(En parlant Wakhi) Pour chaque personne il est important
de préserver sa propre langue. Parce
que de nos jours, nous ne pouvons pas parler notre langue purement.
(En parlant Mustang (Loke)) Maintenant que je
suis ici depuis près de dix ans
je peux dire que cela dépend de nous
de notre capacité à guider nos enfants à parler notre propre langue,
de notre capacité à les sensibiliser
à l’importance de leur propre langue et culture.
La Endangered Language Alliance est une organisation à but non lucratif
basée ici à New York et nous travaillons principalement
avec les communautés d’immigrants ici qui parlent des langues en danger.
(musique)
Il y a beaucoup communautés maintenant surtout
au cours de 20, 30 dernières années
qui sont venus à New York
et ont apporté leur propre langue
qui est perdu à la maison.