1
00:00:02,260 --> 00:00:09,260
คุณเรียนอยู่ชั้นอะไร? ประถมสอง มัธยมสี่ 
ประถมหนึ่ง ผมเรียนอยู่ชั้นมัธยมสองตอนที่

2
00:00:10,099 --> 00:00:16,720
ได้เรียนเขียนโปรแกรม ผมได้คอมพิวเตอร์
เครื่องแรกตอนอยู่ประถมหก สิ่งที่ตื่นเต้นคือ

3
00:00:16,720 --> 00:00:21,699
สามารถที่จะแก้ปัญหาของคนได้
คุณสามารถแสดงตัวตนของคุณออกมา
คุณสามารถสร้างสิ่งต่างๆได้จากความคิด

4
00:00:21,699 --> 00:00:26,920
วิทยาการคอมพิวเตอร์เป็นพื้นฐาน
ของสิ่งต่างๆมากมายที่นักศึกษา

5
00:00:26,920 --> 00:00:31,550
และผู้เชี่ยวชาญจะทำในอีก 20 หรือ
30 ปีข้างหน้า ฉันชอบเขียนโปรแกรมเพราะว่า

6
00:00:31,550 --> 00:00:36,690
ฉันชอบช่วยเหลือผู้คน ฉันได้รับโอกาสใน
การสร้างสิ่งที่จะทำให้

7
00:00:36,690 --> 00:00:41,120
ชีวิตของผู้คนง่ายขึ้น ผมว่ามันเป็นสิ่งที
ใกล้เคียงกับการมีพลังวิเศษ การเริ่มต้น

8
00:00:41,120 --> 00:00:46,829
คือส่วนที่สำคัญที่สุด ฉันเป็นผู้เริ่มเรียนรู้
ด้วยตัวเองและฉันอยากให้คุณมาเรียนกับฉัน

9
00:00:46,829 --> 00:00:50,679
คุณมีวิดีโอเกมที่ชอบที่อยากสร้างขึ้นมาไหม?
เยี่ยม เรากำลังจะ

10
00:00:50,679 --> 00:00:57,109
เริ่มต้นสร้างเกมโดยใช้ Play Lab
เกมที่ดีต้องมีเรื่องราวและทุกเรื่องราว

11
00:00:57,109 --> 00:01:02,670
ต้องมีนักแสดง นักแสดงจะทำสิ่งต่างๆ
เช่น พูดคุย เคลื่อนไหว โต้ตอบซึ่งกันและกัน

12
00:01:02,670 --> 00:01:07,680
หรืออาจจะเก็บคะแนน ขึ้นอยู่กับกฎของเกมนั้น
วันนี้เราจะมาเรียนรู้วิธีทั้งหมดในการทำ

13
00:01:07,680 --> 00:01:13,540
สิ่งเหล่านี้กับนักแสดงที่สนุกสนานเช่นแม่มด
ซอมบี้ มนุษย์ต่างดาว และสัตว์ -หลังจากนั้น

14
00:01:13,540 --> 00:01:18,220
จะสร้างเกมตั้งแต่เริ่มต้นที่สามารถแชร์และ
เล่นบนโทรศัพท์ได้

15
00:01:18,220 --> 00:01:22,930
หน้าจอของคุณแบ่งออกเป็น 3 ส่วนหลัก
ด้านซ้ายเป็นพื้นที่เกมที่โปรแกรมของคุณ

16
00:01:22,930 --> 00:01:28,310
จะทำงาน คำแนะนำของแต่ละระดับ
จะมีเขียนไว้ด้านล่าง พื้นที่ตรงกลางคือ

17
00:01:28,310 --> 00:01:33,520
กล่องเครื่องมือ และแต่ละบล็อกคือส่วนหนึ่ง
ของโค้ด พื้นที่สีขาวด้านขวาเรียกว่า

18
00:01:33,520 --> 00:01:38,260
พื้นที่ทำงานและนี่คือที่ที่เราจะสร้าง
โปรแกรมของเราขึ้นมา

19
00:01:38,260 --> 00:01:43,600
ในการเริ่มต้นคุณจะต้องเชื่อมโยงบล็อกของคุณ
กับบล็อกสีส้ม "เมื่อเล่น" คุณสามารถลิงก์

20
00:01:43,600 --> 00:01:48,620
บล็อกต่างๆเข้าด้วยกันโดยลากมัน
ออกมาจนคุณเห็นเส้นสีเหลือง

21
00:01:48,620 --> 00:01:50,600
แล้วพวกมันก็จะอยู่ติดกัน

22
00:01:50,600 --> 00:01:56,080
ในปริศนาแรก นักแสดงของเราเป็นนกเพนกวิน
และเราจะทำให้มันพูดว่า "ฮัลโหล!" โดยการลาก

23
00:01:56,080 --> 00:02:02,020
บล็อก "พูด" มาเชื่อมกับบล็อก "เมื่อเล่น"
และพิมพ์ลงไปว่า "ฮัลโหล" เรายังสามารถ

24
00:02:02,020 --> 00:02:06,940
ทำให้เพนกวินเคลื่อนที่ได้โดยใช้
บล็อก"เดินไปทางขวา" และ "เดินไปทางซ้าย"

25
00:02:06,940 --> 00:02:11,920
เมื่อคุณมีบล็อกเรียบร้อยแล้ว ให้กดปุ่ม
"เล่น" เพื่อดูว่าคุณตั้งโปรแกรมอะไรไว้

26
00:02:11,920 --> 00:02:16,439
เริ่มลงมือทำและในท้ายที่สุด คุณจะสามารถ
สร้างเกมของคุณด้วยนักแสดงทุกรูปแบบที่

27
00:02:16,439 --> 00:02:23,439
สามารถโต้ตอบ มีความสุขหรือเศร้า เก็บคะแนน
หรือขว้างลูกไฟ หรือแม้แต่ทำให้ตัวอื่นหายไป

28
00:02:23,579 --> 00:02:26,180
ทุกอย่างขึ้นอยู่กับคุณ
และเกมที่คุณต้องการสร้าง