[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.28,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,vidéo est sponsorisée par Skillshare. Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Vlog du week-end d'Halloween 👻🎃 Dialogue: 0,0:00:11.13,0:00:13.23,Default,,0000,0000,0000,,par Yoora Jung Dialogue: 0,0:00:13.23,0:00:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Là, je vais aller au campus pour cet event Dialogue: 0,0:00:15.27,0:00:20.52,Default,,0000,0000,0000,,culturel Américo-asiatique d'Halloween. Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:22.12,Default,,0000,0000,0000,,On donne de la bouffe gratuite, Dialogue: 0,0:00:22.12,0:00:23.53,Default,,0000,0000,0000,,raison pour laquelle j'y vais pcq Dialogue: 0,0:00:23.53,0:00:25.25,Default,,0000,0000,0000,,je n'ai rien mangé de la journée. Dialogue: 0,0:00:25.25,0:00:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Halloween est un des jours Dialogue: 0,0:00:26.58,0:00:28.63,Default,,0000,0000,0000,,que j'oublie jusqu'à la veille Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:30.22,Default,,0000,0000,0000,,puis je stresse, et je termine Dialogue: 0,0:00:30.22,0:00:33.35,Default,,0000,0000,0000,,par ne pas avoir un bon costume. Dialogue: 0,0:00:35.25,0:00:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Il fait tellement froid. Dialogue: 0,0:00:38.25,0:00:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Et je ne sais même pas par où aller Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:45.55,Default,,0000,0000,0000,,bubble tea au taro Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Je prends des snacks et des bonbons Dialogue: 0,0:00:53.27,0:00:56.45,Default,,0000,0000,0000,,nourriture -> dans mes poches Dialogue: 0,0:00:58.18,0:00:59.05,Default,,0000,0000,0000,,- Stylé. Dialogue: 0,0:00:59.05,0:01:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Ton manteau est trop mignon! Dialogue: 0,0:01:00.50,0:01:01.28,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, merci. Dialogue: 0,0:01:01.28,0:01:02.30,Default,,0000,0000,0000,,- Mignon comme toi! Dialogue: 0,0:01:17.70,0:01:18.65,Default,,0000,0000,0000,,- Salut Yoora. Dialogue: 0,0:01:18.65,0:01:19.82,Default,,0000,0000,0000,,- Salut Dialogue: 0,0:01:19.82,0:01:20.78,Default,,0000,0000,0000,,- Salut Yoora. Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:21.87,Default,,0000,0000,0000,,- Salut Dialogue: 0,0:01:35.67,0:01:38.85,Default,,0000,0000,0000,,On joue à Kahoot! Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Je me suis trompée mdr Dialogue: 0,0:02:16.35,0:02:17.90,Default,,0000,0000,0000,,MDR Dialogue: 0,0:02:20.75,0:02:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Salut Dialogue: 0,0:02:25.60,0:02:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Merci à tous d'avoir jouer. Si vous étiez Dialogue: 0,0:02:27.48,0:02:30.20,Default,,0000,0000,0000,,dans le top 3 venez chercher votre prix. Dialogue: 0,0:02:31.87,0:02:34.27,Default,,0000,0000,0000,,encore des bonbons :) Dialogue: 0,0:02:36.43,0:02:39.85,Default,,0000,0000,0000,,et Chick-fil-A gratuit Dialogue: 0,0:02:39.85,0:02:42.83,Default,,0000,0000,0000,,l'équipe "Among us" Dialogue: 0,0:02:56.25,0:03:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Samedi Dialogue: 0,0:03:00.90,0:03:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Je me rends au magasin DollarTree Dialogue: 0,0:03:24.35,0:03:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Je cherche un costume de dernière minute. Dialogue: 0,0:03:30.32,0:03:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Je suis en retard. Ajd Dialogue: 0,0:03:31.55,0:03:36.02,Default,,0000,0000,0000,,c'est Halloween et y a un event au campus Dialogue: 0,0:03:36.02,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,et il y aura de la bouffe gratuite au réfectoire Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:41.90,Default,,0000,0000,0000,,ce qui... n'arrive jamais. Dialogue: 0,0:03:41.90,0:03:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Donc je vais essayer d'y aller rapidement Dialogue: 0,0:03:44.57,0:03:46.38,Default,,0000,0000,0000,,avant que le réfectoire ne ferme. Dialogue: 0,0:03:46.38,0:03:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Il y a aussi un event "trick-or-treats" Dialogue: 0,0:03:48.25,0:03:51.62,Default,,0000,0000,0000,,où l'on va aux dortoirs pour des bonbons. Dialogue: 0,0:03:51.62,0:03:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Et... oui, je veux faire ça, donc... Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Aussi, certains voulaient un tuto coiffure Dialogue: 0,0:03:58.55,0:04:01.30,Default,,0000,0000,0000,,pour ces tresses, alors: Dialogue: 0,0:04:01.30,0:04:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Je prends les deux mèches du dessus et Dialogue: 0,0:04:03.95,0:04:07.22,Default,,0000,0000,0000,,les tournes, puis deux autres mèches, Dialogue: 0,0:04:07.22,0:04:09.27,Default,,0000,0000,0000,,et je les tournes encore, et encore Dialogue: 0,0:04:09.27,0:04:11.98,Default,,0000,0000,0000,,deux autres mèches, et les tourne. Dialogue: 0,0:04:11.98,0:04:17.15,Default,,0000,0000,0000,,J'ai eu ces oreilles de lapin à DollarTree Dialogue: 0,0:04:24.22,0:04:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Ca fera l'affaire mdr. Dialogue: 0,0:04:27.05,0:04:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Ok, je vais juste porter ce sweat blanc Dialogue: 0,0:04:29.63,0:04:32.95,Default,,0000,0000,0000,,pcq je ne trouve pas mon pull tout doux Dialogue: 0,0:04:32.95,0:04:36.85,Default,,0000,0000,0000,,mais quand j'y repense... Dialogue: 0,0:04:36.85,0:04:39.38,Default,,0000,0000,0000,,non, je vais trouver mon pull tout doux Dialogue: 0,0:04:42.63,0:04:43.98,Default,,0000,0000,0000,,aidez-moi Dialogue: 0,0:04:45.92,0:04:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Ok. Dialogue: 0,0:04:47.60,0:04:49.72,Default,,0000,0000,0000,,En bas, je porte juste un jeans. Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Apparemment, le réfectoire vient de fermer Dialogue: 0,0:04:52.77,0:04:54.73,Default,,0000,0000,0000,,donc, je l'ai raté. Dialogue: 0,0:04:54.73,0:04:57.30,Default,,0000,0000,0000,,On m'a dit que ce n'était pas si bon, donc Dialogue: 0,0:04:57.30,0:04:59.78,Default,,0000,0000,0000,,[déçue mdr] je ne suis pas trop déçue Dialogue: 0,0:04:59.78,0:05:02.23,Default,,0000,0000,0000,,[triste lol] et en plus j'ai pas faim. Dialogue: 0,0:05:02.23,0:05:03.38,Default,,0000,0000,0000,,J'y vais quand même pour Dialogue: 0,0:05:03.38,0:05:06.18,Default,,0000,0000,0000,,voir le trick-or-treat qu'ils feront Dialogue: 0,0:05:06.18,0:05:09.92,Default,,0000,0000,0000,,On y va trick-or-treat~ Dialogue: 0,0:05:30.73,0:05:32.25,Default,,0000,0000,0000,,- Alors, on a du gâteau au chocolat, Dialogue: 0,0:05:32.25,0:05:33.85,Default,,0000,0000,0000,,du gâteau au coco & orange. Dialogue: 0,0:05:33.85,0:05:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Ici, notre gâteau red velvet Dialogue: 0,0:05:35.22,0:05:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Et enfin, notre cheesecake. Dialogue: 0,0:05:36.60,0:05:37.83,Default,,0000,0000,0000,,- Ok, merci. Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:39.48,Default,,0000,0000,0000,,(J'ai pris un cheesecake.) Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:41.85,Default,,0000,0000,0000,,- Ryan?? Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:46.12,Default,,0000,0000,0000,,On regarde un film Dialogue: 0,0:05:49.62,0:05:51.68,Default,,0000,0000,0000,,du chocolat chaud Dialogue: 0,0:05:58.58,0:06:01.40,Default,,0000,0000,0000,,trick-or-treats a commencé! Dialogue: 0,0:06:28.97,0:06:32.17,Default,,0000,0000,0000,,diffusion en streaming de jeu vidéo Dialogue: 0,0:06:40.23,0:06:41.32,Default,,0000,0000,0000,,- Ils jouent vraiment? Dialogue: 0,0:06:41.32,0:06:43.15,Default,,0000,0000,0000,,- Aucune idée. Dialogue: 0,0:06:48.45,0:06:50.00,Default,,0000,0000,0000,,- Il est quelle heure? Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:50.83,Default,,0000,0000,0000,,- 21h15 Dialogue: 0,0:06:50.83,0:06:51.33,Default,,0000,0000,0000,,- Oh. Dialogue: 0,0:06:52.17,0:06:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Il y avait bcp de vent (RIP le son) Dialogue: 0,0:07:13.45,0:07:16.63,Default,,0000,0000,0000,,De retour à la maison... Dialogue: 0,0:07:21.13,0:07:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Ok, mmh... Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Je vais dormir, je suis trop fatiguée. Dialogue: 0,0:07:25.37,0:07:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Wouah. Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Mmh. Bisous. Dialogue: 0,0:07:27.65,0:07:29.98,Default,,0000,0000,0000,,[Dimanche] Omg. J'ai reçu une pizza. Dialogue: 0,0:07:29.98,0:07:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Le département de neurosciences en offre Dialogue: 0,0:07:32.47,0:07:34.88,Default,,0000,0000,0000,,aux majors en neurosciences (c'est moi!) Dialogue: 0,0:07:34.88,0:07:36.18,Default,,0000,0000,0000,,C'est sympa de leur part. Dialogue: 0,0:07:36.18,0:07:39.30,Default,,0000,0000,0000,,J'en ai reçu une au pepperoni Dialogue: 0,0:07:39.30,0:07:41.67,Default,,0000,0000,0000,,et une au fromage. Dialogue: 0,0:07:43.68,0:07:45.88,Default,,0000,0000,0000,,C'était l'heure d'été ça? Dialogue: 0,0:07:47.77,0:07:49.63,Default,,0000,0000,0000,,J'y crois pas. Dialogue: 0,0:07:51.83,0:07:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Quoi? Dialogue: 0,0:07:53.22,0:07:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Quand? Dialogue: 0,0:08:02.03,0:08:05.87,Default,,0000,0000,0000,,J'ai gagné une heure de sommeil et je suis encore fatiguée?! Dialogue: 0,0:08:05.87,0:08:08.13,Default,,0000,0000,0000,,C'est injuste. Dialogue: 0,0:08:08.13,0:08:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Non. Dialogue: 0,0:08:09.47,0:08:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Bon, il est 11h30. Dialogue: 0,0:08:12.27,0:08:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Non, 12h30 mais on a enlevé une heure. Je- Dialogue: 0,0:08:16.13,0:08:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Ok, le système d'heure d'été est compliqué, Dialogue: 0,0:08:19.78,0:08:22.95,Default,,0000,0000,0000,,ça arrive au hasard et je me dis, "Oh... Dialogue: 0,0:08:22.95,0:08:24.35,Default,,0000,0000,0000,,c'était quelque chose ça". Dialogue: 0,0:08:28.73,0:08:31.00,Default,,0000,0000,0000,,J'ai ce nouveau clavier. Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Il s'illumine. Dialogue: 0,0:08:33.88,0:08:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Je l'utilise pour taper, Dialogue: 0,0:08:35.67,0:08:38.50,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai éloigné mon écran de moi Dialogue: 0,0:08:38.50,0:08:41.93,Default,,0000,0000,0000,,pour éviter d'être juste devant mon écran. Dialogue: 0,0:08:41.93,0:08:43.75,Default,,0000,0000,0000,,J'ai l'impression que quand j'édite, Dialogue: 0,0:08:43.75,0:08:46.62,Default,,0000,0000,0000,,je suis beaucoup trop près de mon écran. Dialogue: 0,0:08:46.62,0:08:48.70,Default,,0000,0000,0000,,près comme ça, donc Dialogue: 0,0:08:48.70,0:08:51.58,Default,,0000,0000,0000,,en mettant mon clavier devant mon écran, Dialogue: 0,0:08:51.58,0:08:54.32,Default,,0000,0000,0000,,j'espère créer une distance suffisante. Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Je regarde le k-drama "Startup". Dialogue: 0,0:08:58.32,0:09:01.63,Default,,0000,0000,0000,,C'est avec Nam Joo Huyk et Suzy. Dialogue: 0,0:09:02.88,0:09:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Je vais regarder le nouvel épisode d'ajd Dialogue: 0,0:09:21.18,0:09:25.58,Default,,0000,0000,0000,,J'ai pris ma douche, je vais bosser mtn. Dialogue: 0,0:09:25.58,0:09:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Je dois aussi étudier. Dialogue: 0,0:09:29.18,0:09:33.78,Default,,0000,0000,0000,,ASMR de frappes Dialogue: 0,0:09:47.15,0:09:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Ce bruit est trop satisfaisant... Dialogue: 0,0:10:01.73,0:10:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Merci d'avoir regardé! Dialogue: 0,0:10:10.18,0:10:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Je vous présente notre sponsor Skillshare. Dialogue: 0,0:10:13.43,0:10:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Skillshare est une communauté d'apprentissage en ligne Dialogue: 0,0:10:15.77,0:10:20.38,Default,,0000,0000,0000,,avec des milliers de cours sur des sujets allant de la cinématographie au marketing Dialogue: 0,0:10:20.38,0:10:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Je suis des cours sur la façon d'augmenter sa productivité, Dialogue: 0,0:10:23.45,0:10:29.35,Default,,0000,0000,0000,,et ce cours de Kevin Siskar appelé Dialogue: 0,0:10:29.35,0:10:34.40,Default,,0000,0000,0000,,J'aime le fait que ce cours recommande des sites et apps propice à la productivité. Dialogue: 0,0:10:34.40,0:10:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Dans ce cours, tu as des conseils sur comment améliorer ton attention globale, Dialogue: 0,0:10:38.17,0:10:41.43,Default,,0000,0000,0000,,réduire les distractions, privilégier des tâches. Dialogue: 0,0:10:41.43,0:10:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Les 1000 premiers à utiliser mon lien en bio Dialogue: 0,0:10:44.58,0:10:48.03,Default,,0000,0000,0000,,auront droit à un essai gratuit de l'adhésion Premium Skillshare. Dialogue: 0,0:10:48.03,0:10:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Et après ça, Dialogue: 0,0:10:48.78,0:10:51.03,Default,,0000,0000,0000,,ce n'est qu'autour de 10$ par mois. Dialogue: 0,0:10:51.03,0:10:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Encore merci à Skillshare pour avoir sponsorisé cette vidéo.