mengklik tombol suara di kanan bawah
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,itu adalah sebuah contoh dari apa yang direkam di dalam scanner.
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:58.00,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi pada akhirnya, itu bukanlah lingkungan yang paling natural,
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:25.00,Default,,0000,0000,0000,,tetapi mereka mampu memainkan musik asli.
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya sudah mendengarkan solo itu 200 kali,
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:29.00,Default,,0000,0000,0000,,dan saya masih menyukai nya.
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan para musisi, mereka sangat nyaman pada akhirnya.
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi kami pertama mengukur jumlah nada
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Apakah mereka sebenarnya hanyalah memainkan lebih banyak nada pada saat mereka berimprovisasi?
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Itu bukanlah yang sedang terjadi
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan lalu kami melihat aktivitas otak
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan mencoba meringkas ini untuk Anda
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Terdapat beberapa bagian kontras yang menunjukkan perbedaan
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:46.00,Default,,0000,0000,0000,,antara perubahan pada saat Anda berimprovisasi
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:48.00,Default,,0000,0000,0000,,dengan pada saat Anda melakukan sesusatu secara dihafal.
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Yang merah adalah bagian yang aktif di dalam korteks prefrontal
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:52.00,Default,,0000,0000,0000,,bagian frontal lobe dari otak,
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.00,Default,,0000,0000,0000,,dan yang biru adalah bagian yang tidak diaktifkan
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi kita memiliki bagian vokal yang disebut medial prefrontal cortext
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.00,Default,,0000,0000,0000,,yang pergi jauh dalam aktivitas nya.
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Kita memiliki bagian luas yang disebut lateral prefrontal cortex
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:04.00,Default,,0000,0000,0000,,yang pergi ke dalam aktivitasnya dan saya akan rangkum itu untuk Anda di sini.
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang terdapat bagian multi fungsi dari otak.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya suka mengatakan ini bukanlah "bagian jazz" dari otak.
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Mereka melakukan banyak hal lain
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:13.00,Default,,0000,0000,0000,,yang berhubungan dengan refleksi diri,
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.00,Default,,0000,0000,0000,,introspeksi, memori bekerja, dan sebagainya.
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Sebenarnya, kesadaran berada di dalam frontal lobe.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi kita memiliki kombinasi ini
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:23.00,Default,,0000,0000,0000,,dari bagian yang dipikirkan berhubungan dengan monitor diri sendiri, dimatikan,
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,dan bagian yang dipikirkan untuk menjadi autobiografis,
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.00,Default,,0000,0000,0000,,atau ekspresi diri, dinyalakan
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan kita pikir, paling sedikit dalam preliminari ini --
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:31.00,Default,,0000,0000,0000,,ini adalah satu studi; mungkin itu salah
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:33.00,Default,,0000,0000,0000,,tetapi inilah satu studi --
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:36.00,Default,,0000,0000,0000,,kita pikir bahwa setidaknya melalui hipotesa yang beralasan
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:38.00,Default,,0000,0000,0000,,bahwa, untuk menjadi kreatif
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus memiliki disasosiasi aneh ini di dalam frontal lobe Anda
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Satu bagian dinyalakan dan satu bagian besar dimatikan,
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:45.00,Default,,0000,0000,0000,,jadi Anda tidak terhalangi, Anda menerima melakukan kesalahan
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:47.00,Default,,0000,0000,0000,,sehingga Anda tidak selalu mematikan
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:50.00,Default,,0000,0000,0000,,semua impuls baru yang tergenerasikan ini.
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, banyak orang tahu bahwa musik bukanlah sebuah aktivitas solo --
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:55.00,Default,,0000,0000,0000,,terkadang itu dilakukan secara berkomunikasi.
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi pertanyaan berikutnya adalah:
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi pada saat musisi pergi bertukar pikiran
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:01.00,Default,,0000,0000,0000,,sesuatu yang disebut dengan "pertukaran empat,"
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:03.00,Default,,0000,0000,0000,,yang pada umumnya mereka lakukan pada sebuah eksperimen jazz?
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi ini adalah blues dengan 12 bait
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya sudah membagi nya ke dalam 4 kelompok bait di sini
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:09.00,Default,,0000,0000,0000,,jadi Anda akan mengetahui bagaimana Anda akan bertukar.
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang apa yang Anda lakukan adalah kami membawa sebuah musisi ke dalam scanner -- cara yang sama --
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:13.00,Default,,0000,0000,0000,,memiliki mereka mengingat melodi ini
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:15.00,Default,,0000,0000,0000,,dan lalu memiliki musisi lain di luar ruangan kontrol
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:18.00,Default,,0000,0000,0000,,bertukar bolak balik secara interaktif.
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi musisi ini, Mike Pope
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:23.00,Default,,0000,0000,0000,,salah satu basis terbaik dunia dan seorang pemain piano yang fantastik.
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi sekarang dia memainkan bagian nada
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:32.00,Default,,0000,0000,0000,,yang kita baru saja lihat
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:34.00,Default,,0000,0000,0000,,hanya sedikit lebih baik daripada saya menulis nya.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:36.00,Default,,0000,0000,0000,,(Video) CL: Mike, mari masuk. Mike Pope: Semoga berhasil.
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Suster: Tidak ada apapun di dalam kantong Anda, betul kan, Mike?
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:41.00,Default,,0000,0000,0000,,MP: Tidak, tidak ada apa - apa. Suster: Baik.
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:52.00,Default,,0000,0000,0000,,CL: Anda harus memiliki sikap yang tepat untuk hal ini.
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:54.00,Default,,0000,0000,0000,,(Tawa)
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Ini cukup menyenangkan sebenarnya.
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi sekarang kita memainkan bolak balik.
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Dia di dalam. Anda dapat melihat kaki nya di atas sana.
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan setelah saya berada di dalam ruang kontrol di sini, memainkan secara bolak balik.
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:09.00,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:21.00,Default,,0000,0000,0000,,(Video) Mike Pope: Ini adalah representasi yang cukup baik
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.00,Default,,0000,0000,0000,,dari seperti apa itu.
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan itu baik bahwa itu tidak terlalu cepat.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Kenyataan bahwa kita melakukannya lagi, dan lagi
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:30.00,Default,,0000,0000,0000,,membuat Anda beradpatasi dengan lingkungan Anda.
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi hal yang paling sulit buat saya adalah hal kinestetis,
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:36.00,Default,,0000,0000,0000,,melihat tangan saya
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:38.00,Default,,0000,0000,0000,,dari dua kaca,
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:40.00,Default,,0000,0000,0000,,bersandar ke belakang
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:42.00,Default,,0000,0000,0000,,dan tidak mampu bergerak sama sekali kecuali untuk tangan saya.
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Itu cukup menantang.
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi kembali lagi,
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,Default,,0000,0000,0000,,terdapat waktu, tentunya
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:51.00,Default,,0000,0000,0000,,terdapat waktu
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:55.00,Default,,0000,0000,0000,,dari permainan musik asli, jujur tentunya.
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:57.00,Default,,0000,0000,0000,,CL: Saat ini, saya akan mengambil beberapa waktu.
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi apa yang Anda akan lihat di sini --
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:01.00,Default,,0000,0000,0000,,dan saya akan melakukan sebuah dosa besar di sains,
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:03.00,Default,,0000,0000,0000,,di mana saya akan menunjukkan data preliminaris
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah data dari subjek.
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Ini sebenernya adalah data Mike Pope.
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi apa yang saya tunjukkan Anda di sini?
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Pada saat dia bertukar empat dengan saya, improvisasi dengan hafalan,
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:15.00,Default,,0000,0000,0000,,bagain bahasa nya menyala, bagian Broca
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:17.00,Default,,0000,0000,0000,,yang adalah inferior frontal gyrus di kiri.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Dia sebenarnya memiliki itu juga secara homologous di kanan.
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah bagian yang dikira termasuk dalam komunikasi ekspresif.
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Semua ide ini bahwa musik adalah bahasa --
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:27.00,Default,,0000,0000,0000,,mungkin terdapat basis nuerologi di dalamnya sebenarnya.
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:30.00,Default,,0000,0000,0000,,dan kita dapat melihat itu pada saat dua musisi memiliki pembicaraan musikal.
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi kita sudah melakukan ini kepada delapan subjek sekarang,
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:34.00,Default,,0000,0000,0000,,dan kita sekarang sedang mendapati seluruh data nya,
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:36.00,Default,,0000,0000,0000,,sehingga kita dapat memiliki sesuatu untuk dikatakan mengenai hal itu secara berarti.
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang pada saat saya pikirkan mengenai improvisasi dan bahasa, jadi berikutnya apa?
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Rap, tentunya, rap --
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:43.00,Default,,0000,0000,0000,,secara bebas.
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya sudah selalu terkesan oleh gaya bebas,
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan mari kita lihat video ini.
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Mos Def: ♫ kulit coklat saya, berdiri 177 cm saya ♫
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:52.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Rock pada saat saya berada di dekat daerah mu ♫
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:54.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Seluruh gaya secara sinergi, melihat simetri ♫
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:57.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Pergi dan cobalah melukai saya, merusak mereka secara ilmiah ♫
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:59.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Bukanlah MC nomor 10, membicarakan mengenai bagaimana saya telah menjadi ♫
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:02.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Bergaya itu seperti Kennedy, telat seperti 10 terhadap tiga ♫
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:05.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Pada saat saya bicara, wanita akan membungkuk seperti kunci dipotong ♫
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:07.00,Default,,0000,0000,0000,,CL: Jadi ini banyak analogi
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:09.00,Default,,0000,0000,0000,,di antara apa yang terjadi di dalam rap bebas dan jazz.
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Di sana, sebenarnya, terdapat banyak korelasi mengenai kedua bentuk musik.
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Menurut saya di dalam era yang berbeda.
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Dalam banyak cara, rap mengisi fungsi sosial yang sama
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:17.00,Default,,0000,0000,0000,,dengan jazz yang dulunya mengisi.
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi bagaimana Anda mempelajari rap secara ilmiah?
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan para kolega saya sedikit mengira saya gila,
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:23.00,Default,,0000,0000,0000,,namun menurut saya itu sangatlah dapat dilakukan.
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan jadi inilah yang saya lakukan, memiliki seorang artis bergaya bebas
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:27.00,Default,,0000,0000,0000,,masuk dan mengingat rap yang Anda tulis untuk Anda,
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.00,Default,,0000,0000,0000,,yang belum pernah dia dengar sebelumnya,
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:31.00,Default,,0000,0000,0000,,dan setelah itu Anda membuat mereka bergaya bebas.
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi saya memberi tahu anggot lab saya bahwa saya akan menge rap untuk TED,
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:35.00,Default,,0000,0000,0000,,dan mereka berkata "Tidak, Anda tidak akan."
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan setelah itu saya berpikir --
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:43.00,Default,,0000,0000,0000,,(Aplaus)
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi ini halnya,
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Dengan monitor besar ini, Anda semua dapat menge rap bersama saya, baik?
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi ini yang saya buat mereka lakukan
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:52.00,Default,,0000,0000,0000,,menghafal ikon suara di kiri bawah ini, tolong
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah kondisi kontrol. Ini yang mereka ingat.
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Komputer: ♫ Memori, pukulan ♫
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:00.00,Default,,0000,0000,0000,,CL: ♫ Pukulan dari irama yang diulang secara diketahui ♫
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Ritme dan irama, mereka membuat saya lengkap ♫
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:05.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Kenaikannya tidak terlihat pada saat saya di atas mic ♫
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:08.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Membagi ritme yang Anda buat seperti petir menyambar ♫
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:10.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Saya mencari kebenaran dalam pencarian abadi ini ♫
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:13.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Semangat saya bukanlah fashion, Anda bisa lihat bagaimana cara saya berpakaian ♫
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:16.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Kata - kata psikopat dalam kepala saya muncul ♫
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:19.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Hanyalah bisikan dari lirik ini yang dapat saya dengar ♫
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:21.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Ilmu dari menemukan dan yang saya bergumul ♫
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:24.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Bagian dari otak yang tidak terbatasi ♫
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:27.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Banyak bagian dari kata - kata ini turun seperti hujan ♫
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:30.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Saya perlu seorang ilmuwan gila untuk memeriksa otak saya ♫
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:39.00,Default,,0000,0000,0000,,(Aplaus)
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya yakini Anda bahwa itu tidak akan pernah terjadi lagi.
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:44.00,Default,,0000,0000,0000,,(Tawa)
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi sekarang, yang hebat mengenai para gaya bebas ini,
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.00,Default,,0000,0000,0000,,mereka mendapat petunjuk mengenai kata yang berbeda.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tidak tahu apa yang akan datang, tetapi mereka mendengar sesuatu dipotong.
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Mari tekan tombol ikon suara di kanan.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Mereka akan mendapat petunjuk dari tiga kata persegi ini: "Seperti" "bukan" dan "kepala".
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak tahu apa yang akan datang.
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Gaya bebas: ♫ Saya seperti sesuatu (tidak jelas) ♫
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:02.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ (tidak jelas) benda asing, benda di langit ♫
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:05.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Dahulu kala, saya dulunya duduk di piramida dan bermeditasi ♫
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:08.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Dengan dua mikrofon di atas kepala saya ♫
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:11.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Melihat apakah saya masih mampu mendengarkan, membagi suara ♫
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:13.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Melihat apa yang Anda senyumi ♫
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:15.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Saya mengajarkan para anak - anak di belakang ruangan kelas ♫
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:18.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Mengenai pesan dari apokalips ♫
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:21.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Tidak terlalu sebenarnya, karena saya harus tetap mejaga nya secara sederhana ♫
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:23.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ (tidak jelas) berhubungan ♫
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:26.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Penentu dalam bermain Super Mario ♫
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:30.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ (tidak jelas) kotak (tidak jelas) hip hop ♫
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:32.00,Default,,0000,0000,0000,,CL: Jadi sekali lagi, ini adalah sesuatu yang luar biasa.
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Ini melakukan sesuatu yang secara neurologi, luar biasa.
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Mengenai apakah Anda menyukai musik nya atau tidak tidaklah relevan.
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Secara kreatif, ini adalah sesuatu yang fenomenal.
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah video pendek mengenai bagaimana kita mempelajari nya di scanner.
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:44.00,Default,,0000,0000,0000,,(Tawa)
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:46.00,Default,,0000,0000,0000,,(Video) CL: Kita di sini dengan Emmanuel.
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:48.00,Default,,0000,0000,0000,,CL: Ini sedang direkam di dalam scanner, ngomomong - ngomong.
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:50.00,Default,,0000,0000,0000,,(Video) CL: Ini adalah Emmanuel di dalam scanner.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Dia baru saja mengingat sebuah ritme untuk kita.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Emmanuel: ♫ Di atas irama tanpa diulangi ♫
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:03.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Ritme dan irama membuat saya lengkap ♫
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:06.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Kenaikan adalah luar biasa saat saya memiliki mic ♫
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:08.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Membagi ritme yang akan menyambar Anda seperti petir ♫
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:11.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Saya mencari kebenaran di dalam pencarian abadi ini ♫
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:14.00,Default,,0000,0000,0000,,♫ Saya membagi fashion; Anda dapat melihat bagaimana saya berpakaian ♫
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:17.00,Default,,0000,0000,0000,,CL: Baik. Saya akan menghentikannya di sana. Jadi apa yang kita lihat dalam otaknya?
Dialogue: 0,0:15:17.00,0:15:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Ini sebenarnya adalah otak dari empat rapper.
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan apa yang kita lihat, kita dapat melihat bagian bahasa menyala,
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:23.00,Default,,0000,0000,0000,,tetapi setelahnya -- mata terpejam --
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:26.00,Default,,0000,0000,0000,,pada saat Anda secara bebas melawan mengingat,
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Anda memilki bagian visual menyala.
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Anda memiliki bagian aktivitas cerebellar, yang termasuk dalam koordinasi motor.
Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Anda memiliki bagian aktivitas otak pada saat melakukan tugas yang dapat dibandingkan,
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:37.00,Default,,0000,0000,0000,,pada saat satu tugas itu kreatif dan lainnya diingat.
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Itu sangatlah preliminaris, namun menurut saya sangatlah keren.
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi untuk menyimpulkan, kita memiliki banyak pertanyaan untuk ditanyakan,
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:46.00,Default,,0000,0000,0000,,dan seperti yang saya katakan, kita akan bertanya di sini, bukan menjawab.
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Namun kita ingin dapat melihat apa yang benar-benar menyebabkan jenius kreatif, secara neurologis
Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:52.00,Default,,0000,0000,0000,,dan saya berpikir, melalui metode ini, kita semakin dekat di sana.
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya berharap dalam 10, 20 tahun ke depan
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan melihat studi yang sebenarnya, berarti
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:16:00.00,Default,,0000,0000,0000,,yang ilmu sains sudah dapat mengejar,
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:02.00,Default,,0000,0000,0000,,dan mungkin sekarang kita mulai mencapai nya.
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya ingin mengucapkan terimakasih untuk waktu Anda, saya sangat menghargainya.
Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:09.00,Default,,0000,0000,0000,,(Aplaus)