[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.06,0:00:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Iluzia Monkey Business (matrapazlâc) \NDaniel Simons\N
Dialogue: 0,0:00:05.02,0:00:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Numărați de câte ori jucătorii \Nîn alb pasează mingea
Dialogue: 0,0:00:41.87,0:00:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Răspunsul corect este 16 pase
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Ați reperat gorila?
Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Dintre oamenii care nu au văzut \Nsau auzit de acest video până acum,
Dialogue: 0,0:00:53.50,0:00:56.25,Default,,0000,0000,0000,,aproximativ jumătate \Nnu reușesc să repereze gorila.
Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Dacă știați despre gorilă, \Nprobabil că ați observat-o.
Dialogue: 0,0:01:00.97,0:01:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Dar ați observat culoarea \Ndraperiilor care se schimbă
Dialogue: 0,0:01:03.17,0:01:06.52,Default,,0000,0000,0000,,sau jucătorul din echipa în negru \Ncare părăsește jocul?
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Să derulăm și să privim din nou.
Dialogue: 0,0:01:15.75,0:01:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Iată vine gorila și acolo pleacă jucătorul
Dialogue: 0,0:01:18.30,0:01:20.73,Default,,0000,0000,0000,,și draperia se schimbă din roșu în auriu.
Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Atunci când cauți o gorilă, \Nadesea pierzi alte lucruri neașteptate.
Dialogue: 0,0:01:32.39,0:01:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Și asta înseamnă Iluzia Monkey Business
Dialogue: 0,0:01:36.17,0:01:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Aflați mai multe despre această iluzie \N
Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:41.31,Default,,0000,0000,0000,,și despre experimentul original ”Gorila”\Npe www.theinvisiblegorilla.com