WEBVTT

00:00:00.810 --> 00:00:02.712
Talvez conheça esse sentimento:

00:00:02.810 --> 00:00:06.807
você acorda com várias notificações
não lidas no seu celular,

00:00:07.532 --> 00:00:09.714
Sua agenda já está cheia de reuniões,

00:00:09.738 --> 00:00:12.837
reservadas em duplicidade
ou até três vezes.

00:00:12.837 --> 00:00:14.818
Você se sente engajado, ocupado.

00:00:15.395 --> 00:00:17.678
Na verdade, se sente produtivo.

00:00:18.573 --> 00:00:22.966
Mas, no final das contas,
alguma coisa está faltando.

00:00:24.176 --> 00:00:26.203
Você tenta imaginar o que é.

00:00:26.804 --> 00:00:28.506
Mas antes disso,

00:00:28.530 --> 00:00:31.208
o dia seguinte começa, tudo de novo.

00:00:32.272 --> 00:00:35.350
Era assim que eu me senti há dois anos.

00:00:36.177 --> 00:00:38.742
Eu me senti estressado, ansioso,

00:00:38.916 --> 00:00:40.863
meio encrencado.

00:00:41.457 --> 00:00:44.457
Ao meu redor, o mundo
se movia muito rapidamente.

00:00:45.431 --> 00:00:47.365
E eu não sabia o que fazer.

00:00:48.019 --> 00:00:49.656
Eu comecei a me questionar:

00:00:50.205 --> 00:00:52.216
como dou conta disso tudo?

00:00:52.257 --> 00:00:54.815
Como encontramos o que nos satisfaça

00:00:54.839 --> 00:00:58.973
num mundo que literalmente
muda tão rápido quanto pensamos,

00:00:59.627 --> 00:01:02.353
ou até mais rápido?

NOTE Paragraph

00:01:03.516 --> 00:01:05.167
Eu comecei a buscar respostas.

00:01:05.594 --> 00:01:08.397
Falei com várias pessoas, com amigos,

00:01:08.421 --> 00:01:09.895
falei com a família.

00:01:09.919 --> 00:01:13.048
Até li vários livros de autoajuda.

00:01:13.615 --> 00:01:16.005
Mas não encontrei nada interessante.

00:01:16.490 --> 00:01:18.950
Na verdade, quanto mais
livros de autoajuda eu lia,

00:01:18.974 --> 00:01:21.479
mais estressado e ansioso eu ficava.

NOTE Paragraph

00:01:21.503 --> 00:01:22.649
(Risos)

NOTE Paragraph

00:01:22.673 --> 00:01:25.974
É como se alimentasse minha mente
com comida sem qualidade,

00:01:25.998 --> 00:01:28.763
e estivesse ficando mentalmente obeso.

NOTE Paragraph

00:01:28.787 --> 00:01:30.823
(Risos)

NOTE Paragraph

00:01:30.847 --> 00:01:32.519
Eu já estava desistindo,

00:01:33.133 --> 00:01:35.678
quando um dia, encontrei isto.

00:01:36.076 --> 00:01:40.846
"Tao Te King: O livro
da vida e da virtude."

00:01:42.028 --> 00:01:45.172
Esta é uma antiga
filosofia chinesa clássica

00:01:45.196 --> 00:01:47.940
escrita há mais de 2,6 mil anos

00:01:48.601 --> 00:01:53.334
e foi de longe o livro
mais fino e menor na estante.

00:01:54.162 --> 00:01:55.859
Tinha apenas 81 páginas

00:01:56.488 --> 00:01:59.055
e em cada uma delas, um pequeno poema.

00:01:59.201 --> 00:02:02.520
Eu me lembro de ter virado
a um poema em particular.

00:02:03.206 --> 00:02:04.358
Aqui está.

00:02:04.382 --> 00:02:05.634
É bonito, não é?

NOTE Paragraph

00:02:05.658 --> 00:02:07.109
(Risos)

NOTE Paragraph

00:02:07.133 --> 00:02:08.412
Eu vou ler para você.

NOTE Paragraph

00:02:09.419 --> 00:02:12.548
"A bondade suprema é como a água.

00:02:13.473 --> 00:02:16.245
Beneficia tudo sem restrições.

00:02:17.038 --> 00:02:19.564
Na moradia, permanece aterrada.

00:02:20.427 --> 00:02:22.988
No ser, flui às profundezas.

00:02:23.445 --> 00:02:25.603
Na expressão, é honesta.

00:02:26.901 --> 00:02:29.497
No confronto, permanece gentil.

00:02:30.520 --> 00:02:32.758
Na governança, não se controla.

00:02:33.258 --> 00:02:35.324
Na ação, se alinha ao tempo.

00:02:36.370 --> 00:02:38.965
Está contente com sua natureza

00:02:38.989 --> 00:02:42.006
e portanto, não pode ser criticada."

NOTE Paragraph

00:02:42.998 --> 00:02:45.887
Nossa! Eu me lembro
de quando o li pela primeira vez.

00:02:45.911 --> 00:02:49.388
Senti um superarrepio descendo a espinha.

00:02:49.553 --> 00:02:51.949
Hoje ainda senti o mesmo,
lendo isso pra você.

00:02:53.048 --> 00:02:56.300
Minha ansiedade e estresse
de repente desapareceram.

00:02:57.239 --> 00:02:58.874
Desde aquele dia,

00:02:58.898 --> 00:03:03.955
tenho tentado aplicar os conceitos
dessa passagem, no meu dia a dia.

00:03:04.406 --> 00:03:07.707
E hoje gostaria de compartilhar,
três lições aprendidas até agora

00:03:07.731 --> 00:03:09.580
dessa filosofia da água.

00:03:09.604 --> 00:03:13.962
Três lições que eu acredito,
me ajudaram a encontrar maior satisfação

00:03:13.986 --> 00:03:16.127
em quase tudo o que eu faço.

NOTE Paragraph

00:03:17.023 --> 00:03:19.540
A primeira é sobre humildade.

00:03:20.475 --> 00:03:22.785
Se pensarmos na água fluindo em um rio,

00:03:22.809 --> 00:03:25.004
ela sempre permanece baixa.

00:03:25.847 --> 00:03:29.210
Ajuda todas as plantas a crescerem
e mantém todos os animais vivos.

00:03:29.427 --> 00:03:31.997
A verdade é que não atrai
qualquer atenção para si,

00:03:32.021 --> 00:03:34.766
nem precisa qualquer prêmio ou gratidão.

00:03:35.442 --> 00:03:36.710
É modesta.

00:03:37.792 --> 00:03:40.291
Mas, sem a modesta contribuição da água,

00:03:40.315 --> 00:03:43.428
a vida, como a conhecemos,
poderia não existir.

00:03:45.103 --> 00:03:48.042
A humildade da água me ensinou
algumas coisas importantes.

00:03:48.492 --> 00:03:52.000
Ensinou-me que, ao invés de agir
como se soubesse o que fazer

00:03:52.024 --> 00:03:53.720
ou como se tivesse todas respostas,

00:03:53.744 --> 00:03:55.799
que está tudo bem dizer:

00:03:55.823 --> 00:03:57.188
"Não sei.

00:03:57.212 --> 00:03:59.799
Quero aprender mais,
e preciso de sua ajuda."

NOTE Paragraph

00:04:00.911 --> 00:04:05.004
Também me ensinou que ao invés
de promover minhas glórias e sucessos,

00:04:05.028 --> 00:04:08.886
promover a de outros
dá uma satisfação muito maior.

00:04:09.879 --> 00:04:13.783
Ensinou-me que, ao invés de fazer
coisas que eu possa seguir adiante,

00:04:13.807 --> 00:04:15.879
é muito mais compensador e significativo

00:04:15.903 --> 00:04:19.983
ajudar a outros superarem
seus desafios e serem vitoriosos.

00:04:21.473 --> 00:04:22.955
Com mentalidade humilde,

00:04:22.955 --> 00:04:26.484
consegui estabelecer conexões
mais enriquecedoras ao meu redor.

00:04:27.180 --> 00:04:30.775
Tornei-me genuinamente
interessado em histórias e experiências,

00:04:30.799 --> 00:04:33.101
o que as fazem únicas e mágicas.

00:04:33.235 --> 00:04:34.530
A vida ficou mais alegre,

00:04:34.554 --> 00:04:37.601
porque todos os dias descobria
novos caprichos, novos conceitos,

00:04:37.625 --> 00:04:40.029
novas soluções para problemas
antes desconhecidos,

00:04:40.370 --> 00:04:43.460
tudo graças a ideias e ajuda dos outros.

00:04:45.093 --> 00:04:47.926
Todas as correntes, por fim,
fluem para o oceano,

00:04:47.950 --> 00:04:49.928
porque são inferiores a ele.

00:04:50.965 --> 00:04:53.913
A humildade confere à água seu poder.

00:04:54.649 --> 00:04:59.053
Mas acho que nos dá a capacidade
de permanecer firmes no chão,

00:04:59.077 --> 00:05:00.435
de estar presente,

00:05:00.459 --> 00:05:05.006
de aprender e ser transformado
por histórias de pessoas que nos rodeiam.

NOTE Paragraph

00:05:06.434 --> 00:05:09.357
A segunda lição que aprendi
é sobre harmonia.

00:05:09.729 --> 00:05:12.291
Se pensarmos na água fluindo
em direção a uma rocha,

00:05:12.315 --> 00:05:14.098
ela irá fluir apenas ao seu redor.

00:05:14.125 --> 00:05:16.704
Ela não fica chateada, nem irada,

00:05:16.728 --> 00:05:18.252
não fica agitada.

00:05:18.276 --> 00:05:20.157
De fato, não sente quase nada.

00:05:20.687 --> 00:05:25.156
Ao confrontar um obstáculo, a água
encontra uma solução de alguma forma,

00:05:25.662 --> 00:05:27.995
sem força, sem conflitos.

00:05:29.955 --> 00:05:32.583
Pensando nisso, comecei a entender

00:05:32.607 --> 00:05:35.082
por que me sentia estressado.

00:05:35.506 --> 00:05:38.022
Ao invés de lidar em harmonia
com meu ambiente,

00:05:38.046 --> 00:05:39.712
eu estava trabalhando contra ele.

00:05:40.369 --> 00:05:41.867
Estava forçando mudanças

00:05:41.891 --> 00:05:45.915
por ter sido consumido pela necessidade
de sucesso ou de provar a mim mesmo.

00:05:46.616 --> 00:05:48.791
No final, nem uma coisa nem outra.

00:05:48.791 --> 00:05:51.212
E me frustrava mais ainda.

00:05:51.212 --> 00:05:54.656
Simplesmente alterando meu foco
de buscar atingir mais sucesso,

00:05:54.680 --> 00:05:57.426
a tentar alcançar mais harmonia,

00:05:57.450 --> 00:06:00.920
eu pude imediatamente
sentir-me calmo e focado de novo.

NOTE Paragraph

00:06:01.796 --> 00:06:03.653
Comecei a fazer perguntas, tais como:

00:06:03.653 --> 00:06:08.305
essa ação trará maior harmonia
a mim e ao meu ambiente?

00:06:08.779 --> 00:06:11.119
Isso se alinha com a minha natureza?

00:06:12.388 --> 00:06:15.261
Fiquei mais seguro simplesmente
sendo quem eu sou,

00:06:15.285 --> 00:06:19.087
ao invés de quem supostamente
eu devesse ou esperasse ser.

00:06:19.809 --> 00:06:21.768
O trabalho ficou mais fácil,

00:06:21.792 --> 00:06:24.522
porque parei de focar as coisas
que não posso controlar

00:06:24.546 --> 00:06:26.403
e só as coisas que posso.

00:06:26.427 --> 00:06:29.220
Parei de lutar comigo mesmo,

00:06:29.244 --> 00:06:32.928
e aprendi a trabalhar com meu ambiente
para resolver problemas dele.

NOTE Paragraph

00:06:34.267 --> 00:06:36.544
A natureza não tem pressa.

00:06:36.879 --> 00:06:39.067
Ainda assim, tudo é resolvido.

00:06:39.704 --> 00:06:43.252
Este é o jeito Tao Te King
de descrever o poder da harmonia.

00:06:44.260 --> 00:06:48.346
Assim como a água pode encontrar
a solução sem força ou conflito,

00:06:49.006 --> 00:06:53.149
acredito que possamos encontrar maior
senso de satisfação em nossos esforços

00:06:53.173 --> 00:06:56.474
pela mudança de foco
de atingir mais sucesso

00:06:56.498 --> 00:06:58.508
para atingir mais harmonia.

NOTE Paragraph

00:06:59.228 --> 00:07:02.957
A terceira lição que aprendi
da filosofia da água,

00:07:03.411 --> 00:07:05.599
é sobre "openness", transparência.

00:07:05.744 --> 00:07:07.863
A água está aberta a mudanças.

00:07:08.395 --> 00:07:12.318
Dependendo da temperatura,
ela pode ser líquida, sólida ou gasosa.

00:07:12.965 --> 00:07:14.627
Dependendo do meio em que está,

00:07:14.627 --> 00:07:17.772
pode ser um bule, um copo, um jarro.

00:07:18.566 --> 00:07:22.876
A bem da verdade, é a sua capacidade
de adaptação, mudança e flexibilidade

00:07:22.900 --> 00:07:27.735
que a tornou duradora através dos anos,
apesar de todas as mudanças no ambiente.

00:07:29.002 --> 00:07:32.356
Também vivemos hoje
em um mundo de constantes mudanças.

00:07:32.979 --> 00:07:34.929
Não podemos mais esperar trabalhar

00:07:34.929 --> 00:07:38.174
com atribuições rígidas
ou seguir uma única carreira.

00:07:38.792 --> 00:07:42.625
Também esperam de nós constante
reinvenção e atualização de habilidades

00:07:42.649 --> 00:07:44.539
para permanecermos relevantes.

NOTE Paragraph

00:07:45.419 --> 00:07:48.213
Em nossa organização,
hospedamos vários hackatons,

00:07:48.237 --> 00:07:50.613
nos quais pequenos grupos
ou indivíduos se juntam

00:07:50.613 --> 00:07:53.459
para resolver um problema
de negócio, em tempo apertado.

00:07:53.601 --> 00:07:56.878
O mais interessante para mim
é que as equipes vencedoras

00:07:56.902 --> 00:08:00.244
não são aquelas com membros
de maior experiência,

00:08:00.268 --> 00:08:03.053
mas sim, as mais abertas a aprender,

00:08:03.077 --> 00:08:04.677
e a desaprender,

00:08:04.998 --> 00:08:07.117
abertas a auxiliar uma à outra,

00:08:07.141 --> 00:08:10.391
a navegar na alteração de circunstâncias.

00:08:11.244 --> 00:08:13.716
De alguma forma, a vida é um hackaton,

00:08:14.014 --> 00:08:17.442
convocando a todos pra nos posicionarmos,

00:08:17.442 --> 00:08:20.411
nos abrirmos e causarmos
um efeito cascata.

00:08:20.800 --> 00:08:24.967
Podemos ficar atrás de portas fechadas
e continuarmos paralisados

00:08:24.991 --> 00:08:27.309
por nossas convicções
autolimitantes, como:

00:08:27.823 --> 00:08:30.240
"Nunca serei capaz de falar
sobre filosofia chinesa

00:08:30.240 --> 00:08:31.784
diante de uma grande plateia".

NOTE Paragraph

00:08:31.808 --> 00:08:32.856
(Risos)

NOTE Paragraph

00:08:32.880 --> 00:08:35.355
Ou basta nos liberarmos
e aproveitarmos a aventura.

00:08:35.828 --> 00:08:38.099
Só pode ser uma experiência incrível.

00:08:39.077 --> 00:08:42.119
Humildade, harmonia e transparência.

00:08:42.703 --> 00:08:46.308
Estas são as três lições aprendidas
da filosofia d'água, até agora.

00:08:46.752 --> 00:08:49.324
Muito bem abreviadas em inglês como H-H-O,

00:08:49.348 --> 00:08:50.518
ou H2O.

NOTE Paragraph

00:08:50.542 --> 00:08:51.605
(Risos)

NOTE Paragraph

00:08:51.629 --> 00:08:54.876
E tornaram-se meu guia
de princípios na vida.

00:08:55.885 --> 00:08:58.505
Então, atualmente, sempre
que eu me sinto estressado,

00:08:58.529 --> 00:09:02.001
insatisfeito, ansioso
ou apenas sem saber o que fazer,

00:09:02.025 --> 00:09:03.538
simplesmente me questiono:

00:09:04.247 --> 00:09:05.700
o que a água faria?

NOTE Paragraph

00:09:05.724 --> 00:09:06.946
(Risos)

NOTE Paragraph

00:09:06.970 --> 00:09:10.906
Esta simples e poderosa pergunta,
inspirada por um livro escrito

00:09:10.906 --> 00:09:15.306
muito antes dos dias do bitcoin,
fintech e tecnologia digital

00:09:15.330 --> 00:09:17.635
mudou minha vida para melhor.

00:09:17.685 --> 00:09:20.140
Tente e me conte como foi para você.

00:09:20.164 --> 00:09:21.680
Eu adoraria saber.

NOTE Paragraph

00:09:21.704 --> 00:09:22.855
Obrigado.

NOTE Paragraph

00:09:22.879 --> 00:09:25.198
(Aplausos)