[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:40.12,Default,,0000,0000,0000,,(Kalapács)
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:47.22,Default,,0000,0000,0000,,(Nevetés)
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,(Mikró sípol) (Nevetés)
Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Valószínűleg mindannyian egyetértenek velem,
Dialogue: 0,0:01:17.72,0:01:20.50,Default,,0000,0000,0000,,hogy ez egy nagyon szép út.
Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Aszfaltból készült,
Dialogue: 0,0:01:22.66,0:01:25.89,Default,,0000,0000,0000,,ami egy olyan anyag, amin kellemes utazni,
Dialogue: 0,0:01:25.89,0:01:30.02,Default,,0000,0000,0000,,de nem mindig, főleg nem az olyan napokon mint a mai,
Dialogue: 0,0:01:30.02,0:01:31.87,Default,,0000,0000,0000,,mikor is igen sokat esik az eső.
Dialogue: 0,0:01:31.87,0:01:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Ilyenkor egy csomó locs-pocs van az aszfalton.
Dialogue: 0,0:01:34.82,0:01:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Ez igen kellemetlen tud lenni, főleg mikor
Dialogue: 0,0:01:37.12,0:01:41.06,Default,,0000,0000,0000,,biciklizünk és elhajt melletünk egy autó.
Dialogue: 0,0:01:41.06,0:01:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Ezenkívül az aszfalt igen nagy zajt tud csinálni.
Dialogue: 0,0:01:44.17,0:01:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Ez egy zajos anyag,
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:48.23,Default,,0000,0000,0000,,viszont ha utakat építünk mondjuk Hollandiában,
Dialogue: 0,0:01:48.23,0:01:52.36,Default,,0000,0000,0000,,közel a városokhoz, akkor ugye csendes utakat szeretnénk.
Dialogue: 0,0:01:52.36,0:01:55.63,Default,,0000,0000,0000,,A megoldás az, hogy az utakat
Dialogue: 0,0:01:55.63,0:01:57.81,Default,,0000,0000,0000,,porózus (lyukacsos) aszfaltból készítjük.
Dialogue: 0,0:01:57.81,0:01:59.80,Default,,0000,0000,0000,,A porózus aszfalt, amit ma Hollandiában
Dialogue: 0,0:01:59.80,0:02:02.76,Default,,0000,0000,0000,,a legtöbb autópálya építésénél használunk,
Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:06.20,Default,,0000,0000,0000,,pórusokat tartalmaz, melyen a víz könnyen átfolyik,
Dialogue: 0,0:02:06.20,0:02:09.10,Default,,0000,0000,0000,,így az esővíz az út széleire folyik,
Dialogue: 0,0:02:09.10,0:02:11.19,Default,,0000,0000,0000,,tehát kapunk egy olyan utat, amin könnyű vezetni,
Dialogue: 0,0:02:11.19,0:02:13.12,Default,,0000,0000,0000,,és még pocsolya sincs rajta.
Dialogue: 0,0:02:13.12,0:02:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Ráadásul ezek a pórusok a zajt is elnyelik.
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Mivel nagyon üreges, ezért eloszlatja a zajt,
Dialogue: 0,0:02:19.31,0:02:21.89,Default,,0000,0000,0000,,aminek az eredménye egy nagyon csendes út.
Dialogue: 0,0:02:21.89,0:02:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Persze vannak hátrányai,
Dialogue: 0,0:02:25.44,0:02:29.60,Default,,0000,0000,0000,,esetünkben az, hogy lemállás fordulhat elő.
Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Mi a lemállás? Ezen az úton szépen látható,
Dialogue: 0,0:02:32.53,0:02:35.15,Default,,0000,0000,0000,,hogy a felszíni kavicsok lemállanak.
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Először csak egy kavics, aztán több,
Dialogue: 0,0:02:40.42,0:02:42.17,Default,,0000,0000,0000,,majd még több, még több és még több,
Dialogue: 0,0:02:42.17,0:02:45.73,Default,,0000,0000,0000,,míg végül -- na jó, ilyet azért nem csinálok. (Nevetés)
Dialogue: 0,0:02:45.73,0:02:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Viszont károsíthatják a szélvédőt,
Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:50.44,Default,,0000,0000,0000,,aminek nem igazán örül az ember.
Dialogue: 0,0:02:50.44,0:02:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Így tehát ez a lemállás komoly károkat okozhat.
Dialogue: 0,0:02:54.43,0:02:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Néha még gödröket is lehet vele csinálni.
Dialogue: 0,0:02:57.04,0:03:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Ha. Elkészült.
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:04.29,Default,,0000,0000,0000,,A gödrök persze szintén nagy problémákat jelentenek,
Dialogue: 0,0:03:04.29,0:03:05.83,Default,,0000,0000,0000,,de már találtunk rájuk megoldást.
Dialogue: 0,0:03:05.83,0:03:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Itt tisztán látható, hogyan is jelentkezik a károsodás az anyagon.
Dialogue: 0,0:03:09.09,0:03:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Ez porózus aszfalt, ahogy már említettem,
Dialogue: 0,0:03:11.09,0:03:13.86,Default,,0000,0000,0000,,csak egy kevés kötőanyag van a kavicsok között.
Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Az időjárás, az UV-fény, az oxidáció miatt,
Dialogue: 0,0:03:17.18,0:03:19.91,Default,,0000,0000,0000,,ez a kötőanyag, ez a szurok,
Dialogue: 0,0:03:19.91,0:03:22.58,Default,,0000,0000,0000,,lényegében a ragasztó a töltőanyag között elkezd zsugorodni,
Dialogue: 0,0:03:22.58,0:03:24.53,Default,,0000,0000,0000,,és ha zsugorodik, akkor mikrotörések jelentkeznek rajta,
Dialogue: 0,0:03:24.53,0:03:26.25,Default,,0000,0000,0000,,majd elválik a töltőanyagtól.
Dialogue: 0,0:03:26.25,0:03:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Így amikor utazunk, a kerék gumija felveri
Dialogue: 0,0:03:28.81,0:03:31.81,Default,,0000,0000,0000,,a kavicsokat, amiket az imént láttunk.
Dialogue: 0,0:03:31.81,0:03:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Ennek a megelőzésére az öngyógyító anyagokra gondoltunk.
Dialogue: 0,0:03:35.62,0:03:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Mi volna, ha ezt az aszfaltot öngyógyítóvá tudnánk tenni?
Dialogue: 0,0:03:38.28,0:03:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Valószínűleg ez lenne a megoldás.
Dialogue: 0,0:03:41.47,0:03:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Annyit tehetünk, hogy acélfonalat használunk, olyat, mint a serpenyő tisztítására.
Dialogue: 0,0:03:46.07,0:03:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Az acélfonalat pici részekre vághatjuk,
Dialogue: 0,0:03:49.55,0:03:53.46,Default,,0000,0000,0000,,amiket belekeverhetünk a szurokba.
Dialogue: 0,0:03:53.46,0:03:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Így olyan aszfaltot kapunk,
Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:58.27,Default,,0000,0000,0000,,ami apró acélfonalakat tartalmaz.
Dialogue: 0,0:03:58.27,0:04:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Aztán szükség van egy gépre, amit itt is láthatnak,
Dialogue: 0,0:04:01.06,0:04:04.20,Default,,0000,0000,0000,,amit sütésre használhatunk -- egy indukciós gép.
Dialogue: 0,0:04:04.20,0:04:08.25,Default,,0000,0000,0000,,A gép különösen jó acél melegítésére.
Dialogue: 0,0:04:08.25,0:04:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Tehát felmelegítjük az acélt,
Dialogue: 0,0:04:10.93,0:04:12.42,Default,,0000,0000,0000,,felolvasztjuk a szurkot,
Dialogue: 0,0:04:12.42,0:04:14.99,Default,,0000,0000,0000,,ami aztán befolyik a mikrotörések közé,
Dialogue: 0,0:04:14.99,0:04:18.19,Default,,0000,0000,0000,,így a kavicsok újra rögzülnek a felszínre.
Dialogue: 0,0:04:18.19,0:04:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Ma egy mikrósütőt használtam, mivel nem hozhatok be ide
Dialogue: 0,0:04:22.16,0:04:24.39,Default,,0000,0000,0000,,egy nagy indukciós gépet.
Dialogue: 0,0:04:24.39,0:04:27.27,Default,,0000,0000,0000,,A mikrósütő egy hasonló rendszer.
Dialogue: 0,0:04:27.27,0:04:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Betettem a mintadarabot, amit most kiveszek,
Dialogue: 0,0:04:30.92,0:04:34.17,Default,,0000,0000,0000,,hogy megnézzük mi történt vele.
Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Ez itt a mintadarab, amint épp kiveszem.
Dialogue: 0,0:04:36.66,0:04:41.06,Default,,0000,0000,0000,,A laborunkban van egy olyan ipari gép
Dialogue: 0,0:04:41.06,0:04:43.33,Default,,0000,0000,0000,,amivel az ilyen melegítések megoldhatóak.
Dialogue: 0,0:04:43.33,0:04:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Nagyon sokféle mintát teszteltünk,
Dialogue: 0,0:04:45.42,0:04:48.59,Default,,0000,0000,0000,,majd az eredményeinket látva a kormány azt mondta,
Dialogue: 0,0:04:48.59,0:04:52.54,Default,,0000,0000,0000,,hogy "Hát ez érdekes, jó lenne kipróbálni élesben."
Dialogue: 0,0:04:52.54,0:04:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Megajándékoztak minket egy darabka autópályával,
Dialogue: 0,0:04:54.86,0:04:58.35,Default,,0000,0000,0000,,egy 400 méteres szakasszal az A58-ason, ahol is
Dialogue: 0,0:04:58.35,0:05:00.86,Default,,0000,0000,0000,,egy tesztpályát készítettünk ebből az anyagból.
Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Ezt csináltuk itt. Láthatják, hogy hol csináltuk a teszt utat,
Dialogue: 0,0:05:04.39,0:05:08.89,Default,,0000,0000,0000,,és természetesen ez az út sok évig kitart majd,
Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:12.17,Default,,0000,0000,0000,,mindenféle károsodás nélkül. Ezt a gyakorlatból tudjuk.
Dialogue: 0,0:05:12.17,0:05:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Később mintákat vettünk ebből az útból,
Dialogue: 0,0:05:14.95,0:05:17.22,Default,,0000,0000,0000,,hogy azokat a laborban tesztelhessük.
Dialogue: 0,0:05:17.22,0:05:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Vizsgáltuk az elöregedést,
Dialogue: 0,0:05:20.14,0:05:23.75,Default,,0000,0000,0000,,nagy megterhelés alá helyeztük, felmelegítettük a gépünkkel,
Dialogue: 0,0:05:23.75,0:05:26.58,Default,,0000,0000,0000,,majd újra teszteltük őket.
Dialogue: 0,0:05:26.58,0:05:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Számos alkalommal megismételhetjük ezt.
Dialogue: 0,0:05:28.48,0:05:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Eme kutatás eredménye végül is az,
Dialogue: 0,0:05:30.71,0:05:34.02,Default,,0000,0000,0000,,hogy ha négy évente felmegyünk az utakra
Dialogue: 0,0:05:34.02,0:05:36.90,Default,,0000,0000,0000,,ezzel a melegítő géppel -- ez a nagy változat
Dialogue: 0,0:05:36.90,0:05:38.81,Default,,0000,0000,0000,,amit mobilisra terveztünk --
Dialogue: 0,0:05:38.81,0:05:40.68,Default,,0000,0000,0000,,tehát négy évente egyszer kell használnunk
Dialogue: 0,0:05:40.68,0:05:44.43,Default,,0000,0000,0000,,ahhoz, hogy megduplázzuk az út felszínének élettartamát,
Dialogue: 0,0:05:44.43,0:05:46.61,Default,,0000,0000,0000,,amivel persze rengeteg pénzt megtakarítunk.
Dialogue: 0,0:05:46.61,0:05:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Befejezésül annyit mondhatok,
Dialogue: 0,0:05:48.78,0:05:51.54,Default,,0000,0000,0000,,hogy egy olyan anyagot készítettünk,
Dialogue: 0,0:05:51.54,0:05:55.32,Default,,0000,0000,0000,,melyben acélszálakat alkalmazva,
Dialogue: 0,0:05:55.32,0:05:57.83,Default,,0000,0000,0000,,indukciós energia segítségével
Dialogue: 0,0:05:57.83,0:06:00.50,Default,,0000,0000,0000,,megnövelhetjük az utak élettartamát,
Dialogue: 0,0:06:00.50,0:06:02.24,Default,,0000,0000,0000,,akár meg is duplázhatjuk azt.
Dialogue: 0,0:06:02.24,0:06:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Ez a kis trükk rengeteg pénzt megspórol.
Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Gondolom most arra kíváncsiak, \Nhogy ez valóban működött-e.
Dialogue: 0,0:06:09.38,0:06:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Itt a mintadarab a kezemben. Még forró.
Dialogue: 0,0:06:12.48,0:06:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Még le kell, hogy hűljön,
Dialogue: 0,0:06:15.06,0:06:17.40,Default,,0000,0000,0000,,mielőtt meg tudnám mutatni, hogy a melegítés működök.
Dialogue: 0,0:06:17.40,0:06:20.27,Default,,0000,0000,0000,,De tegyünk egy próbát.
Dialogue: 0,0:06:20.27,0:06:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Nézzük csak, hát igen, működött.
Dialogue: 0,0:06:23.03,0:06:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Köszönöm.
Dialogue: 0,0:06:24.38,0:06:29.80,Default,,0000,0000,0000,,(Taps)