[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.02,0:00:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Sınırları Kore'den Ukrayna'ya, Dialogue: 0,0:00:13.52,0:00:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Sibirya'dan Batı Çin'e uzanan Dialogue: 0,0:00:16.77,0:00:20.65,Default,,0000,0000,0000,,tarihteki en geniş ve en çok \Ntaklit edilen imparatorluktu. Dialogue: 0,0:00:20.65,0:00:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Milattan sonra 12. yüzyılda, \NMoğol İmparatorluğu ortaya çıkmadan önce, Dialogue: 0,0:00:24.52,0:00:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Doğu Asya bozkırları dağınık \NMoğol gruplarına ve Han'ların yönettiği Dialogue: 0,0:00:28.26,0:00:31.73,Default,,0000,0000,0000,,göçebe çoban Türklere \Nev sahipliği yapıyordu. Dialogue: 0,0:00:31.73,0:00:35.75,Default,,0000,0000,0000,,İnsanlar koyun, sığır, \NTibet öküzü ve deve güderlerdi. Dialogue: 0,0:00:35.75,0:00:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Keçe çadırlarda yaşayıp mevsimlik \Nolarak yer değiştirirlerdi. Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Göçebe kadınlar göç, \Nsürü işleri ve ticaret alanında Dialogue: 0,0:00:44.28,0:00:46.67,Default,,0000,0000,0000,,kayda değer bir yetki sahibiydi. Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Bu sırada erkekler atlı savaş \Nüzerine yoğunlaştılar. Dialogue: 0,0:00:49.93,0:00:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Bu göçebe gruplar sıklıkla savaşırlardı. Dialogue: 0,0:00:52.60,0:00:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Bu durum, aristokrat bir Moğol ailesine \Nmensup Timuçin'in yönetiminde değişecekti. Dialogue: 0,0:00:58.69,0:01:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Babasını küçük yaşta kaybetmsine \Nve yokluk içinde büyümesine rağmen Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:07.88,Default,,0000,0000,0000,,diğer liderlerle stratejik anlaşmalar \Nyaparak hızla güç kazandı. Dialogue: 0,0:01:07.88,0:01:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Diğer Han'ların aksine askerlerini \Nliyakata göre terfi ettirdi Dialogue: 0,0:01:12.16,0:01:15.53,Default,,0000,0000,0000,,ve yağmalanan malları \Naralarında eşit paylaştırdı. Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:18.28,Default,,0000,0000,0000,,En parlak hamlesi\Nyendiği dağınık göçebeleri Dialogue: 0,0:01:18.28,0:01:20.29,Default,,0000,0000,0000,,kendi askerleri arasına almaktı. Dialogue: 0,0:01:20.29,0:01:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Böylece tekrar karşısına\Nçıkmalarını önledi. Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Bu yenilikler, Timuçin'i \Ndurdurulamaz hale getirdi. Dialogue: 0,0:01:25.64,0:01:29.88,Default,,0000,0000,0000,,1206'dan itibaren insanları\Nkeçe çadırlarından çıkarıp birleştirdi Dialogue: 0,0:01:29.88,0:01:33.07,Default,,0000,0000,0000,,ve Cengiz Han adını aldı. Dialogue: 0,0:01:33.07,0:01:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Moğollar şamandı, Dialogue: 0,0:01:34.79,0:01:39.57,Default,,0000,0000,0000,,doğanın ve atalarının ruhlarının \Ndünyada kendileriyle beraber olduğuna, Dialogue: 0,0:01:39.57,0:01:43.07,Default,,0000,0000,0000,,hepsinden öte \NGöktanrı'nın gücüne inanırlardı. Dialogue: 0,0:01:43.07,0:01:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Cengiz Han, Göktanrı'nın tüm dünyayı \Nfethetmesini istediğini düşünüyordu. Dialogue: 0,0:01:48.82,0:01:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Göçebelerin Moğollar'a katılmasıyla Dialogue: 0,0:01:51.77,0:01:53.93,Default,,0000,0000,0000,,bu plan ulaşılabilir görüldü. Dialogue: 0,0:01:53.93,0:01:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Moğollar'a direnen \NTanrı'ya direnmiş demekti Dialogue: 0,0:01:57.58,0:02:01.18,Default,,0000,0000,0000,,ve itaatsizliğin cezası ölümdü. Dialogue: 0,0:02:01.18,0:02:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Cengiz Han komutası altında Dialogue: 0,0:02:02.52,0:02:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Moğollar ilk olarak Kuzey Çin ve doğudaki\Nİslam uyarlıklarını boyunduruğa aldılar. Dialogue: 0,0:02:07.26,0:02:09.50,Default,,0000,0000,0000,,1227'deki ölümünden sonra Dialogue: 0,0:02:09.50,0:02:14.06,Default,,0000,0000,0000,,İlahi vekalet ailesine \Nyani "Altın Soy"a geçti. Dialogue: 0,0:02:14.06,0:02:17.52,Default,,0000,0000,0000,,1230'larda Cengiz Han'ın oğul ve kızları Dialogue: 0,0:02:17.52,0:02:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Orta Asya Türklerine \Nve Rus Prenslerine hükmettiler Dialogue: 0,0:02:21.14,0:02:24.92,Default,,0000,0000,0000,,ve 1241'de iki Avrupa \Nordusunu yok ettiler. Dialogue: 0,0:02:24.92,0:02:30.14,Default,,0000,0000,0000,,1250'lerde Moğollar Bağdat'a kadar\Nolan İslam topraklarını ele geçirirken Dialogue: 0,0:02:30.14,0:02:35.68,Default,,0000,0000,0000,,1279'dan sonra pençeleri\NDoğu Çin'e kadar ulaştı. Dialogue: 0,0:02:35.68,0:02:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Moğol İmparatorluğunda hayat savaş, \Nyıkım ve yağmadan ibaret değildi. Dialogue: 0,0:02:40.36,0:02:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Moğollar bir bölgeyi fethettiklerinde\Niç siyasete karışmaz, Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:47.77,Default,,0000,0000,0000,,yerel yöneticileri \Nkendilerine bağlarlardı. Dialogue: 0,0:02:47.77,0:02:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Moğollar, yöneticiler kendilerine itaat \Nettikleri sürece dinlere karışmadılar. Dialogue: 0,0:02:53.54,0:02:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Buna rağmen zanaatkar, \Nbilim insanı ve mühendisleri esir alıp Dialogue: 0,0:02:57.05,0:02:59.47,Default,,0000,0000,0000,,yaptıkları işe göre değerlendirerek Dialogue: 0,0:02:59.47,0:03:03.24,Default,,0000,0000,0000,,işlerini sürdürmeleri için \NAsya boyunca zorla yerleştirdiler. Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Bu İmparatorluğun en değerli ürünü,\NÇin ipeği ve Tibet altınıyla yapılan Dialogue: 0,0:03:07.77,0:03:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Bağdatlı dokumacıların \Nürettiği altın sırmaydı. Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Altın sırma Moğol hükümdarlarınca giyildi, Dialogue: 0,0:03:14.80,0:03:17.83,Default,,0000,0000,0000,,atlarını süsledi ve çadırlarını kapladı. Dialogue: 0,0:03:17.83,0:03:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Moğollar, özellikle \Ndeğerli barutu işleyen Çinliler, Dialogue: 0,0:03:22.45,0:03:27.79,Default,,0000,0000,0000,,siyaseten birleşmiş Avrasya \Nve zengin ticaretiyle İpek Yolu sayesinde Dialogue: 0,0:03:27.79,0:03:32.45,Default,,0000,0000,0000,,geniş bir atlı iletişim \Nve nakliye ağı kurdular. Dialogue: 0,0:03:32.45,0:03:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Dinç ticaret, denizde de devam etti, \Nözellikle de Moğol Çin'in beyaz çömleği Dialogue: 0,0:03:36.97,0:03:42.82,Default,,0000,0000,0000,,ve Moğol İran'ın mavi \Nmürekkebinden üretilen çini ticareti. Dialogue: 0,0:03:42.82,0:03:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Ama bu sonsuza kadar sürmedi. Dialogue: 0,0:03:44.68,0:03:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Saltanatın direkt en büyük oğula geçmemesi Dialogue: 0,0:03:48.71,0:03:53.06,Default,,0000,0000,0000,,önceki Han'ın kardeş, amca ve kuzenlerinin\Ntaht kavgasına girişmesine Dialogue: 0,0:03:53.06,0:03:56.51,Default,,0000,0000,0000,,dul annelerin oğulları için Saltanat\NNaibeliği yapmasına sebep oldu. Dialogue: 0,0:03:56.51,0:03:57.87,Default,,0000,0000,0000,,1620'lerden itibaren Dialogue: 0,0:03:57.87,0:04:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Cengiz Han'ın torunları miras üzerine\Ntam anlamıyla sivil bir savaşa girdi Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:06.25,Default,,0000,0000,0000,,ve imparatorluğu 4 küçük parçaya böldüler. Dialogue: 0,0:04:06.25,0:04:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Çin'de Yuan Hanedanlığı'ndan \NKubilay Han Dönemi Dialogue: 0,0:04:09.22,0:04:12.46,Default,,0000,0000,0000,,bilim ve kültürün \Naltın çağı olarak anıldı. Dialogue: 0,0:04:12.46,0:04:17.34,Default,,0000,0000,0000,,İran'da İlhanlılar anıtsal mimari \Nve Pers minyatür boyamasının Dialogue: 0,0:04:17.34,0:04:19.80,Default,,0000,0000,0000,,gelişimini başlattı. Dialogue: 0,0:04:19.80,0:04:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Orta Asya'da Çağatay Hanlığı \NTimur gibi liderler yetiştirdi, Dialogue: 0,0:04:24.38,0:04:29.18,Default,,0000,0000,0000,,torunu Babür ise Hindistan'da \NBabür İmparatorluğu'nu kurdu. Dialogue: 0,0:04:29.18,0:04:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Doğu Avrupa'da Altınordu Devleti Dialogue: 0,0:04:33.46,0:04:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Moskof adlı bir ticaret merkezi bir dünya\Ngücüne dönüşene kadar hüküm sürdü. Dialogue: 0,0:04:38.86,0:04:42.06,Default,,0000,0000,0000,,İmparatorluk kısa süre hayatta kalsa da Dialogue: 0,0:04:42.06,0:04:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Moğollar arkalarında \Nbir Dünya Mirası bıraktılar: Dialogue: 0,0:04:45.07,0:04:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Eşsiz bir egemenliğin hatırasını.