[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.16,0:00:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί εμείς οι vegans είμαστε τόσο ευαίσθητοι; Γιατί δεν μπορούμε να ζήσουμε και να κοιτάμε την δουλειά μας;
Dialogue: 0,0:00:04.89,0:00:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Διατροφική επιλογή; Γιατί αναστατωνόμαστε τόσο εύκολα; Δεν μπορούμε να χαλαρώσουμε και να μην δίνουμε σημασία;
Dialogue: 0,0:00:11.07,0:00:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί το κάνουμε τόσο μεγάλο θέμα;
Dialogue: 0,0:00:16.81,0:00:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Γειά, είμαι η Έμιλυ από το Bite Size Vegan και σας καλωσορίζω σε άλλο ένα vegan βίντεο. Αυτό το βίντεο είναι για
Dialogue: 0,0:00:22.13,0:00:27.90,Default,,0000,0000,0000,,όσους δεν είναι vegan αλλά θέλουν να κατανοήσουν καλύτερα εμάς τους vegans και γιατί είμαστε όπως είμαστε.
Dialogue: 0,0:00:28.35,0:00:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Κατ'αρχήν, θα ήθελα να ξέρετε ότι δεν υπάρχουν γραφικές εικονες σε αυτό το βίντεο
Dialogue: 0,0:00:33.16,0:00:39.04,Default,,0000,0000,0000,,ή γενικά καμία εικόνα. Και δεύτερον, αυτό το βίντεο δεν είναι για να κάνει εσάς, τους όχι vegan, να αισθανθείτε
Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:44.42,Default,,0000,0000,0000,,κακοί άνθρωποι. Ειλικρινά προσπαθώ να σας βοηθήσω να κάνετε την σύνδεση που κάνουμε εμείς οι vegans
Dialogue: 0,0:00:44.72,0:00:50.43,Default,,0000,0000,0000,,και να σας δείξω τους λόγους πίσω από την φαινομενική μας ευαισθησία και, κατά καιρούς, ακατανόητης
Dialogue: 0,0:00:50.43,0:00:53.84,Default,,0000,0000,0000,,και ανεξέλεγκτης απόγνωσης και θυμού για το πως είναι τα πράγματα.
Dialogue: 0,0:00:54.36,0:00:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Βέβαια είναι αδύνατον να βάλουμε όλους τους vegans μαζί, ο καθένας είναι ένα ξεχωριστό άτομο το οποίο
Dialogue: 0,0:00:59.38,0:01:04.95,Default,,0000,0000,0000,,αντιδρά με τον δικό του τρόπο. Όταν λέω ότι είμαστε ευαίσθητοι, δεν εννοώ αδύναμοι ή υπερβολικά συναισθηματικοί.
Dialogue: 0,0:01:05.45,0:01:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Μιλάω κοιτώντας απ' έξω, που πολύ συχνά μας χαρακτηρίζουν ακριβώς αυτό.
Dialogue: 0,0:01:10.89,0:01:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Οπότε να ξέρετε ότι δεν μιλάω για όλους τους vegans, ούτε ποτέ μου θα έχω τέτοια πρόθεση. Άλλα
Dialogue: 0,0:01:15.74,0:01:20.87,Default,,0000,0000,0000,,μπορώ τουλάχιστον να σας πω τι βλέπω εγώ και πολλοί "ηθικοί" vegans. Ελπίζοντας
Dialogue: 0,0:01:20.87,0:01:26.00,Default,,0000,0000,0000,,αυτό να ρίξει κάποιο φως στο γιατί μπορεί να έχουμε δυσκολία να τρώμε μαζί σας ή παθιαζόμαστε
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:29.10,Default,,0000,0000,0000,,και συγχυζόμαστε για κάτι που για εσάς φαντάζει ασήμαντο.
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Βλέπετε, όταν γίνεσε vegan, βγάζεις τις παρωπίδες και αρχίζεις να έχεις αυτό που σκέφτομαι σαν όραση με ακτίνες Χ.
Dialogue: 0,0:01:36.18,0:01:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Αρχίζεις να βλέπεις τι πραγματικά συμβαίνει πίσω από τα ειδυλλιακά ψέματα που έχουμε αναντίρρητα αποδεχτεί.
Dialogue: 0,0:01:42.25,0:01:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Προσωπικά, το βρίσκω δύσκολο να βρίσκομαι οπουδήποτε γύρω που καταναλώνουν κρέας και τα υποπροϊόντα του.
Dialogue: 0,0:01:47.40,0:01:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Είναι κάτι με το οποίο ζω όλη μου την ζωή και πολλοί άλλοι επίσης,
Dialogue: 0,0:01:51.31,0:01:53.31,Default,,0000,0000,0000,,και δεν έχει γίνει ευκολότερο, πραγματικά.
Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Εδώ είναι που μπορεί να υποθέσετε ότι σας κρίνω ή ότι συγχίζομαι από τις διατροφικές σας συνήθειες.
Dialogue: 0,0:01:59.30,0:02:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά η πραγματική πηγή της δυσφορίας μου δεν έχει να κάνει με εσάς καθεαυτού, αλλά με το γεγονός ότι
Dialogue: 0,0:02:04.36,0:02:10.25,Default,,0000,0000,0000,,αυτό που είναι στο πιάτο σας κάποτε ήταν μια ζωή. Αν δεν είστε vegan, παρακαλώ μείνετε μαζί μου για να σας
Dialogue: 0,0:02:10.25,0:02:16.53,Default,,0000,0000,0000,,εξηγήσω. Και πάλι αυτό  δεν είναι για να σας κάνω να αισθανθείτε ένα απαίσιο άτομο. Απλά
Dialogue: 0,0:02:16.53,0:02:22.57,Default,,0000,0000,0000,,μια προσπάθεια να συνδέσω τι ειναι αυτό που βλέπουμε εμείς οι vegans και γιατί έχουμε πρόβλημα κοντά σε ζωικά προϊόντα.
Dialogue: 0,0:02:23.22,0:02:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Όταν βλέπω ένα κομμάτι τυρί, μπορεί να δακρύσω - και αυτό ακούγεται τρελό στον κόσμο. Αλλά δεν βλέπω
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:34.56,Default,,0000,0000,0000,,απλά ένα κομμάτι τυρί. Βλέπω μια μητέρα της οποίας το παιδί το άρπαξαν στιγμές
Dialogue: 0,0:02:34.56,0:02:40.51,Default,,0000,0000,0000,,μετά την γεννησή του. Βλέπω ένα μωρό που προωρίζετε για την βιομηχανία κρέατος και στέλνεται για σφαγή
Dialogue: 0,0:02:40.51,0:02:45.76,Default,,0000,0000,0000,,πριν καν γίνει 4 μηνών. Βλέπω μια μητέρα που το σώμα της θα την εγκαταλήψει
Dialogue: 0,0:02:45.76,0:02:51.33,Default,,0000,0000,0000,,20 χρόνια πριν το φυσικό προσδόκιμο ζωής της, επειδή έχει βιαστεί και εγκυμονύσει τοσες πολλές
Dialogue: 0,0:02:51.33,0:02:56.78,Default,,0000,0000,0000,,φορές- και επειδή της έχουν κλέψει τόσα πολλά παιδία που πιθανών απλά έχει
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:03:01.42,Default,,0000,0000,0000,,παραδοθεί. ΑΥΤΟ βλέπω όταν κοιτάζω ένα κομμάτι τυρί.
Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Οπότε για τους απ' έξω μπορεί να φαίνεται απερίσκεπτο ή αγενές που εμείς οι vegans αισθανόμαστε άβολα κοντά
Dialogue: 0,0:03:07.40,0:03:13.68,Default,,0000,0000,0000,,σε μη vegan φαγητό. Αλλά σκεφτήτε το λίγο, αν μπορείτε, χωρίς τις παρωπίδες της κοινωνικής κατήχησης.
Dialogue: 0,0:03:13.94,0:03:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Το κρέας είναι στην κυριολεξία ένα πτώμα στο πιάτο- μια ζωή, ένα μοναδικό ον, ένα πλάσμα με αισθήσεις που δεν
Dialogue: 0,0:03:20.87,0:03:27.51,Default,,0000,0000,0000,,ήθελε να πεθάνει για ένα γεύμα. Τα γαλακτοκομικά είναι προϊόντα ατελείωτου βασανισμού, μητρικής θλίψης, σφαγής
Dialogue: 0,0:03:27.51,0:03:30.02,Default,,0000,0000,0000,,βρεφών, και πρώιμου θανάτου.
Dialogue: 0,0:03:30.40,0:03:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Τα αυγά είναι προϊόντα συνωστισμού σε τρομερές συνθήκες, πνιγμού ή άλεσης
Dialogue: 0,0:03:36.25,0:03:40.48,Default,,0000,0000,0000,,ζωντανών αρσενικών κοτόπουλων σε μια μάζα και του πρώιμου θανάτου των θηλυκών που γεννάνε τα αυγά.
Dialogue: 0,0:03:41.32,0:03:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή είναι η πραγματικότητα. Και αυτά είναι που βλέπουμε εμείς οι vegans με μια δαγκωματιά. Και ναι μπορούμε
Dialogue: 0,0:03:48.01,0:03:53.85,Default,,0000,0000,0000,,να θυμώσουμε, να απελπιστούμε, να γίνουμε έξαλλοι γιατί είναι τόσο τρομακτικά σπαρακτικό.
Dialogue: 0,0:03:54.57,0:03:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Και μας φαίνεται παράλογο που δεν το βλέπετε και εσείς.
Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Είναι πολύ άβολο να βλέπεις ανθρώπους που αγαπάς να καταναλώνουν τα σώματα αθώων
Dialogue: 0,0:04:05.10,0:04:10.17,Default,,0000,0000,0000,,πλασμάτων. Στους όχι vegans εκεί έξω, είμαι σίγουρη ότι ακούγεται οριακά παράλογο και σίγουρα
Dialogue: 0,0:04:10.17,0:04:13.92,Default,,0000,0000,0000,,υπερβολική η αντιδρασή μας, αλλά παρακολουθήστε με λίγο αν θέλετε.
Dialogue: 0,0:04:14.26,0:04:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Φανταστείτε να βλέπατε κάποιον που αγαπάτε να βλάπτει ένα παιδί ή να κακοποιεί ένα αγαπημένο σκυλί ή γάτα.
Dialogue: 0,0:04:19.67,0:04:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Ή ακόμη, θεός φυλάξει, να τρώει αυτό το αγαπημένο κατοικίδιο. Και, αν είναι δυνατόν, φανταστείτε ότι αυτή η βία
Dialogue: 0,0:04:26.20,0:04:31.86,Default,,0000,0000,0000,,να ήταν κοινωνικά αποδεκτή. Και να είσασταν ο μόνος που σκεφτόσασταν ότι όλο αυτό είναι λάθος.
Dialogue: 0,0:04:32.34,0:04:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Και επιπλέον, φανταστείτε ότι ο αγαπημένος σας που κάνει  αυτά τα τρομερά
Dialogue: 0,0:04:36.18,0:04:41.61,Default,,0000,0000,0000,,πράγματα, αμύνονταν και γίνονταν μνησίκακος απεναντί σας που έχετε το παραμικρό ζήτημα με αυτό.
Dialogue: 0,0:04:41.87,0:04:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Και πάλι αυτό μπορεί να φαντάζει παράλογη σύγκριση.  Αλλά αν δεν είναι παράλογη η διάκριση μεταξύ
Dialogue: 0,0:04:46.85,0:04:52.48,Default,,0000,0000,0000,,"κατοικίδιων" ζώων και "βρώσιμων" ζώων τότε τι είναι; Σίγουρα είναι αυθαίρετη.
Dialogue: 0,0:04:53.27,0:04:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Βλέπετε, οι vegans αισθάνονται την ίδια αγάπη και συμπόνια και συμπάθια για τα "φαγώσιμα ζώα" που αισθάνεστε
Dialogue: 0,0:04:58.31,0:05:03.50,Default,,0000,0000,0000,,εσείς για τα κατοικιδιά σας. Και πόσο άνετα θα αισθανόσασταν αν το κατοικιδιό σας έπαιρνε την θέση
Dialogue: 0,0:05:03.50,0:05:09.16,Default,,0000,0000,0000,,της αγελάδας, γουρουνιού ή κότας στο πιάτο σας; Πως είναι δυνατόν να φρίτουμε από πολιτισμούς που καταναλώνουν
Dialogue: 0,0:05:09.16,0:05:14.77,Default,,0000,0000,0000,,σκυλιά την στιγμή που εξακολουθούμε και καταναλώνουμε πλάσματα το ίδιο πολύτιμα, ακόμη και πιο έξυπνα;
Dialogue: 0,0:05:15.32,0:05:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Εμείς οι vegans δεν βλέπουμε πια αυτήν αυθέρετη διάκριση. Εκτιμούμε όλες αυτές τις ζωές το ίδιο.
Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Οπότε το να βλέπουμε την συνεχή υποδούλωση, κακοποίηση, βασανισμό και δολοφονία τους είναι πολύ σκληρό
Dialogue: 0,0:05:27.05,0:05:32.36,Default,,0000,0000,0000,,να το αντέξουμε. Ενώ όλο αυτό είναι βολικά κρυμμένο από την κοινή θέα και το μόνο που βλέπετε είναι τυρί,
Dialogue: 0,0:05:32.36,0:05:38.96,Default,,0000,0000,0000,,γάλα, hamburger, χοιρινό -ότι θέλετε- δεν μπορούμε πλέον να αρνηθούμε αυτά που ξέρουμε και να μην βλέπουμε αυτά που έχουμε δει.
Dialogue: 0,0:05:39.63,0:05:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Οπότε το φαγητό σας, φαινομενικά αβλαβές, είναι για εμάς το τελικό προϊόν πραγματικού τρόμου.
Dialogue: 0,0:05:47.70,0:05:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Βλέπουμε την αιματοχυσία,τον αγώνα, ακούμε τις κραυγές τους, διαισθανόμαστε τον φόβο τους και αισθανόμαστε
Dialogue: 0,0:05:54.23,0:06:00.45,Default,,0000,0000,0000,,τον τρόμο τους. Όπως θα κάνατε και εσείς για τα αγαπημένα σας κατοικίδια αν πέρναγαν μια τόσο φρικιαστική μεταχείρηση.
Dialogue: 0,0:06:00.89,0:06:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Και ακόμη περισσότερο αν ένα ανθρώπινο παιδί είχε υποστεί τέτοιες φρικαλεότητες.
Dialogue: 0,0:06:06.61,0:06:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Η διαφορά είναι: δεν κλείνουμε τα μάτια μας.
Dialogue: 0,0:06:10.46,0:06:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Ελπίζω αυτή η εξήγηση να ήταν χρήσιμη. Αν σας φάνηκε σκληρή είναι γιατί
Dialogue: 0,0:06:15.68,0:06:21.36,Default,,0000,0000,0000,,όλο αυτό είναι πολύ αληθινό και συμβαίνει συνέχεια. Αν μπορείτε για μια στιγμή να βάλετε
Dialogue: 0,0:06:21.36,0:06:26.83,Default,,0000,0000,0000,,τον εαυτό σας στην θέση μας και να φανταστείτε να δείτε τι βλέπουμε -ακόμη και αν εσείς δεν το πιστεύετε-
Dialogue: 0,0:06:27.35,0:06:31.57,Default,,0000,0000,0000,,ίσως σας βοηθήσει να καταλάβετε γιατί εμείς οι vegans είμαστε τόσο ευαίσθητοι και παθιασμένοι.
Dialogue: 0,0:06:31.97,0:06:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Και γιατί δεν μπορούμε να μείνουμε άπραγοι.
Dialogue: 0,0:06:34.62,0:06:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Αν αυτό το βίντεο σας άγγιξε, κάντε του "μου αρέσει" και μοιραστείτε το για να ενημερωθούν
Dialogue: 0,0:06:39.81,0:06:45.86,Default,,0000,0000,0000,,και άλλοι. Για να στηριξετε το Bite Size Vegan να συνεχίσει την αποστολή του να μιλάει για τα ζώα και να ανοίγει
Dialogue: 0,0:06:45.86,0:06:51.03,Default,,0000,0000,0000,,τα μυαλά και τις καρδιές, παρακαλώ δείτε τους συνδέσμους πιο κάτω στην περιγραφή ή για παροχές
Dialogue: 0,0:06:51.03,0:06:55.86,Default,,0000,0000,0000,,και επιβραβέυσεις για την υποστηριξή σας, κάντε κλικ στο Nugget Army εικονίδιο ή στον σύνδεσμο
Dialogue: 0,0:06:55.86,0:07:01.55,Default,,0000,0000,0000,,iCard στην μπάρα. Αν είστε καινούργιος, πατήστε το μεγάλο κόκκινο κουμπί για εγγραφή κάτω εδώ για περισσότερα
Dialogue: 0,0:07:01.55,0:07:06.99,Default,,0000,0000,0000,,φοβερά vegan θέματα κάθε Δευτέρα, Τετάρτη και κάποιες Παρασκευές. Τώρα ζήστε vegan,
Dialogue: 0,0:07:07.26,0:07:09.84,Default,,0000,0000,0000,,ανοίχτε τα μάτια σας και θα σας δω σύντομα!
Dialogue: 0,0:07:10.14,0:07:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Και τώρα για χαλάρωση μετά από αυτό .. το αρκετά έντονο βιντεάκι..
Dialogue: 0,0:07:17.12,0:07:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό.
Dialogue: 0,0:07:21.22,0:07:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Αν έχετε θέμα να συνδεθείτε με τα "φαγώσιμα ζώα" ή τα ζώα φάρμας, απλά φανταστείτε
Dialogue: 0,0:07:26.04,0:07:33.04,Default,,0000,0000,0000,,να έχετε αυτήν την φάτσα. Πως θα μπορούσατε να κάνετε κάτι σε αυτήν την φάτσα;
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να τους δείξεις την όμορφη φάτσα σου. Πρέπει να τους δείξεις την όμορφη φάτσα σου.
Dialogue: 0,0:07:40.88,0:07:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Είσαι ένας καλός vegan πρεσβευτής.
Dialogue: 0,0:07:42.32,0:07:43.00,Default,,0000,0000,0000,,