[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.78,0:00:04.43,Default,,0000,0000,0000,,La Ilusión del Negocio del Mono
Dialogue: 0,0:00:04.57,0:00:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Cuente cuántas veces se pasan la pelota los jugadores de camiseta blanca
Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:45.52,Default,,0000,0000,0000,,La respuesta correcta es 16 pases
Dialogue: 0,0:00:45.61,0:00:48.94,Default,,0000,0000,0000,,¿Vio el gorila?
Dialogue: 0,0:00:49.29,0:00:53.70,Default,,0000,0000,0000,,De la gente que no vio u oyó de un video como este anteriormente
Dialogue: 0,0:00:53.70,0:00:57.43,Default,,0000,0000,0000,,cerca de la mitad se perdió de ver el gorila
Dialogue: 0,0:00:57.63,0:01:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Si Ud. sabía acerca del gorila, probablemente lo vió.
Dialogue: 0,0:01:00.80,0:01:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Pero ¿notó el cambio de color en la cortina
Dialogue: 0,0:01:03.30,0:01:04.84,Default,,0000,0000,0000,,o el jugador de camiseta negra
Dialogue: 0,0:01:04.84,0:01:06.69,Default,,0000,0000,0000,,que dejó el juego?
Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Rebobinemos y veámoslo de nuevo
Dialogue: 0,0:01:15.88,0:01:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Aquí viene el gorila...
Dialogue: 0,0:01:17.81,0:01:19.62,Default,,0000,0000,0000,,y allí se va uno de los jugadores...
Dialogue: 0,0:01:19.62,0:01:24.68,Default,,0000,0000,0000,,y la cortina cambia de roja a dorada.
Dialogue: 0,0:01:26.36,0:01:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Cuando está esperando ver al gorila,
Dialogue: 0,0:01:28.58,0:01:31.41,Default,,0000,0000,0000,,frecuentemente se pierda de ver otros eventos inesperados
Dialogue: 0,0:01:31.41,0:01:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Y esa es la Ilusión del negocio del mono
Dialogue: 0,0:01:36.17,0:01:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Aprenda más acerca de esta ilusión y
Dialogue: 0,0:01:38.33,0:01:40.00,Default,,0000,0000,0000,,del experimento original del "gorila" en
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:41.65,Default,,0000,0000,0000,,theinvisiblegorilla.com