Bienvenue à Just Between Us!
Pour ceux qui
regardent cette série depuis longtemps
vous vous êtes peut-être rendu compte
qu'il y a un homme derrière deux femmes.
Il faut reformuler ça.
Et cet homme s'appelle Alan.
Qui est Alan? vous pouvez demander.
Alan est notre réalisateur,
Alan est notre rédacteur,
Alan, il nous permet de l'utiliser comme sac de frappe.
Il est notre meilleur employé
chez Gallison.
On déconne.
Il est le seul employé chez Gallison.
(SARL)
Alors on pensait qu'il était temps
qu'on invite Alan à apparaître dans l'émission
pour que vous puissiez apprendre à le connaître aussi.
Sors, rejoigne nous, Alan !
De cette émission tu fais partie intégrante.
Tu veux pas?
Tu veux pas apparaître dans l'émission ?
Alan, viens ici ! (Non)
Pourquoi pas ? (Je tiens la perche)
Non, mais.. C'est ton heure de gloire.
Alors apporte la perche. (Nan, je me sens bien, je me sens à l'aise à l'arrière,moi)
Tu ne veux pas qu'on voie ta figure ? (Je veux pas être vu avec vous)
Alan, est ce que tu dis aux gens
que tu travailles pour cette émission ? (Je dis que je fais des vidéos Youtube)
♪ (intro music) ♪
La question de la semaine
a été soumise par Miranda, qui vient de Nouvelle Angleterre
ce qui est assez large.
Miranda veut savoir,
"Quels sont vos types de personnalité ?"
Bon, on va passer
un test gratuit pour déterminer notre personnalité.
Voici la surprise:
Je vais répondre aux questions à ta place.
"Vous vous perdez souvent dans vos pensées
au point d'ignorer ou oublier ce que vous entoure."
Réfléchir, ça veut dire être sur son portable ?
"Vous trouvez facile de ne pas stresser
et rester concentré même si vous êtes sous pression."
Pas d'accord! T'es une épave.
Tu peux pas dire que 'totalement d'accord' ou 'totalement pas d'accord.'
Pourquoi?
Parce que je pense que ce test
dira que je suis une psychopathe.
Eh bien, on verra
"Tu fais rarement quelque chose juste par simple curiosité ?"
Ah, je trouve celle-là intéressante
Pourquoi ?
Je ne connais pas la réponse pour ça,
mais je crois que c'est parce que je ne comprends pas la question.
"Vous êtes supérieur aux autres?" Totalement d'accord.
Voilà c'est parti
T'es pas d'accord ?
Tu parles tout le temps du fait que
tu es meilleure que les autres.
Je pense qu'on a beaucoup de talent.
Ok
"Gagner un débat t'est moins important
que d'éviter les embrouilles."
C'est ça, ouais ! Pas du tout d'accord pour celui-là.
Tu fais tomber les gens à genoux!
"Vous vous sentez souvent obligée de justifier vos actions aux autres ?"
Totalement d'accord
Tu sers comme guide touristique au monde des polyamoureux.
"Vos projets pour les vacances sont généralement bien prévus"
Pas du tout d'accord
"C'est souvent difficile de vous rapporter aux sentiments des autres ?"
humm
Je suis très empathique.
Mais pas avec les gens que t'aimes pas
Parce qu'ils ont tort.
Ca serait pas dingue si à la fin
de ce test, la réponse était 'Gaby Dunn.'
Mais pourquoi?! C'est un test de personnalité
Ca va pa dire mon... Il va pas deviner mon nom.
Mais ça serait pas quand même génial?
"Votre rythme de travail est plutôt irrégulier contrairement à une approche
plus méthodique et organisée."
Pour ça c'est d'accord.
"Etre capable de planifier quelque chose et de s'y tenir
est la partie la plus importante de chaque projet."
Pas d'accord.
C'est marrant parce que remplir ça
me montre à quel point nous sommes différentes.
C'est le but à la base.
"Vous trouvez souvent perdu dans vos pensées
lorsque vous vous baladez dans la nature?"
Je crois pas que tu sois allée dans la nature
Donc je vais dire pas d'accord
Je suis allée dans la nature
Pas vraiment
Je suis allée dans la nature
Je fais du camping kawan
Quand?
Je fais du camping tout le temps
(son de désaccord)
Si ça disait je mens souvent, je mettrais direct d'accord.
Comment je peux être à la fois trop facile à convaincre et aussi têtue?
Explique ça!
Parce que tu as beaucoup défauts.
"Si quelqu'un ne répond pas rapidement à ton email
tu commences à t'inquiéter si tu as dit quelque chose de mal."
Pas d'accord
Et encore une fois ça serait un grand oui pour moi.
"Tes rêves ont tendance à se concentrer sur le monde réel et ses évènements"
(pause d'incompréhension)
Aah les vrais rêves!
(les deux rient)
J'avais compris
et je me disais "Mais ça veut dire quoi
genre que tu rêves d'être supernaturel?"
Non, comme tes rêves
Oh, j'ai aucune idée.
Je vais mettre neutre.
-Est-ce que t'es dans mes rêves? -Allez!
Je suis la fille des tes rêves!
J'imagine que t'as déjà été dans mes rêves
Cligne pas des yeux vers moi comme un personnage de dessin animé
"Vous aimez aller à des événements avec déguisements ou jeux de rôles"
Qu'est ce que t'essaie de dire ?
On va dire d'accord
"Si tu avais une entreprise tu aurais beaucoup de mal à virer un employé
loyal mais pas très doué" -Demande à Alan?
Alan si tu te fais virer,
ça va venir de moi.
"Avoir raison est plus important qu'être coopératif
quand il s'agit de travail d'équipe."
Eeeet d'accord.
Humhum
Ça devrait honnêtement dire
"Gaby Dunn adore avoir raison"!
-Qui n'aime pas -Enfin pas toi mais la personne
Mais qui n'aime pas avoir raison franchement?
Mon dieu honnêtement, c'est tellement ennuyeux
Je suis ... Je suis pas contente d'avoir choisi ça et
qu'on soit en train de faire ça. -Ok
Et je me fiche totalement de qui tu es
Je connais déjà mon type de personnalité au fait.
J'ai déjà fait ce test auparavant -Quoi?
(funky music)
Qu'est ce que je suis?
Je pense que tu es "i..."
Je suis pas introvertie
-Je pense que tu tomberais sur introvertie -Non
-Si -Mais je suis la vie de la fête!
Quel genre de fête?
Le genre qui finit à 10h.