0:00:06.783,0:00:09.485
1828'in başlarında Sojourner Truth;

0:00:09.485,0:00:12.295
New York, Kingston'ın [br]büyük jürisiyle görüştü.

0:00:12.295,0:00:14.675
Hukuk sisteminde hiçbir deneyimi yoktu,

0:00:14.675,0:00:18.125
mahkemenin gözünde[br]hiç parası ve gücü yoktu.

0:00:18.125,0:00:19.945
Jürinin küçümsemesini göz ardı ederek

0:00:19.945,0:00:24.086
Truth, Alabama'da yasa dışı bir şekilde [br]bir köle sahibine satılan

0:00:24.086,0:00:27.486
beş yaşındaki oğlu Peter'ın [br]velayeti için savaşmaya geldiğini söyledi.

0:00:27.486,0:00:30.276
Duruşma, sonraki birkaç ay [br]boyunca devam ederken

0:00:30.276,0:00:33.460
Truth bağış topladı, [br]avukatlarla strateji yaptı

0:00:33.460,0:00:35.300
ve inancını yitirmedi.

0:00:35.300,0:00:40.282
En sonunda 1828 yılının ilkbaharında[br]Peter onun himayesine geri getirildi—

0:00:40.282,0:00:42.682
ancak Truth'un işi bitmemişti.

0:00:42.682,0:00:48.082
Hayatının geri kalanını, adaleti[br]ve manevi anlayışı sürdürmeye adayacaktı.

0:00:48.082,0:00:50.923
Truth, 18. yüzyılın sonlarında[br]New York, Ulster County'de

0:00:50.923,0:00:54.423
Isabella Baumfree olarak[br]köleliğin içinde doğmuştu.

0:00:54.423,0:00:58.472
New York eyaleti 1799 yılında[br]köleliği kaldırdığını duyursa da,

0:00:58.472,0:01:01.042
serbest bırakma yasası yavaş ilerliyordu.

0:01:01.042,0:01:03.740
Esir edilmiş kişiler,[br]20'lerinin ortalarına kadar

0:01:03.740,0:01:07.226
bir sözleşmeli kölelik dönemi[br]yerine getirmeye zorlanmıştı.

0:01:07.226,0:01:10.957
Bu dönem boyunca, köle sahipleri [br]Baumfree'yi tekrar tekrar sattılar,

0:01:10.957,0:01:13.117
onu sevdiklerinden ayırdılar.

0:01:13.117,0:01:17.401
Yeni ilişkiler kurması da[br]sıklıkla engelleniyordu.

0:01:17.401,0:01:20.861
En sonunda Thomas adında [br]esir edilmiş bir adamla evlendi,

0:01:20.861,0:01:23.311
ondan üç çocuğu oldu.

0:01:23.311,0:01:25.921
Yeni ailesini bir arada [br]tutmak için çabalıyordu—

0:01:25.921,0:01:29.441
ancak köleliğin kaldırılmasındaki[br]yavaş süreç bu umudunu tehdit ediyordu.

0:01:29.441,0:01:34.773
Baumfree'nin sahibi John Dumont 1826'da[br]onu serbest bırakacağına dair söz verdi.

0:01:34.773,0:01:38.820
Sözünü tutmadığında[br]Baumfree güvenliği için kaçtı.

0:01:38.820,0:01:43.504
Kaçışı sırasında sadece [br]en küçük kızı Sophia'yı kurtarabilmişti,

0:01:43.504,0:01:46.094
diğer çocukları ise esaret altında [br]kalmaya devam etti.

0:01:46.094,0:01:49.814
Peter'ın velayetini almak[br]iki yılı bulacaktı.

0:01:49.814,0:01:53.484
Ondan sonra ise, diğer çocuklarından [br]herhangi birini görmek için

0:01:53.484,0:01:55.584
iki yıl daha bekleyecekti.

0:01:55.584,0:01:58.934
Bu süre zarfında [br]Baumfree inancında teselli buldu

0:01:58.934,0:02:02.217
ve dini düşünceye kendini gitgide adadı.

0:02:02.217,0:02:04.397
New York, Kingston'a yerleştikten sonra,

0:02:04.397,0:02:07.947
kendi siyasi görüşlerini paylaşan[br]bir Metodist topluluğa katıldı.

0:02:07.947,0:02:11.497
Gizlice Tanrıyla konuşmaya devam etti

0:02:11.497,0:02:16.489
ve bir gece, akşam duaları [br]çok daha kutsal bir öneme kavuştu.

0:02:16.489,0:02:19.789
Baumfree, Tanrının sesinin duyduğunu[br]ve ona Kingston'ı terk edip

0:02:19.789,0:02:23.169
kutsal mesajını başkalarıyla [br]paylaşmasını söylediğini iddia etti.

0:02:23.169,0:02:25.619
Her ne kadar okumayı [br]veya yazmayı hiç öğrenmese de,

0:02:25.619,0:02:28.459
Baumfree, heyecan verici [br]bir konuşmacı olarak tanındı;

0:02:28.459,0:02:30.819
konuşmalarında İncil'e ait göndermeler,

0:02:30.819,0:02:34.361
ruhsal idealler [br]ve kölelik deneyimlerini kullandı.

0:02:34.361,0:02:38.544
Vaazları genellikle Afrikalı Amerikalılara[br]ve kadınlara yönelik zulmü kınadı

0:02:38.544,0:02:40.753
ve hem köleliğin kaldırılmasındaki

0:02:40.753,0:02:43.203
hem de kadın haklarındaki [br]mücadelede öne çıktı.

0:02:43.203,0:02:47.203
1843'de kendine [br]Sojourner Truth adını verdi

0:02:47.203,0:02:50.483
ve efsanevi bir söylev turuna girişti.

0:02:50.483,0:02:53.543
Truth, yolculuğunu ona Tanrıdan verilen [br]bir görev olarak gördü.

0:02:53.543,0:02:56.713
İnancı onu sık sık ülkenin [br]en saldırgan bölgelerine sürükledi,

0:02:56.713,0:03:01.077
kalabalığın içinde tek siyahi kadın olarak[br]geri kafalı dinleyicilere karşı konuştu.

0:03:01.077,0:03:03.507
Truth, Tanrının onu koruyacağından emindi

0:03:03.507,0:03:07.137
ancak bazı kalabalıklar onun cesaretine [br]şiddetle karşılık verdi.

0:03:07.137,0:03:09.847
Bir vaazı sırasında,[br]beyaz erkeklerden oluşan bir topluluk

0:03:09.847,0:03:12.606
onu, konuşma yaptığı çadırı [br]ateşe vermekle tehdit etti.

0:03:12.606,0:03:13.964
Bir anı yazısında,

0:03:13.964,0:03:16.924
Truth onlara karşı koymak için[br]kendini hazırladığını anımsıyor:

0:03:16.924,0:03:20.354
"Dışarı çıkıp o güruhu yatıştırmak için[br]nasıl da bir inancım varmış.

0:03:20.354,0:03:22.404
Üç kalbim varmış gibi hissetmiştim!

0:03:22.404,0:03:26.344
O kadar iriydiler ki[br]vücudum onları zar zor tutabiliyordu!"

0:03:26.344,0:03:31.785
Ona zarar verme istekleri dinene kadar[br]adamları şarkı ve dua ile sakinleştirdi.

0:03:31.785,0:03:35.935
Truth'un konuşmaları ülke çapında[br]toplumdaki binlerce insanı etkiledi

0:03:35.935,0:03:39.075
ancak aktivizmi kalabalık önünde [br]konuşmaktan çok öteye gitti.

0:03:39.075,0:03:42.595
Amerikan İç Savaşı sırasında [br]Birlik Ordusuna katıldı,

0:03:42.595,0:03:46.295
askerleri topladı ve siyahi birlikler için[br]erzak organize etti.

0:03:46.295,0:03:50.506
Yaptıkları o kadar saygı gördü ki[br]Başkan Lincoln ile görüşmek için çağrıldı.

0:03:50.506,0:03:54.006
Bu vesileyle daha öncesinde [br]esir edilmiş tüm insanlara

0:03:54.006,0:03:56.696
devlet tarafından arazi [br]tahsis edilmesini tartıştı.

0:03:56.696,0:04:00.196
Truth, seksenlerinde de seyahat etmeye [br]ve iyi konuşma yapmaya devam etti.

0:04:00.196,0:04:04.650
1883'teki ölümüne kadar, bu düşmanca [br]dünyada sesini duyurma hakkı için savaşan

0:04:04.650,0:04:08.539
açık sözlü bir eleştirmen olarak kaldı.

0:04:08.539,0:04:10.277
Truth'un bir keresinde dediği gibi:

0:04:10.277,0:04:13.231
"Düşmanların ortasında bile [br]güvende hissediyorum

0:04:13.231,0:04:17.231
çünkü gerçek güçlüdür[br]ve üstün gelecektir."