[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.15,0:00:12.37,Default,,0000,0000,0000,,Acho que meu coração\Nnunca bateu tão forte na vida.
Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:14.89,Default,,0000,0000,0000,,É uma experiência\Nbastante única estar aqui.
Dialogue: 0,0:00:15.23,0:00:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Em primeiro lugar, eu queria\Nagradecer a oportunidade
Dialogue: 0,0:00:17.71,0:00:19.35,Default,,0000,0000,0000,,de compartilhar minha história.
Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Nas últimas três semanas, eu refleti\Nbastante sobre a contribuição
Dialogue: 0,0:00:22.82,0:00:25.58,Default,,0000,0000,0000,,que eu teria a trazer aqui pra vocês.
Dialogue: 0,0:00:26.53,0:00:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Deixei de dormir algumas noites por isso.
Dialogue: 0,0:00:28.95,0:00:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Eu chamei minha fala\Nde "Um caminho de consciência",
Dialogue: 0,0:00:31.39,0:00:34.64,Default,,0000,0000,0000,,porque eu acredito que,\Ncomo esse é o tema do evento,
Dialogue: 0,0:00:34.64,0:00:38.64,Default,,0000,0000,0000,,o caminho de consciência só começa\Nquando a gente passa a se aceitar
Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,e, mais do que isso, fazer algo positivo\Nda nossa própria identidade.
Dialogue: 0,0:00:42.58,0:00:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Eu nunca consegui falar sobre isso\Nabertamente na minha vida,
Dialogue: 0,0:00:45.43,0:00:48.05,Default,,0000,0000,0000,,é a primeira vez que eu trago\Nesse assunto publicamente,
Dialogue: 0,0:00:48.05,0:00:51.59,Default,,0000,0000,0000,,e é preciso ter bastante coragem\Npra falar sobre assuntos como este.
Dialogue: 0,0:00:51.59,0:00:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Mas o fato de eu ter sofrido\Nviolência pela minha natureza,
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:57.24,Default,,0000,0000,0000,,ela sempre foi um divisor\Nde águas na minha vida.
Dialogue: 0,0:00:57.24,0:00:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Pra mim existiam dois Tiagos:
Dialogue: 0,0:00:58.94,0:01:01.31,Default,,0000,0000,0000,,um Tiago que ao longo\Ndo seu desenvolvimento
Dialogue: 0,0:01:01.31,0:01:06.49,Default,,0000,0000,0000,,procurava ser um profissional de destaque\Ne ser respeitado pelas suas ações;
Dialogue: 0,0:01:06.49,0:01:09.51,Default,,0000,0000,0000,,e um Tiago do foro íntimo,\Nque não se aceitava,
Dialogue: 0,0:01:09.51,0:01:12.38,Default,,0000,0000,0000,,que se considerava uma pessoa\Nnão merecedora de felicidade.
Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:15.33,Default,,0000,0000,0000,,E enquanto esses dois Tiagos\Nnão se encontrassem,
Dialogue: 0,0:01:15.33,0:01:18.56,Default,,0000,0000,0000,,eu jamais conseguiria encontrar\Num caminho pra ser feliz.
Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:22.41,Default,,0000,0000,0000,,E eu queria trazer,\Naqui pra vocês, uma imagem
Dialogue: 0,0:01:22.41,0:01:27.62,Default,,0000,0000,0000,,que transmitisse um pouco da mensagem\Nque eu quero passar neste momento.
Dialogue: 0,0:01:27.62,0:01:30.09,Default,,0000,0000,0000,,E eu encontrei essa imagem\Nna minha pré-adolescência.
Dialogue: 0,0:01:30.09,0:01:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Eu tinha 12 anos, e foi\Nna minha primeira-comunhão.
Dialogue: 0,0:01:33.60,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Como eu sou de uma cidade pequena,\Nos meus pais não são religiosos,
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:39.27,Default,,0000,0000,0000,,mas era um ritual importante a ser vivido.
Dialogue: 0,0:01:39.65,0:01:41.88,Default,,0000,0000,0000,,E a minha mãe decidiu, então,\N
Dialogue: 0,0:01:41.88,0:01:44.86,Default,,0000,0000,0000,,ao invés de alugar\Nou comprar um traje social,
Dialogue: 0,0:01:44.86,0:01:46.68,Default,,0000,0000,0000,,como a maioria das famílias faz,
Dialogue: 0,0:01:46.68,0:01:48.33,Default,,0000,0000,0000,,ela comprou uma roupa nova,
Dialogue: 0,0:01:48.33,0:01:50.83,Default,,0000,0000,0000,,pra que eu pudesse utilizar\Ndepois, na minha vida.
Dialogue: 0,0:01:52.09,0:01:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Só que tinha um problema:
Dialogue: 0,0:01:53.71,0:01:56.25,Default,,0000,0000,0000,,eu tinha os cabelos\Nlevemente compridos,
Dialogue: 0,0:01:56.25,0:01:58.25,Default,,0000,0000,0000,,traços angelicais,
Dialogue: 0,0:01:58.25,0:02:00.62,Default,,0000,0000,0000,,e os detalhes da roupa eram rosa.
Dialogue: 0,0:02:01.65,0:02:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Ao chegar na frente da igreja, eu estava\Nme achando superbonito, diferente,
Dialogue: 0,0:02:06.02,0:02:08.04,Default,,0000,0000,0000,,mas a professora da catequese pediu
Dialogue: 0,0:02:08.04,0:02:10.95,Default,,0000,0000,0000,,que eu entrasse na igreja\Nseparado dos demais.
Dialogue: 0,0:02:11.36,0:02:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Enquanto os meninos entraram\Nao lado das meninas, por ordem de tamanho,
Dialogue: 0,0:02:14.80,0:02:18.90,Default,,0000,0000,0000,,e eu de longe era o mais alto da turma,\Neu entrei sozinho na igreja.
Dialogue: 0,0:02:19.54,0:02:23.51,Default,,0000,0000,0000,,E ao entrar na igreja, os olhares\Nforam de surpresa, de espanto,
Dialogue: 0,0:02:23.51,0:02:25.29,Default,,0000,0000,0000,,e eu acho que até de julgamento.
Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:26.84,Default,,0000,0000,0000,,E eu me assustei com aquilo.
Dialogue: 0,0:02:26.84,0:02:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Eu não sabia como lidar\Ncom aquela situação.
Dialogue: 0,0:02:29.47,0:02:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Levei uns três anos pra olhar de novo\Nessas fotos, e rasguei todas elas.
Dialogue: 0,0:02:34.64,0:02:38.83,Default,,0000,0000,0000,,E, por algum motivo,\Nesta foto acabou se salvando.
Dialogue: 0,0:02:38.83,0:02:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Eu também demorei\Num bom tempo pra compreender
Dialogue: 0,0:02:41.07,0:02:43.31,Default,,0000,0000,0000,,o comportamento da minha mãe.
Dialogue: 0,0:02:43.31,0:02:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Inicialmente eu achei\Nque ela tinha me exposto demais,
Dialogue: 0,0:02:45.88,0:02:49.06,Default,,0000,0000,0000,,mas na verdade, hoje, eu entendo\Nque aquele movimento dela
Dialogue: 0,0:02:49.06,0:02:51.78,Default,,0000,0000,0000,,era um movimento de aceitação\Nda minha sexualidade;
Dialogue: 0,0:02:51.78,0:02:54.56,Default,,0000,0000,0000,,que pra ela, apesar\Ndos olhares da sociedade,
Dialogue: 0,0:02:54.56,0:02:57.38,Default,,0000,0000,0000,,eu era uma criança linda\Ne uma criança normal.
Dialogue: 0,0:02:58.55,0:03:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Na sequência da minha vida, eu passei\Npor uma série de situações de "bullying",
Dialogue: 0,0:03:02.76,0:03:05.60,Default,,0000,0000,0000,,como muitos homossexuais passam.
Dialogue: 0,0:03:05.60,0:03:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Eu sofri bullying na escola, na faculdade,\Nno trabalho, mas, na verdade,
Dialogue: 0,0:03:11.66,0:03:14.94,Default,,0000,0000,0000,,não é exatamente sobre bullying\Nque eu gostaria de falar aqui,
Dialogue: 0,0:03:14.94,0:03:16.96,Default,,0000,0000,0000,,porque eu acho\Nque a gente precisa aprender
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:19.74,Default,,0000,0000,0000,,a fazer, das coisas negativas\Nque acontecem na nossa vida,
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:24.06,Default,,0000,0000,0000,,algo positivo, pra que a gente seja\Nseres humanos melhores.
Dialogue: 0,0:03:25.44,0:03:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Mas é evidente que situações\Nde preconceito e de violência
Dialogue: 0,0:03:28.21,0:03:30.88,Default,,0000,0000,0000,,têm consequências no nosso comportamento.
Dialogue: 0,0:03:30.88,0:03:35.95,Default,,0000,0000,0000,,E até meus 30 anos eu era uma pessoa\Nantissocial, reprimida, agressiva,
Dialogue: 0,0:03:35.95,0:03:38.47,Default,,0000,0000,0000,,e eu não conseguia me compreender.
Dialogue: 0,0:03:38.47,0:03:41.44,Default,,0000,0000,0000,,E, com isso, eu também\Nnão conseguia compreender o outro.
Dialogue: 0,0:03:41.44,0:03:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Por eu ter sofrido preconceito,
Dialogue: 0,0:03:43.08,0:03:47.76,Default,,0000,0000,0000,,eu absorvi esse preconceito dentro de mim,\Ne eu me tornei uma pessoa preconceituosa.
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Eu fui preconceituoso comigo,\Ncom outros homossexuais,
Dialogue: 0,0:03:51.93,0:03:54.57,Default,,0000,0000,0000,,eu era preconceituoso\Ncom as pessoas em geral.
Dialogue: 0,0:03:54.57,0:03:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Pra mim, era meio que a lei\Nda ação e da reação.
Dialogue: 0,0:03:57.46,0:03:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Como eu recebi violência,
Dialogue: 0,0:03:59.29,0:04:02.20,Default,,0000,0000,0000,,eu achava que eu deveria\Ndevolver violência para o mundo,
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:07.18,Default,,0000,0000,0000,,que eu deveria reprimir meu comportamento\Ne todos os meus trejeitos de homossexual,
Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:09.56,Default,,0000,0000,0000,,pra que eu não sofresse\Nmais violência com isso.
Dialogue: 0,0:04:09.56,0:04:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Mas é evidente que esse\Nmodelo não se sustenta.
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Eu me sentia, também,\Numa pessoa sozinha no mundo.
Dialogue: 0,0:04:15.19,0:04:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Como venho de uma cidade\Nde 20 mil habitantes,
Dialogue: 0,0:04:17.33,0:04:20.74,Default,,0000,0000,0000,,e na minha época de adolescente\Na internet ainda não era popular,
Dialogue: 0,0:04:20.74,0:04:23.07,Default,,0000,0000,0000,,eu achava que eu era\No único homossexual do mundo,
Dialogue: 0,0:04:23.07,0:04:25.39,Default,,0000,0000,0000,,e que por isso eu não era\Nmerecedor de felicidade,
Dialogue: 0,0:04:25.39,0:04:27.73,Default,,0000,0000,0000,,que eu realmente era\Numa pessoa anormal.
Dialogue: 0,0:04:27.73,0:04:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Com o tempo, e com os dados e informações\Nsendo compartilhadas na internet,
Dialogue: 0,0:04:32.36,0:04:34.66,Default,,0000,0000,0000,,eu tive acesso a informações como esta.
Dialogue: 0,0:04:34.66,0:04:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Uma pesquisa da Fipe,\Ncom 500 escolas brasileiras,
Dialogue: 0,0:04:37.42,0:04:42.17,Default,,0000,0000,0000,,revelou que 26% dos alunos\Ndeclaram que não nos aceitam,
Dialogue: 0,0:04:42.17,0:04:46.95,Default,,0000,0000,0000,,25% dos alunos acreditam\Nque nós não somos pessoas confiáveis,
Dialogue: 0,0:04:46.95,0:04:49.68,Default,,0000,0000,0000,,e 23% acreditam que nós somos doentes.
Dialogue: 0,0:04:49.68,0:04:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Tudo isso eu já pensei sobre mim.
Dialogue: 0,0:04:52.30,0:04:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Hoje, graças a Deus,\Neu não penso mais isso.
Dialogue: 0,0:04:56.38,0:04:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Eu também desenvolvi\Numa certa raiva pelo modelo escolar,
Dialogue: 0,0:04:59.29,0:05:03.60,Default,,0000,0000,0000,,eu tinha muita ira com as escolas\Ne com o que acontecia nas salas de aula.
Dialogue: 0,0:05:03.60,0:05:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Mas, com o tempo, eu também ressignifiquei\Nessa raiva e entendi que, na verdade,
Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:11.10,Default,,0000,0000,0000,,as escolas nada mais são\Ndo que reflexo da sociedade.
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:14.99,Default,,0000,0000,0000,,E enquanto a sociedade não mudar,\Na escola também não vai mudar.
Dialogue: 0,0:05:14.99,0:05:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Nesse sentido, eu trago\Nmais uma informação importante:
Dialogue: 0,0:05:18.01,0:05:21.51,Default,,0000,0000,0000,,segundo dados do Disque Denúncia,\Nnos últimos quatro anos,
Dialogue: 0,0:05:21.51,0:05:26.42,Default,,0000,0000,0000,,o índice de denúncia em relação\Nà homofobia aumentou em 460%.
Dialogue: 0,0:05:26.42,0:05:31.25,Default,,0000,0000,0000,,E essa informação tem dois olhares:\Num positivo, que é, nós, homossexuais,
Dialogue: 0,0:05:31.25,0:05:34.84,Default,,0000,0000,0000,,estamos conseguindo falar mais sobre isso\Ne reivindicar nossos direitos;
Dialogue: 0,0:05:34.84,0:05:37.60,Default,,0000,0000,0000,,e o outro, que pode ser\Nque a intolerância tenha aumentado.
Dialogue: 0,0:05:37.60,0:05:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Independente da interpretação\Nque a gente faça desse dado,
Dialogue: 0,0:05:40.32,0:05:42.24,Default,,0000,0000,0000,,eu acho que, na sociedade brasileira,
Dialogue: 0,0:05:42.24,0:05:46.85,Default,,0000,0000,0000,,a gente ainda precisa discutir muito\Ntolerância e aceitação do outro.
Dialogue: 0,0:05:47.52,0:05:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Eu pergunto pra vocês, não só em relação\Nà aceitação dos homossexuais,
Dialogue: 0,0:05:52.79,0:05:56.95,Default,,0000,0000,0000,,em relação a aceitação do outro,\Nindependente de quem ele seja.
Dialogue: 0,0:05:56.95,0:06:00.23,Default,,0000,0000,0000,,E quando vocês se olham no espelho,\No que vocês veem?
Dialogue: 0,0:06:01.52,0:06:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Vocês aceitam o cabelo de vocês,\Ne no meu caso, a falta dele?
Dialogue: 0,0:06:04.92,0:06:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Vocês aceitam o peso de vocês,\No gênero de vocês?
Dialogue: 0,0:06:09.10,0:06:10.86,Default,,0000,0000,0000,,E vocês aceitam o do outro?
Dialogue: 0,0:06:10.86,0:06:14.06,Default,,0000,0000,0000,,E até que ponto a gente contribui\Npra que esses preconceitos velados
Dialogue: 0,0:06:14.06,0:06:16.19,Default,,0000,0000,0000,,continuem acontecendo na nossa sociedade?
Dialogue: 0,0:06:16.19,0:06:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Será que não está na hora\Nde a gente ressignificar tudo isso?
Dialogue: 0,0:06:19.72,0:06:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Como na situação da comunhão que eu trouxe\Npra vocês, em que aquilo aconteceu comigo
Dialogue: 0,0:06:23.67,0:06:27.43,Default,,0000,0000,0000,,e, por eu ser diferente, tive olhares\Nde julgamento, ainda acho que a sociedade
Dialogue: 0,0:06:27.43,0:06:31.23,Default,,0000,0000,0000,,está muito esquematizada \Npra privilegiar algumas pessoas.
Dialogue: 0,0:06:31.23,0:06:34.59,Default,,0000,0000,0000,,São os héteros, os brancos, os ricos...
Dialogue: 0,0:06:34.59,0:06:37.70,Default,,0000,0000,0000,,E como a gente sai,\Nconscientemente, desses modelos?
Dialogue: 0,0:06:37.70,0:06:41.90,Default,,0000,0000,0000,,A gente foi educado pra aceitar\Ncertos comportamentos, e não questionar:
Dialogue: 0,0:06:41.90,0:06:43.40,Default,,0000,0000,0000,,a roupa que a gente usa,
Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:45.83,Default,,0000,0000,0000,,os brinquedos, que são\Ndefinidos por gênero,
Dialogue: 0,0:06:45.83,0:06:48.79,Default,,0000,0000,0000,,as tarefas domésticas,\Nque são associadas às mulheres,
Dialogue: 0,0:06:48.79,0:06:50.31,Default,,0000,0000,0000,,o jeito de se portar.
Dialogue: 0,0:06:50.31,0:06:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Quem definiu tudo isso?
Dialogue: 0,0:06:52.06,0:06:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Será que não está na hora de a gente\Nressignificar e mudar essas coisas?
Dialogue: 0,0:06:56.96,0:07:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Eu aprendi, a duras penas,\Nque quanto mais eu julgasse o outro,
Dialogue: 0,0:07:00.20,0:07:01.88,Default,,0000,0000,0000,,menos eu seria compreendido.
Dialogue: 0,0:07:01.88,0:07:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Quando eu comecei a oferecer\Ncompreensão para o mundo,
Dialogue: 0,0:07:04.57,0:07:07.35,Default,,0000,0000,0000,,o mundo também começou a me compreender.
Dialogue: 0,0:07:07.67,0:07:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Isso virou um mantra na minha vida,\Ne todos os dias eu tento falar isso:
Dialogue: 0,0:07:10.91,0:07:15.98,Default,,0000,0000,0000,,"Julgamento afasta, compreensão aproxima.\NJulgamento afasta, compreensão aproxima".
Dialogue: 0,0:07:16.38,0:07:19.22,Default,,0000,0000,0000,,E, com isso, eu entendi que, na verdade,
Dialogue: 0,0:07:19.22,0:07:22.22,Default,,0000,0000,0000,,ser gay não deveria ser um assunto\Na ser discutido na sociedade.
Dialogue: 0,0:07:22.22,0:07:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Isso não deveria ser relevante.
Dialogue: 0,0:07:23.70,0:07:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Eu precisei de dois anos de terapia\Npra compreender isso,
Dialogue: 0,0:07:26.44,0:07:30.86,Default,,0000,0000,0000,,e entender que eu sou o Tiago,\Nsou um ser humano, uma pessoa de bem,
Dialogue: 0,0:07:30.86,0:07:35.10,Default,,0000,0000,0000,,com erros e acertos, e que eu mereço\Nser feliz, assim como todos vocês merecem.
Dialogue: 0,0:07:36.46,0:07:41.78,Default,,0000,0000,0000,,E eu aprendi isso, com uma das pessoas\Nque me trouxe mais aprendizado na vida.
Dialogue: 0,0:07:41.78,0:07:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Esta pessoa está aqui hoje,\Ncom seus 80 anos, me assistindo.
Dialogue: 0,0:07:45.80,0:07:48.80,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:07:58.01,0:07:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado.
Dialogue: 0,0:07:58.98,0:08:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Foi na cozinha da minha vó,\NMassimília Conceição da Câmara,
Dialogue: 0,0:08:02.55,0:08:04.85,Default,,0000,0000,0000,,que eu aprendi a ser gente.
Dialogue: 0,0:08:04.85,0:08:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Pra ela, a minha sexualidade\Nnunca precisou ser pauta a ser discutida.
Dialogue: 0,0:08:09.52,0:08:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Ela nunca me fez essa pergunta,\Ne não foi por medo da resposta,
Dialogue: 0,0:08:12.92,0:08:17.36,Default,,0000,0000,0000,,foi porque, pra ela, eu sempre\Nfui o neto dela, o Tiago,
Dialogue: 0,0:08:17.36,0:08:22.26,Default,,0000,0000,0000,,um ser humano que merece respeito,\Ncuidado, afeto e aceitação,
Dialogue: 0,0:08:22.26,0:08:25.48,Default,,0000,0000,0000,,como todo ser humano, não só eu.
Dialogue: 0,0:08:25.48,0:08:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Foi o amor da minha vó que eu acho\Nque me salvou do vício e da autoagressão.
Dialogue: 0,0:08:29.75,0:08:34.18,Default,,0000,0000,0000,,E a partir desse gesto dela, eu entendi\Nque o que a humanidade precisa
Dialogue: 0,0:08:34.18,0:08:37.22,Default,,0000,0000,0000,,não é da nossa agressividade,\Ne nem dos nossos medos,
Dialogue: 0,0:08:37.22,0:08:40.24,Default,,0000,0000,0000,,mas, sempre que a gente\Nconseguir alcançar isso, o amor:
Dialogue: 0,0:08:40.24,0:08:42.66,Default,,0000,0000,0000,,o amor-próprio, o amor pelo outro,
Dialogue: 0,0:08:42.66,0:08:46.06,Default,,0000,0000,0000,,e o amor inclusive pelas pessoas\Nque a gente não consegue compreender.
Dialogue: 0,0:08:48.53,0:08:51.92,Default,,0000,0000,0000,,E foi só nesse momento\Nque eu consegui me libertar.
Dialogue: 0,0:08:51.92,0:08:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Eu consegui me libertar do meu emprego,
Dialogue: 0,0:08:53.83,0:08:57.47,Default,,0000,0000,0000,,e dos meus preconceitos mais densos\Nque estavam dentro de mim.
Dialogue: 0,0:08:57.47,0:08:59.01,Default,,0000,0000,0000,,E quando eu consegui me libertar
Dialogue: 0,0:08:59.01,0:09:01.35,Default,,0000,0000,0000,,dessa carga pesada\Nque existia dentro de mim,
Dialogue: 0,0:09:01.35,0:09:03.49,Default,,0000,0000,0000,,eu consegui fazer com que o amor entrasse.
Dialogue: 0,0:09:03.49,0:09:05.74,Default,,0000,0000,0000,,E foi daí que surgiu\Nmeu projeto empreendedor.
Dialogue: 0,0:09:05.74,0:09:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Foi dessa libertação\Nque eu consegui entender
Dialogue: 0,0:09:08.28,0:09:11.89,Default,,0000,0000,0000,,o meu talento e as coisas positivas\Nque eu poderia fazer na minha vida.
Dialogue: 0,0:09:11.89,0:09:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Foi na cozinha da minha vó\Nque eu me descobri.
Dialogue: 0,0:09:14.16,0:09:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Foi a partir da sensibilidade dela,\Nque eu desenvolvi a minha sensibilidade.
Dialogue: 0,0:09:17.73,0:09:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Eu não precisei fazer\Ncursos de gastronomia,
Dialogue: 0,0:09:19.90,0:09:21.32,Default,,0000,0000,0000,,não precisei fazer nada,
Dialogue: 0,0:09:21.32,0:09:25.78,Default,,0000,0000,0000,,eu simplesmente precisei deixar\Nsair de dentro, aquilo que já existia,
Dialogue: 0,0:09:25.78,0:09:27.93,Default,,0000,0000,0000,,a partir da relação que eu tive com ela.
Dialogue: 0,0:09:27.93,0:09:30.19,Default,,0000,0000,0000,,E aí as coisas começaram\Na ser leves, na vida.
Dialogue: 0,0:09:30.19,0:09:34.02,Default,,0000,0000,0000,,As coisas começaram a sair de uma maneira\Nmuito tranquila e muito bonita.
Dialogue: 0,0:09:34.65,0:09:36.65,Default,,0000,0000,0000,,E hoje eu não acho que eu tenha uma marca,
Dialogue: 0,0:09:36.65,0:09:39.12,Default,,0000,0000,0000,,uma empresa que pode virar\Numa empresa internacional,
Dialogue: 0,0:09:39.12,0:09:40.89,Default,,0000,0000,0000,,que com isso eu posso ser milionário.
Dialogue: 0,0:09:40.89,0:09:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Isso pra mim, na verdade, nem importa.
Dialogue: 0,0:09:42.70,0:09:45.18,Default,,0000,0000,0000,,O que eu considero é\Nque eu tenho um projeto de vida,
Dialogue: 0,0:09:45.18,0:09:46.77,Default,,0000,0000,0000,,que eu compartilho com os outros.
Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:50.54,Default,,0000,0000,0000,,E a partir do momento em que eu me aceitei\Ne me entendi como ser humano,
Dialogue: 0,0:09:50.54,0:09:54.51,Default,,0000,0000,0000,,eu passei a desenvolver um sentimento\Nbastante importante, hoje, no mundo,
Dialogue: 0,0:09:54.51,0:09:56.08,Default,,0000,0000,0000,,que é a empatia.
Dialogue: 0,0:09:56.08,0:09:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Hoje eu consigo compreender\No sofrimento do outro,
Dialogue: 0,0:09:59.01,0:10:02.02,Default,,0000,0000,0000,,eu consigo compreender\No desenvolvimento do outro,
Dialogue: 0,0:10:02.02,0:10:05.88,Default,,0000,0000,0000,,e a importância de a gente conseguir\Ndespertar o nosso talento e o do outro.
Dialogue: 0,0:10:05.88,0:10:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Eu procuro fazer isso no meu projeto.
Dialogue: 0,0:10:07.95,0:10:10.66,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas que trabalham\Ncomigo não são funcionários,
Dialogue: 0,0:10:10.66,0:10:14.45,Default,,0000,0000,0000,,são pessoas sonhadoras,\Nque sonham os sonhos delas, junto comigo.
Dialogue: 0,0:10:14.81,0:10:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Ontem à noite, eles gravaram\Numa mensagem pra mim,
Dialogue: 0,0:10:17.47,0:10:20.42,Default,,0000,0000,0000,,porque durante a semana perceberam\Nque eu estava um pouco tenso
Dialogue: 0,0:10:20.42,0:10:23.86,Default,,0000,0000,0000,,de estar aqui nesse palco,\Nporque eu não escondo mais o meu jeito.
Dialogue: 0,0:10:23.86,0:10:26.81,Default,,0000,0000,0000,,E eles mandaram uma mensagem\Nde positividade pra mim.
Dialogue: 0,0:10:26.81,0:10:31.13,Default,,0000,0000,0000,,E não tem nada mais bacana na vida\Ndo que receber gesto de carinho.
Dialogue: 0,0:10:31.13,0:10:34.70,Default,,0000,0000,0000,,E esse gesto de carinho, sou muito grato\Npor hoje conseguir ter encontrado.
Dialogue: 0,0:10:34.70,0:10:37.74,Default,,0000,0000,0000,,E foi só a partir do respeito\Ne aceitação, a mim e ao outro,
Dialogue: 0,0:10:37.74,0:10:39.89,Default,,0000,0000,0000,,que eu entendi que o mundo\Npode ser mais leve.
Dialogue: 0,0:10:39.89,0:10:43.59,Default,,0000,0000,0000,,As coisas não precisam ser densas\Ne pesadas, não importa o barulho de fora,
Dialogue: 0,0:10:43.59,0:10:45.57,Default,,0000,0000,0000,,quando a gente consegue se ouvir,
Dialogue: 0,0:10:45.57,0:10:48.66,Default,,0000,0000,0000,,todo esse barulho\Nse transforma em silêncio.
Dialogue: 0,0:10:49.53,0:10:53.26,Default,,0000,0000,0000,,E eu sei que o caminho de encontrar\Nnossa consciência, de se autoaceitar,
Dialogue: 0,0:10:53.26,0:10:55.30,Default,,0000,0000,0000,,é um caminho bastante complexo, denso,
Dialogue: 0,0:10:55.30,0:10:58.42,Default,,0000,0000,0000,,eu levei 18, 20 anos\Npra conseguir me encontrar.
Dialogue: 0,0:10:58.42,0:11:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Mas acho que mais importante\Nque isso é a gente ser do bem,
Dialogue: 0,0:11:01.23,0:11:03.28,Default,,0000,0000,0000,,e procurar transmitir o bem para o outro.
Dialogue: 0,0:11:03.28,0:11:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Eu me sinto um pouco pastor\Ndizendo essas coisas,
Dialogue: 0,0:11:05.84,0:11:07.60,Default,,0000,0000,0000,,(Risos)
Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:09.25,Default,,0000,0000,0000,,mas eu virei uma pessoa otimista,
Dialogue: 0,0:11:09.25,0:11:12.65,Default,,0000,0000,0000,,porque eu acredito no ser humano\Ne no nosso potencial como ser humano.
Dialogue: 0,0:11:13.74,0:11:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que o movimento deve vir\Nde dentro pra fora, sempre.
Dialogue: 0,0:11:16.64,0:11:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Hoje se fala muito\Nsobre empoderamento do outro,
Dialogue: 0,0:11:18.88,0:11:20.88,Default,,0000,0000,0000,,o quanto se pode empoderar outras pessoas,
Dialogue: 0,0:11:20.88,0:11:24.40,Default,,0000,0000,0000,,mas acho que a gente não pode empoderar\Nninguém, o máximo que se pode fazer
Dialogue: 0,0:11:24.40,0:11:27.87,Default,,0000,0000,0000,,é mostrar a essas pessoas que a gente\Nestá ao lado delas nessa caminhada,
Dialogue: 0,0:11:27.87,0:11:30.48,Default,,0000,0000,0000,,porque o empoderamento\Nvem de dentro pra fora.
Dialogue: 0,0:11:30.48,0:11:33.44,Default,,0000,0000,0000,,E pras pessoas que hoje ainda sofrem\Nalgum tipo de preconceito,
Dialogue: 0,0:11:33.44,0:11:35.45,Default,,0000,0000,0000,,que se sentem menos\Nque os outros por isso,
Dialogue: 0,0:11:35.45,0:11:39.44,Default,,0000,0000,0000,,que acham que não são merecedoras\Nde felicidade, como já aconteceu comigo,
Dialogue: 0,0:11:39.44,0:11:43.43,Default,,0000,0000,0000,,e acabam caindo no vício das drogas,\Ndo álcool, do endividamento,
Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:44.98,Default,,0000,0000,0000,,e uma série de outros vícios,
Dialogue: 0,0:11:44.98,0:11:46.82,Default,,0000,0000,0000,,o que eu tenho pra dizer pra vocês
Dialogue: 0,0:11:46.82,0:11:51.17,Default,,0000,0000,0000,,é que a ansiedade e as dificuldades\Nsó vão sair de dentro de vocês,
Dialogue: 0,0:11:51.17,0:11:54.35,Default,,0000,0000,0000,,quando vocês começarem a ouvir\No que têm dentro do coração de vocês,
Dialogue: 0,0:11:54.35,0:11:57.21,Default,,0000,0000,0000,,quando vocês começarem a compreender\Nquem vocês são no mundo,
Dialogue: 0,0:11:57.21,0:11:59.64,Default,,0000,0000,0000,,e como vocês podem\Nser bacanas para o mundo.
Dialogue: 0,0:12:00.97,0:12:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que todos nós podemos\Nmuito mais do que imaginamos.
Dialogue: 0,0:12:03.92,0:12:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Hoje, a partir do meu projeto\Ne da minha liberdade conquistada,
Dialogue: 0,0:12:07.02,0:12:11.42,Default,,0000,0000,0000,,eu consigo apoiar a causa\Ndos homossexuais como eu, sem medo,
Dialogue: 0,0:12:11.42,0:12:14.26,Default,,0000,0000,0000,,a causa negra, a causa\Ndas pessoas mais velhas,
Dialogue: 0,0:12:14.26,0:12:15.86,Default,,0000,0000,0000,,e a causa de qualquer ser humano.
Dialogue: 0,0:12:15.86,0:12:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Hoje acho que é a partir\Ndas microrrevoluções
Dialogue: 0,0:12:17.95,0:12:19.90,Default,,0000,0000,0000,,que a gente consegue transformar o mundo.
Dialogue: 0,0:12:19.90,0:12:23.96,Default,,0000,0000,0000,,E eu procuro fazer isso todos os dias,\Ncom diferentes gestos na minha vida.
Dialogue: 0,0:12:24.51,0:12:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Hoje eu acho que nós somos todos iguais,\Neu olho para aquela foto da minha comunhão
Dialogue: 0,0:12:28.75,0:12:30.61,Default,,0000,0000,0000,,e eu não me incomodo mais com aquilo.
Dialogue: 0,0:12:30.61,0:12:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho bonito o jeito\Nque eu estava vestido.
Dialogue: 0,0:12:32.92,0:12:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Eu tenho saudades dos meus cabelos.
Dialogue: 0,0:12:34.92,0:12:35.98,Default,,0000,0000,0000,,(Risos)
Dialogue: 0,0:12:35.98,0:12:38.03,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:12:38.03,0:12:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado.
Dialogue: 0,0:12:42.14,0:12:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que a nossa essência\Nfala muito de quem a gente é.
Dialogue: 0,0:12:45.38,0:12:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Eu precisei revisitar\Na relação com a minha vó,
Dialogue: 0,0:12:47.88,0:12:51.84,Default,,0000,0000,0000,,a relação com a minha mãe, a aceitação\Nda minha família e da minha história,
Dialogue: 0,0:12:51.84,0:12:54.48,Default,,0000,0000,0000,,pra poder reconstruir\No ser humano que eu sou,
Dialogue: 0,0:12:54.48,0:12:56.81,Default,,0000,0000,0000,,e ser um ser humano melhor com isso.
Dialogue: 0,0:12:56.81,0:12:59.76,Default,,0000,0000,0000,,E hoje eu desenvolvi gratidão\Npor toda essa caminhada,
Dialogue: 0,0:12:59.76,0:13:02.89,Default,,0000,0000,0000,,porque se eu não tivesse passado\Npela situação da comunhão,
Dialogue: 0,0:13:02.89,0:13:05.78,Default,,0000,0000,0000,,pelas situações de bullying,\Ne pela violência que recebi,
Dialogue: 0,0:13:05.78,0:13:08.07,Default,,0000,0000,0000,,não teria me tornado\No ser humano que sou hoje,
Dialogue: 0,0:13:08.07,0:13:10.70,Default,,0000,0000,0000,,por isso acho tão importante ressignificar
Dialogue: 0,0:13:10.70,0:13:14.03,Default,,0000,0000,0000,,as coisas negativas que acontecem na vida.
Dialogue: 0,0:13:14.03,0:13:17.23,Default,,0000,0000,0000,,E o que eu digo é que hoje eu me sinto\No melhor ser humano do mundo.
Dialogue: 0,0:13:17.23,0:13:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Eu não acho que só eu sou o melhor\Nser humano do mundo, eu acho que todos nós
Dialogue: 0,0:13:20.84,0:13:22.81,Default,,0000,0000,0000,,somos os melhores seres humanos do mundo.
Dialogue: 0,0:13:22.81,0:13:24.43,Default,,0000,0000,0000,,E a gente precisa acreditar nisso,
Dialogue: 0,0:13:24.43,0:13:26.48,Default,,0000,0000,0000,,porque o mundo já tem\Nbastante intolerância,
Dialogue: 0,0:13:26.48,0:13:29.72,Default,,0000,0000,0000,,o Brasil já está bastante polarizado,\Ne enquanto a gente não entender
Dialogue: 0,0:13:29.72,0:13:34.56,Default,,0000,0000,0000,,que só a partir do empoderamento próprio\Na gente vai conseguir transformar o mundo,
Dialogue: 0,0:13:34.56,0:13:36.73,Default,,0000,0000,0000,,a gente não vai sair desse status.
Dialogue: 0,0:13:37.19,0:13:39.80,Default,,0000,0000,0000,,E eu acho que é mais honesto\Na gente ser como a gente é,
Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:42.11,Default,,0000,0000,0000,,do que como os outros\Nesperam que a gente seja.
Dialogue: 0,0:13:42.11,0:13:45.34,Default,,0000,0000,0000,,E aqui eu cito dois homossexuais \Nque, ao longo da história, pra mim,
Dialogue: 0,0:13:45.34,0:13:48.89,Default,,0000,0000,0000,,foram bastante significativos,\Nsofreram preconceito também,
Dialogue: 0,0:13:48.89,0:13:51.01,Default,,0000,0000,0000,,mas conseguiram fazer algo bom disso.
Dialogue: 0,0:13:51.01,0:13:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Um deles foi o Harvey Milk,\Nnos Estados Unidos,
Dialogue: 0,0:13:54.01,0:13:58.09,Default,,0000,0000,0000,,que acabou sendo vítima de assassinato\Npor defender a causa dos homossexuais,
Dialogue: 0,0:13:58.09,0:13:59.45,Default,,0000,0000,0000,,na década de 60.
Dialogue: 0,0:13:59.45,0:14:03.34,Default,,0000,0000,0000,,E o outro, um incompreendido\Nà sua época, o Caio Fernando Abreu.
Dialogue: 0,0:14:03.34,0:14:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Gaúcho, acabou sendo vítima da AIDS,
Dialogue: 0,0:14:05.62,0:14:09.39,Default,,0000,0000,0000,,e hoje tem seus textos\Npopularizados na internet.
Dialogue: 0,0:14:09.95,0:14:14.14,Default,,0000,0000,0000,,E pra finalizar o meu recado,\No que eu queria dizer pra vocês
Dialogue: 0,0:14:14.14,0:14:15.72,Default,,0000,0000,0000,,é colocar esta pergunta:
Dialogue: 0,0:14:15.72,0:14:18.12,Default,,0000,0000,0000,,por qual motivo o meu afeto te afeta?
Dialogue: 0,0:14:18.12,0:14:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Por qual motivo a gente é tão intolerante?
Dialogue: 0,0:14:20.58,0:14:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Eu espero que a partir disso
Dialogue: 0,0:14:22.31,0:14:24.88,Default,,0000,0000,0000,,a gente consiga desenvolver\Num pouco mais de empatia
Dialogue: 0,0:14:24.88,0:14:27.42,Default,,0000,0000,0000,,e fazer do mundo\Nalgo muito mais significativo.
Dialogue: 0,0:14:27.42,0:14:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado.
Dialogue: 0,0:14:28.44,0:14:31.53,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)