[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.75,0:00:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Puede que conozcan este sentimiento: Dialogue: 0,0:00:02.81,0:00:06.32,Default,,0000,0000,0000,,se despiertan con múltiples notificaciones\Nsin leer en su teléfono móvil. Dialogue: 0,0:00:07.49,0:00:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Su calendario ya está lleno de reuniones, Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:12.06,Default,,0000,0000,0000,,a veces con reserva doble o triple. Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Se sienten comprometidos,\Nse sienten ocupados. Dialogue: 0,0:00:15.40,0:00:17.33,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, se sienten productivos. Dialogue: 0,0:00:18.57,0:00:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Pero al final de todo, \Naún sienten que algo falta. Dialogue: 0,0:00:24.18,0:00:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Intentan descubrir qué es, Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:28.51,Default,,0000,0000,0000,,pero antes de hacerlo, Dialogue: 0,0:00:28.51,0:00:30.45,Default,,0000,0000,0000,,el día siguiente comienza de nuevo. Dialogue: 0,0:00:32.27,0:00:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Así era como me sentía hace dos años. Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Me sentía estresado y ansioso. Dialogue: 0,0:00:38.92,0:00:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Me sentía un poco atrapado. Dialogue: 0,0:00:41.46,0:00:44.46,Default,,0000,0000,0000,,El mundo a mi alrededor\Nse movía muy rápido Dialogue: 0,0:00:45.43,0:00:47.20,Default,,0000,0000,0000,,y no sabía qué hacer. Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Empecé a preguntarme: Dialogue: 0,0:00:50.16,0:00:52.14,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo me mantengo al día con todo esto? Dialogue: 0,0:00:52.14,0:00:54.69,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo encontramos la realización Dialogue: 0,0:00:54.69,0:00:57.01,Default,,0000,0000,0000,,en un mundo que está\Nliteralmente cambiando Dialogue: 0,0:00:57.01,0:00:58.98,Default,,0000,0000,0000,,tan rápido como podemos pensar, Dialogue: 0,0:00:59.63,0:01:01.64,Default,,0000,0000,0000,,o incluso quizá más rápido? Dialogue: 0,0:01:03.52,0:01:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Empecé a buscar respuestas. Dialogue: 0,0:01:05.59,0:01:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Hablé con muchas personas; Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:09.59,Default,,0000,0000,0000,,mis amigos y familiares. Dialogue: 0,0:01:09.92,0:01:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Incluso leí muchos libros de autoayuda. Dialogue: 0,0:01:13.62,0:01:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Pero no pude encontrar nada satisfactorio. Dialogue: 0,0:01:16.49,0:01:18.95,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, cuantos más\Nlibros de autoayuda leía, Dialogue: 0,0:01:18.95,0:01:21.40,Default,,0000,0000,0000,,más estresado y ansioso me volvía. Dialogue: 0,0:01:21.40,0:01:22.60,Default,,0000,0000,0000,,(Risas) Dialogue: 0,0:01:22.60,0:01:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Era como si estuviera alimentando\Nmi mente con comida chatarra Dialogue: 0,0:01:25.90,0:01:28.67,Default,,0000,0000,0000,,y me estaba volviendo\Nmentalmente obeso. Dialogue: 0,0:01:28.67,0:01:30.70,Default,,0000,0000,0000,,(Risas) Dialogue: 0,0:01:30.70,0:01:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Estaba a punto de darme por vencido, Dialogue: 0,0:01:33.13,0:01:35.25,Default,,0000,0000,0000,,hasta que un día encontré esto. Dialogue: 0,0:01:36.08,0:01:40.85,Default,,0000,0000,0000,,"El Tao Te Ching: El libro\Ndel camino y la virtud". Dialogue: 0,0:01:41.98,0:01:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Este es un clásico de la\Nfilosofía china antigua Dialogue: 0,0:01:45.17,0:01:47.92,Default,,0000,0000,0000,,escrito hace más de 2600 años Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:53.33,Default,,0000,0000,0000,,y, por mucho, era el libro más\Ndelgado y pequeño en la estantería. Dialogue: 0,0:01:54.16,0:01:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Solo tenía 81 páginas Dialogue: 0,0:01:56.43,0:01:58.62,Default,,0000,0000,0000,,y cada página tenía un corto poema. Dialogue: 0,0:01:59.20,0:02:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Recuerdo que me encontré\Ncon un poema en particular. Dialogue: 0,0:02:03.21,0:02:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Aquí está. Dialogue: 0,0:02:04.25,0:02:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Es hermoso, ¿verdad? Dialogue: 0,0:02:05.61,0:02:06.88,Default,,0000,0000,0000,,(Risas) Dialogue: 0,0:02:07.13,0:02:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Permítanme que se los lea. Dialogue: 0,0:02:09.42,0:02:12.61,Default,,0000,0000,0000,,"La bondad suprema es como el agua. Dialogue: 0,0:02:13.47,0:02:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Beneficia a todas las\Ncosas sin contención. Dialogue: 0,0:02:17.04,0:02:19.61,Default,,0000,0000,0000,,En la vivienda, se mantiene firme. Dialogue: 0,0:02:20.43,0:02:22.78,Default,,0000,0000,0000,,En el ser, fluye a las profundidades. Dialogue: 0,0:02:23.44,0:02:25.66,Default,,0000,0000,0000,,En la expresión, es honesta. Dialogue: 0,0:02:26.90,0:02:29.60,Default,,0000,0000,0000,,En el enfrentamiento, se mantiene amable. Dialogue: 0,0:02:30.52,0:02:32.76,Default,,0000,0000,0000,,En el gobierno, no controla. Dialogue: 0,0:02:33.26,0:02:35.37,Default,,0000,0000,0000,,En acción, se alinea con el tiempo. Dialogue: 0,0:02:36.37,0:02:38.100,Default,,0000,0000,0000,,Está contenta con su naturaleza Dialogue: 0,0:02:38.100,0:02:41.61,Default,,0000,0000,0000,,y por lo tanto es incuestionable". Dialogue: 0,0:02:42.100,0:02:45.89,Default,,0000,0000,0000,,¡Guau! Recuerdo cuando leí\Neste pasaje por primera vez. Dialogue: 0,0:02:45.89,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Sentí los escalofríos \Nmás fuertes en mi columna. Dialogue: 0,0:02:49.55,0:02:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Todavía lo siento hoy,\Nal leérselo a Uds. Dialogue: 0,0:02:53.05,0:02:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Mi ansiedad y estrés \Nde repente desaparecieron. Dialogue: 0,0:02:57.24,0:02:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Desde ese día, Dialogue: 0,0:02:58.90,0:03:03.84,Default,,0000,0000,0000,,he tratado de aplicar los conceptos\Nde este pasaje a mi vida cotidiana Dialogue: 0,0:03:04.28,0:03:06.01,Default,,0000,0000,0000,,y hoy me gustaría compartir con Uds. Dialogue: 0,0:03:06.01,0:03:08.05,Default,,0000,0000,0000,,tres lecciones que \Nhe aprendido hasta ahora Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:09.59,Default,,0000,0000,0000,,de esta filosofía del agua. Dialogue: 0,0:03:09.59,0:03:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Tres lecciones que creo\Nque me han ayudado Dialogue: 0,0:03:12.26,0:03:13.99,Default,,0000,0000,0000,,a encontrar una mayor satisfacción Dialogue: 0,0:03:13.99,0:03:15.63,Default,,0000,0000,0000,,en casi todo lo que hago. Dialogue: 0,0:03:17.02,0:03:19.65,Default,,0000,0000,0000,,La primera lección es sobre la humildad. Dialogue: 0,0:03:20.48,0:03:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Si pensamos en el agua\Nque fluye en un río, Dialogue: 0,0:03:22.78,0:03:24.87,Default,,0000,0000,0000,,siempre permanece baja. Dialogue: 0,0:03:25.85,0:03:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Ayuda a todas las plantas a crecer \Ny mantiene vivos a todos los animales. Dialogue: 0,0:03:29.43,0:03:31.79,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, no llama \Nla atención sobre sí misma, Dialogue: 0,0:03:31.79,0:03:34.16,Default,,0000,0000,0000,,ni necesita ninguna recompensa\No reconocimiento. Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Es humilde. Dialogue: 0,0:03:37.79,0:03:40.29,Default,,0000,0000,0000,,No obstante, sin la humilde\Ncontribución del agua, Dialogue: 0,0:03:40.29,0:03:42.89,Default,,0000,0000,0000,,la vida tal como la conocemos\Npodría no existir. Dialogue: 0,0:03:45.10,0:03:47.86,Default,,0000,0000,0000,,La humildad del agua me enseñó\Nalgunas cosas importantes. Dialogue: 0,0:03:48.45,0:03:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Me enseñó que en lugar de actuar\Ncomo si supiera lo que estoy haciendo, Dialogue: 0,0:03:51.96,0:03:53.66,Default,,0000,0000,0000,,o que tengo todas las respuestas, Dialogue: 0,0:03:53.66,0:03:55.71,Default,,0000,0000,0000,,está perfectamente bien decir: Dialogue: 0,0:03:55.71,0:03:56.92,Default,,0000,0000,0000,,"No sé. Dialogue: 0,0:03:57.21,0:03:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Quiero aprender más Dialogue: 0,0:03:58.61,0:03:59.86,Default,,0000,0000,0000,,y necesito tu ayuda". Dialogue: 0,0:04:00.91,0:04:04.69,Default,,0000,0000,0000,,También me enseñó que en lugar\Nde promover mi gloria y éxito, Dialogue: 0,0:04:04.99,0:04:08.93,Default,,0000,0000,0000,,es mucho más satisfactorio promover\Nel éxito y la gloria de los demás. Dialogue: 0,0:04:09.88,0:04:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Me enseñó que en lugar de hacer cosas\Nque me permitan tomar la delantera, Dialogue: 0,0:04:13.78,0:04:15.86,Default,,0000,0000,0000,,es mucho más satisfactorio y significativo Dialogue: 0,0:04:15.86,0:04:19.74,Default,,0000,0000,0000,,ayudar a otras personas a superar sus\Ndesafíos, para que puedan tener éxito. Dialogue: 0,0:04:21.33,0:04:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Con una mentalidad humilde, Dialogue: 0,0:04:22.62,0:04:26.46,Default,,0000,0000,0000,,pude formar conexiones mucho más\Nricas con las personas que me rodeaban. Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Me interesé genuinamente\Npor las historias y experiencias Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:32.79,Default,,0000,0000,0000,,que los hacen únicos y mágicos. Dialogue: 0,0:04:33.11,0:04:34.55,Default,,0000,0000,0000,,La vida se hizo más divertida, Dialogue: 0,0:04:34.55,0:04:36.80,Default,,0000,0000,0000,,porque cada día descubría\Nnuevas peculiaridades, Dialogue: 0,0:04:36.80,0:04:40.03,Default,,0000,0000,0000,,nuevas ideas y nuevas soluciones\Na problemas que no conocía antes. Dialogue: 0,0:04:40.37,0:04:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Todo gracias a las ideas\Ny la ayuda de los demás. Dialogue: 0,0:04:45.01,0:04:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Todas las corrientes al final\Nfluyen hacia el océano Dialogue: 0,0:04:47.91,0:04:49.64,Default,,0000,0000,0000,,porque es más bajo que ellas. Dialogue: 0,0:04:50.96,0:04:53.91,Default,,0000,0000,0000,,La humildad le da al agua su poder. Dialogue: 0,0:04:54.65,0:04:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Pero creo que nos da la capacidad\Nde mantenernos firmes, Dialogue: 0,0:04:58.81,0:05:00.41,Default,,0000,0000,0000,,de estar presentes, Dialogue: 0,0:05:00.41,0:05:04.96,Default,,0000,0000,0000,,de aprender y ser transformados por las\Nhistorias de las personas que nos rodean. Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:09.36,Default,,0000,0000,0000,,La segunda lección que aprendí \Nes sobre la armonía. Dialogue: 0,0:05:09.92,0:05:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Si pensamos en el agua\Nque fluye hacia una roca, Dialogue: 0,0:05:12.29,0:05:13.97,Default,,0000,0000,0000,,simplemente fluirá a su alrededor. Dialogue: 0,0:05:14.12,0:05:17.62,Default,,0000,0000,0000,,No se molesta, no se enoja, no se agita. Dialogue: 0,0:05:18.28,0:05:20.16,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, no siente mucho en absoluto. Dialogue: 0,0:05:20.69,0:05:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Cuando se enfrenta a un obstáculo, Dialogue: 0,0:05:22.66,0:05:25.21,Default,,0000,0000,0000,,de alguna manera el agua\Nencuentra una solución, Dialogue: 0,0:05:25.66,0:05:27.96,Default,,0000,0000,0000,,sin la fuerza y sin conflicto. Dialogue: 0,0:05:29.86,0:05:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Cuando estaba pensando en esto, Dialogue: 0,0:05:31.42,0:05:34.88,Default,,0000,0000,0000,,comencé a entender por qué \Nme sentía estresado en primer lugar. Dialogue: 0,0:05:35.47,0:05:37.98,Default,,0000,0000,0000,,En vez de trabajar en \Narmonía con mi entorno, Dialogue: 0,0:05:37.98,0:05:39.65,Default,,0000,0000,0000,,estaba trabajando en contra de él. Dialogue: 0,0:05:40.26,0:05:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Estaba obligando \Na las cosas a cambiar, Dialogue: 0,0:05:42.09,0:05:45.93,Default,,0000,0000,0000,,porque me consumía la necesidad \Nde tener éxito o probarme a mí mismo. Dialogue: 0,0:05:46.59,0:05:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Al final, nada lo hizo Dialogue: 0,0:05:48.78,0:05:50.32,Default,,0000,0000,0000,,y me sentía más frustrado. Dialogue: 0,0:05:51.06,0:05:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Simplemente cambiando mi enfoque\Nde tratar de lograr más éxito, Dialogue: 0,0:05:54.51,0:05:57.25,Default,,0000,0000,0000,,a tratar de lograr más armonía, Dialogue: 0,0:05:57.45,0:06:00.80,Default,,0000,0000,0000,,pude sentirme tranquilo \Ny enfocado de nuevo inmediatamente. Dialogue: 0,0:06:01.75,0:06:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Comencé a hacer preguntas como: Dialogue: 0,0:06:03.60,0:06:06.32,Default,,0000,0000,0000,,¿Esta acción me traerá\Nuna mayor armonía Dialogue: 0,0:06:06.32,0:06:08.37,Default,,0000,0000,0000,,y traerá más armonía a mi entorno? Dialogue: 0,0:06:08.71,0:06:11.18,Default,,0000,0000,0000,,¿Esto se alinea con mi naturaleza? Dialogue: 0,0:06:12.39,0:06:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Estuve más cómodo \Nsimplemente siendo quien soy, Dialogue: 0,0:06:15.26,0:06:18.17,Default,,0000,0000,0000,,en lugar de ser quien\Nsuponía o esperaba ser. Dialogue: 0,0:06:19.81,0:06:21.77,Default,,0000,0000,0000,,El trabajo en realidad se hizo más fácil, Dialogue: 0,0:06:21.77,0:06:24.50,Default,,0000,0000,0000,,porque dejé de enfocarme en\Nlas cosas que no puedo controlar Dialogue: 0,0:06:24.50,0:06:26.36,Default,,0000,0000,0000,,y solo en las cosas que sí puedo. Dialogue: 0,0:06:26.36,0:06:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Dejé de pelear conmigo mismo Dialogue: 0,0:06:29.18,0:06:32.87,Default,,0000,0000,0000,,y aprendí a trabajar con mi entorno\Npara resolver los problemas. Dialogue: 0,0:06:34.27,0:06:36.32,Default,,0000,0000,0000,,La naturaleza no se apresura. Dialogue: 0,0:06:36.88,0:06:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, todo se logra. Dialogue: 0,0:06:39.65,0:06:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Esa es la manera en que Tao Te Ching\Ndescribe el poder de la armonía. Dialogue: 0,0:06:44.21,0:06:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Así como el agua puede encontrar\Nuna solución sin fuerza o conflicto, Dialogue: 0,0:06:48.96,0:06:53.10,Default,,0000,0000,0000,,creo que podemos encontrar una\Nmayor realización en nuestros esfuerzos, Dialogue: 0,0:06:53.10,0:06:56.40,Default,,0000,0000,0000,,al cambiar el enfoque de lograr más éxito Dialogue: 0,0:06:56.40,0:06:57.86,Default,,0000,0000,0000,,a lograr más armonía. Dialogue: 0,0:06:59.14,0:07:03.09,Default,,0000,0000,0000,,La tercera lección que aprendí\Nde la filosofía del agua, Dialogue: 0,0:07:03.39,0:07:05.18,Default,,0000,0000,0000,,es una aptitud receptiva. Dialogue: 0,0:07:05.74,0:07:07.86,Default,,0000,0000,0000,,El agua está abierta al cambio. Dialogue: 0,0:07:08.40,0:07:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Dependiendo de la temperatura,\Npuede ser líquida, sólida o gaseosa. Dialogue: 0,0:07:12.90,0:07:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Dependiendo del medio\Nen que se encuentre, Dialogue: 0,0:07:14.88,0:07:17.71,Default,,0000,0000,0000,,puede estar en una tetera,\Nuna taza o un florero. Dialogue: 0,0:07:18.50,0:07:22.81,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, es la capacidad del agua de\Nadaptarse, cambiar y permanecer flexible Dialogue: 0,0:07:22.81,0:07:25.17,Default,,0000,0000,0000,,lo que la hizo duradera\Na través del tiempo, Dialogue: 0,0:07:25.17,0:07:27.64,Default,,0000,0000,0000,,a pesar de todos los\Ncambios en el entorno. Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Hoy vivimos también en un\Nmundo de constante cambio. Dialogue: 0,0:07:32.98,0:07:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Ya no podemos esperar\Ntrabajar en una descripción Dialogue: 0,0:07:35.84,0:07:38.60,Default,,0000,0000,0000,,de trabajo estática o seguir\Nun solo camino profesional. Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:40.90,Default,,0000,0000,0000,,También se espera que reinventemos Dialogue: 0,0:07:40.90,0:07:44.62,Default,,0000,0000,0000,,y actualicemos constantemente nuestras\Nhabilidades para seguir siendo relevantes. Dialogue: 0,0:07:45.42,0:07:48.11,Default,,0000,0000,0000,,En nuestra organización, \Norganizamos muchos hackatones Dialogue: 0,0:07:48.11,0:07:50.20,Default,,0000,0000,0000,,donde se reúnen grupos pequeños\No individuos Dialogue: 0,0:07:50.20,0:07:53.44,Default,,0000,0000,0000,,para resolver un problema comercial\Nen un marco de tiempo comprimido. Dialogue: 0,0:07:53.44,0:07:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Y lo interesante para mí es que\Nlos equipos que generalmente ganan Dialogue: 0,0:07:56.94,0:08:00.09,Default,,0000,0000,0000,,no son los que tienen los miembros\Ndel equipo más experimentados, Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:02.70,Default,,0000,0000,0000,,sino los que tienen miembros\Ndispuestos a aprender, Dialogue: 0,0:08:03.03,0:08:04.63,Default,,0000,0000,0000,,que están dispuestos a desaprender Dialogue: 0,0:08:04.100,0:08:07.12,Default,,0000,0000,0000,,y que están dispuestos\Na ayudarse mutuamente Dialogue: 0,0:08:07.12,0:08:09.60,Default,,0000,0000,0000,,a navegar a través de las\Ncircunstancias cambiantes. Dialogue: 0,0:08:11.20,0:08:13.27,Default,,0000,0000,0000,,De algún modo, la vida\Nes como un hackatón. Dialogue: 0,0:08:13.90,0:08:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Nos está llamando a cada uno \Nde nosotros a dar un paso, Dialogue: 0,0:08:17.45,0:08:19.85,Default,,0000,0000,0000,,explorar y causar un efecto dominó. Dialogue: 0,0:08:20.80,0:08:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, podemos permanecer a puertas\Ncerradas y seguir estando paralizados Dialogue: 0,0:08:24.97,0:08:27.50,Default,,0000,0000,0000,,por nuestras creencias\Nauto-limitantes, como: Dialogue: 0,0:08:27.78,0:08:30.29,Default,,0000,0000,0000,,"Nunca podré hablar\Nsobre filosofía china Dialogue: 0,0:08:30.29,0:08:31.72,Default,,0000,0000,0000,,frente a una gran audiencia". Dialogue: 0,0:08:31.72,0:08:32.83,Default,,0000,0000,0000,,(Risas) Dialogue: 0,0:08:32.83,0:08:35.37,Default,,0000,0000,0000,,O simplemente podemos abrirnos \Ny disfrutar el viaje. Dialogue: 0,0:08:35.83,0:08:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Puede ser una experiencia increíble. Dialogue: 0,0:08:39.08,0:08:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Entonces Humildad, [H] armonía\Ny [Openness] disposición. Dialogue: 0,0:08:42.56,0:08:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Esas son las tres lecciones Dialogue: 0,0:08:43.89,0:08:46.75,Default,,0000,0000,0000,,que he aprendido de la filosofía\Ndel agua hasta este momento. Dialogue: 0,0:08:46.75,0:08:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Se abrevian muy bien como H-H-O Dialogue: 0,0:08:49.32,0:08:50.49,Default,,0000,0000,0000,,o H2O. Dialogue: 0,0:08:50.49,0:08:51.56,Default,,0000,0000,0000,,(Risas) Dialogue: 0,0:08:51.56,0:08:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Y se han convertido en mis\Nprincipios guías en la vida. Dialogue: 0,0:08:55.82,0:08:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Así que hoy día, cada vez\Nque me siento estresado, Dialogue: 0,0:08:58.44,0:09:01.84,Default,,0000,0000,0000,,insatisfecho, ansioso o simplemente\Nno estoy seguro de qué hacer, Dialogue: 0,0:09:01.84,0:09:03.38,Default,,0000,0000,0000,,simplemente me hago la pregunta: Dialogue: 0,0:09:04.20,0:09:05.65,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué haría el agua? Dialogue: 0,0:09:05.65,0:09:06.83,Default,,0000,0000,0000,,(Risas) Dialogue: 0,0:09:06.83,0:09:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Esta simple y poderosa pregunta\Ninspirada en un libro escrito mucho antes Dialogue: 0,0:09:10.39,0:09:15.14,Default,,0000,0000,0000,,de los días del Bitcoin,\Nel fintech y la tecnología digital, Dialogue: 0,0:09:15.14,0:09:16.98,Default,,0000,0000,0000,,ha cambiado mi vida para mejor. Dialogue: 0,0:09:17.68,0:09:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Pruébenlo y me cuentan cómo les funciona. Dialogue: 0,0:09:20.14,0:09:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Me encantaría escucharlos. Dialogue: 0,0:09:21.66,0:09:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Gracias. Dialogue: 0,0:09:22.75,0:09:26.100,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)