WEBVTT

00:00:00.283 --> 00:00:09.000
Esse vídeo é patrocinado pela Skillshare.

00:00:09.000 --> 00:00:11.133
VLOG do final de semana do Halloween

00:00:11.133 --> 00:00:13.233
Por Yoora Jung

00:00:13.233 --> 00:00:15.266
Agora, eu vou pro campus

00:00:15.266 --> 00:00:20.516
e ir pra esse evento cultural
Asiático Americano pro Halloween

00:00:20.516 --> 00:00:22.116
Eles estão dando comida de graça,

00:00:22.116 --> 00:00:23.533
o que é a principal razão 
pela qual estou indo

00:00:23.533 --> 00:00:25.250
porque não comi nada o dia inteiro.

00:00:25.250 --> 00:00:26.583
Halloween é um desses dias onde

00:00:26.583 --> 00:00:28.633
eu esqueço sobre até o dia anterior

00:00:28.633 --> 00:00:30.216
e então começo a surtar,

00:00:30.216 --> 00:00:33.350
e então acabo ficando sem uma 
fantasia adequada.

00:00:35.250 --> 00:00:38.250
Tá tão frio.

00:00:38.250 --> 00:00:41.733
E eu também não sei pra onde 
eu deveria estar indo.

00:00:42.500 --> 00:00:45.550
Taro boba

00:00:47.216 --> 00:00:50.400
Pegando lanche & doces

00:00:53.266 --> 00:00:56.450
comida→bolsos

00:00:58.183 --> 00:00:59.050
- Moda.

00:00:59.050 --> 00:01:00.500
O seu casaco é tão fofo!

00:01:00.500 --> 00:01:01.283
- Oh, obrigada.

00:01:01.283 --> 00:01:02.300
- Assim como você!

00:01:17.700 --> 00:01:18.650
- Oi, Yoora.

00:01:18.650 --> 00:01:19.816
- Oi.

00:01:19.816 --> 00:01:20.783
- Oi, Yoora.

00:01:20.783 --> 00:01:21.866
- Oi.

00:01:35.666 --> 00:01:38.850
Jogando Kahoot!

00:02:06.516 --> 00:02:07.700
Eu errei lol

00:02:16.350 --> 00:02:17.900
LOL

00:02:20.750 --> 00:02:21.683
eaí

00:02:25.600 --> 00:02:27.483
Obrigado galera por jogar Kahoot.

00:02:27.483 --> 00:02:30.200
Se você ficou no top 3, 
por favor venha aqui pelo seu prêmio.

00:02:31.866 --> 00:02:34.266
Mais doces :)

00:02:36.433 --> 00:02:39.850
& chick-fil-A de graça

00:02:39.850 --> 00:02:42.833
Galera do Among Us

00:02:56.250 --> 00:03:00.900
Sábado

00:03:00.900 --> 00:03:03.850
Caminhando até o 
dollar tree (árvore do dolár)

00:03:24.350 --> 00:03:29.233
Procurando por uma fantasia de
halloween no último minuto

00:03:30.316 --> 00:03:31.550
Eu estou atrasada.

00:03:31.550 --> 00:03:36.016
Hoje é Halloween, 
e tem um evento no campus.

00:03:36.016 --> 00:03:39.000
E aparentemente, eles estão dando comida de graça do refeitório,

00:03:39.000 --> 00:03:41.900
o que tipo... nunca acontece.

00:03:41.900 --> 00:03:44.566
Então, eu vou tentar ir o mais rápido possível

00:03:44.566 --> 00:03:46.383
antes que o refeitório feche.

00:03:46.383 --> 00:03:48.250
Também há um evento de 
gostosuras-ou-travessuras

00:03:48.250 --> 00:03:51.616
onde nós vamos para cada dormitório 
e pegamos doces.

00:03:51.616 --> 00:03:55.200
E... sim, eu quero fazer isso. então...

00:03:55.200 --> 00:03:58.550
Além disso, alguns de vocês queriam que eu fizesse um tutorial em

00:03:58.550 --> 00:04:01.300
como fazer esse penteado, então

00:04:01.300 --> 00:04:03.950
eu pego duas mechas do topo
e as giro uma vez

00:04:03.950 --> 00:04:07.216
e então pego mais cabelo,

00:04:07.216 --> 00:04:09.266
e os giro de novo,

00:04:09.266 --> 00:04:11.983
e então pego um pouco mais de cabelo,
giro isso.

00:04:11.983 --> 00:04:17.150
Eu peguei essas orelhas de coelho 
do Dollar Tree.

00:04:24.216 --> 00:04:26.383
Funciona lol.

00:04:27.050 --> 00:04:29.633
Okay, eu só vou usar esse moletom branco
porque

00:04:29.633 --> 00:04:32.950
Eu não consigo achar meu outro suéter, 
branco e macio.

00:04:32.950 --> 00:04:36.850
pensa sobre isso

00:04:36.850 --> 00:04:39.383
Não, eu vou achar meu outro suéter, 
branco e macio.

00:04:42.633 --> 00:04:43.983
socorro

00:04:45.916 --> 00:04:47.600
Okay.

00:04:47.600 --> 00:04:49.716
As calças são apenas jeans.

00:04:49.716 --> 00:04:52.766
Aparentemente, o jantar 
acabou 2 minutos atrás.

00:04:52.766 --> 00:04:54.733
Então, eu perdi isso.

00:04:54.733 --> 00:04:57.300
Mas, eu ouvi que a comida não era boa do 
mesmo jeito, então

00:04:57.300 --> 00:04:59.783
[claramente irritada lol]
Eu não estou muito irritada 
sobre isso.

00:04:59.783 --> 00:05:02.233
[claramente não está bem lol]
E eu também não estou com fome,
então tudo bem.

00:05:02.233 --> 00:05:03.383
Eu ainda estou indo para o campus

00:05:03.383 --> 00:05:06.183
e dar uma olhada no negócio de
gostosuras-ou-travessuras que eles estão fazendo.

00:05:06.183 --> 00:05:09.916
Vamos lá gostosuras-ou-travessuras~


00:05:30.733 --> 00:05:32.250
- Então, esse aqui é o nosso 
bolo de chocolate.

00:05:32.250 --> 00:05:33.850
Esse é o nosso bolo de coco e laranja.

00:05:33.850 --> 00:05:35.216
Esse é o nosso bolo red velvet.

00:05:35.216 --> 00:05:36.600
E em seguida, esse é o nosso cheesecake.

00:05:36.600 --> 00:05:37.833
- Okay, obrigada.

00:05:37.833 --> 00:05:39.483
(Eu peguei um cheesecake.)

00:05:40.700 --> 00:05:41.850
- Ryan??

00:05:42.933 --> 00:05:46.116
assistindo um filme

00:05:49.616 --> 00:05:51.683
←chocolate quente

00:05:58.583 --> 00:06:01.400
gostosuras-ou-travessuras começa!

00:06:28.966 --> 00:06:32.166
←stream de vídeo game

00:06:40.233 --> 00:06:41.316
- Tem alguém realmente jogando isso?
(o jogo)

00:06:41.316 --> 00:06:43.150
- Eu não tenho ideia.

00:06:48.450 --> 00:06:50.000
- Ei, que horas são?

00:06:50.000 --> 00:06:50.833
- 21:15

00:06:50.833 --> 00:06:51.333
- Oh.

00:06:52.166 --> 00:06:54.900
O vento estava tão forte
(RIP áudio)

00:07:13.450 --> 00:07:16.633
De volta pra casa...

00:07:21.133 --> 00:07:22.833
Okay, hmm...

00:07:22.833 --> 00:07:25.366
Eu vou dormir. Tô super cansada.

00:07:25.366 --> 00:07:26.250
Uau.

00:07:26.250 --> 00:07:27.650
Ok. Tchau.

00:07:27.650 --> 00:07:29.983
[Domingo]
Meu Deus. Acabei de ganhar pizza grátis.

00:07:29.983 --> 00:07:32.466
O departamento de neurociência está dando

00:07:32.466 --> 00:07:34.883
pizza grátis pra cursistas de neurociência
(essa sou eu!),

00:07:34.883 --> 00:07:36.183
o que é tão legal deles.

00:07:36.183 --> 00:07:39.300
Eu peguei uma pizza de pepperoni

00:07:39.300 --> 00:07:41.666
e uma de queijo.

00:07:43.683 --> 00:07:45.883
Aquilo foi economia de luz do dia?

00:07:47.766 --> 00:07:49.633
De jeito nenhum.

00:07:51.833 --> 00:07:53.216
Que?

00:07:53.216 --> 00:07:54.300
Quando?

00:08:02.033 --> 00:08:05.866
Eu tive uma hora de sono a mais,
e ainda estou cansada?!

00:08:05.866 --> 00:08:08.133
Isso é injusto.

00:08:08.133 --> 00:08:09.466
Não.

00:08:09.466 --> 00:08:12.266
Bom, é 11:30 da manhã.

00:08:12.266 --> 00:08:16.133
Tecnicamente, é 12:30, mas nós fomos uma 
hora pra atrás. Eu-

00:08:16.133 --> 00:08:19.783
Okay, o sistema de economia de luz é tão complicado.
(N/T: Também conhecido como horário de verão no br)

00:08:19.783 --> 00:08:22.950
Só acontece aleatoriamente, eu fico tipo,
"Oh...

00:08:22.950 --> 00:08:24.350
Isso foi algo real."

00:08:28.733 --> 00:08:31.000
Eu comprei esse teclado novo.

00:08:31.000 --> 00:08:32.733
E ele acende.

00:08:33.883 --> 00:08:35.666
Então, eu estive usando isso pra digitar,

00:08:35.666 --> 00:08:38.500
e eu tenho colocado o meu notebook
pra trás

00:08:38.500 --> 00:08:41.933
pra que eu não fiquee... 
bem na frente da minha tela

00:08:41.933 --> 00:08:43.750
Eu sinto como se sempre que eu edito,

00:08:43.750 --> 00:08:46.616
Eu só estou simplesmente perto demais da tela.

00:08:46.616 --> 00:08:48.700
Eu fico a essa distância da tela, 
então

00:08:48.700 --> 00:08:51.583
ao colocar o meu teclado na frente do meu 
notebook,

00:08:51.583 --> 00:08:54.316
tomara que, meio que crie uma 
distância saudável.

00:08:54.316 --> 00:08:58.316
Eu tenho assistido esse k-drama chamado
"Startup".

00:08:58.316 --> 00:09:01.633
Que é com o Nam Joo Hyuk e a Suzy.

00:09:02.883 --> 00:09:07.116
Eu vou assistir o novo episódio que 
saiu hoje.

00:09:21.183 --> 00:09:25.583
Eu tomei um banho, e eu vou terminar
algumas tarefas.

00:09:25.583 --> 00:09:27.650
Eu tenho que estudar um pouco.

00:09:29.183 --> 00:09:33.783
ASMR de digitação

00:09:47.150 --> 00:09:50.333
Esse som é tão satisfatório...

00:10:01.733 --> 00:10:04.583
Obrigada por assistir!

00:10:10.183 --> 00:10:13.433
Eu gostaria de introduzir a vocês nosso patrocinador,
Skillshare.

00:10:13.433 --> 00:10:15.766
Skillshare é uma comunidade online
de aprendizagem

00:10:15.766 --> 00:10:20.383
com milhares de aulas em tópicos desde 
Cinematografia até Marketing.

00:10:20.383 --> 00:10:23.450
Eu tenho feito cursos em como aumentar 
produtividade,

00:10:23.450 --> 00:10:29.350
e esse curso por Kevin Siskar chamado
A Produtividade de Hoje: Gerenciando Atenção na Idade Digital.

00:10:29.350 --> 00:10:34.400
Eu amo como esse curso recomenda vários sites 
e aplicativos úteis para ajudar com a produtividade.

00:10:34.400 --> 00:10:38.166
Nesse curso, você pode aprender dicas em como
melhorar sua atenção ao todo,

00:10:38.166 --> 00:10:41.433
minimizando distrações, e priorizando tarefas.

00:10:41.433 --> 00:10:44.583
As primeiras 1000 pessoas a usar o link em minha descrição

00:10:44.583 --> 00:10:48.033
ganharão um período gratuito de
Filiação Skillshare Premium

00:10:48.033 --> 00:10:48.783
E depois disso,

00:10:48.783 --> 00:10:51.033
são apenas $10 por mês.

00:10:51.033 --> 00:10:54.750
Obrigada novamente a Skillshare por patrocinar
esse vídeo.