[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Viime aikoina olen pelaillut\Nläpi yhtä lapsuuteni lempi peliä.
Dialogue: 0,0:00:12.62,0:00:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Se on Xbox peli nimeltään Phantom Dust.\NVoi olla, että olet kuulut siitä.
Dialogue: 0,0:00:15.85,0:00:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Ja pelatessani huomasin jotain omituista.
Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Kävellessäni pelin sisäiseen kauppaan,\Nkuten olen tehnyt satoja kertoja,
Dialogue: 0,0:00:22.72,0:00:25.61,Default,,0000,0000,0000,,huomasin jotain, mitä en ollut ennen\Nnähnyt.
Dialogue: 0,0:00:25.61,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Yhdellä kaupan seinän hyllyllä oli\Nkiinnitettynä
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.86,Default,,0000,0000,0000,,hyvin pieni kuva
Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:34.72,Default,,0000,0000,0000,,kissanpennusta.
Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Tämä seepian sävyinen, huonolaatuinen\NPolaroidi
Dialogue: 0,0:00:38.42,0:00:41.51,Default,,0000,0000,0000,,näyttää kissan kääntävänsä päätään\Nutelijaasti
Dialogue: 0,0:00:41.51,0:00:43.47,Default,,0000,0000,0000,,kurkistavan jongun tai
Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:44.47,Default,,0000,0000,0000,,jonkin takaa.
Dialogue: 0,0:00:44.47,0:00:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Ehkä tämä kissa pitää päätänsä jongun\Nolkapäällä,
Dialogue: 0,0:00:46.61,0:00:49.73,Default,,0000,0000,0000,,tai ehkä se kurkistaa sohvan reunan takaa.
Dialogue: 0,0:00:49.73,0:00:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Koska kuvalla on niin huono resoluutio,\Non vaikea tietää mitä siinä varmasti-
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:54.24,Default,,0000,0000,0000,,on.
Dialogue: 0,0:00:54.24,0:00:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Muuta kuin kissa.
Dialogue: 0,0:00:55.37,0:00:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Mutta kuvan alla, Polaroidin\Nalareunassa,
Dialogue: 0,0:00:58.20,0:01:00.63,Default,,0000,0000,0000,,on kaksi kirjoituksen pätkää punaisella:
Dialogue: 0,0:01:00.63,0:01:03.56,Default,,0000,0000,0000,,pari japaninkielistä kirjainta,
Dialogue: 0,0:01:03.56,0:01:05.76,Default,,0000,0000,0000,,ja sitten englanniksi
Dialogue: 0,0:01:05.76,0:01:15.16,Default,,0000,0000,0000,,sana "LOVE" eli rakkaus.
Dialogue: 0,0:01:15.16,0:01:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Kun huomasin kuvan ensimmäistä\Nkertaa, olin heti utelijas.
Dialogue: 0,0:01:18.25,0:01:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Kuka tämä kissa oli?
Dialogue: 0,0:01:19.66,0:01:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Ja myös:\NKenen kissa se oli?
Dialogue: 0,0:01:22.06,0:01:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Saattoiko se olla jongun peliä tehneen\Nkissa?
Dialogue: 0,0:01:24.74,0:01:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Ehkä se kuului Phantom Dust sekä Panzer\NDragoon sarjojen tekijälle, Yukio Futatsugi
Dialogue: 0,0:01:29.83,0:01:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Ja voi olla, että aloitan ennen\Nlähtölaukausta
Dialogue: 0,0:01:30.95,0:01:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Kauempaa katsottuna
Dialogue: 0,0:01:32.53,0:01:35.15,Default,,0000,0000,0000,,onko tätä kissaa edes olemassa?
Dialogue: 0,0:01:35.15,0:01:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Ehkä se onkin vain söpöä maailman\Nrakennusta
Dialogue: 0,0:01:37.03,0:01:40.60,Default,,0000,0000,0000,,satunnainen kuva kissasta, jonka kaupan-\Npitäjä Mac omistaa
Dialogue: 0,0:01:40.60,0:01:42.65,Default,,0000,0000,0000,,fiktiivisen Phantom Dust maailman\Nsisällä.
Dialogue: 0,0:01:42.65,0:01:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Se on todellakin mahdollista, jopa\Nmahdollisempaa kuin tietyn ihmisen
Dialogue: 0,0:01:47.28,0:01:48.80,Default,,0000,0000,0000,,omistama kissa.
Dialogue: 0,0:01:48.80,0:01:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Mutta jostain yystä, minulla oli vahva\Nepäillys, että näin ei ollut.
Dialogue: 0,0:01:53.01,0:01:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Ensinnäkin, suurin osa pelin tekstuu-\Nreista ovat normaalimpeja:
Dialogue: 0,0:01:56.98,0:01:59.93,Default,,0000,0000,0000,,normaalit kaupan aukioloajat tässä,
Dialogue: 0,0:01:59.93,0:02:03.13,Default,,0000,0000,0000,,paperi, jossa on satunnaista Englantia\Ntuolla;
Dialogue: 0,0:02:03.13,0:02:05.05,Default,,0000,0000,0000,,ja tähän on toki muitakin erikoistapauksia
Dialogue: 0,0:02:05.05,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Huomasin "Futatsugi Shipping Company"\Nlaatikon piiloitettuna näkökentän ulkopuolelle,
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:12.65,Default,,0000,0000,0000,,kun olin seinien läpi kävellessäni\Ntyöstäessäni dokumenttiani,
Dialogue: 0,0:02:12.65,0:02:15.10,Default,,0000,0000,0000,,mutta suurimmilta osin se on vain...
Dialogue: 0,0:02:15.10,0:02:16.10,Default,,0000,0000,0000,,täytettä.
Dialogue: 0,0:02:16.10,0:02:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Jotenkin, tämä kuva kissasta, on kuitenkin\Nerilainen minusta.
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Se tuntui persoonalliselta.
Dialogue: 0,0:02:22.26,0:02:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Enemmän ihmismäinen, toisin kuin\Nsuurin osa pelin tavarasta.
Dialogue: 0,0:02:26.82,0:02:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Ja ehkä olin väärässä, mutta
Dialogue: 0,0:02:28.96,0:02:38.26,Default,,0000,0000,0000,,tiesin haluavani vastauksen.
Dialogue: 0,0:02:38.26,0:02:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Nyt kuitenkin oli aika vastata toiseen\Nkysymykseen,
Dialogue: 0,0:02:48.70,0:02:51.18,Default,,0000,0000,0000,,miten en ollut ennen huomannut tätä\Nkissaa?
Dialogue: 0,0:02:51.18,0:02:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Se on pieni kuva,
Dialogue: 0,0:02:53.16,0:02:56.35,Default,,0000,0000,0000,,mutta olen pelannut tätä peliä siitä\Nasti, kun olin 14 vuotta vanha,
Dialogue: 0,0:02:56.35,0:02:59.11,Default,,0000,0000,0000,,satoja ellei tuhansia tunteja tähän\Nmennessä-
Dialogue: 0,0:02:59.11,0:03:02.01,Default,,0000,0000,0000,,ja jotenkin, se oli mennyt ohitseni.
Dialogue: 0,0:03:02.01,0:03:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Kuinka se oikein on mahdollista?
Dialogue: 0,0:03:03.57,0:03:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Se olikin helppo kysymys vastata.
Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Tässä minulla on alkuperäinen Xbox\Njoka on modifoitu HDMI toimivaksi
Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:14.02,Default,,0000,0000,0000,,alkuperäisen version ladatessa saman-\Nlaisena kuin se oli vuonna 2005.
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:15.42,Default,,0000,0000,0000,,"Tää naurattaa mua-"
Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:17.70,Default,,0000,0000,0000,,"Mulla on täs alkuperänen Xbox."
Dialogue: 0,0:03:17.70,0:03:21.65,Default,,0000,0000,0000,,"öööh täs on miltä kissa kuva näyttää\Nalkuperäsessä pelissä..."
Dialogue: 0,0:03:21.65,0:03:23.90,Default,,0000,0000,0000,,(naurahdus)"tämä tässä..."
Dialogue: 0,0:03:23.90,0:03:26.89,Default,,0000,0000,0000,,"ja vaikka etsiskin tahalteen-"
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:32.03,Default,,0000,0000,0000,,"ja pitäkää mielessä, että tää on\Nmoderni näyttö, eikä CRT -
Dialogue: 0,0:03:32.03,0:03:33.04,Default,,0000,0000,0000,,jolla oisin pelannut lapsena"
Dialogue: 0,0:03:33.04,0:03:40.14,Default,,0000,0000,0000,,"Öh jos laitan mun kameran vähän tänne\Nsiitä saa silti huonosti selvää kissaksi"
Dialogue: 0,0:03:40.14,0:03:41.57,Default,,0000,0000,0000,,"tosta kuvasta"
Dialogue: 0,0:03:41.57,0:03:45.85,Default,,0000,0000,0000,,".. mut luulin et se oli hauskaa."
Dialogue: 0,0:03:45.85,0:03:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Kuten näet, pelin alkuperäisessä Xbox\Nresoluutiossa 640 x 480 pixeliä
Dialogue: 0,0:03:49.65,0:03:53.43,Default,,0000,0000,0000,,kissan kuva on lähes näkymätön-\Nvarsinkin jos ei tiennyt,
Dialogue: 0,0:03:53.43,0:03:54.43,Default,,0000,0000,0000,,että on etsimässä sitä.
Dialogue: 0,0:03:54.43,0:03:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Ja pidä mielessä, että moni pelasi tätä\Nvuonna 2005, minut mukaanlukien,
Dialogue: 0,0:03:58.51,0:04:01.03,Default,,0000,0000,0000,,CRT televisioilla
Dialogue: 0,0:04:01.03,0:04:04.85,Default,,0000,0000,0000,,eikä moderneilla, täydellisillä, 4K\Nnykypäivän näytöllä.
Dialogue: 0,0:04:04.85,0:04:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Mutta, muutama vuosi sitten Phantom\NDust sai remasterin.
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Uudelleenjulkaisu pelistä 4K resoluutiossa,
Dialogue: 0,0:04:10.87,0:04:14.02,Default,,0000,0000,0000,,ilmaiseksi Xbox tai PC alustoille.
Dialogue: 0,0:04:14.02,0:04:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Ja vaikka suurin osa itse sisällöstä 2004\Nversiosta oli koskematta,
Dialogue: 0,0:04:18.10,0:04:21.42,Default,,0000,0000,0000,,suurimmalta osalta sen koodin joutuneen\Nhukatuksi,
Dialogue: 0,0:04:21.42,0:04:24.85,Default,,0000,0000,0000,,alkuperäiset pinnat ja mallit säilyivät.
Dialogue: 0,0:04:24.85,0:04:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Tässä on Microsoft Studiosin luova\Nvastaava Adam Isgreenin selitys
Dialogue: 0,0:04:43.26,0:04:55.02,Default,,0000,0000,0000,,jonka antoi minulla aikanaan.
Dialogue: 0,0:04:55.02,0:05:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Toisin sanoin, kaikki 2017 vuoden\Nuudelleenjulkaisusta
Dialogue: 0,0:05:00.52,0:05:04.29,Default,,0000,0000,0000,,on paljon tarkempaa ja lähempänä\Nalkuperäistä materiaalia, kuin
Dialogue: 0,0:05:04.29,0:05:21.73,Default,,0000,0000,0000,,olisi voinut nähdä Xboxilla
Dialogue: 0,0:05:21.73,0:05:37.61,Default,,0000,0000,0000,,aikoinaan.
Dialogue: 0,0:05:37.61,0:05:58.64,Default,,0000,0000,0000,,... no, melkein kaikki.
Dialogue: 0,0:05:58.64,0:06:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Mennään takaisin kissa kuvan kirjoitukseen\Nhetkeksi. Sana "LOVE" on helppo
Dialogue: 0,0:06:03.07,0:06:06.32,Default,,0000,0000,0000,,lukea, mutta yllä oleva hiragana ei ole.
Dialogue: 0,0:06:06.32,0:06:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Tekstin sijainnin takia kuvassa, ja sen\Nmatalan resoluution vuoksi
Dialogue: 0,0:06:10.14,0:06:11.14,Default,,0000,0000,0000,,ylipäätään
Dialogue: 0,0:06:11.14,0:06:15.63,Default,,0000,0000,0000,,se on lähes luettavatonta, jopa\Njapaninkieliselle.
Dialogue: 0,0:06:15.63,0:06:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Ja asiaa ei auta, että
Dialogue: 0,0:06:16.63,0:06:19.58,Default,,0000,0000,0000,,en osaa lukea japania yhtään.
Dialogue: 0,0:06:19.58,0:06:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Joten laitoin kuvan Twitteriin ja pyysin\Nvoiko kukaan seuraajistani tai joku
Dialogue: 0,0:06:23.63,0:06:24.63,Default,,0000,0000,0000,,auttaa.
Dialogue: 0,0:06:24.63,0:06:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Ja tässä on saamiani vastauksia.
Dialogue: 0,0:06:26.22,0:06:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Yksi sanoi "On vaikea nähdä ilman\Nalkuperäistä, mutta siinä taitaa
Dialogue: 0,0:06:29.98,0:06:33.27,Default,,0000,0000,0000,,olla "ha" ja "n""
Dialogue: 0,0:06:33.27,0:06:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Toinen:
Dialogue: 0,0:06:34.27,0:06:38.96,Default,,0000,0000,0000,,"Luulen, että siinä lukee Hya-kun.\Nluulisin sen kissan nimeksi."
Dialogue: 0,0:06:38.96,0:06:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Kolmas sanoi, että ensimmäiset kaksi\Nkirjainta ovat
Dialogue: 0,0:06:43.18,0:06:46.88,Default,,0000,0000,0000,,"haya" ja viimeinen "n", mutta ei voinut\Nolla muista välillä
Dialogue: 0,0:06:46.88,0:06:47.88,Default,,0000,0000,0000,,olevista varma.
Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Mitä enemmän vastauksia sain, ja mitä\Nenemmän kysyin, hämmennyin vain.
Dialogue: 0,0:06:52.60,0:06:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Kaikki luulivat, että kuvassa oli hieman\Neri teksti,
Dialogue: 0,0:06:55.74,0:07:05.02,Default,,0000,0000,0000,,eikä kunaan ollu varma omasta\Nvastauksestaan.
Dialogue: 0,0:07:05.02,0:07:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Tässä kohtaa, olin aika eksynyt,
Dialogue: 0,0:07:13.82,0:07:18.40,Default,,0000,0000,0000,,joten pyysin ainoaa asiasta tietävää\Nauttamaan
Dialogue: 0,0:07:18.40,0:07:20.23,Default,,0000,0000,0000,,saamaan kysymykseeni vastauksen:
Dialogue: 0,0:07:20.23,0:07:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Phantom Dustin tekijä, Yukio Futatsugi.
Dialogue: 0,0:07:22.23,0:07:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Katsos, lähiaikoina, työstäessäni videota\Nsiitä, kuinka tämä on lempi pelini ikinä
Dialogue: 0,0:07:26.70,0:07:27.70,Default,,0000,0000,0000,,koskaan
Dialogue: 0,0:07:27.70,0:07:29.92,Default,,0000,0000,0000,,sain mahdollisuuden keskustella Futatsugin\Nkanssa,
Dialogue: 0,0:07:29.92,0:07:33.15,Default,,0000,0000,0000,,ja muiden tämän mahtavan pelin tekemisen\Nkysymysten välillä
Dialogue: 0,0:07:33.15,0:07:38.18,Default,,0000,0000,0000,,ja mahdollisen jatko-osan ohella, livutin\Nsekaan pari kysymystä
Dialogue: 0,0:07:38.18,0:07:39.97,Default,,0000,0000,0000,,tärkeästä aiheesta:
Dialogue: 0,0:07:39.97,0:07:41.10,Default,,0000,0000,0000,,(naurua)
Dialogue: 0,0:07:41.10,0:07:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Mikä on tämän kissan diili?
Dialogue: 0,0:07:42.24,0:07:45.35,Default,,0000,0000,0000,,"Ehkä tämä on maailman takin kysymys"
Dialogue: 0,0:07:45.35,0:07:54.01,Default,,0000,0000,0000,,"Mutta pelatessani uudelleenjulkaisua,\Nhuomasin jotain,"
Dialogue: 0,0:07:54.01,0:07:57.79,Default,,0000,0000,0000,,"kun menee Macin kaupan sisälle"
Dialogue: 0,0:07:57.79,0:08:02.67,Default,,0000,0000,0000,,"siellä on jotain, jota ei voinut nähdä\Nalkuperäisessä Xbox versiossa,"
Dialogue: 0,0:08:02.67,0:08:03.67,Default,,0000,0000,0000,,"ja se on,"
Dialogue: 0,0:08:03.67,0:08:06.41,Default,,0000,0000,0000,,"että on kuva kissasta."
Dialogue: 0,0:08:06.41,0:08:49.76,Default,,0000,0000,0000,,"Minua kiinnostaa tietää, jos Futatsugi on\Ntietoinen tästä kissasta pelissään"
Dialogue: 0,0:08:49.76,0:08:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Tämä oli minusta huvittavaa.
Dialogue: 0,0:08:55.05,0:08:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Reaalistisesti, minä olin ylpeä itsestäni
Dialogue: 0,0:08:58.02,0:09:01.65,Default,,0000,0000,0000,,ninkuin "kysyn tämän hyvin tietyn asian\Nalkuperästä ja minulla on mahis"
Dialogue: 0,0:09:01.65,0:09:04.82,Default,,0000,0000,0000,,"kysyä tekijältä, se on varmasti nopea\Nkysymys!"
Dialogue: 0,0:09:04.82,0:09:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Mutta,
Dialogue: 0,0:09:06.40,0:09:07.70,Default,,0000,0000,0000,,se ei ollut nopea.
Dialogue: 0,0:09:07.70,0:09:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Se olikin
Dialogue: 0,0:09:08.73,0:09:11.90,Default,,0000,0000,0000,,hyvin hidas.
Dialogue: 0,0:09:11.90,0:09:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Saatipi tietää, ettei Yukio Futatsugi,\NPhantom Dustin tekijä,
Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:19.05,Default,,0000,0000,0000,,ollut ikinä edes nähnyt tätä kuvaa\Nkissasta, kun vasta nyt.
Dialogue: 0,0:09:19.05,0:09:23.46,Default,,0000,0000,0000,,16 vuotta tämä kissa on istunut pelissä,\Neikä sen tekijä tiennyt,
Dialogue: 0,0:09:23.46,0:09:26.42,Default,,0000,0000,0000,,että se edes oli siellä, kunnen näytin\Nsen hänelle!
Dialogue: 0,0:09:26.42,0:09:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Kuitenkin, näytin Yukiolle kuvan kissasta.
Dialogue: 0,0:09:29.07,0:09:36.64,Default,,0000,0000,0000,,"Olen laittanut sen tähän chättiin."
Dialogue: 0,0:09:36.64,0:09:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Hän katoaa kamerastaan hetkeksi,
Dialogue: 0,0:09:38.78,0:09:44.99,Default,,0000,0000,0000,,ja pois kamerasta hän sanoo:
Dialogue: 0,0:09:44.99,0:10:06.09,Default,,0000,0000,0000,,"Hei, anteeksi keskeyttää."
Dialogue: 0,0:10:06.09,0:10:08.82,Default,,0000,0000,0000,,"tidän, että tässä vaiheessa videota\Nihmettelet-"
Dialogue: 0,0:10:08.82,0:10:11.74,Default,,0000,0000,0000,,"editoin tätä tässä samalla muuten-"
Dialogue: 0,0:10:11.74,0:10:15.92,Default,,0000,0000,0000,,"ja ajattelit, miksi hän aina"
Dialogue: 0,0:10:15.92,0:10:17.93,Default,,0000,0000,0000,,"piippaa tämän henkilön nimen?"
Dialogue: 0,0:10:17.93,0:10:19.49,Default,,0000,0000,0000,,"Siihen on hyvä syy-"
Dialogue: 0,0:10:19.49,0:10:23.58,Default,,0000,0000,0000,,"minulla ei ole siihen selostusta,\Nmutta tässä selitys."
Dialogue: 0,0:10:23.58,0:10:28.45,Default,,0000,0000,0000,,"Jotta voisin kirjata sen ylös, mikä on\Ntämän taustojen tekijän nimi-"
Dialogue: 0,0:10:28.45,0:10:30.08,Default,,0000,0000,0000,,"kenestä me nyt puhumme?"
Dialogue: 0,0:10:30.08,0:10:59.80,Default,,0000,0000,0000,,"Jos se sopii."
Dialogue: 0,0:10:59.80,0:11:10.02,Default,,0000,0000,0000,,"Se oli kauan aikaa sitten"
Dialogue: 0,0:11:10.02,0:11:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Jäbä "Sonic puollustaa vapautta, mutta\Naika chilli"
Dialogue: 0,0:11:20.65,0:11:29.50,Default,,0000,0000,0000,,"mun piti käyttää paljon saamiani kuponkei\Njotka Buyee lähetti mulle japanista ostoa-"
Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:32.75,Default,,0000,0000,0000,,"varten sivuilla ninku Yahoo japani,\NMercari ja Rakuten"
Dialogue: 0,0:11:32.75,0:11:37.79,Default,,0000,0000,0000,,"mutta Buyee antaa sun ostaa kamaa ympäri\Njapania yhdellä matkalla"
Dialogue: 0,0:11:37.79,0:11:42.31,Default,,0000,0000,0000,,"se lähetetään heille, pakataan, ja sitten\Ntulee yhdessä paketissa sulle kotiin"
Dialogue: 0,0:11:42.31,0:11:47.28,Default,,0000,0000,0000,,"se on yhdessä laatikossa, joten se\Nsäätää paljon postituksessa-"
Dialogue: 0,0:11:47.28,0:11:48.30,Default,,0000,0000,0000,,"varsinkin ulkomailta."
Dialogue: 0,0:11:48.30,0:11:52.82,Default,,0000,0000,0000,,"Siis Pohjois Amerikan versiot Phantom\NDustista myy 200 dollarilla,"
Dialogue: 0,0:11:52.82,0:11:55.31,Default,,0000,0000,0000,,"ostin tän Buyeesta 15 dollarilla."
Dialogue: 0,0:11:55.31,0:11:57.50,Default,,0000,0000,0000,,"Tää on N64 peli..."
Dialogue: 0,0:11:57.50,0:12:00.81,Default,,0000,0000,0000,,"Tää on siistein N64 kuori jonka oon\Nikinä nähny."
Dialogue: 0,0:12:00.81,0:12:03.81,Default,,0000,0000,0000,,"Okei seuraavaks, juliste?"
Dialogue: 0,0:12:03.81,0:12:09.21,Default,,0000,0000,0000,,"Tää on Domino's Pizza merkkinen\Ntaideteos."
Dialogue: 0,0:12:09.21,0:12:14.20,Default,,0000,0000,0000,,"Tosi harvinainen tähdä mitään tän Domino's\NPizza feat. Hatsune Miku"
Dialogue: 0,0:12:14.20,0:12:15.20,Default,,0000,0000,0000,,"logon kaa."
Dialogue: 0,0:12:15.20,0:12:16.20,Default,,0000,0000,0000,,"Huh!"
Dialogue: 0,0:12:16.20,0:12:17.20,Default,,0000,0000,0000,,"Tää oli paljon kamaa."
Dialogue: 0,0:12:17.20,0:12:19.43,Default,,0000,0000,0000,,"Tässä oli paljon kamaa jota toin\Njapanista."
Dialogue: 0,0:12:19.43,0:12:22.13,Default,,0000,0000,0000,,"Jos haluat kokeilla Buyeeta itse"
Dialogue: 0,0:12:22.13,0:12:25.67,Default,,0000,0000,0000,,"mene osoitteeseen\Nbit.ly/buyee-nickrobinson "
Dialogue: 0,0:12:25.67,0:12:30.26,Default,,0000,0000,0000,,"ja uudet käyttäjät saavat kupongin joka\Nantaa 2000 yeniä ekasta"
Dialogue: 0,0:12:30.26,0:12:32.29,Default,,0000,0000,0000,,"ostoksesta."
Dialogue: 0,0:12:32.29,0:12:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Tässä vaiheessa, minun piti vain istua\Npaikoillani.
Dialogue: 0,0:12:40.02,0:12:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Ei ollut paljoa, jota voisin tehdä kuin\Nodottaa vastausta Yukiolta,
Dialogue: 0,0:12:43.16,0:12:45.08,Default,,0000,0000,0000,,ja en malttanut olla.
Dialogue: 0,0:12:45.08,0:12:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Mutta, meillä oli missiomme apuna\Nmahtava
Dialogue: 0,0:12:49.45,0:12:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Phantom Dustin tekijä
Dialogue: 0,0:12:51.71,0:12:54.82,Default,,0000,0000,0000,,ja hän lupasi selvittää minulle tämän,\Nhänen kutsuman,
Dialogue: 0,0:12:54.82,0:12:56.75,Default,,0000,0000,0000,,"kissan mysteerin"
Dialogue: 0,0:12:56.75,0:13:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Huomaan, että tulen selvittänään tämän\Nkissan ja saada sille nimen.
Dialogue: 0,0:13:01.51,0:13:06.01,Default,,0000,0000,0000,,On vaike kuvitella parempaa avustajaa\Nkuin pelin teossa vahtinut
Dialogue: 0,0:13:06.01,0:13:07.01,Default,,0000,0000,0000,,ja seurannut
Dialogue: 0,0:13:07.01,0:13:12.60,Default,,0000,0000,0000,,ja kaikkien nimien tietävä henkilö.
Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Joten odotin...\Nja odotin...
Dialogue: 0,0:13:15.78,0:13:21.17,Default,,0000,0000,0000,,ja yht äkkiä, paras lause jonka olen ikinä\Nlukenut
Dialogue: 0,0:13:21.17,0:13:23.67,Default,,0000,0000,0000,,ilmestyy sähköpostilaatikkooni.
Dialogue: 0,0:13:23.67,0:13:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Sain uuden viestin Yukiolta ja siinä lukee:
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:30.00,Default,,0000,0000,0000,,(naurahdus)
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:35.24,Default,,0000,0000,0000,,... unohdin kuinka mahtava tää oli ...
Dialogue: 0,0:13:35.24,0:13:36.24,Default,,0000,0000,0000,,"Nick-san."
Dialogue: 0,0:13:36.24,0:13:41.21,Default,,0000,0000,0000,,"Ymmärrän kissojen mysteerin."
Dialogue: 0,0:13:41.21,0:13:45.12,Default,,0000,0000,0000,,"Tämän piirsi Zyoko-san, joka loi\Nkaupan taustan."
Dialogue: 0,0:13:45.12,0:13:48.34,Default,,0000,0000,0000,,"Kuulin tämän hänen kanssaan työtä\Ntehneen kuvittajalta."
Dialogue: 0,0:13:48.34,0:13:52.58,Default,,0000,0000,0000,,"Hänellä on kissa, ja luulen tämän olevan\Nsen ajalta olleesta kissasta."
Dialogue: 0,0:13:52.58,0:13:56.23,Default,,0000,0000,0000,,"En tunne Zyokon yhteystietojoa, joten\Nen voi varmistaa sitä,"
Dialogue: 0,0:13:56.23,0:14:00.28,Default,,0000,0000,0000,,"mutta varmistin sen monelta hänen kanssa\Ntyöskenneeltä oikeaksi."
Dialogue: 0,0:14:00.28,0:14:02.83,Default,,0000,0000,0000,,"Yukio Futatsugi."
Dialogue: 0,0:14:02.83,0:14:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Meillä on nimi.
Dialogue: 0,0:14:06.18,0:14:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Joten, kuka on "Zyoko-san"?
Dialogue: 0,0:14:11.22,0:14:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Tässä asia menee sekavaksi.
Dialogue: 0,0:14:12.36,0:14:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Etsiessäni tietoa tätä videota varten,\Nmenin Phantom Dustin lopputekstit
Dialogue: 0,0:14:16.64,0:14:20.28,Default,,0000,0000,0000,,läpi etsiessäni läheskään Zyokoa\Nmuistuttavaa nimeä..
Dialogue: 0,0:14:20.28,0:14:21.28,Default,,0000,0000,0000,,muuten löytänyt mitään.
Dialogue: 0,0:14:21.28,0:14:24.70,Default,,0000,0000,0000,,En vitsaile, menin kaikki nimet läpi\Nnettiä käyttäen joka
Dialogue: 0,0:14:24.70,0:14:27.82,Default,,0000,0000,0000,,oli tehnyt mitään taidetta Phantom Dust\Npeliin:
Dialogue: 0,0:14:27.82,0:14:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Tamamoto Takehiko, Yoshida Kayo, Mimori\NJunko, mutta..
Dialogue: 0,0:14:31.92,0:14:32.92,Default,,0000,0000,0000,,ei mitään.
Dialogue: 0,0:14:32.92,0:14:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Kukaan heistä ei ole ikinä käyttänyt nimeä\NZyoko tai ole yhteydessä
Dialogue: 0,0:14:36.60,0:14:38.58,Default,,0000,0000,0000,,nimeen Zyoko.
Dialogue: 0,0:14:38.58,0:14:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Ja vaikka tämä on kaukana toivomastani\Nvastauksesta,
Dialogue: 0,0:14:40.92,0:14:44.20,Default,,0000,0000,0000,,emme edes tiedä kissan nimeä,
Dialogue: 0,0:14:44.20,0:14:45.20,Default,,0000,0000,0000,,se on silti parempi kuin ei mitään.
Dialogue: 0,0:14:45.20,0:14:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Vaikka emme olisi tarkoitettu oppia\Ntämän kissan nimeä,
Dialogue: 0,0:14:47.61,0:14:51.04,Default,,0000,0000,0000,,tiedämme kuitenkin, että joku nimeltä\NZyoko omisti sen.
Dialogue: 0,0:14:51.04,0:14:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Lähetin Futatsugi-sanille "kiitos"\Nsähköpostin,
Dialogue: 0,0:14:53.76,0:14:56.54,Default,,0000,0000,0000,,ehdottaen, että olisi kiva tietää edes\Nhieman lisää tästä kissasta,
Dialogue: 0,0:14:56.54,0:14:59.39,Default,,0000,0000,0000,,ja yritin unohtaa koko jutun.
Dialogue: 0,0:14:59.39,0:15:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Ja siitä ajassa kun lähetin viestin olen\Nyrittänyt puhutella itseni
Dialogue: 0,0:15:02.14,0:15:05.50,Default,,0000,0000,0000,,siihen, että tämä riitti ja oli\Ntarpeeksi hyvä vastaus.
Dialogue: 0,0:15:05.50,0:15:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Ja ehkä se onkin.
Dialogue: 0,0:15:07.06,0:15:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Katso,
Dialogue: 0,0:15:08.06,0:15:09.93,Default,,0000,0000,0000,,oliko kaikki kysymykseni kissasta
Dialogue: 0,0:15:09.93,0:15:13.03,Default,,0000,0000,0000,,vastattu täysin haluamallani tavalla?\NEi, mutta
Dialogue: 0,0:15:13.03,0:15:20.09,Default,,0000,0000,0000,,päivän päätteeksi luulen...
Dialogue: 0,0:15:20.09,0:15:21.21,Default,,0000,0000,0000,,...odotas.
Dialogue: 0,0:15:21.21,0:15:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Oho, mitä?!
Dialogue: 0,0:15:22.32,0:15:23.44,Default,,0000,0000,0000,,"Anteeksi."
Dialogue: 0,0:15:23.44,0:15:24.56,Default,,0000,0000,0000,,"Lis..." (naurua)
Dialogue: 0,0:15:24.56,0:15:33.73,Default,,0000,0000,0000,,"Lisätutkimus tiimini avulla paljasti, että\Ntämän kissan mysteeri on eri."
Dialogue: 0,0:15:33.73,0:15:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Juuri kuin olin luovuttamassa tämän\Nkanssa, sain kolmannen ja viimisen
Dialogue: 0,0:15:38.21,0:15:39.22,Default,,0000,0000,0000,,sähköpostin Yukiolta.
Dialogue: 0,0:15:39.22,0:15:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Ja meinasin kaatua tuolistani kun näin\Nsen.
Dialogue: 0,0:15:42.31,0:15:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Hän jatkaa:
Dialogue: 0,0:15:43.57,0:15:48.86,Default,,0000,0000,0000,,"Tämä on Mimori-sanin kissa, joka\Noli tauta tiimin johtaja."
Dialogue: 0,0:15:48.86,0:15:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Luettuani tämän vahvistin sen\Nlopputeksteistä,
Dialogue: 0,0:15:51.72,0:15:53.13,Default,,0000,0000,0000,,ja siinä hän on:
Dialogue: 0,0:15:53.13,0:15:56.39,Default,,0000,0000,0000,,"Junko Mimori, 3D taide johtaja."
Dialogue: 0,0:15:56.39,0:16:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Tämä selitys kävi järkeen, se jopa sopi\Ntäydellisesti Yukion alunperin kertomaani
Dialogue: 0,0:16:00.46,0:16:06.28,Default,,0000,0000,0000,,haastattelussa.
Dialogue: 0,0:16:06.28,0:16:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Tietenkin Momori-sanilla oli mahdollisuus
Dialogue: 0,0:16:15.15,0:16:17.41,Default,,0000,0000,0000,,piilottaa tämä kuva peliin.
Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Mutta oli vielä yksi mysteeri jäljellä:
Dialogue: 0,0:16:19.97,0:16:21.19,Default,,0000,0000,0000,,kissan nimi.
Dialogue: 0,0:16:21.19,0:16:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Halusin saada tämän kissan nimen\Nselville viimein.
Dialogue: 0,0:16:25.60,0:16:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Jatkoin lukemista.
Dialogue: 0,0:16:27.25,0:16:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Hän sanoo:
Dialogue: 0,0:16:28.26,0:16:35.65,Default,,0000,0000,0000,,"Tämä on Mimori-sanin kissa, joka oli\Ntauta tiimin johtaja..."
Dialogue: 0,0:16:35.65,0:16:43.89,Default,,0000,0000,0000,,"ja sen nimi..."
Dialogue: 0,0:16:43.89,0:16:46.64,Default,,0000,0000,0000,,"on..."
Dialogue: 0,0:16:46.64,0:16:49.39,Default,,0000,0000,0000,,"Hyanyan."
Dialogue: 0,0:16:49.39,0:17:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Kumpa olisit voinut nähdä kun luin tämän\Nensimmäistä kertaa,
Dialogue: 0,0:17:05.15,0:17:06.23,Default,,0000,0000,0000,,mutta usko se,
Dialogue: 0,0:17:06.23,0:17:07.77,Default,,0000,0000,0000,,olin hyvin iloinen.
Dialogue: 0,0:17:07.77,0:17:08.84,Default,,0000,0000,0000,,"Hyanyan."
Dialogue: 0,0:17:08.84,0:17:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Jotenkin, vaikka kaikki olivan arvanneet\Nja
Dialogue: 0,0:17:11.82,0:17:16.47,Default,,0000,0000,0000,,käännösyritykset mukaanottaen,
Dialogue: 0,0:17:16.47,0:17:21.71,Default,,0000,0000,0000,,yksikään ihminen ei lukenut nimeä oikein:
Dialogue: 0,0:17:21.71,0:17:24.05,Default,,0000,0000,0000,,"Hyanyan."
Dialogue: 0,0:17:24.05,0:17:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Otin hetken nauttia tästä voitosta.
Dialogue: 0,0:17:28.80,0:17:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Alussa asetin itselleni kolme kysymystä\Njoihin halusin vastaukset:
Dialogue: 0,0:17:32.97,0:17:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Oliko tätä kissaa olemassa?
Dialogue: 0,0:17:34.71,0:17:36.14,Default,,0000,0000,0000,,Kenen se oli?
Dialogue: 0,0:17:36.14,0:17:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Ja mikä sen nimi oli?
Dialogue: 0,0:17:37.55,0:17:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Alussa edes yhden näiden kysymyksen\Nvastaus vaikutti
Dialogue: 0,0:17:41.67,0:17:42.67,Default,,0000,0000,0000,,haastavalta,
Dialogue: 0,0:17:42.67,0:17:47.28,Default,,0000,0000,0000,,mutta kiitos videopelisankarini Yukio\NFutatsugin,
Dialogue: 0,0:17:47.28,0:17:51.48,Default,,0000,0000,0000,,saimme vastaukset kaikkiin kolmeen näistä\Nkysymyksistä.
Dialogue: 0,0:17:51.48,0:17:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Jatkan lukemista.
Dialogue: 0,0:17:53.13,0:17:58.73,Default,,0000,0000,0000,,"Teksti lukee 'Hyanyan love.'"
Dialogue: 0,0:17:58.73,0:18:01.54,Default,,0000,0000,0000,,"tämä vahvistettiin suoraan Mimorilta."
Dialogue: 0,0:18:01.54,0:18:04.47,Default,,0000,0000,0000,,"Tämä on totuus."
Dialogue: 0,0:18:04.47,0:18:06.10,Default,,0000,0000,0000,,"Mutta,..."
Dialogue: 0,0:18:06.10,0:18:15.42,Default,,0000,0000,0000,,"kissa Hyanyan menehtyi kaksi vuotta\Nsitten."
Dialogue: 0,0:18:15.42,0:18:29.76,Default,,0000,0000,0000,,"- Yukio Futatsugi."
Dialogue: 0,0:18:29.76,0:18:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Jollain syvällä alitajunnan tasolla,
Dialogue: 0,0:18:38.98,0:18:41.60,Default,,0000,0000,0000,,luulen, että kaikki ymmärsimme tämän\Nolevan lopputulos.
Dialogue: 0,0:18:41.60,0:18:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Tämä kuva piilotettuna peliin joka oli\Njulkaistu 2005,
Dialogue: 0,0:18:44.09,0:18:48.49,Default,,0000,0000,0000,,ja varmaan oli siellä pidempäänkin,\Nja tämä oli ainakin 16 vuotta sitten.
Dialogue: 0,0:18:48.49,0:18:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Joten realistisesti ja loogisesti...
Dialogue: 0,0:18:51.22,0:18:53.63,Default,,0000,0000,0000,,tämä oli lopputulos.
Dialogue: 0,0:18:53.63,0:18:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Mutta logiikka ei tehnyt tästä uutisesta\Nhelpompaa käsitellä.
Dialogue: 0,0:18:57.27,0:19:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Se ei tehnyt siitä vähemmän surullista.
Dialogue: 0,0:19:01.55,0:19:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Normaalisti työstäessäni tarinaa kuin tätä
Dialogue: 0,0:19:05.28,0:19:08.13,Default,,0000,0000,0000,,haluaisin pyytää kaikkia puhumaan,
Dialogue: 0,0:19:08.13,0:19:14.24,Default,,0000,0000,0000,,mutta loppujen lopuksi päätin olla\Nottamatte yhteyttä Mimoriin tästä,
Dialogue: 0,0:19:14.24,0:19:16.39,Default,,0000,0000,0000,,eastereggistä.
Dialogue: 0,0:19:16.39,0:19:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Hieman ennen kuin aloin työstää tätä\Nvideota, perheeni menetti lemmikin myös
Dialogue: 0,0:19:20.08,0:19:24.33,Default,,0000,0000,0000,,koira nimelta Lainey, jonka kanssa me\Nvietimme yli 10 vuotta.
Dialogue: 0,0:19:24.33,0:19:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Ja ajatellessani nyt aikaamme Laineyn\Nkanssa,
Dialogue: 0,0:19:26.28,0:19:28.59,Default,,0000,0000,0000,,ja kuinka hän oli ja aina hymyili,
Dialogue: 0,0:19:28.59,0:19:30.03,Default,,0000,0000,0000,,kuinka hän huokaisi,
Dialogue: 0,0:19:30.03,0:19:34.38,Default,,0000,0000,0000,,se kuinka hän näytti ihan Jamie Hynemaniltä\NMyytinmurtajista-
Dialogue: 0,0:19:34.38,0:19:38.58,Default,,0000,0000,0000,,rakastan näitä muistoja, mutta ne ovat\Nvähän surullisia nyt, enkä tiedä ovatko
Dialogue: 0,0:19:38.58,0:19:39.58,Default,,0000,0000,0000,,ne sellaisia asioita
Dialogue: 0,0:19:39.58,0:19:45.50,Default,,0000,0000,0000,,joista haluaisin olla haastateltavana maan\Ntoisella puolella olevalta tyypiltä.
Dialogue: 0,0:19:45.50,0:19:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Toisin, luulen, että on parasta jättää\Naihe siihen, mitä tiedämme jo.
Dialogue: 0,0:19:52.41,0:19:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Emme varmaan tule tietämään yksityiskohtia\NMomirin ja Hyanyanin elämästä yhdessä,
Dialogue: 0,0:19:56.07,0:19:59.30,Default,,0000,0000,0000,,mutta luulen sen olevan paremmin näin.
Dialogue: 0,0:19:59.30,0:20:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Mutta tämän tiedämme:
Dialogue: 0,0:20:00.75,0:20:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Hyanyan eli täyden ja pitkän elämän, joka\Noli laadultaan normaalia parempaa.
Dialogue: 0,0:20:05.50,0:20:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Hyanyan oli rakastettu,
Dialogue: 0,0:20:07.55,0:20:08.62,Default,,0000,0000,0000,,hyvinkin paljon,
Dialogue: 0,0:20:08.62,0:20:10.62,Default,,0000,0000,0000,,hänen omistajansa Mimori
Dialogue: 0,0:20:10.62,0:20:14.06,Default,,0000,0000,0000,,rakasti häntä tarpeeksi muistaa\Nheidän rakkautta
Dialogue: 0,0:20:14.06,0:20:19.01,Default,,0000,0000,0000,,ikuistamalla muistonsa tämän\Noudon kultti classikko japanilaisen pelin
Dialogue: 0,0:20:19.01,0:20:22.02,Default,,0000,0000,0000,,sisälle ikuisuudeksi.
Dialogue: 0,0:20:22.02,0:20:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Jos kysyt minulta, luulen sen olevan\Nihana muisto,
Dialogue: 0,0:20:24.97,0:20:36.91,Default,,0000,0000,0000,,ja sellainen antaa tälle kuvalle paljon\Nenemmän tarkoitusta.
Dialogue: 0,0:20:36.91,0:20:39.85,Default,,0000,0000,0000,,On hassua: tämä peli Phantom Dust on\Nollut osa elämääni lapsuudesta asti.
Dialogue: 0,0:20:39.85,0:20:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Olen astunut Macin kauppaan satoja kertoja\Nvuosien aikana.
Dialogue: 0,0:20:43.60,0:20:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Mutta nyt, ratkaistuani Futatsugin mukaan\N"kissojen mysteerin"...
Dialogue: 0,0:20:50.35,0:20:59.08,Default,,0000,0000,0000,,... astuminen Macin kauppaan tänään\Ntuntuu vähän erilaiselta.
Dialogue: 0,0:20:59.08,0:21:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Toki mikään ei ole oikeasti muuttunut:
Dialogue: 0,0:21:06.43,0:21:09.17,Default,,0000,0000,0000,,musiikki on yhä yhtä hupaisa ja\Njatsimainen kuin ikinä.
Dialogue: 0,0:21:09.17,0:21:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Ja kaupanpitäjä Macin tanssi yhä saa minut\Nhymyilemään aina kun katson sitä.
Dialogue: 0,0:21:13.29,0:21:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Mutta on vaikea kävellä sinne ilman, että\Nse on jotain muuta:
Dialogue: 0,0:21:18.49,0:21:21.62,Default,,0000,0000,0000,,pieni muisto Hyanyanista.
Dialogue: 0,0:21:21.62,0:21:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Kun ensin huomasin tämän kissa kuvan,\Nhuomasin juuri sen
Dialogue: 0,0:21:26.01,0:21:28.64,Default,,0000,0000,0000,,yhden ainoan kuvan tästä kissasta.
Dialogue: 0,0:21:28.64,0:21:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Mutta tehdessäni tätä videota, huomasin\Njotain.
Dialogue: 0,0:21:31.53,0:21:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Tämä kuva Hyanyanista ei ole vain yhdessä\Npaikkaa...
Dialogue: 0,0:21:34.34,0:21:51.43,Default,,0000,0000,0000,,se on kaikkialla.
Dialogue: 0,0:21:51.43,0:21:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Mimori ei piilottanut kuvaa vain yhteen\Nnurkkaan Macin kauppaa-
Dialogue: 0,0:21:54.84,0:21:58.67,Default,,0000,0000,0000,,hän laittoi "Hyanyan LOVE" Polaroidin\Nkaikkialle.
Dialogue: 0,0:21:58.67,0:22:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Seinille, työtasoille, roikkumassa\Nnaruista ja hyllyille.
Dialogue: 0,0:22:02.24,0:22:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Avaa peli ja katso vaikka itse.
Dialogue: 0,0:22:03.69,0:22:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Tämä kuva on kaikkialla ja luulen, että\Nse on aika suloista.
Dialogue: 0,0:22:09.89,0:22:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Joten pelin tekijän avulla, HD uudelleen-\Njulkaisun kautta, ja varmistus
Dialogue: 0,0:22:17.60,0:22:19.49,Default,,0000,0000,0000,,itse kissan omistajalta,
Dialogue: 0,0:22:19.49,0:22:22.86,Default,,0000,0000,0000,,opimme tämän kuvan salaisen tarkoituksen
Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:25.74,Default,,0000,0000,0000,,yli 10 vuotta myöhemmin.
Dialogue: 0,0:22:25.74,0:22:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Tänä vuonna, ihan helvetisti teistä on\Nladannut ja pelannut tämän pelin.
Dialogue: 0,0:22:29.41,0:22:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Ja vaikka puhunkin suurin osa ajasta
Dialogue: 0,0:22:33.17,0:22:35.23,Default,,0000,0000,0000,,vain muutamasta osasta sitä
Dialogue: 0,0:22:35.23,0:22:39.84,Default,,0000,0000,0000,,pelisuunnittelu, sen monipelaaja,\Nmahdollisuus jatko-osaan,
Dialogue: 0,0:22:39.84,0:22:42.63,Default,,0000,0000,0000,,en ole juurikaan puhunut pelin\Nyksinpelistä.
Dialogue: 0,0:22:42.63,0:22:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Ja se on harmi, koska Phantom Dustin\Nyksinpeli on taidetta.
Dialogue: 0,0:22:46.99,0:22:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Tunteikas, ihana, nihlistillinen taideteis
Dialogue: 0,0:22:49.90,0:22:53.55,Default,,0000,0000,0000,,ja yksi videopelikokemus, jonka\Nluulen kaikkien katsojien pitäisi
Dialogue: 0,0:22:53.55,0:22:54.99,Default,,0000,0000,0000,,kokea myös itse.
Dialogue: 0,0:22:54.99,0:22:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Kaikki tämä sanoakseni:
Dialogue: 0,0:22:57.08,0:22:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Jos päätät ladata Phantom Dustin
Dialogue: 0,0:22:58.94,0:23:03.40,Default,,0000,0000,0000,,taas, se on aika helppoa, koska se on\Ntäysin ilmainen Xbox ja PC alustoilla
Dialogue: 0,0:23:03.40,0:23:05.07,Default,,0000,0000,0000,,pelatessasi yksinpeliä
Dialogue: 0,0:23:05.07,0:23:07.38,Default,,0000,0000,0000,,kun kävelet Macin kauppaan ensimmäistä\Nkertaa,
Dialogue: 0,0:23:07.38,0:23:09.90,Default,,0000,0000,0000,,toivon, että otat pienen hetken
Dialogue: 0,0:23:09.90,0:23:12.03,Default,,0000,0000,0000,,katsoaksesi kuvaa Hyanyanista,
Dialogue: 0,0:23:12.03,0:23:42.51,Default,,0000,0000,0000,,ja ehkä muistella oman perheesi rakasta\Nlemmikkiä.
Dialogue: 0,0:23:42.51,0:23:43.51,Default,,0000,0000,0000,,--
Dialogue: 0,0:23:43.51,0:23:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Jos pidit tästä videosta, eässä on jotain\Nmuuta joka saattaa kiinnostaa
Dialogue: 0,0:23:44.81,0:23:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Minulla on mini video ratkaisemastani\Ntoisesta kuvasta Phantom
Dialogue: 0,0:23:50.28,0:23:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Dustissa, tässä clippi siitä:
Dialogue: 0,0:23:52.15,0:23:56.32,Default,,0000,0000,0000,,"Minulla on tämä printti seinälläni\Nkotona."
Dialogue: 0,0:23:56.32,0:23:57.32,Default,,0000,0000,0000,,"Oletko tosissasi?"
Dialogue: 0,0:23:57.32,0:23:58.32,Default,,0000,0000,0000,,"Odota hetki"
Dialogue: 0,0:23:58.32,0:23:59.32,Default,,0000,0000,0000,,"Se on siinä"
Dialogue: 0,0:23:59.32,0:24:02.19,Default,,0000,0000,0000,,"Katso. Mutta se on Japaniksi?"
Dialogue: 0,0:24:02.19,0:24:04.67,Default,,0000,0000,0000,,"Okei, tämä alkaa olla kiinnostavaa!"
Dialogue: 0,0:24:04.67,0:24:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Tein sen videon kiitokseni kanavani\Nliittyneille,
Dialogue: 0,0:24:08.05,0:24:12.34,Default,,0000,0000,0000,,kaikki edessäsi olevat nimet - nämä ovat\Nne ketkä tekevät tästä mahdollista.
Dialogue: 0,0:24:12.34,0:24:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Teidän vuoksi voin käyttää kuukausia\Nyksittäisen videon työstämiseen ja voin
Dialogue: 0,0:24:16.65,0:24:17.65,Default,,0000,0000,0000,,julkaista sen kun se on valmis.
Dialogue: 0,0:24:17.65,0:24:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Olen hyvin kiitollinen, että minulla on\Ntämä etuoikeus tällä sivulla.
Dialogue: 0,0:24:21.02,0:24:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Jos haluat katsoa sen videon ja monia\Nmuita vuodien mittaa
Dialogue: 0,0:24:25.73,0:24:26.79,Default,,0000,0000,0000,,tältä kanavalta
Dialogue: 0,0:24:26.79,0:24:28.55,Default,,0000,0000,0000,,voit klikata "join" nappia videon alla
Dialogue: 0,0:24:28.55,0:24:30.35,Default,,0000,0000,0000,,joka antaa sinulle pääsyn siihen kaikkeen
Dialogue: 0,0:24:30.35,0:24:32.20,Default,,0000,0000,0000,,ja se on paras tapa auttaa minun\Nkanavaani
Dialogue: 0,0:24:32.20,0:24:34.40,Default,,0000,0000,0000,,ja mahdollistaa samanlaisten videoiden\Nteon tulevaosuudessa.
Dialogue: 0,0:24:34.40,0:24:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Kuitenkin
Dialogue: 0,0:24:35.45,0:24:36.95,Default,,0000,0000,0000,,kiitos kanavani liittyneille.
Dialogue: 0,0:24:36.95,0:24:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Kiitos Buyee tietenkin sponsoroinnistanne
Dialogue: 0,0:24:39.86,0:24:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Ja kiitos myös kaikille teille, ketä\Nkatsotte ja jaatte näitä videoita.
Dialogue: 0,0:24:42.43,0:24:45.38,Default,,0000,0000,0000,,On hyvin palkitsevaa tehdä videoita\Ntälle yleisölle,
Dialogue: 0,0:24:45.38,0:24:47.89,Default,,0000,0000,0000,,joka vaikuttaa nauttivan siitä.
Dialogue: 0,0:24:47.89,0:25:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Joten kiitos vielä kerran, ja nähdään\Nseuraavassa videossa.