[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.87,Default,,0000,0000,0000,,[Eddie Izzard:] Usted no puede hacer eso en la Iglesia de Inglaterra.
Dialogue: 0,0:00:01.87,0:00:05.87,Default,,0000,0000,0000,,No se puede decir que debe tomar el té y tarta con el vicario. O mueres!
Dialogue: 0,0:00:05.87,0:00:08.18,Default,,0000,0000,0000,,No se puede tener puntos de vista extremos.
Dialogue: 0,0:00:08.18,0:00:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Usted sabe la Inquisición española no habría funcionado con la Iglesia de Inglaterra
Dialogue: 0,0:00:10.64,0:00:12.11,Default,,0000,0000,0000,,"Habla! Usted habla! '
Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:13.22,Default,,0000,0000,0000,,"Pero duele"
Dialogue: 0,0:00:13.22,0:00:14.72,Default,,0000,0000,0000,,"Bueno aflojarlo un poco"
Dialogue: 0,0:00:14.72,0:00:19.07,Default,,0000,0000,0000,,[la audiencia ríen]
Dialogue: 0,0:00:20.04,0:00:22.16,Default,,0000,0000,0000,,[Eddie:] Eso es lo que será: "¡Té y torta o muerte"
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:23.82,Default,,0000,0000,0000,,El té y el pastel o la muerte!
Dialogue: 0,0:00:23.90,0:00:24.82,Default,,0000,0000,0000,,[risa]
Dialogue: 0,0:00:24.82,0:00:26.60,Default,,0000,0000,0000,,El té y el pastel o la muerte!
Dialogue: 0,0:00:26.60,0:00:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Los estudiantes con su té y pastel o la muerte!
Dialogue: 0,0:00:27.60,0:00:28.60,Default,,0000,0000,0000,,El té y el pastel o la muerte!
Dialogue: 0,0:00:28.60,0:00:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Pequeño libro de cocina de color rojo. Pequeño libro de cocina de color rojo.
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.44,Default,,0000,0000,0000,,(risas)
Dialogue: 0,0:00:33.48,0:00:34.79,Default,,0000,0000,0000,,[Eddie:] Porque torta o muerte?
Dialogue: 0,0:00:34.81,0:00:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Esa es una pregunta bastante fácil - cualquier persona puede responder a eso.
Dialogue: 0,0:00:37.41,0:00:38.58,Default,,0000,0000,0000,,"Pastel o la muerte !?"
Dialogue: 0,0:00:38.60,0:00:40.16,Default,,0000,0000,0000,,ahh pastel por favor
Dialogue: 0,0:00:40.17,0:00:42.46,Default,,0000,0000,0000,,(risas)
Dialogue: 0,0:00:42.47,0:00:45.89,Default,,0000,0000,0000,,¡Muy bien! Dale pastel ".
Dialogue: 0,0:00:45.92,0:00:49.19,Default,,0000,0000,0000,,"Oh muchas gracias. Es muy agradable."
Dialogue: 0,0:00:49.19,0:00:53.14,Default,,0000,0000,0000,,(risas)
Dialogue: 0,0:00:53.16,0:00:54.84,Default,,0000,0000,0000,,"Usted. Pastel o la muerte?"
Dialogue: 0,0:00:54.87,0:00:56.82,Default,,0000,0000,0000,,"Ah torta para mí también, por favor."
Dialogue: 0,0:00:56.84,0:00:58.93,Default,,0000,0000,0000,,(risas)
Dialogue: 0,0:00:58.93,0:01:03.36,Default,,0000,0000,0000,,"Muy bien. Dale pastel también."
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:05.80,Default,,0000,0000,0000,,"Vamos a correr fuera de la torta a este ritmo."
Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:08.69,Default,,0000,0000,0000,,(risas)
Dialogue: 0,0:01:08.69,0:01:10.73,Default,,0000,0000,0000,,"Usted. Pastel o la muerte?"
Dialogue: 0,0:01:10.73,0:01:14.08,Default,,0000,0000,0000,,"Ah muerte por favor. No pastel! pastel! pastel!
Dialogue: 0,0:01:14.08,0:01:16.99,Default,,0000,0000,0000,,"Usted dijo que la muerte primera. Ahhh!"
Dialogue: 0,0:01:16.99,0:01:19.23,Default,,0000,0000,0000,,"No me refería a la torta."
Dialogue: 0,0:01:19.23,0:01:21.63,Default,,0000,0000,0000,,"Oh esta bien."
Dialogue: 0,0:01:21.63,0:01:23.61,Default,,0000,0000,0000,,"Tienes suerte de que soy Iglesia de Inglaterra."
Dialogue: 0,0:01:23.61,0:01:24.90,Default,,0000,0000,0000,,(risas)
Dialogue: 0,0:01:24.90,0:01:25.41,Default,,0000,0000,0000,,"Pastel o la muerte?
Dialogue: 0,0:01:25.41,0:01:26.82,Default,,0000,0000,0000,,ah pastel por favor
Dialogue: 0,0:01:26.82,0:01:33.65,Default,,0000,0000,0000,,"Bueno estamos fuera de la torta. Nosotros sólo teníamos tres izquierda - que no esperábamos tanta prisa ".
Dialogue: 0,0:01:33.65,0:01:35.22,Default,,0000,0000,0000,,"¿Entonces qué quieres?"
Dialogue: 0,0:01:35.22,0:01:38.56,Default,,0000,0000,0000,,"Así que mi elección es 'o la muerte'?"
Dialogue: 0,0:01:38.56,0:01:42.02,Default,,0000,0000,0000,,"Bueno, yo voy a tener el pollo, por favor."
Dialogue: 0,0:01:42.02,0:01:43.80,Default,,0000,0000,0000,,"Sabores de señor humana".
Dialogue: 0,0:01:43.80,0:01:45.43,Default,,0000,0000,0000,,"¿Te gustaría un vino blanco?"
Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:47.43,Default,,0000,0000,0000,,"Oh, gracias, muchas gracias"
Dialogue: 0,0:01:47.43,0:01:49.62,Default,,0000,0000,0000,,"Gracias por volar Iglesia de Inglaterra. Pastel o la muerte?"
Dialogue: 0,0:01:49.67,0:01:50.00,Default,,0000,0000,0000,,(aplausos)