WEBVTT

00:00:01.509 --> 00:00:03.825
Мой приятел, които е политолог,

00:00:03.825 --> 00:00:05.428
преди няколко месеца, ми каза

00:00:05.428 --> 00:00:07.496
какъв ще бъде този месец.

00:00:07.496 --> 00:00:10.410
Каза, че ще има фискална дупка,

00:00:10.410 --> 00:00:14.016
която ще настъпи в началото на 2013 г.

00:00:14.016 --> 00:00:16.776
Двете страни трябва да го решат,

00:00:16.776 --> 00:00:19.601
но нико една от страните не иска да започне първа.

00:00:19.601 --> 00:00:23.818
Нито една от страните няма стимул да го реши, преди това да настъпи

00:00:23.818 --> 00:00:26.438
и той каза, че през декември ще има много

00:00:26.438 --> 00:00:29.658
несполучливи преговори, преговори, които не завършват,

00:00:29.658 --> 00:00:32.407
доклади за телефонни разговори, които не носят полза,

00:00:32.407 --> 00:00:34.569
хора, които казват, че нищо не се случва

00:00:34.569 --> 00:00:37.115
и около Коледа или Нова година

00:00:37.115 --> 00:00:39.723
ще чуем: "Добре, те го решиха".

00:00:39.723 --> 00:00:44.311
Той ми каза това преди няколко месеца. Каза, че е 98 процента сигурен, че те ще го решат

00:00:44.311 --> 00:00:46.745
и днес получих и е-писмо от него, в което пише: "Добре,

00:00:46.745 --> 00:00:50.724
проследяваме го, но сега съм 80 процента сигурен,

00:00:50.724 --> 00:00:52.400
че ще го решат.

NOTE Paragraph

00:00:52.400 --> 00:00:54.944
Това ме накара да мисля. Обичам да изучавам

00:00:54.944 --> 00:00:56.937
тези моменти от американската история,

00:00:56.937 --> 00:01:00.837
когато имаше лудост от гняв,

00:01:00.837 --> 00:01:03.978
че икономиката е на ръба на срутване.

NOTE Paragraph

00:01:03.978 --> 00:01:08.218
Най-известната ранна битка беше между Александър Хамилтън

00:01:08.218 --> 00:01:11.779
и Томас Джеферсън за това какъв ще бъде доларът

00:01:11.779 --> 00:01:14.100
и как ще бъде обезпечен, като Александър Хамилтън

00:01:14.100 --> 00:01:17.344
каза: "Трябва ни централна банка, първата банка в Съединените щати

00:01:17.344 --> 00:01:19.143
или долара няма да има стойност.

00:01:19.143 --> 00:01:20.768
Тази икономика няма да работи",

00:01:20.768 --> 00:01:23.177
а Томас Джеферсън каза: "Хората не се доверяват.

00:01:23.177 --> 00:01:26.965
Няма да приемат някаква централна власт".

00:01:26.965 --> 00:01:32.487
Битката защите първите 150 години на икономиката на Съединените щати

00:01:32.487 --> 00:01:36.137
и във всеки момент, различни хора казваха:

00:01:36.137 --> 00:01:38.325
"Боже, икономиката ще се срути"

00:01:38.325 --> 00:01:40.474
а останалите харчеха парите си

00:01:40.474 --> 00:01:43.698
за всичко, което искаха да купят.

NOTE Paragraph

00:01:43.698 --> 00:01:46.431
Ще ви дам кратък пример,

00:01:46.431 --> 00:01:48.210
бързо напомняне, къде сме.

00:01:48.210 --> 00:01:50.774
Казаха ми, че фискалната дупка,

00:01:50.774 --> 00:01:53.240
това е твърде измамно да се каже,

00:01:53.240 --> 00:01:56.662
въпреки, че не си спомням, коя страна поддържа или атакува.

00:01:56.662 --> 00:01:59.023
Казват, че трябва да го наречем фискален наклон

00:01:59.023 --> 00:02:01.069
или ястериотична криза,

00:02:01.069 --> 00:02:03.455
но често други хора казват, че това е дори по-заблуждаващо.

00:02:03.455 --> 00:02:06.232
Наричам го саморазрушителен

00:02:06.232 --> 00:02:10.929
арбитражен краен срок за решаване на незбежен проблем.

00:02:10.929 --> 00:02:14.556
Ето как изглежда неизбежния проблем.

00:02:14.556 --> 00:02:18.914
Това е проекция на американския дълг като процент

00:02:18.914 --> 00:02:21.276
от общата икономика, общ домашен продукт.

00:02:21.276 --> 00:02:24.644
Прекъснатата линия в светло синьо представя

00:02:24.644 --> 00:02:26.773
най-доброто предположение за конгресния бюджет,

00:02:26.773 --> 00:02:30.848
на това, какво ще се случи, ако Конгреса не направи нищо

00:02:30.848 --> 00:02:34.364
и както можете да видите, през около 2027 г.

00:02:34.364 --> 00:02:36.652
ще достигнем нивото на гръцкия дълг,

00:02:36.652 --> 00:02:39.540
около 130 процента от домашния вътрешен продукт,

00:02:39.540 --> 00:02:42.900
което означава, че през следващите 20 години,

00:02:42.900 --> 00:02:45.270
ако конгресът не направи нищо,

00:02:45.270 --> 00:02:48.944
ще дойде моментът когато световните инвеститори,

00:02:48.944 --> 00:02:50.545
световните купувачи на облигации, ще кажат:

00:02:50.545 --> 00:02:53.335
"Повече не вярваме в Америка. Няма да им заемаме пари,

00:02:53.335 --> 00:02:55.374
с изключение на парите с висока лихва".

00:02:55.374 --> 00:02:58.240
В този момент, икономиката ще се срути.

00:02:58.240 --> 00:03:00.089
Но запомнете, че Гърция е тук сега.

00:03:00.089 --> 00:03:03.991
Ще бъдем тук след 20 години. Имаме много време,

00:03:03.991 --> 00:03:06.212
за да избегнем тази криза

00:03:06.212 --> 00:03:09.907
и фискалната дупка е още един пример,

00:03:09.907 --> 00:03:13.444
да се опитаме да накараме двете страни да решат проблема.

NOTE Paragraph

00:03:13.444 --> 00:03:16.852
Ето друг начин да разгледаме същия проблем.

00:03:16.852 --> 00:03:19.796
Тъмно синята линия представя колко харчи правителството.

00:03:19.796 --> 00:03:23.253
Светлосинята линия представя колко получава правителството.

00:03:23.253 --> 00:03:26.013
Както можете да видите, през по-голямата част на съвременната история,

00:03:26.013 --> 00:03:29.645
с изключение на кратък период, сме харчили

00:03:29.645 --> 00:03:32.845
повече, отколкото получаваме. Това е националния дълг.

00:03:32.845 --> 00:03:36.724
Но както можете да видите, проекцията отива нагоре,

00:03:36.724 --> 00:03:39.740
дупката се разширява малко и се увеличава малко

00:03:39.740 --> 00:03:41.789
и тази графика е само до 2012 г.

00:03:41.789 --> 00:03:45.452
Става много грозна към 2030 г.

NOTE Paragraph

00:03:45.452 --> 00:03:49.577
Тази графика показва какъв е проблемът.

00:03:49.577 --> 00:03:52.666
Демократите казват: "Това не е голямо нещо.

00:03:52.666 --> 00:03:56.784
Можем да увеличим малко данъците и да затворим дупката,

00:03:56.784 --> 00:03:59.040
особено, ако увеличим данъците на богатите.

00:03:59.040 --> 00:04:01.663
Републиканците казват: "Не, имаме по-добра идея.

00:04:01.663 --> 00:04:03.102
Защо не понижим двете линии.

00:04:03.102 --> 00:04:07.057
Защо не намалим харченето на правителството и държавните данъци

00:04:07.057 --> 00:04:10.506
и ще бъдем с още по-благоприятна

00:04:10.506 --> 00:04:12.985
траектория за дългосрочен дефицит?

00:04:12.985 --> 00:04:17.564
Зад тази силна кавга

00:04:17.564 --> 00:04:19.344
как да затворим дупката,

00:04:19.344 --> 00:04:22.729
съществува най-лошият вид цинични партийни политици,

00:04:22.729 --> 00:04:28.102
най-лошият вид вътрешен бейзбол, лобиране, всичко това,

00:04:28.102 --> 00:04:32.363
но съществува и това силно, интересно

00:04:32.363 --> 00:04:34.796
неразбирателство между

00:04:34.796 --> 00:04:38.323
две основно различни икономически философии.

NOTE Paragraph

00:04:38.323 --> 00:04:43.146
Обичам да си мисля, когато си представям как републиканците

00:04:43.146 --> 00:04:48.277
виждат икономиката, представям си някаква учудващо

00:04:48.277 --> 00:04:51.588
добре проектирана машина, някаква идеална машина.

00:04:51.588 --> 00:04:56.066
За съжаление, си представям, че тя е произведена в Германия или Япония,

00:04:56.066 --> 00:04:58.919
но тази учудваща машина открива

00:04:58.919 --> 00:05:04.015
всички човешки начинания и взима ресурси,

00:05:04.015 --> 00:05:06.364
пари, труд, капитал, машини,

00:05:06.364 --> 00:05:10.614
и няма непродуктивни части, а има по-продуктивни части

00:05:10.614 --> 00:05:12.210
и докато това може да причини временна дислокация,

00:05:12.210 --> 00:05:15.704
това създава по-продуктивните области

00:05:15.704 --> 00:05:18.334
и оставя по-малко продуктивните области да отмрат

00:05:18.334 --> 00:05:21.110
и в резултат, цялата система е много по-продуктивна,

00:05:21.110 --> 00:05:23.448
много по-богата.

00:05:23.448 --> 00:05:27.361
Мисля, че има роля за правителството,

00:05:27.361 --> 00:05:30.181
малка роля, за да установи, че хората не лъжат

00:05:30.181 --> 00:05:32.430
не измамват и не нараняват един друг,

00:05:32.430 --> 00:05:35.734
може би, има политическа сила и противопожарен отдел

00:05:35.734 --> 00:05:38.734
и армия, но да има много ограничен достъп

00:05:38.734 --> 00:05:41.734
в механизмите на тази машина.

NOTE Paragraph

00:05:41.734 --> 00:05:45.910
Когато си представям, как демократите и икономистите на демократичните сили

00:05:45.910 --> 00:05:48.878
си представят тази икономика,

00:05:48.878 --> 00:05:51.434
повечето икономисти демократи са капиталисти,

00:05:51.434 --> 00:05:54.174
мислят, че това е добра система за дълго време.

00:05:54.174 --> 00:05:58.294
Добре е, да оставим пазарите да преместват ресурси за по-продуктивна употреба.

00:05:58.294 --> 00:06:02.210
Но тази система има много проблеми.

00:06:02.210 --> 00:06:04.539
Богатството се натрупва в грешни места.

00:06:04.539 --> 00:06:08.813
Хора, които не трябва да се наричат непродуктивни, не получават богатство.

00:06:08.813 --> 00:06:11.681
Това няма да създаде честно общество.

00:06:11.681 --> 00:06:14.553
Тази машина не се грижи за околната среда,

00:06:14.553 --> 00:06:16.619
за расизма, за всички тези проблеми,

00:06:16.619 --> 00:06:19.417
които правят живота по-лош

00:06:19.417 --> 00:06:22.496
и правителството има роля да взима ресурси

00:06:22.496 --> 00:06:25.777
от продуктивните потребители или от по-богатите източници

00:06:25.777 --> 00:06:28.445
и да им дава други ресурси.

00:06:28.445 --> 00:06:33.500
Когато мислите за икономика през тези две различни лещи,

00:06:33.500 --> 00:06:37.558
разбирате защо тази криза е трудно да бъде решена,

00:06:37.558 --> 00:06:41.547
защото колкото по-дълбока става кризата, толкова са по-високи залозите,

00:06:41.547 --> 00:06:44.315
толкова повече всяка страна мисли, че знае отговора

00:06:44.315 --> 00:06:47.668
и че другата страна ще развали всичко.

NOTE Paragraph

00:06:47.668 --> 00:06:50.803
Мога да стана ужасен. Прекарах много време

00:06:50.803 --> 00:06:53.866
през последните няколко години, наистина депресиран за това,

00:06:53.866 --> 00:06:56.915
докато през тази година, научих нещо, за което

00:06:56.915 --> 00:07:00.395
се почуствах развълнуван. Мисля, че това е добра новина

00:07:00.395 --> 00:07:03.256
и е много шокиращо, не искам да го кажа, защото мисля,

00:07:03.256 --> 00:07:04.761
че хората няма да ми повярват.

00:07:04.761 --> 00:07:06.079
Но ето какво научих.

00:07:06.079 --> 00:07:08.499
Американският народ като цяло,

00:07:08.499 --> 00:07:11.699
когато става дума за фискални проблеми,

00:07:11.699 --> 00:07:15.422
са скромни, прагматични граждани.

00:07:15.422 --> 00:07:17.687
Знам, че е трудно да повярвате, че американския народ

00:07:17.687 --> 00:07:19.120
са скромни, прагматични граждани.

00:07:19.120 --> 00:07:21.701
Но нека да обясня, какво мисля.

NOTE Paragraph

00:07:21.701 --> 00:07:24.998
Когато разглеждате, как правителството харчи пари,

00:07:24.998 --> 00:07:27.572
това е битката в дясно,

00:07:27.572 --> 00:07:30.265
55 процента, повече от половината, живеят от социални помощи,

00:07:30.265 --> 00:07:32.633
медицинска помощ, няколко живеят от програми за здравеопазването,

00:07:32.633 --> 00:07:35.652
20 процента от охрана, 19 процента различно

00:07:35.652 --> 00:07:37.558
и шест процента от лихви.

00:07:37.558 --> 00:07:42.276
Когато говорим за намаляване на правителствените разходи,

00:07:42.276 --> 00:07:44.282
това е графиката, за която говорим

00:07:44.282 --> 00:07:47.869
и няма значение

00:07:47.869 --> 00:07:51.402
от коя партия са американците, те харесват

00:07:51.402 --> 00:07:53.841
тези 55 процента.

00:07:53.841 --> 00:07:55.833
Харесват обществената сигурност. Харесват медицинското обслужване.

00:07:55.833 --> 00:07:59.361
Харесват дори медицинската помощ, дори когато става дума за бедните,

00:07:59.361 --> 00:08:01.785
за които мислите, че имат по-малко подкрепа.

00:08:01.785 --> 00:08:05.736
Те не искат това да бъде основно решено,

00:08:05.736 --> 00:08:09.927
въпреки че американският народ е изключително доволен

00:08:09.927 --> 00:08:12.839
и демократите са подобни на републиканците

00:08:12.839 --> 00:08:17.604
и имат някои дребни забележки, за да направят системата по-стабилна.

NOTE Paragraph

00:08:17.604 --> 00:08:20.365
Социалната сигурност се стабилизира сравнително бързо.

00:08:20.365 --> 00:08:24.149
Клюките за охраната и са много преувеличени.

00:08:24.149 --> 00:08:26.443
Постепенно увеличете възрастта за пенсиониране социалната сигурност,

00:08:26.443 --> 00:08:28.816
може би само за хората, които не са родени.

00:08:28.816 --> 00:08:31.241
Американците са около 50/50,

00:08:31.241 --> 00:08:33.237
независимо, дали са демократи или републиканци.

NOTE Paragraph

00:08:33.237 --> 00:08:35.589
Намалете здравните грижи за богатите възрастни,

00:08:35.589 --> 00:08:38.910
възрастни, които правят много пари. Не го елиминирайте. Просто ги намалете.

00:08:38.910 --> 00:08:43.925
Републиканците и демократите са доволни.

NOTE Paragraph

00:08:43.925 --> 00:08:46.232
Да увеличим ли контрибуциите за здравни грижи?

00:08:46.232 --> 00:08:48.661
Всички го мразят, но републиканците

00:08:48.661 --> 00:08:51.333
и демократите го мразят еднакво.

NOTE Paragraph

00:08:51.333 --> 00:08:54.447
Това ми казва, че когато разгледате

00:08:54.447 --> 00:08:58.277
дискусията, как да решите фискалния проблем,

00:08:58.277 --> 00:09:05.662
не сме нация, която е силно разделена за големия проблем.

00:09:05.662 --> 00:09:08.943
Доволни сме от това, но искаме да го запазим.

00:09:08.943 --> 00:09:11.738
Не сме открити за дискусия, как да го отстраним.

NOTE Paragraph

00:09:11.738 --> 00:09:16.024
Ето един проблем, който е супер измамен

00:09:16.024 --> 00:09:19.506
и при който едната страна харчи,

00:09:19.506 --> 00:09:21.389
не ни е грижа, харчи още повече

00:09:21.389 --> 00:09:23.295
и това, разбира се, са републиканците,

00:09:23.295 --> 00:09:25.275
когато става дума за разходи за военна отбрана.

00:09:25.275 --> 00:09:27.770
Те превъзхождат демократите.

00:09:27.770 --> 00:09:32.565
Болшинството иска да защити разходите за отбрана.

00:09:32.565 --> 00:09:34.786
Това е 20 процента от бюджета

00:09:34.786 --> 00:09:38.469
и това е още по-труден проблем.

00:09:38.469 --> 00:09:41.394
Ще отбележа и че другите разходи,

00:09:41.394 --> 00:09:43.528
които са 19 процента от бюджета,

00:09:43.528 --> 00:09:45.898
които са проблеми на демократите и на републиканците,

00:09:45.898 --> 00:09:48.266
имате благоденствие, марки, други програми,

00:09:48.266 --> 00:09:50.300
които имат тенденцията да са популярни между демократите,

00:09:50.300 --> 00:09:53.265
но имате и сметка за ферма и всички видове на Отдела на Министерство на вътрешните работи,

00:09:53.265 --> 00:09:56.210
за копаене на нефт и на други неща,

00:09:56.210 --> 00:09:59.825
което има тенденцията да бъде популярно между републиканците.

NOTE Paragraph

00:09:59.825 --> 00:10:03.149
Когато става дума за данъци, спорът е още по-ожесточен.

00:10:03.149 --> 00:10:05.013
Това е още по-измамна област.

00:10:05.013 --> 00:10:08.407
Демократите подкрепят

00:10:08.407 --> 00:10:12.456
увеличаването на данък общ доход за хора, които печелят 250 000 долара годишно,

00:10:12.456 --> 00:10:17.696
републиканците са против това, въпреки, че ако разделите доходите,

00:10:17.696 --> 00:10:22.389
републиканци, които печелят по-малко от 75 000 долара годишно, харесват идеята.

00:10:22.389 --> 00:10:26.744
Републиканци, които печелят повече от 250 000 долара годишно, не искат да бъдат облагани с данъци.

00:10:26.744 --> 00:10:30.000
При увеличението на данъците върху дохода от инвестиции, също виждате,

00:10:30.000 --> 00:10:32.864
че около две трети от демократите, но само около една трета от републиканците

00:10:32.864 --> 00:10:36.663
харесват тази идея.

NOTE Paragraph

00:10:36.663 --> 00:10:39.688
Това ни довежда до интересна точка, което е,

00:10:39.688 --> 00:10:42.304
че в тази страна имаме тенденция да говорим за демократи

00:10:42.304 --> 00:10:44.115
и републиканци и мисля, че съществува тази малка група

00:10:44.115 --> 00:10:46.480
тук, наречена независими, която е два процента.

00:10:46.480 --> 00:10:48.592
Ако съберете демократите и републиканците,

00:10:48.592 --> 00:10:50.086
получавате американския народ.

00:10:50.086 --> 00:10:53.032
Но това не е случая.

00:10:53.032 --> 00:10:58.177
Това не е случая за по-голямата част от американската история.

00:10:58.177 --> 00:11:01.994
Грубо, една трета от американците казват, че са демократи.

00:11:01.994 --> 00:11:04.843
Около една четвърт казват, че са републиканци.

00:11:04.843 --> 00:11:09.323
Много малка част казват, че са либерали или социалисти

00:11:09.323 --> 00:11:12.010
или някаква малка трета партия

00:11:12.010 --> 00:11:17.217
и най-голямата част, 40 процента, казват, че са независими.

00:11:17.217 --> 00:11:20.138
По-голямата част от американците не се заблуждават

00:11:20.138 --> 00:11:22.306
и по-голямата част от хората в независимия лагер

00:11:22.306 --> 00:11:25.997
са някъде по средата, въпреки че има

00:11:25.997 --> 00:11:29.557
голямо припокриване в гледните точки по тези фискални проблеми

00:11:29.557 --> 00:11:31.853
на демократите и републиканците,

00:11:31.853 --> 00:11:35.645
има още по-голямо припокриване, ако прибавите независимите.

00:11:35.645 --> 00:11:38.885
Трябва да решим всякакви видове други проблеми.

00:11:38.885 --> 00:11:40.998
Трябва да се мразим поради разпоредбите за контрол на оръжията,

00:11:40.998 --> 00:11:43.278
абортите и околната среда,

00:11:43.278 --> 00:11:46.150
но за тези фискални проблеми, тези важни фискални проблеми,

00:11:46.150 --> 00:11:49.982
не сме толкова разделени, колкото казват хората.

NOTE Paragraph

00:11:49.982 --> 00:11:52.014
Всъщност, съществува друга група от хора,

00:11:52.014 --> 00:11:55.352
които не са толкова разделени, колкото мислят хората

00:11:55.352 --> 00:11:57.365
и тази група са икономистите.

00:11:57.365 --> 00:12:02.668
Говоря с много икономисти и през 1970-те и 1980-те

00:12:02.668 --> 00:12:05.766
години беше лошо да бъдете икономисти.

00:12:05.766 --> 00:12:08.941
Бяхте в това, което се наричаше лагер със солена вода,

00:12:08.941 --> 00:12:13.555
искам да кажа Харвард, Принстън, МИТ, Станфорд, Бъркли

00:12:13.555 --> 00:12:16.523
или в лагера с прясна вода - университета в Чикаго,

00:12:16.523 --> 00:12:17.975
университета в Рочестър.

00:12:17.975 --> 00:12:20.971
Бяхте капиталист икономист на свободния пазар

00:12:20.971 --> 00:12:23.104
или либерален икономист кейнсианец

00:12:23.104 --> 00:12:25.279
и тези хора не ходеха на сватбите си,

00:12:25.279 --> 00:12:27.171
прекъсваха се на конференции.

00:12:27.171 --> 00:12:30.180
Това е все още лошо, но според опита ми,

00:12:30.180 --> 00:12:33.781
е трудно да се намери икономист под 40 години,

00:12:33.781 --> 00:12:37.805
който вижда света по този начин.

00:12:37.805 --> 00:12:40.757
По-голямата част от икономистите - не е хубаво

00:12:40.757 --> 00:12:43.598
да се наричате идеолог, в който и да е лагер.

00:12:43.598 --> 00:12:46.119
Фразата, която трябва да използвате, ако сте завършил студент

00:12:46.119 --> 00:12:48.646
или докторант или професор,

00:12:48.646 --> 00:12:51.623
38 годишен професор по икономика, е "Емпирик съм.

00:12:51.623 --> 00:12:53.167
Разглеждам данните".

00:12:53.167 --> 00:12:55.571
Данните са много ясни.

00:12:55.571 --> 00:12:59.592
Нито една от тези основни теории не е била напълно успешна.

00:12:59.592 --> 00:13:01.240
През 20-ти век, през последните сто години,

00:13:01.240 --> 00:13:04.191
има много опасни примери

00:13:04.191 --> 00:13:07.863
на времена, през които едно или друго училище се опитваше да обясни

00:13:07.863 --> 00:13:10.183
миналото или да предскаже бъдещето

00:13:10.183 --> 00:13:12.069
и извършваше ужасна работа

00:13:12.069 --> 00:13:17.258
и професията икономист беше скромна.

00:13:17.258 --> 00:13:20.852
Ако все още сте арогантна група хора, ще ви уверя,

00:13:20.852 --> 00:13:23.729
че сега те са арогантни за безпристрастността си

00:13:23.729 --> 00:13:30.520
и виждат огромен обхват от потенциални решения.

NOTE Paragraph

00:13:30.520 --> 00:13:35.620
Това безпристрастие е нещо, което съществува,

00:13:35.620 --> 00:13:37.359
което е съществувало тайно

00:13:37.359 --> 00:13:39.075
в Америка от години.

00:13:39.075 --> 00:13:43.039
Прекарал съм много време, като говорех с трите основни

00:13:43.039 --> 00:13:46.935
организации, които проучват американските политически отношения:

00:13:46.935 --> 00:13:48.489
"Пю рисърч",

00:13:48.489 --> 00:13:52.137
Центъра за изследване на мнението на нацията в университета в Чикаго

00:13:52.137 --> 00:13:54.985
и най-важната, но все още неизвестна

00:13:54.985 --> 00:13:57.960
група за Изследване на американските национални избори,

00:13:57.960 --> 00:14:02.306
която е най-увещаваното събиране на данни за политически отношения.

00:14:02.306 --> 00:14:04.268
Практикуват от 1948 г.

00:14:04.268 --> 00:14:07.755
и това, което показват изцяло,

00:14:07.755 --> 00:14:12.202
е че е почти невъзможно да се намерят американци,

00:14:12.202 --> 00:14:15.363
които не са сменили идеологията си,

00:14:15.363 --> 00:14:19.099
които казват: "Не трябва да плащаме данъци

00:14:19.099 --> 00:14:21.779
и трябва да намалим размера на правителството"

00:14:21.779 --> 00:14:25.479
или "Не, трябва да окуражим правителството да играе по-голяма роля

00:14:25.479 --> 00:14:29.475
в преразпределяне и поправяне на злините от капитализма".

00:14:29.475 --> 00:14:31.353
Тези групи са много малки.

00:14:31.353 --> 00:14:34.349
По-голямата част от хората избират,

00:14:34.349 --> 00:14:36.913
виждат обещание и се променят с времето,

00:14:36.913 --> 00:14:39.446
когато чуят по-добър аргумент или по-лош аргумент.

00:14:39.446 --> 00:14:42.807
Тази част от тях не се е променила.

00:14:42.807 --> 00:14:46.760
Променило се е това, как хората отговарят на неясни въпроси.

00:14:46.760 --> 00:14:49.358
Ако зададете неясен въпрос, като

00:14:49.358 --> 00:14:52.350
"Мислите ли, че трябва да има по-голямо правителство или по-малко?"

00:14:52.350 --> 00:14:56.664
"Мислите ли, че правителството ще - особено ако използвате претрупан език -

00:14:56.664 --> 00:14:59.143
"Мислите ли, че правителството трябва да осигури милостиня?"

00:14:59.143 --> 00:15:01.072
Или "Мислите ли, че правителството трябва да преразпределя?"

00:15:01.072 --> 00:15:03.673
Можете да видите радикална промяна.

00:15:03.673 --> 00:15:06.367
Но когато зададете конкретен въпрос

00:15:06.367 --> 00:15:10.407
за действителните данъци и за харченето,

00:15:10.407 --> 00:15:13.015
хората са центристи,

00:15:13.015 --> 00:15:15.880
открити са за компромис.

NOTE Paragraph

00:15:15.880 --> 00:15:19.665
Това, което имаме, когато мислим за фискалната дупка,

00:15:19.665 --> 00:15:24.191
не мислим за нея, като че американският народ

00:15:24.191 --> 00:15:26.367
ме може да се понася един с друг по тези проблеми

00:15:26.367 --> 00:15:27.922
и трябва да сме разделени

00:15:27.922 --> 00:15:30.244
на две отделни, враждуващи нации.

00:15:30.244 --> 00:15:36.170
Помислете за него като за малък брой древни икономисти

00:15:36.170 --> 00:15:40.016
и грешно представени идеологии, които са обхванали процеса.

00:15:40.016 --> 00:15:42.592
Обхванали са процеса по познати начини,

00:15:42.592 --> 00:15:45.544
чрез основна система, която окуражава

00:15:45.544 --> 00:15:47.776
тази малка група,

00:15:47.776 --> 00:15:49.881
защото малката група,

00:15:49.881 --> 00:15:52.953
хората, които отговарят на всичко с да и не

00:15:52.953 --> 00:15:55.360
на тези идеологически въпроси,

00:15:55.360 --> 00:15:57.967
са може би малко, но всички имат блогове,

00:15:57.967 --> 00:16:01.721
всички са били по "Фокс" или "Ем Ес Ен Би Си" през последната седмица.

00:16:01.721 --> 00:16:04.874
Всеки от тях придобива все по-голям глас,

00:16:04.874 --> 00:16:07.006
но те не ни представят.

00:16:07.006 --> 00:16:10.107
Не представят, какви са възгледите ни.

NOTE Paragraph

00:16:10.107 --> 00:16:11.913
Това ме отвежда обратно към долара

00:16:11.913 --> 00:16:15.138
и си спомням, че

00:16:15.138 --> 00:16:17.148
познаваме това преживяване.

00:16:17.148 --> 00:16:18.793
Знаем, какво е

00:16:18.793 --> 00:16:24.148
тези хора да са по телевизията, в Конгреса,

00:16:24.148 --> 00:16:26.875
викайки, че ще дойде краят на света,

00:16:26.875 --> 00:16:30.101
ако не възприемем възгледите им,

00:16:30.101 --> 00:16:32.095
защото това се е случвало на долара,

00:16:32.095 --> 00:16:34.098
откакто е създаден.

00:16:34.098 --> 00:16:37.992
Съществува битка между Джеферсън и Хамилтън.

00:16:37.992 --> 00:16:42.662
През 1913 г., се проведе тази грозна битка за Федералния резерв,

00:16:42.662 --> 00:16:46.536
когато той беше създаден, със злобни аргументи

00:16:46.536 --> 00:16:48.408
за това, как да бъде управляван

00:16:48.408 --> 00:16:50.185
и общото съгласие, че пътя е създаден,

00:16:50.185 --> 00:16:53.092
беше най-лошия възможен компромис,

00:16:53.092 --> 00:16:56.452
компромис, който гарантираше да разруши това ценно нещо,

00:16:56.452 --> 00:16:58.809
този долар, но всички бяха съгласни, добре,

00:16:58.809 --> 00:17:01.320
доколкото имаме Златния стандарт, трябва да бъде добре.

00:17:01.320 --> 00:17:03.370
Федералният резерв не може да го обърка.

00:17:03.370 --> 00:17:07.507
Но когато излязохме от Златния стандарт,

00:17:07.507 --> 00:17:09.921
по време на Голямата депресия, отклонихме Златния резерв

00:17:09.921 --> 00:17:14.019
като източник на координиране на международната валута,

00:17:14.019 --> 00:17:16.251
когато Ричард Никсън беше президент.

00:17:16.251 --> 00:17:20.224
През всички тези времена, бяхме на ръба на срутване.

00:17:20.224 --> 00:17:22.378
Нищо не се случи.

00:17:22.378 --> 00:17:24.316
През цялото време, доларът беше

00:17:24.316 --> 00:17:26.624
една от най-дълготрайните,

00:17:26.624 --> 00:17:28.759
стабилни валути

00:17:28.759 --> 00:17:30.926
и го използваме всеки ден,

00:17:30.926 --> 00:17:33.951
без значение, какво ни казват,

00:17:33.951 --> 00:17:36.995
без значение, колко уплашени трябва да бъдем.

NOTE Paragraph

00:17:36.995 --> 00:17:40.940
Тази дълготрайна фискална картина, която е в дясно,

00:17:40.940 --> 00:17:44.869
мисля, че това е най-влудяващото нещо за нас,

00:17:44.869 --> 00:17:48.808
ако Конгресът можеше

00:17:48.808 --> 00:17:51.181
да покаже не, че са съгласни един с друг,

00:17:51.181 --> 00:17:54.461
не че имат най-добрия възможен компромис,

00:17:54.461 --> 00:17:57.543
но че могат да доведат процеса

00:17:57.543 --> 00:18:02.024
към компромис, че сме по-добре.

00:18:02.024 --> 00:18:06.158
Страх ни е, че светът ни наблюдава.

00:18:06.158 --> 00:18:09.615
Страх ни е, че колкото повече отлагаме решението,

00:18:09.615 --> 00:18:11.403
толкова повече светът ще гледа на САЩ

00:18:11.403 --> 00:18:15.023
не като скала на сигурността в глобалната икономика,

00:18:15.023 --> 00:18:18.598
а като на място, което не може да реши борбите си

00:18:18.598 --> 00:18:22.424
и колкото повече го отлагаме, толкова повече изнервяме света,

00:18:22.424 --> 00:18:24.207
колкото по-високи ще бъдат лихвените проценти,

00:18:24.207 --> 00:18:26.911
толкова по-бързо ще видим деня,

00:18:26.911 --> 00:18:29.018
в който има безредие.

00:18:29.018 --> 00:18:32.582
Самото действие на компромис,

00:18:32.582 --> 00:18:34.483
устойчив компромис,

00:18:34.483 --> 00:18:36.297
ще ни даде повече време,

00:18:36.297 --> 00:18:39.259
ще позволи на двете страни още повече да разпрострат болката

00:18:39.259 --> 00:18:41.894
и да постигнат по-голям компромис.

NOTE Paragraph

00:18:41.894 --> 00:18:45.006
Работя в медия. Мисля, че работата ми е да накарам това да се случи,

00:18:45.006 --> 00:18:49.299
да помогна да ускорим нещата, които водят до компромис,

00:18:49.299 --> 00:18:53.411
не да говорим за това с тези неясни и плашещи термини,

00:18:53.411 --> 00:18:54.972
които ни поляризират,

00:18:54.972 --> 00:18:57.581
а да говорим какво е това,

00:18:57.581 --> 00:18:59.524
не екзистенциална криза,

00:18:59.524 --> 00:19:04.497
не някаква борба между два основно различни религиозни възгледи,

00:19:04.497 --> 00:19:07.099
а като математически проблем, решим математически проблем,

00:19:07.099 --> 00:19:09.175
при който няма да получим това, което искаме,

00:19:09.175 --> 00:19:13.130
и проблем, при който ще има малко болка.

00:19:13.130 --> 00:19:16.645
Но колкото повече издигаме практически възражения,

00:19:16.645 --> 00:19:18.156
толкова по-скоро ще го решим

00:19:18.156 --> 00:19:21.623
и колкото повече време ще имаме да го решим, парадоксално.

00:19:21.623 --> 00:19:26.607
Благодаря. (Аплодисменти)