[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:40.12,Default,,0000,0000,0000,,(Kladivo) Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:47.22,Default,,0000,0000,0000,,(Smích) Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,(Pípání mikrovlnné trouby) (Smích) Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Asi se mnou všichni souhlasíte, Dialogue: 0,0:01:17.72,0:01:20.50,Default,,0000,0000,0000,,že toto je velice pěkná silnice. Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Je z asfaltu. Dialogue: 0,0:01:22.66,0:01:25.89,Default,,0000,0000,0000,,A na asfaltu se moc příjemně jezdí, Dialogue: 0,0:01:25.89,0:01:30.02,Default,,0000,0000,0000,,ale ne vždy, zvláště v těchto dnech, Dialogue: 0,0:01:30.02,0:01:31.87,Default,,0000,0000,0000,,kdy hodně prší. Dialogue: 0,0:01:31.87,0:01:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Na cestě tedy může být spousta kaluží. Dialogue: 0,0:01:34.82,0:01:37.12,Default,,0000,0000,0000,,A když jedete třeba na kole Dialogue: 0,0:01:37.12,0:01:41.06,Default,,0000,0000,0000,,a kolem vás jezdí auta, pak to není moc příjemné. Dialogue: 0,0:01:41.06,0:01:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Asfalt také způsobuje hodně hluku. Dialogue: 0,0:01:44.17,0:01:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Je to hlučný materiál Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:48.23,Default,,0000,0000,0000,,a pokud stavíme cesty jako v Holandsku, Dialogue: 0,0:01:48.23,0:01:52.36,Default,,0000,0000,0000,,velice blízko měst, pak bychom rádi měli tiché cesty. Dialogue: 0,0:01:52.36,0:01:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Řešením je stavění cest Dialogue: 0,0:01:55.63,0:01:57.81,Default,,0000,0000,0000,,z porézního asfaltu. Dialogue: 0,0:01:57.81,0:01:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Porézní asfalt, který teď používáme Dialogue: 0,0:01:59.80,0:02:02.76,Default,,0000,0000,0000,,na většině dálnicích v Holandsku, Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:06.20,Default,,0000,0000,0000,,obsahuje póry a voda jednoduše proteče skrz, Dialogue: 0,0:02:06.20,0:02:09.10,Default,,0000,0000,0000,,takže veškerá dešťová voda odteče do stran Dialogue: 0,0:02:09.10,0:02:11.19,Default,,0000,0000,0000,,a vám zůstane příjemná cesta na ježdění. Dialogue: 0,0:02:11.19,0:02:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Takže už žádné kaluže. Dialogue: 0,0:02:13.12,0:02:16.28,Default,,0000,0000,0000,,A také hluk se v pórech pohltí. Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Jelikož je to dutý materiál, všechen hluk se pohltí, Dialogue: 0,0:02:19.31,0:02:21.89,Default,,0000,0000,0000,,takže cesta nevytváří hluk. Dialogue: 0,0:02:21.89,0:02:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Má to samozřejmě i nevýhody, Dialogue: 0,0:02:25.44,0:02:29.60,Default,,0000,0000,0000,,a tou je možnost odtrhování asfaltu. Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Co to znamená? To můžete vidět na této cestě, Dialogue: 0,0:02:32.53,0:02:35.15,Default,,0000,0000,0000,,kde se kamínky ulomily od povrchu. Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Nejdříve odpadne jeden, a pak další Dialogue: 0,0:02:40.42,0:02:42.17,Default,,0000,0000,0000,,a další a další a další Dialogue: 0,0:02:42.17,0:02:45.73,Default,,0000,0000,0000,,a pak--ne, to neudělám. (Smích) Dialogue: 0,0:02:45.73,0:02:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Ale můžou poničit vaše čelní sklo, Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:50.44,Default,,0000,0000,0000,,což vás nepotěší. Dialogue: 0,0:02:50.44,0:02:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Koneckonců, toto odtrhování může vést k větším škodám. Dialogue: 0,0:02:54.43,0:02:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Někdy se vytvoří výmoly. Dialogue: 0,0:02:57.04,0:03:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Ha, už je to hotové. Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Výmoly jsou samozřejmě problém, Dialogue: 0,0:03:04.29,0:03:05.83,Default,,0000,0000,0000,,ale my máme řešení. Dialogue: 0,0:03:05.83,0:03:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Tady můžete vidět, jak celý problém vzniká. Dialogue: 0,0:03:09.09,0:03:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Jak jsem řekl, je to porézní asfalt, takže je tam Dialogue: 0,0:03:11.09,0:03:13.86,Default,,0000,0000,0000,,málo pojiva mezi kamínky. Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Vlivem zvětrávání, UV záření, oxidaci Dialogue: 0,0:03:17.18,0:03:19.91,Default,,0000,0000,0000,,toto pojivo, kterým je živice, Dialogue: 0,0:03:19.91,0:03:22.58,Default,,0000,0000,0000,,toto lepidlo mezi kamínky se scvrkává. Dialogue: 0,0:03:22.58,0:03:24.53,Default,,0000,0000,0000,,A když se scvrkává, vytvářejí se malé trhliny Dialogue: 0,0:03:24.53,0:03:26.25,Default,,0000,0000,0000,,a toto pojivo se oddělí od kamínků. Dialogue: 0,0:03:26.25,0:03:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Takže potom, když jedete po této cestě, vytrhujete tyto kamínky -- Dialogue: 0,0:03:28.81,0:03:31.81,Default,,0000,0000,0000,,což jsme tady viděli. Dialogue: 0,0:03:31.81,0:03:35.62,Default,,0000,0000,0000,,K vyřešení tohoto problému jsme uvažovali o "samoopravitelném" materiálu. Dialogue: 0,0:03:35.62,0:03:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Pokud dokážeme, aby se tento materiál opravil sám, Dialogue: 0,0:03:38.28,0:03:41.47,Default,,0000,0000,0000,,pak máme řešení našeho problému. Dialogue: 0,0:03:41.47,0:03:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Takže jsme použili ocelovou vlnu, kterou používáme na čištění pánví. Dialogue: 0,0:03:46.07,0:03:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Tuto vlnu můžeme nastříhat na malé kousíčky. Dialogue: 0,0:03:49.55,0:03:53.46,Default,,0000,0000,0000,,A tyto malé kousíčky můžeme přidat do pojiva. Dialogue: 0,0:03:53.46,0:03:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Takže máme asfalt Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:58.27,Default,,0000,0000,0000,,obsahující velmi malé kousíčky ocelové vlny. Dialogue: 0,0:03:58.27,0:04:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Pak potřebujete zařízení, jako je toto, Dialogue: 0,0:04:01.06,0:04:04.20,Default,,0000,0000,0000,,které můžeme použít k ohřevu--indukční zařízení. Dialogue: 0,0:04:04.20,0:04:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Indukce ohřívá, obzvláště ocel, v tom je velice dobrá. Dialogue: 0,0:04:08.25,0:04:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Takže potom zahřejete ocel, Dialogue: 0,0:04:10.93,0:04:12.42,Default,,0000,0000,0000,,tím, že roztavíte pojivo, Dialogue: 0,0:04:12.42,0:04:14.99,Default,,0000,0000,0000,,které vteče do těch malých trhlin. Dialogue: 0,0:04:14.99,0:04:18.19,Default,,0000,0000,0000,,A kamínky jsou opět připevněny k povrchu. Dialogue: 0,0:04:18.19,0:04:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Dnes jsem použil mikrovlnnou troubu, protože jsem sem nemohl Dialogue: 0,0:04:22.16,0:04:24.39,Default,,0000,0000,0000,,přinést toto velké indukční zařízení. Dialogue: 0,0:04:24.39,0:04:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Mikrovlnná trouba funguje na podobném principu. Dialogue: 0,0:04:27.27,0:04:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Vložil jsem do ní vzorek, který teď vytáhnu Dialogue: 0,0:04:30.92,0:04:34.17,Default,,0000,0000,0000,,a uvidíme, co se stalo. Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Takže teď vytahuji ten vzorek. Dialogue: 0,0:04:36.66,0:04:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Jak jsem řekl, v laboratoři máme zařízení, Dialogue: 0,0:04:41.06,0:04:43.33,Default,,0000,0000,0000,,které zahřeje vzorky. Dialogue: 0,0:04:43.33,0:04:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Testovali jsme v laboratoři několik vzorků, Dialogue: 0,0:04:45.42,0:04:48.59,Default,,0000,0000,0000,,a když vláda viděla naše výsledky, Dialogue: 0,0:04:48.59,0:04:52.54,Default,,0000,0000,0000,,tak si pomysleli: " To je velmi zajímavé. Musíme to vyzkoušet." Dialogue: 0,0:04:52.54,0:04:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Takže nám dali kousek dálnice, Dialogue: 0,0:04:54.86,0:04:58.35,Default,,0000,0000,0000,,400 metrů dálnice A58, kde jsme museli vytvořit Dialogue: 0,0:04:58.35,0:05:00.86,Default,,0000,0000,0000,,testovací pruh, abychom otestovali tento materiál. Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Takže to je to, co jsme udělali. Tady vidíte, jak vytváříme testovací pruh, Dialogue: 0,0:05:04.39,0:05:08.89,Default,,0000,0000,0000,,který pak pochopitelně vydrží několik let Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:12.17,Default,,0000,0000,0000,,bez jakéhokoli poškození. To víme z praxe. Dialogue: 0,0:05:12.17,0:05:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Odebrali jsme z cesty několik vzorků Dialogue: 0,0:05:14.95,0:05:17.22,Default,,0000,0000,0000,,a otestovali je v laboratoři. Dialogue: 0,0:05:17.22,0:05:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Otestovali jsme je na stárnutí, Dialogue: 0,0:05:20.14,0:05:23.75,Default,,0000,0000,0000,,provedli zátěžové zkoušky, "uzdravili" je naším indukčním zařízením Dialogue: 0,0:05:23.75,0:05:26.58,Default,,0000,0000,0000,,a otestovali jsme je znovu. Dialogue: 0,0:05:26.58,0:05:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Zopakovali jsme to několikrát. Dialogue: 0,0:05:28.48,0:05:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Závěr toho výzkumu je takový, že Dialogue: 0,0:05:30.71,0:05:34.02,Default,,0000,0000,0000,,pokud vezmeme naše zařízení na tuto cestu každé čtyři roky -- Dialogue: 0,0:05:34.02,0:05:36.90,Default,,0000,0000,0000,,to je jeho větší verze, Dialogue: 0,0:05:36.90,0:05:38.81,Default,,0000,0000,0000,,kterou jsme vyrobili pro reálné silnice -- Dialogue: 0,0:05:38.81,0:05:40.68,Default,,0000,0000,0000,,pokud budeme "léčit" silnice každé čtyři roky, Dialogue: 0,0:05:40.68,0:05:44.43,Default,,0000,0000,0000,,jsme schopni zdvojnásobit životnost vozovky, Dialogue: 0,0:05:44.43,0:05:46.61,Default,,0000,0000,0000,,což pochopitelně ušetří spoustu peněz. Dialogue: 0,0:05:46.61,0:05:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Abych to shrnul, Dialogue: 0,0:05:48.78,0:05:51.54,Default,,0000,0000,0000,,vyrobili jsme materiál Dialogue: 0,0:05:51.54,0:05:55.32,Default,,0000,0000,0000,,obsahující ocelová vlákna jako přísadu, Dialogue: 0,0:05:55.32,0:05:57.83,Default,,0000,0000,0000,,kdy jsme využili indukovanou energii, Dialogue: 0,0:05:57.83,0:06:00.50,Default,,0000,0000,0000,,abychom zvýšili životnost vozovky, Dialogue: 0,0:06:00.50,0:06:02.24,Default,,0000,0000,0000,,dokonce až dvojnásobně. Dialogue: 0,0:06:02.24,0:06:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Pomocí jednoduchých triku ušetříme spoustu peněz. Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Teď jste pochopitelně zvědaví, jestli to opravdu funguje. Dialogue: 0,0:06:09.38,0:06:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Vzorek máme stále tady, je docela teplý ještě. Dialogue: 0,0:06:12.48,0:06:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Vlastně se musí ještě trochu ochladit, Dialogue: 0,0:06:15.06,0:06:17.40,Default,,0000,0000,0000,,než vám budu moci ukázat, jak "uzdravování" funguje. Dialogue: 0,0:06:17.40,0:06:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Ale zkusím to teď. Dialogue: 0,0:06:20.27,0:06:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Uvidíme, ano, fungovalo to. Dialogue: 0,0:06:23.03,0:06:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Děkuji. Dialogue: 0,0:06:24.38,0:06:29.80,Default,,0000,0000,0000,,(Potlesk)