1
00:00:00,810 --> 00:00:02,222
ဒီခံစားမှုကို သင်သိချင်သိမယ်၊

2
00:00:02,810 --> 00:00:06,547
နိုးလာချိန်မှာ ဖုန်းထဲက မဖတ်ရသေးတဲ့ 
အကြောင်းကြားချက်ပေါင်းစုံကို သတိပြုမိတယ်။

3
00:00:07,532 --> 00:00:09,714
သင့်ပြက္ခဒိန်ဟာ အစည်းအဝေးတွေနဲ့
ပြည့်နေပြီး

4
00:00:09,738 --> 00:00:12,187
တစ်ခါတစ်လေ နှစ်ခါ၊သုံးခါကို
ထပ်နေတယ်။

5
00:00:12,822 --> 00:00:14,818
မအားဘူး၊ အလုပ်ရှုပ်တယ်လို့
သင်ခံစားရတယ်။

6
00:00:15,395 --> 00:00:17,328
တကယ်က အကျိုးရှိတယ်လို့
သင်ခံစားရတာပါ။

7
00:00:18,573 --> 00:00:22,966
ဒါပေမဲ့ အဆုံးမှာတော့
တစ်ခုခု လိုနေတုန်းလို့ ခံစားရတုန်းပဲ။

8
00:00:24,176 --> 00:00:26,203
ဒါကဘာလဲဆိုတာကို နားလည်ဖို့
ကြိုးစားတယ်။

9
00:00:26,804 --> 00:00:28,506
ဒါပေမဲ့ မလုပ်ရသေးခင်မှာပဲ

10
00:00:28,530 --> 00:00:30,288
နောက်တစ်နေ့ ရောက်သွားတာပါပဲ။

11
00:00:32,272 --> 00:00:34,780
ဒါက လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်က 
ကျွန်တော် ခံစားခဲ့ရတာပါ။

12
00:00:36,177 --> 00:00:38,452
ကျွန်တော် စိတ်တွေဖိစီးခဲ့တယ်၊ ပူပန်ခဲ့တယ်။

13
00:00:38,916 --> 00:00:40,473
ရုန်းထွက်မရ၊ပိတ်မိသလို ခံစားရတယ်

14
00:00:41,457 --> 00:00:44,457
ကျွန်တော့ဝန်းကျင်က ကမ္ဘာကြီးဟာ
အရမ်းမြန်မြန်ကြီး ရွေ့ရှားနေတယ်။

15
00:00:45,431 --> 00:00:47,365
ဘာလုပ်ရမှန်း ကျွန်တော် မသိခဲ့ဘူး။

16
00:00:48,019 --> 00:00:49,656
ဒါတွေအားလုံးကို ဘယ်လို အမီလိုက်မလဲ

17
00:00:50,205 --> 00:00:51,776
လို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို စတွေးမိတယ်။

18
00:00:52,257 --> 00:00:54,815
ကိုယ်တွေးသလောက်ကို မြန်တဲ့

19
00:00:54,839 --> 00:00:58,973
(သို့) ဒါထက်တောင် ပိုမြန်တဲ့
အမြဲပြောင်းလဲနေတဲ့ ကမ္ဘာတစ်ခုအတွင်းမှာ

20
00:00:59,627 --> 00:01:01,603
စိတ်ကျေနပ်မှုကို ဘယ်လိုရှာဖွေနိုင်ပါမလဲ။

21
00:01:03,516 --> 00:01:05,167
အဖြေတွေ ကျွန်တော် စတင်ရှာခဲ့တယ်။

22
00:01:05,594 --> 00:01:08,397
လူများစွာကို မေးမြန်းခဲ့တယ်၊ 
သူငယ်ချင်းတွေကို မေးခဲ့တယ်၊

23
00:01:08,421 --> 00:01:09,895
မိသားစုကို လည်းမေးခဲ့တယ်၊

24
00:01:09,919 --> 00:01:12,288
တက်ကျမ်းစာအုပ်တွေတောင် ဖတ်ခဲ့တယ်။

25
00:01:13,615 --> 00:01:16,005
ဒါပေမဲ့ ကျေနပ်လောက်စရာတစ်ခုမှ
မတွေ့ခဲ့ဘူး။

26
00:01:16,490 --> 00:01:18,950
တကယ်တမ်းက တက်ကျမ်းတွေ ပိုဖတ်လေလေ

27
00:01:18,974 --> 00:01:21,479
ပိုစိတ်ဖိစီးပြီး ပူပန်လေလေဖြစ်ခဲ့တယ်။

28
00:01:21,503 --> 00:01:22,649
(ရယ်သံများ)

29
00:01:22,673 --> 00:01:25,974
ကျွန်တော့စိတ်ကို အဟာရမဖြစ်တဲ့အစာ
ကျွေးနေတာမျိုးပေါ့။

30
00:01:25,998 --> 00:01:28,763
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အဝလွန်လာနေတာပေါ့။

31
00:01:28,787 --> 00:01:30,823
(ရယ်သံများ)


32
00:01:30,847 --> 00:01:32,069
လက်မလျော့ခင်လေးမှာပဲ

33
00:01:33,133 --> 00:01:35,528
တစ်နေ့တော့ ဒါကို တွေ့ခဲ့တယ်။

34
00:01:36,076 --> 00:01:40,846
"The Tao Te Ching
အကျင့်စရိုက်နဲ့ သုစရိုက် ကျမ်းပါ။"

35
00:01:42,028 --> 00:01:45,172
ဒါဟာ ရှေးဟောင်း ဂန္ဓဝင်
တရုတ် ဒဿန ဖြစ်ပြီး၊

36
00:01:45,196 --> 00:01:47,940
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်း ၂၆၀၀ ကျော်က
ရေးသားခဲ့တာပါ။

37
00:01:48,601 --> 00:01:53,334
ဒါဟာ စာအုပ်စင်မှာ အပါးဆုံးနဲ့ 
အသေးငယ်ဆုံး စာအုပ်ပါ။

38
00:01:54,162 --> 00:01:55,859
စာမျက်နှာ ၈၁ မျက်နှာပဲရှိပါတယ်။


39
00:01:56,488 --> 00:01:58,555
စာမျက်နှာတိုင်းမှာ 
ကဗျာတိုတစ်ပုဒ်စီပါတယ်။

40
00:01:59,201 --> 00:02:02,520
ထူးခြားတဲ့ ကဗျာတစ်ပုဒ်ကို လှန်ဖတ်မိတာ
မှတ်မိသေးတယ်။

41
00:02:03,206 --> 00:02:04,358
ဟောဒီမှာပါ။

42
00:02:04,382 --> 00:02:05,634
အရမ်းကောင်းတယ်မလား။

43
00:02:05,658 --> 00:02:07,109
(ရယ်သံများ)

44
00:02:07,133 --> 00:02:08,412
ခင်ဗျားတို့ကို ဖတ်ပြပါရစေ။

45
00:02:09,419 --> 00:02:12,548
"အဆုံးစွန်သော ကောင်းမှုဟာ ရေလိုပါ။


46
00:02:13,473 --> 00:02:16,245
အရာအားလုံးကို ငြင်းဆိုစရာမရှိအောင်ကို 
အကျိုးရှိစေပါတယ်။

47
00:02:17,038 --> 00:02:19,564
နေထိုင်မှုအရာမှာ ခိုင်မြဲတယ်။

48
00:02:20,427 --> 00:02:22,688
ဖြစ်တည်မှုအရာမှာ နက်ရှိုင်းစွာ
စီးဆင်းတယ်။

49
00:02:23,445 --> 00:02:25,603
ဖွင့်ဆိုမှုအရာမှာ ရိုးသားတယ်။

50
00:02:26,901 --> 00:02:29,497
ရင်ဆိုင်မှုအရာမှာ သိမ်မွေ့တယ်။

51
00:02:30,520 --> 00:02:32,758
အုပ်ချုပ်မှုအရာမှာ ထိန်းချုပ်မထားဘူး။

52
00:02:33,258 --> 00:02:35,324
လုပ်ဆောင်မှုအရာမှာ ချိန်သားကိုက်တယ်။

53
00:02:36,370 --> 00:02:38,965
၎င်းရဲ့ သဘာဝနဲ့ ရောင့်ရဲတာကြောင့်

54
00:02:38,989 --> 00:02:41,606
အလွန်အကျွံမရှိနိုင်ဘူးပေါ့။"

55
00:02:42,998 --> 00:02:45,887
အိုး၊ မှတ်မိသေးတာက
ဒီပထမစာပိုဒ်ဖတ်လိုက်ချိန်မှာ

56
00:02:45,911 --> 00:02:49,048
ကျောရိုးထဲထိ စိမ့်သွားခဲ့တာပါ။

57
00:02:49,553 --> 00:02:51,949
အခု ဖတ်ပြနေချိန်မှာတောင်
ခံစားရတုန်းပါ။

58
00:02:53,048 --> 00:02:56,300
ကျွန်တော့ပူပန်မှုနဲ့ စိတ်ဖိစီးမှုတွေဟာ
ရုတ်တရက် ကွယ်ပျောက်သွားခဲ့တယ်။

59
00:02:57,239 --> 00:02:58,874
အဲဒီနေ့ကတည်းက

60
00:02:58,898 --> 00:03:03,955
ဒီစာပိုဒ်ထဲက သဘောထားတွေကို 
ကျွန်တော့ရဲ့ နေ့စဉ်ဘဝမှာ အသုံးချနေခဲ့တယ်။

61
00:03:04,406 --> 00:03:07,707
ဒီနေ့တော့ အခုထိ ရေရဲ့ ဒဿနကနေ
ကျွန်တော် သင်ယူခဲ့တဲ့သင်ခန်းစာ သုံးခုကို

62
00:03:07,731 --> 00:03:09,580
သင်တို့နဲ့ မျှဝေချင်ပါတယ်။

63
00:03:09,604 --> 00:03:13,962
ပိုကြီးမားတဲ့ စိတ်ကျေနပ်မှုကိုရရှိဖို့
ကူညီပေးတယ်လို့

64
00:03:13,986 --> 00:03:15,627
ယုံကြည်မိတဲ့ သင်ခန်းစာ သုံးခုပါ။

65
00:03:17,023 --> 00:03:19,540
ပထမ သင်ခန်းစာက နှိမ့်ချမှုအကြောင်းပါ။

66
00:03:20,475 --> 00:03:22,785
မြစ်တစ်ခုမှာ စီးဆင်းနေတဲ့
ရေအကြောင်း တွေးလိုက်ရင်

67
00:03:22,809 --> 00:03:24,804
အမြဲကို နှိမ့်ထားတယ်၊

68
00:03:25,847 --> 00:03:28,910
အပင်တွေကို ကြီးထွားစေပြီး
သတ္တဝါတွေကို ဆက်လက် ရှင်သန်စေတယ်။

69
00:03:29,427 --> 00:03:31,997
တကယ်တော့ ၎င်းက ဘာအာရုံစိုက်မှုမှ
ဆွဲမယူပါဘူး၊

70
00:03:32,021 --> 00:03:34,356
ဆုလာဒ်တို့၊ အသိအမှတ်ပြုမှုတို့လည်း 
မလိုဘူးလေ။

71
00:03:35,442 --> 00:03:36,710
ဒါက နှိမ့်ချမှုပါ။

72
00:03:37,792 --> 00:03:40,291
ဒါပေမဲ့ ရေရဲ့ နှိမ့်ချတဲ့ ပေးဝေမှုမပါပဲ

73
00:03:40,315 --> 00:03:42,848
သိတဲ့အတိုင်း ဘဝဟာ တည်ရှိချင်မှရှိမှာပါ။

74
00:03:45,103 --> 00:03:47,692
ရေရဲ့ နှိမ့်ချမှုက အရေးပါတဲ့အရာ
တစ်ချို့ သင်ပေးခဲ့တယ်။

75
00:03:48,492 --> 00:03:52,000
ကိုယ်ဘာလုပ်နေလဲကိုယ်သိတယ် (သို့မဟုတ်)
ကိုယ့်မှာအဖြေအားလုံးရှိတယ်လို့

76
00:03:52,024 --> 00:03:53,720
ဟန်ဆောင်နေမယ့်အစား

77
00:03:53,744 --> 00:03:55,799
"ငါမသိဘူး၊ ထပ်သင်ယူချင်တယ်၊

78
00:03:55,823 --> 00:03:57,188
သင့်အကူအညီ လိုအပ်တယ်"လို့ 


79
00:03:57,212 --> 00:03:58,609
ပြောဖို့က လုံးဝကို

80
00:03:58,633 --> 00:03:59,885
အဆင်ပြေတယ်ဆိုတာပါ။

81
00:04:00,911 --> 00:04:05,004
ဒါက သင်ပေးတာက ကိုယ့် ဂုဏ်ရောင်နဲ့ 
အောင်မြင်မှုကို တိုးတက်အောင်လုပ်တာထက်

82
00:04:05,028 --> 00:04:08,886
သူများရဲ့ အောင်မြင်မှုနဲ့ ဂုဏ်ကို
တိုးတက်ဖို့က ပိုပြီးကျေနပ်စရာကောင်းတာပါ။

83
00:04:09,879 --> 00:04:13,783
ကိုယ့်ကို ရှေ့တက်နိုင်စေတဲ့ အရာတွေကို
လုပ်ခြင်းထက်၊

84
00:04:13,807 --> 00:04:15,879
လူတွေ စိန်ခေါ်မှုများကို ကျော်လွှားဖို့


85
00:04:15,903 --> 00:04:19,433
ကူညီပေးတာက အများကြီး ပိုစိတ်ချမ်းသာပြီး
အဓိပ္ပါယ်ရှိပါတယ်။

86
00:04:21,473 --> 00:04:22,625
နှိမ့်ချတဲ့ စိတ်သဘောနဲ့

87
00:04:22,649 --> 00:04:26,484
ကိုယ့်ဝန်းကျင်က လူတွေနဲ့ အများကြီး 
ပိုကြွယ်ဝတဲ့ ဆက်သွယ်မှုတွေ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့တယ်

88
00:04:27,180 --> 00:04:30,775
ထူးခြားပြီး မှော်ဆန်စေတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေနဲ့
အတွေ့အကြုံတွေကို

89
00:04:30,799 --> 00:04:32,751
အမှန်တကယ် စိတ်ဝင်စားလာခဲ့တယ်။

90
00:04:33,235 --> 00:04:34,530
ဘဝက အများကြီး နေပျော်လာတယ်။

91
00:04:34,554 --> 00:04:37,601
အကြောင်းက သူတို့ကိုကူညီခြင်းဖြင့်
နေ့စဥ် ဓလေ့ထူးအသစ်တွေ

92
00:04:37,625 --> 00:04:40,029
စိတ်ကူးသစ်တွေနဲ့ အရင်ကမသိခဲ့တဲ့


93
00:04:40,370 --> 00:04:43,460
ပြဿနာဖြေရှင်းနည်း အသစ်တွေကို 
ကျွန်တော်က ရှာဖွေတွေ့ခဲ့လို့ပါ။

94
00:04:45,093 --> 00:04:47,926
စမ်းချောင်းအားလုံးဟာ နောက်ဆုံးမှာ
သမုဒ္ဒရာဆီ စီးဆင်းတာက

95
00:04:47,950 --> 00:04:49,658
၎င်းက သူတို့ထက်နိမ့်လို့ပါ။

96
00:04:50,965 --> 00:04:53,913
နှိမ့်ချမှုဟာ ရေကို ၎င်းရဲ့
စွမ်းအားကိုပေးတယ်။

97
00:04:54,649 --> 00:04:59,053
ဒါပေမဲ့ ဒါက ကျွန်တော်တို့ကို 
အခြေစွဲနေစေဖို့၊ ပစ္စုပ္ပန်မှာရှိဖို့၊

98
00:04:59,077 --> 00:05:00,435
ကိုယ့် ဝန်းကျင်က လူတွေရဲ့

99
00:05:00,459 --> 00:05:05,006
ဖြစ်အင်တွေကနေ သင်ယူပြီး ပြောင်းလဲဖို့ 
အစွမ်းကိုပေးတယ်လို့ ထင်မိပါတယ်။

100
00:05:06,434 --> 00:05:09,357
ကျွန်တော် သင်ယူခဲ့တဲ့ ဒုတိယသင်ခန်းစာက
သဟဇာတဖြစ်မှုပါ။

101
00:05:09,919 --> 00:05:12,291
ရေက ကျောက်တုံးဆီကို စီးနေတာကို
တွေးမိရင်

102
00:05:12,315 --> 00:05:13,678
ရေက ဒီအနားမှာပဲ စီးဆင်းမယ်။

103
00:05:14,125 --> 00:05:16,704
စိတ်မပျက်ဘူး၊
စိတ်မတိုဘူး။

104
00:05:16,728 --> 00:05:18,252
စိတ်မလှုပ်ရှားဘူး။

105
00:05:18,276 --> 00:05:20,157
တကယ်က လုံးဝကို မခံစားရတာပါ။

106
00:05:20,687 --> 00:05:25,156
အတားအဆီးတစ်ခုနဲ့ ရင်ဆိုင်ရတဲ့အခါ
ရေဟာ အားမပါပဲ၊ ဝိရောဓိမပါပဲ

107
00:05:25,662 --> 00:05:27,995
တစ်နည်းနည်းနဲ့ အဖြေရှာပါတယ်။

108
00:05:29,955 --> 00:05:32,583
ဒါကို စဉ်းစားဆင်ခြင်နေတုန်း
ဘာကြောင့် အရင်က ကျွန်တော်ဟာ

109
00:05:32,607 --> 00:05:35,082
စိတ်ဖိစီးနေရလဲဆိုတာ နားလည်လာမိတယ်။

110
00:05:35,506 --> 00:05:38,022
ကျွန်တော့ဝန်းကျင်နဲ့ သဟဇာတကျပြီး
အလုပ်လုပ်တာအစား

111
00:05:38,046 --> 00:05:39,712
ဆန့်ကျင်ခဲ့တယ်၊

112
00:05:40,369 --> 00:05:41,867
အောင်မြင်တယ်ဆိုတာကို

113
00:05:41,891 --> 00:05:45,915
သက်သေပြနိုင်ဖို့အတွက် အရာရာကို
ပြောင်းလဲဖို့ အတင်းအကျပ်လုပ်ခဲ့တယ်။

114
00:05:46,616 --> 00:05:48,251
နောက်ဆုံးမှာတော့ ဘာမှမလုပ်ခဲ့ဘူး။

115
00:05:48,775 --> 00:05:50,322
ပိုပြီး စိတ်တိုလာခဲ့တာပေါ့။

116
00:05:51,211 --> 00:05:54,656
ပိုအောင်မြင်မှုရဖို့ ကြိုးစားတာကနေ
ပိုသဟဇာတဖြစ်တာရဖို့ဆီ

117
00:05:54,680 --> 00:05:57,426
အာရုံစိုက်မှုကို ရွှေ့ပြောင်းလိုက်ခြင်းကသာ

118
00:05:57,450 --> 00:06:00,920
ချက်ချင်း အေးချမ်းမှုကိုခံစားရပြီး
ပြန်လည် အာရုံစိုက်နိုင်လာခဲ့တယ်။

119
00:06:01,796 --> 00:06:03,653
ဒီလိုမေးခွန်းတွေ စမေးခဲ့တယ်၊

120
00:06:03,677 --> 00:06:06,399
ဒီလုပ်ဆောင်မှုက ငါ့တွက် ပိုကြီးတဲ့ 
သဟာဇာဖြစ်စေမလား။

121
00:06:06,423 --> 00:06:08,755
ငါ့ပတ်ဝန်းကျင်ကို ပိုသဟဇာတဖြစ်စေမလား။

122
00:06:08,779 --> 00:06:11,119
ငါ့ရဲ့သဘာဝဗီဇနဲ့ ကိုက်ညီပါသလား။

123
00:06:12,388 --> 00:06:15,261
ကိုယ်ဖြစ်သင့်တဲ့သူ၊
သူများက ဖြစ်စေချင်တဲ့သူထက်

124
00:06:15,285 --> 00:06:18,197
ရိုးရှင်းစွာ နေတတ်သလိုနေတာက
ပိုပြီး သက်တောင့်သက်သာဖြစ်စေတယ်။

125
00:06:19,809 --> 00:06:21,768
ကိုယ်မထိန်းချုပ်နိုင်တွေကို

126
00:06:21,792 --> 00:06:24,522
အာရုံမစိုက်တော့တဲ့အတွက်

127
00:06:24,546 --> 00:06:26,403
အလုပ်လုပ်ရတာ တကယ့်ကို လွယ်ကူလာတယ်။

128
00:06:26,427 --> 00:06:29,220
မိမိကိုယ်ကိုယ် တိုက်ခိုက်တာ ရပ်လိုက်ပြီး

129
00:06:29,244 --> 00:06:32,928
ကိုယ့်ပတ်ဝန်းကျင်ရဲ့ ပြဿနာတွေကို
ဖြေရှင်းပေးဖို့ သူတို့နဲ့လက်တွဲလုပ်ခဲ့တယ်။

130
00:06:34,267 --> 00:06:36,274
သဘာဝက အလျှင်စလို မလုပ်ဘူး။

131
00:06:36,879 --> 00:06:38,737
ဒါပေမဲ့ အရာတိုင်းတော့ ပြီးမြောက်တယ်။

132
00:06:39,704 --> 00:06:43,252
ဒါက သဟဇာတဖြစ်မှုရဲ့အစွမ်းကို သရုပ်ဖော်တဲ့
Tao Te Ching နည်းပါ။

133
00:06:44,260 --> 00:06:48,346
ရေဟာ အားမပါ၊ ဝိရာဓိမပါပဲ အဖြေတစ်ခုကို
ရှာနိုင်သလိုပဲ

134
00:06:49,006 --> 00:06:53,149
ပိုအောင်မြင်မှုရဖို့ကနေ သဟဇာတ
ပိုဖြစ်ဖို့ကို အာရုံစိုက်လိုက်ခြင်းဖြင့်

135
00:06:53,173 --> 00:06:56,474
အားထုတ်မှုတွေထဲက
ပိုကြီးကျယ်တဲ့ စိတ်ကျေနပ်မှုကို

136
00:06:56,498 --> 00:06:57,958
တွေ့နိုင်တယ်လို့ ယုံကြည်တယ်။

137
00:06:59,228 --> 00:07:03,387
ရေရဲ့ ဒဿနကနေ သင်ယူလိုက်ရတဲ့
တတိယသင်ခန်းစာက

138
00:07:03,411 --> 00:07:04,849
ပွင့်လင်းမှုပါ။

139
00:07:05,744 --> 00:07:07,863
ရေဟာ ပြောင်းလဲမှုကို လိုလိုလားလားလက်ခံတယ်။

140
00:07:08,395 --> 00:07:12,318
အပူချိန်ပေါ်မူတည်ပြီး
အရည်၊ အခဲ၊ အငွေ့ဖြစ်နိုင်တယ်။

141
00:07:12,965 --> 00:07:14,497
၎င်းပါရှိတဲ့ ကြားခံပစ္စည်းကနေ

142
00:07:14,521 --> 00:07:17,772
လက်ဖက်ရည်အိုး၊ ခွက်တစ်ခွက် 
(သို့) ပန်းအိုးတစ်အိုးဖြစ်နိုင်တယ်။

143
00:07:18,566 --> 00:07:22,876
တကယ်က ရေဟာ ပြုပြင်၊ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး 
ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ပြောင်းလဲမှုတွေရှိပေမဲ့

144
00:07:22,900 --> 00:07:25,265
ခေတ်ကာလတွေဖြတ်ပြီး
ဒီလောက် ကြံ့ကြံ့ခံစေတဲ့

145
00:07:25,289 --> 00:07:27,530
ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ် ဆက်ရှိနေတာပါ။

146
00:07:29,002 --> 00:07:32,356
ကျွန်တော်တို့ဟာလည်း အစဉ်ပြောင်းလဲနေတဲ့
ယနေ့ကမ္ဘာမှာ နေထိုင်ကြတာပါ။

147
00:07:32,979 --> 00:07:36,185
ပုံသေအလုပ်ဖော်ပြချက် တစ်ခုလုပ်ဖို့
(သို့) အလုပ်လမ်းကြောင်းတစ်ခုတည်း

148
00:07:36,209 --> 00:07:38,174
နောက်လိုက်ဖို့ မျှော်လင့်လို့မရတော့ပါဘူး။

149
00:07:38,792 --> 00:07:42,625
အလုပ်နဲ့ဆီလျှော်တဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုတွေကို
အမြဲဆန်းသစ်ပြီး၊မွမ်းမံဖို့

150
00:07:42,649 --> 00:07:43,799
မျှော်လင့်ကြပါတယ်။

151
00:07:45,419 --> 00:07:48,213
ကျွန်တော်တို့ အဖွဲ့အစည်းမှာ
hackathons တွေ ကျင်းပရာမှာ

152
00:07:48,237 --> 00:07:50,493
အဖွဲ့ငယ်တွေ၊ တစ်ဦးချင်းတွေဟာ သတ်မှတ်ထားတဲ့

153
00:07:50,517 --> 00:07:53,259
အချိန်ဘောင်ထဲမှာ လုပ်ငန်း ပြဿနာတစ်ခု
ဖြေရှင်းဖို့ စုဝေးတယ်

154
00:07:53,601 --> 00:07:56,878
ကျွန်တော့်ကိုစိတ်ဝင်စားစေတာက
အမြဲလိုနိုင်တဲ့ အသင်းတွေဟာ

155
00:07:56,902 --> 00:08:00,244
အတွေ့အကြုံအရှိဆုံးအဖွဲ့ဝင်တွေပါတဲ့
အသင်းမဟုတ်ဘဲ၊

156
00:08:00,268 --> 00:08:03,053
သင်ယူဖို့ ပွင့်လင်းတဲ့ အဖွဲ့ဝင်တွေ၊

157
00:08:03,077 --> 00:08:04,677
အကျင့်ဖျောက်ဖို့ ပွင့်လင်းသူတွေ၊

158
00:08:04,998 --> 00:08:07,117
ပြောင်းလဲနေတဲ့ အခြေအနေတွေကနေ
ကျော်လွှားဖို့

159
00:08:07,141 --> 00:08:09,601
အချင်းချင်း လိုလိုလားလားကူညီကြဖို့ 
ရှိသူတွေနဲ့ပါ။

160
00:08:11,244 --> 00:08:13,176
ဘဝဆိုတာ တစ်နည်းပြောရရင်
hackathon လိုပါပဲ

161
00:08:14,014 --> 00:08:18,358
ကျွန်တော်တို့ တစ်ဦးချင်းစီကို
တက်လှမ်းဖို့၊ ဖွင်ထားဖို့ ခေါ်နေပြီး

162
00:08:18,382 --> 00:08:19,851
ဂယက် သက်ရောက်မှုဖြစ်စေပါတယ်။

163
00:08:20,800 --> 00:08:24,967
ကဲ ကိုယ်တိုင် ကန့်သတ်ထားတဲ့ ဒီလို
ယုံကြည်မှုတွေနဲ့ ပိတ်ထားတဲ့ တံခါးတွေနောက်

164
00:08:24,991 --> 00:08:27,799
ကျန်နေရင်း ဆက်လက်
သွက်ချာပါဒလိုက်နိုင်ပါတယ်။

165
00:08:27,823 --> 00:08:30,356
"များပြားတဲ့ ပရိတ်သတ်ရှေ့မှာ 
တရုတ် ဒဿနကို ဘယ်တော့မှ

166
00:08:30,380 --> 00:08:31,784
ပြောနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။"

167
00:08:31,808 --> 00:08:32,856
(ရယ်သံများ)

168
00:08:32,880 --> 00:08:35,355
ဒါမှမဟုတ် လမ်းဖွင့်ထားလိုက်ပြီး
ပျော်ပျော်နေလိုက်ပါ။

169
00:08:35,828 --> 00:08:38,099
ဒါဟာ အံ့ဖွယ်အတွေ့အကြုံတစ်ခုသာ
ဖြစ်နိုင်တာပါ။

170
00:08:39,077 --> 00:08:42,119
ဒီတော့ နှိမ့်ချမှု၊ သဟဇာတဖြစ်မှုနဲ့
ပွင့်လင်းမှု၊

171
00:08:42,703 --> 00:08:46,308
ဒါတွေက အခုထိတော့ ရေရဲ့ ဒဿနကနေ 
သင်ယူခဲ့တဲ့ သင်ခန်းစာ သုံးခုပါ။

172
00:08:46,752 --> 00:08:49,324
H-H-O (သို့) H2O လို့

173
00:08:49,348 --> 00:08:50,518
အတိုချုံ့လိုက်ပါတယ်။

174
00:08:50,542 --> 00:08:51,605
(ရယ်သံများ)

175
00:08:51,629 --> 00:08:54,876
ဒါတွေဟာ ဘဝမှာ လမ်းပြပေးတဲ့ 
ကျွန်တော့ရဲ့ အခြေခံသဘောတရားတွေဖြစ်လာတယ်။

176
00:08:55,885 --> 00:08:58,505
ဒီတော့ ဒီနေ့တွေမှာ စိတ်ဖိစီးမှု၊

177
00:08:58,529 --> 00:09:02,001
အလိုမပြည့်မှု၊ ပူပန်မှု
(သို့) ဘာလုပ်ရမှန်း မသိဖြစ်ချိန်တိုင်းမှာ

178
00:09:02,025 --> 00:09:03,538
ကျွန်တော် ဒီမေးခွန်းပဲ မေးတယ်။

179
00:09:04,247 --> 00:09:05,700
ရေဆိုရင် ဘာလုပ်လိမ့်မလဲ။

180
00:09:05,724 --> 00:09:06,946
(ရယ်သံများ)

181
00:09:06,970 --> 00:09:10,526
ဒါက bitcoin တို့ fintech တို့ ဒစ်ဂျစ်တယ်
နည်းပညာတွေမတိုင်ခင် ကာလများစွာထဲက

182
00:09:10,550 --> 00:09:15,306
ရေးထားတဲ့ စာအုပ်က စေ့ဆော်တဲ့ ရိုးစင်း
အစွမ်းထက်တဲ့ မေးခွန်းဟာ ကျွန်တော့ဘဝ

183
00:09:15,330 --> 00:09:17,045
ပိုကောင်းဖို့ ပြောင်းပေးလိုက်ပါတယ်။

184
00:09:17,685 --> 00:09:20,140
စမ်းကြည့်ပါ၊ သင်တို့အတွက်
အလုပ်ဖြစ်ပုံကို သိပါရစေ။

185
00:09:20,164 --> 00:09:21,680
သင်တို့ဆီက ကြားချင်လှပါတယ်။

186
00:09:21,704 --> 00:09:22,855
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

187
00:09:22,879 --> 00:09:28,968
(လက်ခုပ်သံများ)