1
00:00:04,049 --> 00:00:07,969
... Howard Scott. Muito bem, Howard,
pode começar.

2
00:00:08,096 --> 00:00:10,526
Sabem, do fundo do meu coração,
quero vender a vocês

3
00:00:10,526 --> 00:00:12,720
um destes incríveis
trabalhadores deficientes.

4
00:00:12,790 --> 00:00:15,910
E hoje, como todos os dias,
é um grande dia de vendas

5
00:00:15,910 --> 00:00:17,485
aqui na Cidade dos Deficientes.

6
00:00:17,577 --> 00:00:19,623
Todos os dias,
eu recebo uma nova mercadoria

7
00:00:19,623 --> 00:00:22,929
e isso significa que todos os dias
são bons para que nos visite

8
00:00:22,929 --> 00:00:25,865
e escolha um modelo usado,
com garantia e de sua preferência.

9
00:00:25,888 --> 00:00:28,628
Apenas venha e pergunte por mim,
Sid Falco.

10
00:00:28,628 --> 00:00:30,564
Temos tudo aqui,
na Cidade dos Deficientes.

11
00:00:30,587 --> 00:00:33,540
Somos a maior representante
de deficientes do oeste de Chicago,

12
00:00:33,540 --> 00:00:35,449
e isso significa
que temos o que precisa.

13
00:00:35,651 --> 00:00:38,795
Digitadores, advogados, contadores,
classificadores, empacotadores,

14
00:00:38,979 --> 00:00:42,323
administradores, mecânicos!
Basta pedir e está aqui!

15
00:00:42,323 --> 00:00:43,370
E amigos...

16
00:00:43,587 --> 00:00:44,706
Não pode fazer isso!

17
00:00:44,956 --> 00:00:45,806
Por que não?

18
00:00:45,806 --> 00:00:49,096
Quarenta segundos de um filminho
e já temos a plateia nas nossas mãos!

19
00:00:49,096 --> 00:00:51,182
Sim, é um começo bem diferente...

20
00:00:52,064 --> 00:00:53,354
Isn't it?