[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Ő Lucy.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Matekszakos volt a főiskolán.
Dialogue: 0,0:00:09.98,0:00:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Valószínűségszámításból és statisztikából\Nmindig kitűnőre vizsgázott.
Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Mi a valószínűbb: Lucy arcképfestő
Dialogue: 0,0:00:18.46,0:00:22.96,Default,,0000,0000,0000,,vagy arcképfestő és pókerező is?
Dialogue: 0,0:00:23.49,0:00:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Hasonló kérdésekre a válaszadók 80%-a
Dialogue: 0,0:00:27.51,0:00:30.01,Default,,0000,0000,0000,,a második állítással\Negyenértékű feleletet ad:
Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Lucy arcképfestő és pókerező.
Dialogue: 0,0:00:33.65,0:00:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Hiszen semmit sem tudunk\NLucy művészi hajlamairól,
Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:42.18,Default,,0000,0000,0000,,viszont a valószínűségszámítás\Nés a statisztika hasznos a pókerban.
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Viszont a válasz rossz.
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Nézzük még egyszer a lehetőségeket!
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Honnan tudjuk, hogy az első állítás\Nnagyobb eséllyel lesz igaz?
Dialogue: 0,0:00:50.27,0:00:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Onnan, hogy a másik állítás \Nkevésbé konkrét változata.
Dialogue: 0,0:00:54.45,0:00:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Az állítás, hogy Lucy arcképfestő,\Nsemmit sem mond arra nézve,
Dialogue: 0,0:00:58.12,0:01:01.62,Default,,0000,0000,0000,,hogy még mivel foglalkozhat\Nvagy nem foglalkozhat.
Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Noha sokkal könnyebb elképzelnünk\Npókerezőnek, mint művésznek
Dialogue: 0,0:01:06.51,0:01:08.39,Default,,0000,0000,0000,,a háttértudásunkra alapozva,
Dialogue: 0,0:01:08.39,0:01:13.07,Default,,0000,0000,0000,,a második állítás csak akkor igaz,\Nha Lucy mindkét dolgot műveli.
Dialogue: 0,0:01:13.07,0:01:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Bármilyen logikátlannak látszik is,\Nhogy művésznek képzeljük el,
Dialogue: 0,0:01:17.27,0:01:23.23,Default,,0000,0000,0000,,a második állítás újabb feltételt ad hozzá\Naz elsőhöz, s azzal kevésbé valószínűsíti.
Dialogue: 0,0:01:23.23,0:01:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Bármely lehetséges eseményhalmazra igaz,\Nhogy {\i1}A{\i0} előfordulásának valószínűsége
Dialogue: 0,0:01:27.76,0:01:33.48,Default,,0000,0000,0000,,mindig nagyobb lesz, mint {\i1}A{\i0} és {\i1}B{\i0}\Negyüttes előfordulásáé.
Dialogue: 0,0:01:33.48,0:01:37.37,Default,,0000,0000,0000,,Ha véletlen mintát veszünk\Negymilliónyi matekszakos közül,
Dialogue: 0,0:01:37.37,0:01:41.52,Default,,0000,0000,0000,,az arcképfestők részhalmaza\Nviszonylag kicsinynek bizonyulhat.
Dialogue: 0,0:01:41.52,0:01:43.73,Default,,0000,0000,0000,,De szükségszerűen nagyobb lesz
Dialogue: 0,0:01:43.73,0:01:47.39,Default,,0000,0000,0000,,az arcképfestők és pókerezők\Nrészhalmazánál.
Dialogue: 0,0:01:47.39,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,A második csoportba tartozók\Naz első csoportba is beletartoznak.
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:52.49,Default,,0000,0000,0000,,De fordítva ez nem igaz.
Dialogue: 0,0:01:52.49,0:01:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Minél több a feltétel,\Nannál valószínűtlenebb lesz az esemény.
Dialogue: 0,0:01:57.60,0:02:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Miért hihetőbb olykor mégis\Na több feltételt tartalmazó állítás?
Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:05.54,Default,,0000,0000,0000,,A jelenség összekapcsolási téveszme\Nnéven ismeretes.
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Amikor gyorsan kell döntenünk,\Nigyekszünk rövidebb utat választani.
Dialogue: 0,0:02:09.34,0:02:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Esetünkben a kézenfekvőt keressük,
Dialogue: 0,0:02:12.46,0:02:15.47,Default,,0000,0000,0000,,semmint a statisztikailag\Nleginkább valószínűt.
Dialogue: 0,0:02:15.47,0:02:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Önmagában Lucy művész mivolta
Dialogue: 0,0:02:19.04,0:02:22.07,Default,,0000,0000,0000,,nem illeszkedik a megadott\Nadatokból fakadó elváráshoz.
Dialogue: 0,0:02:22.07,0:02:24.81,Default,,0000,0000,0000,,A pókerjátékra vonatkozó\Nkiegészítő részlettel együtt
Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:28.17,Default,,0000,0000,0000,,már megérzésünkkel összhangban\Nálló történet kerekedik ki:
Dialogue: 0,0:02:28.17,0:02:30.34,Default,,0000,0000,0000,,mert kézenfekvőbbnek tűnik.
Dialogue: 0,0:02:30.34,0:02:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Mi pedig azt a változatot fogadjuk el,\Namelyik az összképbe jobban beleillik,
Dialogue: 0,0:02:34.68,0:02:37.63,Default,,0000,0000,0000,,függetlenül attól,\Nhogy valójában mennyire valószínű.
Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:41.22,Default,,0000,0000,0000,,E hatást számos kutatásban megfigyelték,
Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:44.90,Default,,0000,0000,0000,,még olyan alanyoknál is,\Nakik kitűnően értették a statisztikát:
Dialogue: 0,0:02:44.90,0:02:47.62,Default,,0000,0000,0000,,kockadobásra fogadó diákoktól kezdve
Dialogue: 0,0:02:47.62,0:02:53.22,Default,,0000,0000,0000,,diplomáciai viszályok valószínűségét\Nelőre látó külpolitikai szakértőkig.
Dialogue: 0,0:02:53.22,0:02:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Az összekapcsolási téveszme nem csak\Nelméleti esetekben okoz gondot.
Dialogue: 0,0:02:57.56,0:03:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Összeesküvés-elméletek és álhírek
Dialogue: 0,0:03:00.69,0:03:05.27,Default,,0000,0000,0000,,gyakran hihető összekapcsolási\Ntéveszme-változatokon alapulnak:
Dialogue: 0,0:03:05.27,0:03:08.90,Default,,0000,0000,0000,,minél különösebb részlet kerül\Nvalami szokatlan történetbe,
Dialogue: 0,0:03:08.90,0:03:11.75,Default,,0000,0000,0000,,annál kézenfekvőbbnek fog tűnni.
Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:15.45,Default,,0000,0000,0000,,De végtére is, annak valószínűsége,\Nhogy a történet igaz, sosem lehet nagyobb,
Dialogue: 0,0:03:15.45,0:03:19.79,Default,,0000,0000,0000,,mint annak valószínűsége,\Nhogy a legkevésbé valószínű elem igaz.